

My Life with the Walter Boys — Сезон 2 Епизод 9
Думи и значения
426 думи
Ниво по CEFR
плащам
В сценатадавам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
отдавам
насочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
часа
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted two hours
Филмът продължи два часа
часове
период от време, измерен в часове
The trip will take many hours
Пътуването ще отнеме много часове
следвам
В сценатаслучвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
последвам
движа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
братовчед
В сценатадете на леля или чичо
My cousin is coming to visit
Моят братовчед идва на гости
покер
В сценатахазартна игра с карти
We played poker all night
Играхме покер цяла нощ
ръжен
дълъг метален прът за разбъркване на въглени или дърва в огън
Use the poker to stir the fire
Използвай ръжена, за да разбъркаш огъня
ранен
В сценатанаранен физически
He was injured in the accident
Той беше ранен при инцидента
гледка
В сценататова което виждате от определено място
The view from my window is beautiful
Гледката от прозореца ми е красива
гледам
наблюдавам или разглеждам нещо
I like to view the art in the gallery
Обичам да разглеждам изкуството в галерията
мнение
това което мислите за нещо
This is my personal view on the matter
Това е моето лично мнение по въпроса
предаване
телевизионна програма
We watched a nature view last night
Гледахме предаване за природата снощи
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
повръщам
В сценатаосвобождавам стомаха през устата поради гадене
The child began to throw up
Детето започна да повръща
издигам
построявам или издигам сграда или конструкция
They will throw up a new fence
Те ще издигнат нова ограда
издържам
В сценатапродължавам да съществувам след трудна ситуация
The old building survived the storm
Старата сграда издържа на бурята
надживявам
продължавам да живея след смъртта на друг човек
She survived her husband by ten years
Тя надживя съпруга си с десет години
преживявам
продължавам живота си въпреки трудностите
It is hard to survive on this salary
Трудно е да се преживява с тази заплата
уау
В сценатавъзклицание за изненада или възхищение
Wow that is a beautiful view
Уау това е красива гледка
впечатлявам
карам някого да почувства голямо възхищение
She wowed the audience with her singing
Тя впечатли публиката с пеенето си
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
питам
казвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
украсен
В сценатадекориран или по-скъп от обикновено
She wore a fancy dress
Тя носеше украсена рокля
въображение
способността да създаваш идеи или картини в ума си
Use your fancy to create a story
Използвай въображението си за да създадеш история
харесвам
искам или ми се прави нещо
Do you fancy a cup of tea
Харесва ли ти чаша чай
лакомство
малко сладко изделие
I bought a fancy from the bakery
Купих си лакомство от пекарната
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
зловещ
В сценатапричиняващ чувство на страх или безпокойство
The old house felt creepy
Старата къща изглеждаше зловеща
притеснителен
причиняващ чувство на лек страх или дискомфорт
His behavior was quite creepy
Поведението му беше доста притеснително
нищо
В сценатанито едно нещо
There is nothing in the box
В кутията няма нищо
остатък
това което е останало след другите
There was nothing left on the plate
В чинията не беше останало нищо
грижа се
В сценатаотговарям за някого или нещо
I take care of my grandmother
Грижа се за баба си
справям се
занимавам се с проблем или ситуация
I will take care of the mess
Ще се справя с бъркотията
услуги
В сценатаработа или помощ извършена за другите
They offer good services
Те предлагат добри услуги
фирма
бизнес организация която предоставя помощ или работа
This company provides professional services
Тази фирма предоставя професионални услуги
обществени услуги
системи които предоставят помощ или облаги на хората
The city offers many public services
Градът предлага много обществени услуги
включвам
В сценатасъдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
участвам
В сценатавземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
обвързан
в романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
положителен
В сценатапоказващ наличието на вещество или състояние
The medical test was positive
Медицинският тест беше положителен
сигурен
напълно убеден, че нещо е истина
I am positive that he was there
Напълно съм сигурен, че той беше там
положителен
нещо което е добро или полезно
Focusing on the positive is important
Фокусирането върху положителното е важно
положителен
число или стойност, която е над нулата
Five is a positive number
Пет е положително число
обръщам
В сценатапроменям посоката или реда на движение
