Merlin — Сезон 5 Епизод 7

There are many animals in the forest

В гората има много животни

This table is made of wood

Тази маса е направена от дървесина

They live near a small woodland

Те живеят близо до малка горичка

I can think of a good solution

Сещам се за добро решение

What do you think of this movie

Какво мислиш за този филм

Can you think of any other examples

Можеш ли да споменеш други примери

I think of him as a good friend

Мисля за него като за добър приятел

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

This is my go to restaurant

Това е моят предпочитан ресторант

I go to university every day

Посещавам университета всеки ден

I go to the park now

Сега отивам към парка

We go to France for our holiday

Пътуваме за Франция за ваканцията ни

I go to my friend today

Днес гостувам на моя приятел

The prize will go to the winner

Наградата ще отиде при победителя

I go to the park

Отивам в парка

You are looking for trouble

Ти си търсиш белята

She is looking for a new job

Тя търси нова работа

Police are looking for the lost child

Полицията издирва изгубеното дете

I am looking for my keys

Аз търся ключовете си

I feel like I am going to vomit

Чувствам че ще повърна

I want to get in on the project

Искам да се включа в проекта

Your feet get in my way

Краката ти ми пречат

I will get in touch with you later

Ще се свържа с теб по-късно

I want to get in that team

Искам да се включа в този отбор

The train will get in soon

Влакът ще пристигне скоро

This is an important part of the machine

Това е важна част от машината

It is sad when friends have to part

Тъжно е когато приятели трябва да се разделят

The judge cleared him of all charges

Съдията го оправда по всички обвинения

His explanation was very clear

Обяснението му беше много ясно

The water in the lake is very clear

Водата в езерото е много прозрачна

I talk to my friend every day

Всеки ден говоря с моя приятел

I need to talk to my teacher

Трябва да поговоря с учителя си

We can talk to each other later

Можем да разговаряме по-късно

Do not leave unless I tell you

Не си тръгвай освен ако не ти кажа

We owe our success to hard work

Дължим успеха си на упоритата работа

I owe him ten dollars

Аз му дължа десет долара

He had to pay a fine for parking

Той трябваше да плати глоба за паркиране

She has very fine hair

Тя има много тънка коса

I am doing fine thank you

Добре съм благодаря

I feel fine today

Днес се чувствам добре

She has a fine face

Тя има красиво лице

This is a fine piece of work

Това е качествена работа

That is fine with me

Това е приемливо за мен

This project is causing me nothing but grief

Този проект ми причинява само главоболия

We are attending a wedding celebration

Ние присъстваме на сватбено празненство

The celebration lasted all night

Празникът продължи цяла нощ

I happened to meet him in town

Случайно го срещнах в града

I happen to know the answer

Случайно знам отговора

I happen to be in town

Случайно съм в града

It happened to rain on our wedding day

Случи се така че заваля в деня на сватбата ни

I happen to have an extra pen

Случайно имам излишна химикалка

What happened to your car

Какво се случи с колата ти

I happened to meet him in the park

Случайно го срещнах в парка

Leaves change color in the fall

Листата променят цвета си през есента

The country fell silent

Държавата потъна в тишина

The plan fell through

Планът се провали

Please mention the new rules

Моля отбележете новите правила

She mentioned her brother

Тя говори за брат си

The young player shows great promise

Младият играч показва голяма перспектива

I promised to release the bird

Обещах да освободя птицата

I promise to call you

Обещавам да ти се обадя

I left my keys somewhere

Оставих ключовете си някъде

Let us go somewhere quiet

Нека отидем някъде на тихо

She is going out with her young man

Тя излиза с приятеля си

There is a young man at the door

На вратата има млад човек

Our team is trailing by two goals

Нашият отбор изостава с два гола

The detective decided to trail the suspect

Детективът реши да проследи заподозрения

I need to access the building

Трябва да вляза в сградата

This meal is very filling

Това ястие е много засищащо

I am filling the bottle with water

Пълня бутилката с вода

The cake has a sweet fruit filling

Тортата има сладък плодов пълнеж

He is known as the king

Той е наричан краля

I know that man

Аз познавам този човек

It is cold today you know

Днес е студено нали

She is a known author

Тя е известна авторка

