My Life with the Walter Boys — Сезон 1 Епизод 8
Думи и значения
452 думи
Ниво по CEFR
таванско помещение
В сценатапространство под покрива на сграда
We store old boxes in the loft
Ние държим стари кашони на таванското помещение
отговорност
В сценатазадължение или товар, който трябва да се поеме
The project rests on his shoulders
Проектът лежи на неговите рамене
рамо
ставата, която свързва ръката с тялото
He carried the child on his shoulder
Той носеше детето на рамото си
банкет
част от пътя до лентата за движение
I pulled the car onto the shoulder
Отбих колата в банкета
страхотен
В сценатакойто предизвиква възхищение
That movie was awesome
Този филм беше страхотен
половина
В сценатаедна от две равни части на нещо
I ate half the cake
Изядох половината от тортата
наполовина
до известна степен но не напълно
The bottle is half full
Бутилката е наполовина пълна
половинка
човек с когото имате брак или романтична връзка
He is my better half
Той е моята по-добра половинка
сериозен
В сценатакойто не се шегува или не се смее
He has a serious expression
Той има сериозно изражение
сериозен
който причинява вреда или риск
The accident was serious
Инцидентът беше сериозен
важен
който изисква внимателно обмисляне или действие
This is a serious matter
Това е важен въпрос
голям
значителен по количество или степен
There was a serious problem with the car
Имаше голям проблем с колата
година
В сценатапериод от 365 дни
This project took two years
Този проект отне две години
година
период от 12 месеца
A year has four seasons
Една година има четири сезона
възраст
времето през което човек е живял
She is ten years old
Тя е на десет години
години
дълъг период от време
I have not seen him for years
Не съм го виждал от години
година
период от дванадесет месеца
The year has twelve months
Годината има дванадесет месеца
години
дълъг период от време състоящ се от дванадесет месеца
It has been many years since we last met
Минаха много години откакто се видяхме за последно
интересен
В сценатапритежаващ качеството да предизвиква любопитство или внимание
This book is very interesting
Тази книга е много интересна
интересен
който събужда любопитство или желание за научаване на нови неща
This is an interesting book
Това е интересна книга
заемам се
В сценатасъгласявам се да изпълня трудна задача
You should take on this responsibility
Трябва да се заемеш с тази отговорност
поемам
позволявам на течност да навлезе или да напълни нещо
The ship began to take on water
Корабът започна да поема вода
приемам
съгласявам се да направя нещо трудно
She decided to take on the challenge
Тя реши да приеме предизвикателството
натоварвам се
съгласявам се да отговарям за работа или задължение
I cannot take on any more work
Не мога да се натоваря с повече работа
добивам
започвам да имам конкретно значение или качество
The situation started to take on a new meaning
Ситуацията започна да добива ново значение
придобивам
започвам да проявявам специфично качество или черта
The city began to take on a festive appearance
Градът започна да придобива празничен вид
предизвиквам
състезавам се срещу някого
They are ready to take on the rivals
Те са готови да предизвикат съперниците
изправям се
състезавам се срещу опонент в състезание или битка
We will take on the best team today
Днес ще се изправим срещу най-добрия отбор
понасям
причинявам вреда или страдание на нещо
The building took on heavy damage during the storm
Сградата понесе тежки щети по време на бурята
назначавам
давам на някого работа или отговорност
They will take on new staff next month
Те ще назначат нов персонал следващия месец
боря се
състезавам се или се бия срещу някого или нещо
It is hard to take on such a powerful enemy
Трудно е да се бориш срещу толкова силен враг
наемам
осигурявам работа на някого
The company wants to take on more workers
Компанията иска да наеме повече работници
тълкуване
специфичен начин за разбиране или представяне на нещо
That is an interesting take on the story
Това е интересно тълкуване на историята
мнение
личен поглед или мисли за нещо
What is your take on this matter
Какво е твоето мнение по този въпрос
поемам
започвам да изпълнявам роля или отговорност
She will take on the new project
Тя ще поеме новия проект
гледна точка
мнение за нещо
What is your take on this problem
Каква е твоята гледна точка по този проблем
задача
В сценатаработа или проект който е възложен на някого
I have a lot of assignments to finish today
Имам много задачи за довършване днес
официално
В сценатапо формален или служебен начин
They are officially married
Те са официално женени
нали
звук използван за проверка дали слушателят разбира или като пауза
He is coming tomorrow uh huh
Той идва утре нали
да
неформален начин да кажеш да или да покажеш че слушаш
Uh-huh I understand what you mean
Да разбирам какво имаш предвид
стоя буден
В сценатане си лягам докато очаквам някого
