Person Of Interest — Сезон 2 Епизод 7
Думи и значения
790 думи
Ниво по CEFR
бял дроб
В сценатаорган в гръдния кош, използван за дишане
We use our lungs to breathe
Използваме белите си дробове, за да дишаме
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
полагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
претърпявам
В сценатапреминавам през някакво преживяване или промяна
The patient will undergo surgery
Пациентът ще претърпи операция
спешен случай
В сценатасериозна и неочаквана ситуация, изискваща бърза реакция
This is a medical emergency
Това е медицински спешен случай
извънредна ситуация
сериозна обстановка, изискваща незабавни действия
Call the police in an emergency
Обадете се в полицията при извънредна ситуация
спешно отделение
част от болницата за оказване на неотложна медицинска помощ
He was taken to the emergency
Той беше отведен в спешното отделение
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
любов
В сценатасилно чувство на привързаност и грижа към някого
I feel love for my family
Изпитвам любов към семейството си
обичам
изпитвам силно удоволствие от нещо
I love chocolate
Обичам шоколад
обожавам
желая нещо много силно
I love to travel every summer
Обожавам да пътувам всяко лято
секс
актът на правене на любов
They made love to each other
Те правиха любов един с друг
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
систолично
В сценатагорната граница при измерване на кръвното налягане
Your systolic pressure is normal
Вашето систолично налягане е нормално
излизам
В сценатанапускам място или се появявам
She came out of the room
Тя излезе от стаята
възстановявам се
подобрявам състоянието си след трудна ситуация
He will come out of the depression soon
Той скоро ще се възстанови от депресията
произлизам
бъда следствие или резултат от събитие или процес
Great things came out of that meeting
Страхотни неща произлязоха от тази среща
изказвам се
заявявам нещо честно и директно
You should come out of your shell and speak
Трябва да излезеш от черупката си и да говориш
излизам
да напуснеш или да се появиш от някъде
She will come out of the room soon
Тя скоро ще излезе от стаята
излизам
да се преместиш от вътрешността на нещо навън
Please come out of the car
Моля те излез от колата
излизам
да си тръгнеш или да се появиш от вътрешността на нещо
The bird came out of its nest
Птицата излезе от гнездото си
изслушай обяснението ми
В сценатада изслушаш пълното обяснение на някого преди да съдиш
Hear me out before you decide
Изслушай обяснението ми преди да решиш
изслушай ме
да слушаш някого докато приключи да говори
Please hear me out before you leave
Моля те изслушай ме преди да си тръгнеш
възстановявам се
В сценатавръщане към нормално състояние след болест или трудност
It takes time to recover from the flu
Отнема време да се възстановиш от грип
връщам
намиране на нещо изгубено или отнето
I hope to recover my lost keys
Надявам се да си върна изгубените ключове
убийство
В сценатапрестъплението да отнемеш живота на човек
The police investigated the homicide
Полицията разследва убийството
всичко
В сценатавсички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
всичко
всяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
изтощавам
В сценатакарам някого да се чувства много уморен
Long hours of work exhaust me
Дългите часове работа ме изтощават
отработени газове
отпадните газове от двигател
The car emits smoke from its exhaust
Колата изпуска дим от ауспуха
изчерпвам
използвам всичко от нещо до пълното му свършване
We have exhausted our supply of food
Изчерпахме запасите си от храна
коронарен
В сценатаотнасящ се до сърцето
The patient needs coronary surgery
Пациентът се нуждае от коронарна операция
инфаркт
внезапен сериозен здравословен проблем със сърцето
He suffered a mild coronary
Той прекара лек инфаркт
интересен
В сценатакойто събужда любопитство или желание за научаване на нови неща
This is an interesting book
Това е интересна книга
интересен
притежаващ качеството да предизвиква любопитство или внимание
This book is very interesting
Тази книга е много интересна
интересен
който предизвиква любопитство или внимание
That book is very interesting
Тази книга е много интересна
фиксиран
В сценатазакрепен на място и без възможност за движение
The door is stuck shut
Вратата е фиксирана затворена