Please reverse the car
Моля те обърни колата
обратното
противоположната посока или ред
The reverse is also true
Обратното също е вярно
връщам
правя нещо да се върне към първоначалното си състояние
We must reverse this decision
Трябва да върнем това решение
задача
В сценатаработа, която трябва да бъде свършена
I have a difficult job to finish
Имам трудна задача за довършване
работа
платена дейност, която извършвате за пари
I am looking for a new job
Търся си нова работа
операция
медицинска интервенция за промяна на тялото
She had a nose job
Тя си направи операция на носа
спонсорство
В сценатапарична помощ, предоставена за подкрепа на човек събитие или организация
They are looking for sponsorship for their team
Те търсят спонсорство за своя отбор
скучен
В сценатакойто не е интересен или вълнуващ
This movie is boring
Този филм е скучен
грозде
В сценатамалък кръгъл плод който расте на чепки
I like to eat a sweet grape
Обичам да ям сладко грозде
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
чакам
В сценатаоставам на едно място до определено събитие
Please wait for me here
Моля те изчакай ме тук
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
издирвам
търся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
добре
В сценатанещо което е приемливо или подходящо
I feel fine today
Днес се чувствам добре
приемлив
В сценатакойто е задоволителен или подходящ
That is fine with me
Това е приемливо за мен
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
красив
приятен за гледане или привлекателен
She has a fine face
Тя има красиво лице
качествен
който е с много добро качество
This is a fine piece of work
Това е качествена работа
доброволец
В сценатачовек който извършва работа без заплащане
He is a volunteer at the hospital
Той е доброволец в болницата
доброволно се предлагам
предлагам да направя нещо без да ми се плаща
I volunteered to help with the event
Аз се предложих доброволно да помогна за събитието
съмнявам се
В сценатане вярвам че нещо е истина
I doubt his story
Съмнявам се в историята му
група
музикален състав от хора
The band plays music
Групата свири музика
колебая се
мисля че нещо може да не е вярно
I doubt that he will come
Колебая се дали той ще дойде
съмнение
чувство на несигурност дали нещо е истина
He has many doubts
Той има много съмнения
премествам се
В сценатаотивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
ход
действие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
развълнувам
предизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
бутонка
В сценатаспортна обувка с малки метални шипове на подметката
He put on his football cleats
Той си обу футболните бутонки
застопорявам
прикрепям нещо към малък метален или дървен елемент
Use the cleat to secure the rope
Използвай клина за да закрепиш въжето
парфюм
В сценатаароматна течност, която се нанася върху тялото
She wears a lovely perfume
Тя носи прекрасен парфюм
избухвам
В сценатавнезапно да се ядосаш много
My boss will hit the roof when he sees this
Шефът ми ще избухне когато види това
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
съвършен
В сценатакойто няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
усъвършенствам
правя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
пространство
В сценатапразна или налична площ
There is no space in the car
В колата няма място
разполагам
поставям предмети на разстояние един от друг
You should space the chairs out
Трябва да разположиш столовете на разстояние
забравям
пропуск в паметта за нещо
I spaced my password today
Днес забравих паролата си
пространство
текущото състояние или обстоятелства на човек
I need some mental space
Имам нужда от малко психическо пространство
проби
В сценатасъбития за проверка на уменията за отбор или роля
He went to the football tryouts
Той отиде на пробите по футбол
нормален
В сценатаобичаен и нестранен
Everything is back to normal
Всичко се върна към нормалното
готов
В сценатав състояние на подготовка
Are you ready to go
Готов ли си да тръгнем
чувствителен
В сценатабързо реагиращ на външни влияния
This instrument is very sensitive
Този инструмент е много чувствителен
нежен
който лесно се наранява при допир
I have sensitive skin
Имам нежна кожа
поверителен
информация която може да предизвика неудобство
This is a sensitive matter
Това е поверителен въпрос
тактичен
човек който внимава да не нарани другите
You should be more sensitive to her feelings
Трябва да бъдеш по-тактичен към нейните чувства
получател
В сценатачовек който получава нещо
I am the receiver of the package
Аз съм получателят на пратката
приемник
устройство което получава сигнали
The radio receiver is broken
Радиоприемникът е развален
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
усилие
В сценатаенергията, използвана за постигане на нещо трудно