Please wait up for me
Моля те стой буден за мен
изчаквам
спирам и чакам някого да ме настигне
Wait up for me
Изчакай ме
чудесен
В сценатакойто е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
прекрасен
който е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
омъжен
В сценатажена която има съпруг
She is married to a doctor
Тя е омъжена за лекар
обвързан
силно привързан към нещо
He is married to his job
Той е обвързан с работата си
кауза
В сценатацел или движение което хората подкрепят
We support a good cause
Ние подкрепяме добра кауза
причинявам
карам някого да направи нещо
They caused him to leave
Те го накараха да си тръгне
причина
обстоятелство поради което нещо се случва
Smoking is a common cause of illness
Пушенето е честа причина за болести
защото
поради причината че
I am happy cause I won
Щастлив съм защото спечелих
причина
нещо, което кара друго нещо да се случи
This is the cause of the problem
Това е причината за проблема
рокля
В сценатадамска дреха, която покрива тялото до кръста и краката
She bought a new dress
Тя си купи нова рокля
обличам се
В сценатаслагам дрехи върху себе си
It takes her time to dress
Отнема ѝ време да се облече
украсявам
правя нещо да изглежда по-привлекателно
They dress the shop window for Christmas
Те украсяват витрината на магазина за Коледа
превързвам
почиствам и покривам рана
The nurse will dress the wound
Медицинската сестра ще превърже раната
поддържам
В сценатаосигурявам оцеляване на някого до по-късен момент
This small meal will hold me over until dinner
Това малко ядене ще ме поддържа до вечеря
изнудвам
използвам нещо като заплаха или предимство срещу някого
He uses my past mistake to hold it over me
Той използва миналата ми грешка за изнудване срещу мен
отлагам
запазвам нещо за по-късен момент
We will hold over the meeting until next week
Ще отложим срещата за следващата седмица
странен
В сценатанеобичаен или особен
That is a weird noise
Това е странен шум
смущавам
карам някого да се чувства странно или неудобно
He weirds me out
Той ме смущава
минавам
В сценатадвижа се покрай някого или нещо
The car will pass you soon
Колата ще те задмине скоро
пропуск
официален документ който ти позволява да влезеш някъде
I lost my entry pass
Загубих пропуска си за влизане
изкарвам
постигам успех на тест или изпит
You will pass the exam
Ти ще изкараш изпита
опит
един опит да направиш нещо
Let me have one pass at the puzzle
Нека опитам веднъж да реша загадката
горещ
В сценатакойто има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
секси
който изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
защитавам
В сценатапазя някого или нещо от опасност
We must safeguard the environment
Трябва да защитим околната среда
предпазна мярка
нещо което осигурява безопасност на хора или вещи
Laws act as a safeguard for our rights
Законите действат като предпазна мярка за нашите права
природен
В сценатакойто съществува в природата и не е създаден от хора
We should protect the natural environment
Трябва да пазим природната среда
талант
човек с вродена дарба или умение за нещо
She is a natural at playing the piano
Тя има талант в свиренето на пиано
естествен
който е нормален или очакван
It is natural to feel sad sometimes
Естествено е понякога да се чувстваш тъжен
забравям
В сценатане успявам да си спомня нещо
I forgot my keys at home
Забравих ключовете си вкъщи
пренебрегвам
спирам да мисля или да обръщам внимание на нещо
Try to forget your troubles
Опитай се да забравиш проблемите си
спомням си
извиквам нещо обратно в съзнанието си
I cannot forget the way she smiled
Не мога да забравя начина по който тя се усмихна
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
довиждане
В сценатадума, която се използва при тръгване
I said bye to my friends
Казах довиждане на моите приятели
суперзвезда
В сценатаизключително известна личност
She is a global superstar
Тя е световна суперзвезда
обикалям
В сценатадвижа се в кръг или от място на място
We went round the city
Ние обиколихме града
опит
случай на извършване на нещо
It is my turn for a go round
Сега е мой ред за един опит
достигам
да бъде достатъчно за всички
There is enough cake to go round
Има достатъчно торта за всички
предавам се
движа се от човек на човек
The news went round the office
Новината се предаде из офиса
функционирам
работя по обичайния начин
Things will go round as usual
Нещата ще функционират както обикновено
обикалям
движа се в кръг около нещо
The earth goes round the sun
Земята обикаля около слънцето
въртя се
движа се в кръгова посока
The wheels go round very fast
Колелата се въртят много бързо
посещавам
отивам на различни места или при различни хора
We should go round to visit our friends
Трябва да ги посетим при приятелите ни
тържество
В сценатаофициално социално събитие с развлечения
They held a gala for the charity
Те организираха тържество за благотворителната организация
принадлежа