натоварен
възлагане на трудна или нежелана задача
I am stuck with the cleaning
Натоварен съм с чистенето
залепен
ставам прикрепен към нещо
The paper is stuck to the wall
Хартията е залепена за стената
заклещен
неспособен да се помръдне или да бъде премахнат
The car is stuck in the mud
Колата е заклещена в калта
останал
принуден да остана на място или в ситуация
I am stuck here for hours
Останах тук с часове
промушен
нападнат с нож или остър предмет
He was stuck by a sharp pin
Той беше промушен от остра карфица
заседнал
оставам в определено положение или състояние
I am stuck in traffic
Заседнал съм в трафика
уловен
без възможност за движение или бягство
The fox is stuck in the trap
Лисицата е уловена в капана
неподвижен
невъзможност за промяна на позицията
My chair is stuck in this corner
Столът ми е неподвижен в този ъгъл
блокирал
неспособен да измисля решение или отговор
I am stuck on this math problem
Блокирал съм с тази математическа задача
притиснат от времето
В сценатаимам ограничено време да направя нещо
I am on a clock to finish this report
Притиснат съм от времето да завърша този доклад
достатъчно
В сценататолкова колкото е необходимо
We have plenty of food for everyone
Имаме достатъчно храна за всички
множество
голямо количество
There are plenty of reasons to be happy
Има множество причини да бъдем щастливи
напълно
в голяма степен
The room was plenty large for us
Стаята беше напълно достатъчно голяма за нас
разузнаване
В сценатабързо проучване или оглед на дадена зона
The soldiers went on a recce
Войниците отидоха на разузнаване
обсег
В сценатаплощта или разстоянието до което достига оръжие или човек
The target is out of range
Целта е извън обсега
пасище
голяма открита площ земя за паша на животни
Cows graze on the range
Кравите пасат на пасището
гама
група от различни неща
We have a wide range of products
Разполагаме с широка гама от продукти
обхват
движение в рамките на обширна територия
The wolves range over the forest
Вълците се движат из гората
недостиг
В сценатасъстояние когато от нещо няма достатъчно
There is a shortage of water
Има недостиг на вода
скорошен
В сценатаслучващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
по-късно
случващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
по-късно
в момент от бъдещето или след конкретно събитие
I will do it later
Ще го направя по-късно
след сега
в момент който идва след настоящия
We will meet later
Ще се срещнем по-късно
в бъдеще
в момент който предстои
See you later
Ще се видим по-късно
закъснял
случващ се след очакваното време
The train arrived later than usual
Влакът пристигна по-късно от обикновено
късен
намиращ се близо до края на определен период
It was in the later stages of the project
Беше в късните етапи на проекта
непочитващ времето
не пристигащ или случващ се навреме
He is later than he promised
Той е по-късно отколкото обеща
закъсняващ
който се бави
The flight is later because of the fog
Полетът закъснява заради мъглата
по-късно
в момент след настоящето
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
по-късно
в момент след сегашния
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
стрийм
В сценатапредаване на видео или аудио на живо или на запис в интернет
I will watch a stream later
Ще гледам стрийм по-късно
поток
непрекъсната движеща се маса от нещо
A steady stream of cars passed by
Постоянен поток от коли премина
поток
малка река
The small stream flows through the forest
Малкият поток тече през гората
място
В сценатачастта от пространството където се случва дадено събитие
The police arrived at the scene
Полицията пристигна на мястото
сцена
част от пиеса филм или история
This is my favorite scene in the movie
Това е любимата ми сцена във филма
скандал
бурно или гневно публично поведение
Do not make a scene in the restaurant
Не вдигай скандал в ресторанта
среда
определена сфера на интерес или социална група
She is very involved in the art scene
Тя е много активна в арт средите
случвам се
В сценатасъбитие което се осъществява
Did the meeting take place
Срещата състоя ли се
провеждам се
организиране на събитие на определено място
The concert takes place tonight
Концертът се провежда тази вечер
ставам
възникване или поява на събитие
A major change took place
Настъпи важна промяна
хемофилия