It takes a lot of effort to learn a new language
Нужни са много усилия за учене на нов език
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първо
В сценатав самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
музика
В сценатазвуци, подредени по приятен начин
I like listening to music
Обичам да слушам музика
неприятности
трудна или неприятна ситуация
He will have to face the music
Той ще трябва да си понесе последствията
шофьори
хора които управляват превозно средство
Many drivers are on the road
Много шофьори са на пътя
шофьорска книжка
официален документ който ти дава право да управляваш превозно средство
I forgot my driver's license at home
Забравих шофьорската си книжка у дома
родител
В сценатабащата или майката на някого
My parent is very kind
Моят родител е много мил
компания майка
фирма която притежава друга фирма
They are a subsidiary of a larger parent company
Те са дъщерно дружество на по-голяма компания майка
отглеждам
грижа се за дете и го възпитавам
It is hard to parent a teenager
Трудно е да отглеждаш тийнейджър
математика
В сценатаизучаването на числа и форми
I am good at math
Аз съм добър по математика
мащаб
В сценатаголемината или обхватът на нещо
The project is on a large scale
Проектът е в голям мащаб
люспа
малка твърда плочка, която покрива кожата на рибата
The fish has shiny scales
Рибата има лъскави люспи
изкачвам
изкачвам се по нещо високо
They tried to scale the high mountain
Те се опитаха да изкачат високата планина
гама
поредица от музикални ноти в ред
She practiced her musical scale
Тя упражняваше своята музикална гама
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещо намерение или предсказание
I am gonna eat now
Сега ще ям
отглеждам
В сценатакарам растения или коса да се развиват
Farmers grow corn
Фермерите отглеждат царевица
увеличавам се
ставам по-голям или по-многоброен
The demand continues to grow
Търсенето продължава да се увеличава
ставам
започвам да бъда в определено състояние
She will grow old
Тя ще остарее
тест
В сценатакратък изпит за проверка на знания
We had a short quiz in class
Имахме кратък тест в час
настинка
В сценатачесто срещано заболяване с течащ нос и кашлица
I have a bad cold
Имам силна настинка
студен
В сценатакойто има ниска температура
The water is very cold
Водата е много студена
безчувствен
който не показва доброта или привързаност
He is a cold person
Той е безчувствен човек
безчувствен
в състояние на липса на съзнание или осъзнатост
He was out cold for an hour
Той беше в безсъзнание в продължение на час
спортист
В сценатачовек който се занимава със спорт
He is a professional athlete
Той е професионален спортист
горещ
В сценатакойто има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
секси
В сценатакойто изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
участвам
В сценатавземам участие в някакво действие
They were invited to partake in the ceremony
Те бяха поканени да участват в церемонията
консумирам
ям или пия нещо
Please partake of the refreshments
Моля консумирайте от освежителните напитки
участие
актът на включване в определена дейност
Her partake in the event was voluntary
Нейното участие в събитието беше доброволно
отсъстващ
В сценатакогато някой не е на определено място
He is gone for the day
Той отсъства за деня
ставам
преминаване в ново състояние или положение
The milk has gone sour
Млякото се е вкиснало
отишъл
преместване от едно място на друго
He has gone to the store
Той е отишъл до магазина
изчезнал
който вече не присъства или е си отишъл
All the cookies are gone
Всички бисквити са изчезнали
изчезнал
когато нещо вече не е налично
The food is all gone
Храната е изчезнала
няма го
когато нещо вече не съществува
My patience is gone
Моето търпение го няма
заминал
когато някой се е отдалечил от място
They have gone home
Те са заминали вкъщи
изгубен
когато нещо вече не може да бъде открито
The opportunity is gone
Възможността е изгубена
липсващ
когато нещо не е на мястото си
My keys are gone
Моите ключове липсват
минал
когато времето или събитието е отминало
The time is gone
Времето е минало
разчиствам
В сценатапремахвам мръсотия или подреждам нещо
Please clean up your room
Моля те разчисти стаята си
разкрасявам се
изглеждам спретнат и привлекателен
You clean up well for the party
Ти се разкрасяваш добре за партито
печеля
печеля или спечелвам голяма сума пари
They really cleaned up at the casino
Те наистина спечелиха много в казиното
изчиствам
преустановявам или намалявам незаконната дейност в даден район
The police want to clean up this neighborhood
Полицията иска да изчисти този квартал
почистване
актът на подреждане на място или премахване на мръсотията
We had a big clean-up after the party
Направихме голямо почистване след партито
познат
В сценатачовек когото познавате и харесвате