В сценатана мястото си съм
This book belongs on the shelf
Тази книга е на мястото си на рафта
по главата
В сценатамясто отстрани на главата
He got hit upside the head
Той беше ударен по главата
удрям по главата
нанасям удар встрани на главата на някого
He hit him upside the head
Той го удари по главата
море
В сценатаголяма площ от солена вода
The ship sailed across the ocean
Корабът плаваше през морето
шкафче
В сценатамалък шкаф за съхранение на вещи
I keep my books in a locker
Държа книгите си в шкафче
стипендия
В сценатапарични средства предоставени на ученик или студент за подпомагане на образованието му
She won a scholarship to study abroad
Тя спечели стипендия да учи в чужбина
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
чакам
В сценатаоставам на едно място до определено събитие
Please wait for me here
Моля те изчакай ме тук
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
мода
В сценатапопулярен стил в облеклото или поведението
She is interested in fashion
Тя се интересува от мода
оформям
правя или придавам форма на нещо
He fashioned a tool from wood
Той оформи инструмент от дърво
развълнувам се
В сценатаизпитвам голямо щастие и нетърпение
The children excited easily
Децата лесно се развълнуваха
развълнувам
карам някого да се чувства много щастлив или нетърпелив
The news excited the whole group
Новината развълнува цялата група
край
В сценатазавършекът на филм или събитие
The movie is a wrap
Филмът приключи
опаковам
поставям покритие около нещо
I want to wrap this gift
Искам да опаковам този подарък
руло
тънка питка, навита около плънка
I ate a chicken wrap for lunch
Обядвах с пилешко руло
проумявам
разбирам или се справям с нещо
I cannot wrap my head around this idea
Не мога да проумея тази идея
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
добре
В сценатанещо което е приемливо или подходящо
I feel fine today
Днес се чувствам добре
приемлив
В сценатакойто е задоволителен или подходящ
That is fine with me
Това е приемливо за мен
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
красив
приятен за гледане или привлекателен
She has a fine face
Тя има красиво лице
качествен
който е с много добро качество
This is a fine piece of work
Това е качествена работа
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
добре
използва се, за да се провери дали някой е съгласен или разбира
Okay, do you understand?
Добре, разбираш ли?
щастлив
В сценатаизпитващ или показващ радост и удоволствие
I am very happy today
Днес съм много щастлив
злоупотребявам
В сценатаизисквам твърде много внимание от някого
I do not want to impose on you
Не искам да злоупотребявам с вниманието ти
налагам
принуждавам хората да спазват правило или система
The government will impose new taxes
Правителството ще наложи нови данъци
натрапвам
карам някого да приеме нещо
Do not impose your opinions on others
Не натрапвай мнението си на другите
вземи се в ръце
В сценатада се успокоиш и да поемеш контрол отново
You need to pull yourself together after the accident
Трябва да се вземеш в ръце след инцидента
говорене
В сценатаизричане на думи към някого
She is speaking to her friend
Тя говори с приятелката си
относно
обмисляне на нещо по определен начин
Speaking of weather it is cold today
Относно времето днес е студено
език
система от думи за общуване
English is a widely used speaking language
Английският е широко използван говорим език
пица
В сценатаиталианско ястие с кръгла форма приготвено от тесто и гарнирано със сирене
They ordered a large pizza
Те поръчаха голяма пица
нуждая се
В сценатаизисквам нещо защото е необходимо
I need more time to finish
Нуждая се от повече време за да завърша
нужда
нещо което е необходимо или изискуемо
We have a basic need for food
Имаме основна нужда от храна
виждам се
В сценатапровеждам среща или посещение с някого
I will see my friend today
Днес ще се видя с приятеля си
разбирам
В сценатаосъзнавам или схващам смисъла на нещо
I see what you mean
Разбирам какво имаш предвид
виждам
използвам очите си за възприемане на образи
I can see the ocean
Виждам океана
довеждам докрай
продължавам да се занимавам с нещо, докато бъде завършено
She saw the project through
Тя доведе проекта докрай
ред
В сценатавъзможност да направиш нещо в определена последователност
It is your turn to speak
Твой ред е да говориш
поврат
промяна в начина по който се развива ситуация
The situation took a sudden turn
Ситуацията взе неочакван обрат
подавам
предавам нещо на някой друг
Please turn the book to me
Моля те подай ми книгата
включвам
завъртам копче за да заработи устройство
Turn the radio on now
Включи радиото сега
човек
В сценатаразговорна дума за мъж
He is a cool bro
Той е готин човек
брат
разговорна дума за брат
My bro is older than me
Моят брат е по-голям от мен
приятел
близък мъжки приятел или другар
Hey bro how are you doing
Хей приятелю как си
престъпление
В сценатадействие което е против закона