В сценатамедицинско състояние при което кръвта не се съсирва правилно
Hemophilia is a genetic condition
Хемофилията е генетично състояние
забогатявам
В сценатапечеля голямо количество пари
He made a fortune in real estate
Той забогатя от недвижими имоти
нула отрицателна
В сценатаспецифичен кръвен тип в системата АВО и резус фактор
She has O-negative blood
Тя е с кръвна група нула отрицателна
според
В сценатакакто е казано или съобщено от някого
According to the news it will rain
Според новините ще вали
съобразно
В сценатапо собствено желание без чужда принуда
You should act according to your own beliefs
Трябва да действаш съобразно собствените си убеждения
в съответствие с
по начин който съответства на нещо друго
Everything went according to the plan
Всичко премина в съответствие с плана
относно
във връзка с някаква тема или предмет
The taxes are calculated according to income
Данъците се изчисляват относно доходите
според
съгласно информация от определен източник или правило
According to the map we are lost
Според картата сме изгубени
по-бавно
В сценатадвижещ се с по-ниска скорост
Please walk slower
Моля те върви по-бавно
действащ
В сценатакойто се използва в момента или работи
This is an active account
Това е действащ акаунт
активен
който се движи или работи много
She leads an active lifestyle
Тя води активен начин на живот
член
човек който е част от група или организация
He is an active member of the club
Той е активен член на клуба
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
инч
В сценатамерна единица за дължина равна на една дванадесета от стъпалото
The screen is twelve inches wide
Екранът е широк дванадесет инча
инч
В сценатамерна единица за дължина равна на два и половина сантиметра
One inch is equal to two point fifty four centimeters
Един инч е равен на два цяло и петдесет и четири стотни сантиметра
придвижвам се
движа се много бавно и постепенно
The car inched forward in the traffic
Колата бавно се придвижи напред в трафика
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на това което планирате да направите
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча тази вечер
посещавам
редовно присъствам на определено място за цел
I am going to school
Аз посещавам училище
ще
използва се за изразяване на бъдещ план или намерение
It is going to rain
Ще вали
възнамерявам
изразява намерение или предстоящо действие
I am going to visit my friend
Аз възнамерявам да посетя приятеля си
падам
В сценатападам внезапно от голяма височина
The temperature will plummet tonight
Температурата ще падне рязко довечера
високоговорител
В сценатафункция на телефон за говорене през вграден говорител
I put the call on speakerphone
Включих разговора на високоговорител
компании
В сценатаорганизация която продава стоки или услуги
They work for big companies
Те работят за големи компании
грешка
В сценатанещо което не е правилно
He made an error in his math test
Той направи грешка в теста си по математика
сафенова
В сценатаголяма вена в долния крайник
The saphenous vein runs along the leg
Сафеновата вена преминава по протежение на крака
минало
В сценатавремето което вече се е случило
Think about your past
Помисли за миналото си
след
В сценатавреме което е след точния час
It is ten past five
Сега е десет минути след пет
предавам
представям нещо на някого за одобрение или разглеждане
Please submit your report past the manager
Моля предайте доклада си на мениджъра
пастет
тестено ястие или плънка от месо и зеленчуци
I ate a savory past for lunch
Ядох солен пастет за обяд
травма
В сценатасъстояние на силен психически или емоционален шок
He is dealing with childhood trauma
Той се справя с детска травма
нараняване
В сценатасериозно физическо увреждане на тялото
The patient suffered severe physical trauma
Пациентът претърпя тежка физическа травма
тук долу
В сценатана по-ниско или близко място
It is cooler down here
Тук долу е по-хладно
изследване
В сценатасистематично проучване за откриване на факти
I am doing some research for my project
Правя проучване за моя проект
процес
В сценатапоредица от стъпки за постигане на резултат
Learning is a long process
Ученето е дълъг процес
обработвам
справям се с нещо по систематичен начин
The computer will process the data
Компютърът ще обработи данните
осмислям
обмислям внимателно определена информация