He is a friend from my work
Той е познат от работата ми
поддръжник
човек който подкрепя някаква кауза или идея
He is a friend of the environment
Той е поддръжник на околната среда
приятел
човек, който ти помага или те подкрепя
My friend always supports me
Моят приятел винаги ме подкрепя
давам
В сценатаподавам нещо в ръцете на някого
Give me the book please
Дай ми книгата моля
причинявам
карам нещо да се случи на някого
This noise gives me a headache
Този шум ми причинява главоболие
съобщавам
казвам някаква информация на някого
Can you give me your address
Можеш ли да ми съобщиш адреса си
отказвам се от
преставам да имам или правя нещо
He gave up smoking
Той се отказа от пушенето
два пъти
В сценатав два отделни случая
I have been there twice
Бил съм там два пъти
двойно
в два пъти по-голямо количество
This cake costs twice as much
Тази торта струва двойно повече
фунийка
В сценатахартиен или вафлен съд за сладолед
I bought a strawberry ice cream cone
Купих си фунийка със сладолед от ягода
конус
В сценататяло с кръгла основа и връх
The orange cone shows where the road is closed
Оранжевият конус показва къде е затворен пътят
защита
В сценатадумите които някой казва за да се оправдае когато е обвинен в нещо
He spoke in his own defense
Той говори в своя защита
защита
адвокатите които представляват обвинения в съдебен процес
The defense argued that he is innocent
Защитата твърди че той е невинен
отбрана
действието на защитаване срещу нападение
The army is responsible for the national defense
Армията отговаря за националната отбрана
томбола
В сценатаигра в която хората купуват билети с надеждата да спечелят награда
I won a camera in the raffle
Спечелих фотоапарат от томболата
официално
В сценатапо формален или служебен начин
They are officially married
Те са официално женени
упражнявам
В сценатаправя нещо редовно за да стана по-добър
You must practice every day
Трябва да се упражняваш всеки ден
упражнение
набор от въпроси или задачи за измерване на знания или способности
Do these practice questions
Направи тези упражнения
кантора
бизнесът на професионалист като лекар или адвокат
The doctor has a busy practice
Лекарят има натоварена кантора
скрит
В сценатапоставен на място където не се вижда
The key was hidden in the drawer
Ключът беше скрит в чекмеджето
таен
който не е известен на останалите
We found a hidden path in the woods
Намерихме тайна пътека в гората
отвратителен
В сценатанещо което е много лошо или неприятно
This movie really sucks
Този филм е наистина отвратителен
засмуквам
изтеглям нещо в устата си чрез вакуум
Don't suck the air through a straw
Не засмуквай въздух през сламка
смуча
изтеглям течност в устата
The baby loves to suck milk
Бебето обича да суче мляко
правя орален секс
използвам устата за сексуална стимулация
It is a graphic word
Това е вулгарна дума
по дяволите
В сценатаизраз на гняв или разочарование
Damn I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
пука ми
да изпитваш загриженост за нещо
I do not give a damn about his opinion
Не ми пука за мнението му
осъждам
да кажеш че някой заслужава наказание
The court will damn the criminal
Съдът ще осъди престъпника
по дяволите
използва се за подсилване на твърдение
It is a damn good book
Това е по дяволите добра книга
дете
В сценатамлад човек в ранна възраст
I see a little kid in the park
Виждам дете в парка
човек
В сценатанеформална дума за мъж
He is a nice guy
Той е добър човек
мъже
В сценатанеформална дума за мъже
I saw some guys outside
Видях няколко мъже отвън
група
неформална дума за група от хора
Those guys are my friends
Онези хора са мои приятели
тази вечер
В сценатанощта на днешния ден
I am going to the cinema tonight
Тази вечер отивам на кино
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
застрояване
В сценатапроцес на изграждане на нови сгради върху парцел земя
The housing development is finished
Застрояването на жилищния район е завършено
развитие
ново и интересно събитие което се е случило
We are following the latest developments
Следим последните развития
растеж
процес на физическо нарастване
Good food is important for a childs development
Добрата храна е важна за растежа на детето
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
братство
В сценатагрупа от хора със споделени интереси
They joined a social fraternity at university
Те се присъединиха към студентско братство в университета
тревожност
В сценатачувство на безпокойство или напрегнатост
She had nerves before the test
Тя изпитваше тревожност преди теста
нерви
нишковидни части от тялото които пренасят усещания и съобщения
The doctor examined his damaged nerves
Лекарят прегледа увредените му нерви
смелост
способност за извършване на нещо трудно или плашещо
He had the nerves to climb the mountain
Той имаше смелостта да изкачи планината