It is a known issue

Това е знаен проблем

He is a known expert in his field

Той е известен експерт в своята област

Name your poison

Кажи какво ще пиеш

This plant contains a deadly toxin

Това растение съдържа смъртоносен токсин

Do as you please

Прави каквото искаш

He acted like an idiot

Той се държа като идиот

Driving in this weather is dangerous

Шофирането в това време е рисковано

I am tired you know what

Уморен съм нали разбираш

I have to do a know what

Трябва да направя едно нещо

We are even now

Вече сме наравно

We must even the score

Трябва да изравним резултата

Two is an even number

Две е четно число

Can you spot me for lunch

Можеш ли да ми платиш обяда

This is a beautiful spot

Това е красиво място

I have a soft spot for cats

Имам слабост към котките

He was frightened by the storm

Той беше уплашен от бурята

Do not frighten the cat

Не плаши котката

I belong to a local sports club

Аз членувам в местен спортен клуб

This pen belongs to me

Тази химикалка принадлежи на мен

This book belongs to me

Тази книга принадлежи на мен

This book belongs to me

Тази книга принадлежи на мен

It happened to him yesterday

То се случи на него вчера

I wonder what will happen next

Чудя се какво ще се случи след това

The late owner of the house

Покойният собственик на къщата

Sorry I am late

Извинявай че закъснях

He was late for the meeting

Той закъсня за срещата

Her poetry speaks to my soul

Нейната поезия докосва душата ми

The teacher had to speak to the student

Учителят трябваше да мъмри ученика

I want to speak to you

Искам да говоря с теб

I want to speak to the manager

Искам да говоря на управителя

She needs to speak to her friend

Тя трябва да разговаря с приятелката си

Please speak to me

Моля те говори ми

It is wonderful to feel alive

Прекрасно е да се чувстваш жив

The police will arrest the thief

Полицията ще арестува крадеца

His arrest was reported in the news

Неговото задържане беше отразено в новините

The moon appeared in the sky

Луната се появи в небето

She will appear in the new movie

Тя ще участва в новия филм

The sun will appear from behind the clouds

Слънцето ще се появи иззад облаците

You are supposed to wait here

Длъжен си да изчакаш тук

What is this machine supposed to do

Какво трябва да прави тази машина

It makes sense to stay at home

Разумно е да си останем вкъщи

Your plan makes sense

Твоят план има смисъл

I think I am coming down with a cold

Мисля че се разболявам от настинка

I told him to shut up

Казах му да си затвори устата

Please shut up while I study

Моля те млъкни докато уча

You should shut up now

Трябва да спреш да говориш сега

He found out that his employee was stealing

Той разкри че служителят му краде

Can you find out what time the train leaves

Можеш ли да научиш в колко часа тръгва влакът

I will find out the truth

Ще разбера истината

I watched one of the series

Гледах един епизод от поредицата

Just give me one second

Дай ми само един момент

It is one bit cold

Малко е студено

She had a sore throat

Тя имаше възпалено гърло

He cleared his throat

Той прочисти гърлото си

I will walk you to the car

Ще те изпратя до колата

Can you walk me through the plan

Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка

This garden walk is very beautiful

Тази градинска алея е много красива

I want to thank you for your help

Искам да ти благодаря за помощта

Thanks for the gift

Благодаря за подаръка

He lives in the next house

Той живее в съседната къща

Fear possessed him during the exam

Страхът го владееше по време на изпита

A strange feeling possessed her to leave

Странно чувство я подтикна да си тръгне

I do not see anything

Не виждам нищо

He has an appetite for adventure

Той има апетит за приключения

In fact he is very smart

Всъщност той е много умен

The harsh fact of the matter is that we lost

Суровата реалност е че загубихме

Tell me the facts about the case

Кажи ми истината по случая

This is my job for now

Това е моята работа временно

Do you prefer red or blue

Предпочиташ ли червено или синьо

I sense that he is sad

Усещам че той е тъжен

I have a sense of pride

Имам чувство на гордост

The word has a new sense

Думата има ново значение

She is a possible choice for the team

Тя е възможен избор за отбора

Please clean the floor

Моля почисти пода

She had the floor for ten minutes

Тя имаше думата за десет минути

His answer floored me

Отговорът му ме изуми

Floor the gas pedal to speed up

Натисни педала на газта докрай, за да ускориш

The floor is clean

Подът е чист