I need time to process this news
Нуждая се от време да осмисля тази новина
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
притеснявам се
изпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
грижа
неща които те карат да се тревожиш
I have many worries on my mind
Имам много грижи наум
безпокойство
състояние на нервност или загриженост за нещо
Do not worry about the test
Не се безпокой за теста
по-малко
В сценатапо-малко количество или брой
I have less money than you
Имам по-малко пари от теб
благославям
да молиш Бог за закрила или помощ
May God bless you
Нека Бог те благослови
безброй
твърде много за броене
There are countless stars in the sky
Има безброй звезди в небето
без
да не притежаваш нещо
We are homeless
Ние сме без дом
извличане
В сценатадействието по изваждане на нещо от друго нещо
The extraction of oil is a complex process
Извличането на петрол е сложен процес
бърз
В сценатадвижещ се с висока скорост
The car is very fast
Колата е много бърза
гладувам
въздържане от приемане на храна за определен период
Many people fast for health reasons
Много хора гладуват по здравословни причини
бърз
показващ по-късно време от точното
My watch is five minutes fast
Часовникът ми избързва с пет минути
здраво
по сигурен и неподвижен начин
She held the rope fast
Тя държеше въжето здраво
триангулирам
В сценатаустановявам точното местоположение чрез три опорни точки
They triangulated the signal using three different towers
Те триангулираха сигнала чрез три различни кули
триангулирам
определям позицията на обект чрез измерване на ъгли
Scientists triangulate the location of the earthquake
Учените триангулират местоположението на земетресението
денонощие
В сценатапериод от двадесет и четири часа
A day has twenty four hours
Едно денонощие има двадесет и четири часа
епоха
В сценатапериод от време особено в миналото
In those days people walked everywhere
В онези дни хората ходеха пеша навсякъде
празник
ден определен за честване на нещо конкретно
Today is a special day
Днес е специален ден
бъдеще
време в някой момент в бъдещето
One day we will travel to Mars
Някой ден ще пътуваме до Марс
ограничител
В сценатаустройство използвано за ограничаване на движението
Use the seat belt as a restraint
Използвайте предпазния колан като ограничител
ограничение
нещо което ви пречи да правите определено действие
Budget restraints limit our plans
Бюджетните ограничения ограничават плановете ни
самообладание
способността да контролираш действията или чувствата си
She showed great restraint during the argument
Тя показа голямо самообладание по време на спора
болница
В сценатаспециализирано здравно заведение
They work at the city hospital
Те работят в градската болница
болница
място където лекуват болни хора
He was taken to the hospital
Той беше отведен в болницата
болница
институция за лечение на пациенти
The hospital has modern equipment
Болницата разполага с модерна апаратура
болница
медицински център за спешна помощ
There is a new hospital in town
В града има нова болница
торс
В сценатаосновната част на тялото без главата и крайниците
He has a strong torso
Той има силен торс
артериален
В сценатасвързан с кръвоносните съдове които пренасят кръв от сърцето
The patient has an arterial blockage
Пациентът има артериално запушване
врагове
В сценатахора които мразят или се борят срещу други
They are enemies
Те са врагове
възнамерявам
В сценатапланирам или имам цел да направя нещо
I mean to finish this project today
Възнамерявам да завърша този проект днес
значение
смисълът или посланието на дума или израз
What is the meaning of this word
Какво е значението на тази дума
значение
това, което една дума или изречение изразява
What is the meaning of this word
Какво е значението на тази дума
наричам
В сценатадавам име на нещо
What do you want to call it
Как искаш да го наречеш
познавам
предвиждам нещо точно
You managed to call it right
Успя да го познаеш
прекратявам
спирам дейност за момента
Let us call it a day
Нека спрем дотук за днес
приятел
В сценатаблизък другар
He is my best pal
Той е най-добрият ми приятел
възнамерявам
В сценатаимам намерение да направя нещо
I plan on visiting my family
Възнамерявам да посетя семейството си
планирам
имам намерение за действие или очакване за събитие
We plan on finishing by noon
Планираме да приключим до обед