Stealing is a crime
Кражбата е престъпление
държавна измяна
акт на предателство спрямо собствената страна
The soldier was accused of the crime of treason
Войникът беше обвинен в държавна измяна
приятел
В сценатамъж с когото някой има романтични отношения
She went to the cinema with her boyfriend
Тя отиде на кино със своя приятел
прекалявам
В сценатаправя нещо повече от необходимото или здравословното
Do not overdo the exercise
Не прекалявай с упражненията
перспектива
В сценатаспецифичен начин на мислене за нещо
You need a new perspective on this problem
Имаш нужда от нова перспектива по този проблем
нито
В сценатаизползва се за изключване на два варианта
Neither option is good
Нито един от вариантите не е добър
също не
използва се за изразяване на съгласие с отрицателно твърдение
I do not like fish and neither does he
Аз не обичам риба и той също не я обича
стига
В сценатане е необходимо повече
That is enough
Това стига
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
леле
В сценатаизразява изненада или раздразнение
Jeez that was a loud noise
Леле това беше силен шум
душ
В сценатамясто или действие за измиване на тялото с вода
I take a shower every morning
Взимам си душ всяка сутрин
бебешко парти
празненство с подаръци за бъдеща майка
She invited friends to her baby shower
Тя покани приятели на своето бебешко парти
обсипвам
давам на някого голямо количество от нещо
They showered him with gifts
Те го обсипаха с подаръци
преваляване
кратък дъжд
We had a short shower today
Днес имахме кратък дъжд
постижение
В сценатанещо което си направил успешно
Finishing the project was a great accomplishment
Завършването на проекта беше голямо постижение
полза
В сценатапричина или цел за постигане на нещо
I did it for your sake
Направих го заради теб
саке
японска алкохолна напитка от ориз
We drank warm sake with our meal
Пихме топло саке с вечерята си
фосил
В сценатаостанки от древни растения или животни
We found a dinosaur fossil
Намерихме фосил от динозавър
фосил
търговска марка за часовници и аксесоари
I bought a Fossil watch
Купих си часовник Fossil
петаметър
В сценатастихова форма от пет стъпки
Shakespeare wrote in iambic pentameter
Шекспир пише в ямбичен петаметър
припадък
В сценатавнезапен пристъп на заболяване засягащо мозъка
He suffered a seizure during the meeting
Той получи припадък по време на срещата
конфискация
акт на отнемане на собственост чрез законна власт
The police made a seizure of illegal items
Полицията извърши конфискация на незаконни предмети
хм
звук при мислене или пауза в речта
Mm let me think about that
Хм нека помисля за това
мм
звук за изразяване на отрицание или съмнение
Mm I do not think so
Мм не мисля така
мм
звук който хората издават за да покажат че харесват храна
That cake is so good mm mm
Тази торта е толкова вкусна мм мм
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
следобед
В сценатапериодът от обед до вечерта
The afternoon is very sunny
Следобедът е много слънчев
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
господин
В сценатаучтива дума за мъж
He is a real gent
Той е истински господин
мъжка тоалетна
обществена тоалетна за мъже
Where are the gents
Къде е мъжката тоалетна
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
позволявам
В сценатаразполагам с достатъчно средства да купя нещо
I cannot afford this car
Не мога да си позволя тази кола
предоставям
давам или осигурявам възможност или полза
The trees afford shade
Дърветата предоставят сянка
понасям
успявам да издържа или приема нещо неприятно
He could not afford the pain anymore
Той вече не можеше да понася болката
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
розе
В сценатарозово вино, произведено от тъмно грозде
I ordered a glass of rose
Поръчах си чаша розе
раздяла
В сценатакрая на романтична връзка
Their breakup was very sad
Тяхната раздяла беше много тъжна
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
предполагам
приемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
печеля
В сценатаполучавам нещо добро от ситуация
We all benefit from working together
Всички ние печелим от това да работим заедно
полза
нещо което ти помага или дава добър резултат
The new park is a great benefit to our city
Новият парк е голяма полза за нашия град
благотворителен концерт
събитие за събиране на пари за кауза
They organized a benefit for the local hospital
Те организираха благотворителен концерт за местната болница
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
издирвам
търся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
вземам
хващам нещо с ръка и го пренасям
Take it and put it in your bag
Вземи го и го сложи в чантата си
глезя
В сценатаотнасям се към някого с прекалена грижа и внимание
She likes to pamper herself with a spa day
Тя обича да се глези с ден в спа центъра
едва
В сценатапочти никак
I could hardly hear the music
Едва чувах музиката