разчитам
завися от някого да свърши нещо
I plan on you to help me
Разчитам на теб да ми помогнеш
мило
В сценатанеофициална дума за някой когото обичате
Thanks babe for the gift
Благодаря ти мило за подаръка
мацка
привлекателен човек често жена
She is such a babe
Тя е истинска мацка
наивник
човек който е неопитен или лековерен
He is a babe in the woods
Той е съвсем наивен за света
бебе
много малко дете
The babe was fast asleep
Бебето спеше дълбоко
наблюдател
В сценатачовек който наблюдава събитие но не участва в него
The bystander saw the accident happen
Наблюдателят видя как се случи инцидентът
жъна
В сценатаприбиране на готова земеделска реколта или събиране на органи за медицински цели
Farmers harvest wheat in autumn
Фермерите жънат пшеницата през есента
реколта
времето или процесът на събиране на узрели земеделски култури
The harvest was very good this year
Реколтата беше много добра тази година
най-после
В сценатаслед дълго време или забавяне
Finally he arrived
Той най-после пристигна
най-накрая
след дълго време или усилия
Finally I finished my work
Най-накрая си свърших работата
в крайна сметка
след дълго време или в края на процеса
Finally we decided to go
В крайна сметка решихме да отидем
окончателно
за завършване или приключване на нещо
We finally fixed the door
Окончателно поправихме вратата
енергия
В сценатасилата или способността да бъдеш активен
I do not have enough energy today
Днес нямам достатъчно енергия
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
не се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
В сценатапрекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
разочаровам
да не оправдаеш нечии очаквания
I will not let you down
Няма да те разочаровам
обир
В сценатаакт на кражба от място или човек
He was arrested for the robbery
Той беше арестуван за обира
кражба
престъпление при което се отнемат чужди вещи
The robbery happened at night
Кражбата се случи през нощта
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
реалност
В сценатасъстоянието на нещата такива каквито са в действителност
We must face reality
Трябва да се изправим пред реалността
действителност
нещо което е истинско или съществува
It was a harsh reality
Това беше сурова действителност
грешка
В сценатанещо което е погрешно или неточно
I made a mistake in my homework
Направих грешка в домашната си работа
обърквам
да мислиш че нещо е различно от това което е в действителност
I mistook him for his brother
Обърках го с брат му
бавно
В сценатас ниска скорост а не бързо
Walk slowly across the street
Върви бавно през улицата
бавно
по начин, който не е бърз
He walked slowly to school
Той отиде бавно до училище
бавно
с ниска скорост
The traffic is moving slowly
Трафикът се движи бавно
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
отправям молба за информация
Can I ask a question
Мога ли да задам въпрос
пропофол
В сценаталекарство което се използва за приспиване на пациенти по време на операция
Doctors use propofol for surgery
Лекарите използват пропофол за операция
момчета
В сценатанеформална дума за мъже
Hello there fellas
Здравейте момчета
близък
В сценатакойто се намира на кратко разстояние
My house is close to the park
Къщата ми е близо до парка
внимателен
който обръща голямо внимание на детайлите
Pay close attention to the instructions
Обръщай голямо внимание на инструкциите
затворен
който не е отворен
Please keep the door close
Моля дръж вратата затворена
обграждам
заобикалям някого, за да го хвана
The soldiers closed the enemy in
Войниците обградиха врага
внимание
В сценатаспособността да се слуша съсредоточено някого
He gave me his ear
Той ми обърна внимание
ухо
В сценатачастта от главата с която чуваме
I have an ache in my left ear
Имам болка в лявото си ухо
слух
способността да се забележи или прецени нещо
She has a good ear for music
Тя има добър слух за музика
влияние
възможността да се говори с важен човек и да му се въздейства
He has the ear of the president
Той има влияние пред президента
неосезаем
В сценатакойто не може да бъде усетен или забелязан
The ghost was an impalpable presence
Призракът беше неосезаемо присъствие
телесен
В сценатаотнасящ се до човешкото тяло
He suffered bodily harm
Той претърпя телесна повреда
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това