Person Of Interest — Сезон 4 Епизод 13
Думи и значения
621 думи
Ниво по CEFR
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
бройка
единичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
иначе
В сценатаако не направиш това
Hurry up otherwise we miss the train
Побързай иначе ще изпуснем влака
по друг начин
по различен начин или в друга ситуация
She thought otherwise about the plan
Тя мислеше по друг начин за плана
живея
В сценатапребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
преживявам
В сценатада изпитам или премина през дадено събитие
I want to live new adventures
Искам да преживея нови приключения
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
неудачник
В сценатачовек който изглежда нещастен или неспособен
He is a real sad sack
Той е истински неудачник
оборудване
В сценатанещата необходими за определена дейност
We need new sports equipment
Нуждаем се от ново спортно оборудване
понасям
В сценатада мога да приема нещо неприятно
I cannot stand the noise
Не мога да понасям шума
състояние
да бъдеш в определено положение или състояние
Things stand as they were
Нещата стоят така както бяха
поставка
структура използвана за държане или показване на нещо
Put the book on the stand
Постави книгата на поставката
текила
В сценатасилна алкохолна напитка от растението агаве
I tried tequila in Mexico
Опитах текила в Мексико
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
скандал
В сценатасъбитие което предизвиква публичен позор или уврежда репутацията
The scandal ruined his career
Скандалът провали кариерата му
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
пренареждам
В сценатапроменям реда или позицията на неща
I need to rearrange the books
Трябва да пренаредя книгите
възпитан
В сценатапроявяващ добри обноски и уважение към другите
Please be polite to your teacher
Моля те бъди възпитан с учителя си
бивам хванат
В сценатаспирам някого да избяга
The police try to get caught the thief
Полицията се опитва да хване крадеца
длъжник
В сценатачовек който не плаща дълговете си или не работи
He is a deadbeat who owes everyone money
Той е длъжник който дължи пари на всички
негодник
човек който не изпълнява отговорностите си
Do not rely on that deadbeat
Не разчитай на този негодник
физика
В сценатадисциплината която изследва материята енергията и движението
He is studying physics at university
Той учи физика в университета
отидох
В сценатадвижа се от едно място на друго
I went to school yesterday
Вчера отидох на училище
ставам
преминавам в различно състояние
The milk went sour
Млякото стана кисело
пускам
освобождавам някого или нещо от хватка
He went the rope when I shouted
Той пусна въжето когато извиках
слязох
премествам се на по-ниско място
He went down the stairs
Той слезе по стълбите
мозък
В сценатамек орган вътре в главата който контролира мислите и чувствата
The brain controls all bodily functions
Мозъкът контролира всички телесни функции
удрям
удрям някого силно по главата
He threatened to brain him with a club
Той заплаши да го удари по главата с тояга
интелект
способността да се мисли и учи
She has a good brain for mathematics
Тя има добър интелект за математика
изследване
процедура за проверка на здравословно състояние
The doctor ordered a brain scan
Лекарят назначи изследване на мозъка
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
полза
В сценатапричината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
притиснат от времето
В сценатаимам ограничено време да направя нещо
I am on a clock to finish this report
Притиснат съм от времето да завърша този доклад
фондова борса
В сценатамясто, където се купуват и продават акции на компании
They trade shares on the stock exchange
Те търгуват с акции на фондовата борса
наблюдение
В сценатаакт на внимателно следене на хора или места
The police kept the building under surveillance
Полицията държеше сградата под наблюдение
хулиган
В сценатачовек който се държи шумно или агресивно на обществени места
The hooligan was arrested by the police
Хулиганът беше арестуван от полицията
рехабилитатор
В сценатаспециалист обучен да лекува физически неразположения
The therapist helped him walk again
Рехабилитаторът му помогна да проходи отново
терапевт
човек обучен да помага при психични проблеми
The therapist listens to her concerns
Терапевтът изслушва нейните притеснения
съгласувам
В сценатанамирам начин две различни идеи или факти да бъдат в съответствие
We must reconcile these conflicting reports
Трябва да съгласуваме тези противоречиви доклади
разрешавам
възстановявам приятелски отношения или уреждам спор
They managed to reconcile their differences
Те успяха да разрешат различията си
видях
В сценатавъзприемам с очите си
I saw a dog in the park
Видях куче в парка
режа
разрязвам нещо с инструмент със зъбци
He sawed the wood into pieces
Той наряза дървото на парчета
изравнявам
изравнявам залога на противника в игра
I saw your bet
Изравнявам твоя залог
трион
инструмент със зъбчато острие за рязане
This saw is very sharp
Този трион е много остър
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
нахлувам
В сценатавлизам в сграда или превозно средство със сила
Someone tried to break into my car
Някой се опита да нахлуе в колата ми
тела
В сценатафизическите структури на хора или животни
The doctors examined the bodies
Лекарите изследваха телата
организации
групи от хора работещи заедно за обща цел
Different bodies are studying the issue
Различни организации изучават проблема
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
В сценататема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
куфар
В сценатаголяма чанта за пренасяне на дрехи при пътуване
I packed my suitcase for the trip
Опаковах куфара си за пътуването
празнувам
В сценатаправя нещо забавно за специално събитие
We celebrate birthdays with cake
Празнуваме рождените дни с торта
някъде
В сценатанеопределено място
I want to go someplace quiet
Искам да отида някъде на тихо
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
оттеглям се
В сценатада се преместя от място или да спра участие
The troops will pull out soon
Войските ще се оттеглят скоро
разтегателен
който може да се издърпа за да стане по-голям
I have a pull out sofa bed
Имам разтегателен диван
изваждам
да взема нещо от някъде
He had to pull out his keys
Той трябваше да извади ключовете си
мобилизирам
да положа максимални усилия за постигане на цел
They decided to pull out all the stops
Те решиха да впрегнат всички сили
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
полагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
бедствие
В сценатавнезапно събитие причиняващо големи щети или неприятности
The earthquake was a natural disaster
Земетресението беше природно бедствие
провал
нещо изключително лошо или неуспешно
The party was a complete disaster
Партито беше пълен провал
запознавам
В сценатапредставям един човек на друг
Let me introduce my friend to you
Позволи ми да те запозная с моя приятел
представям
показвам нещо ново за първи път
I want to introduce a new idea
Искам да представя нова идея
въвеждам
донасям нещо на ново място за първи път
They want to introduce new laws
Те искат да въведат нови закони
лъжец
В сценатачовек който казва неща които не са истина
He is a known liar
Той е известен лъжец
същност
В сценатаосновните качества или характер на нещо
It is in his nature to be kind
В неговата същност е да бъде добър
природа
физическият свят и живите организми
We must protect nature
Трябва да опазваме природата
уплашен
В сценатаизпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
съжалявам
изпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
намирам
В сценатавиждам или откривам местоположението на нещо
I cannot find my keys
Не мога да намеря ключовете си
установявам
официално заявявам че нещо е вярно в правен контекст
The court did not find fault
Съдът не установи вина
смятам
имам определено мнение за някого или нещо
I find this book boring
Смятам тази книга за скучна
отговор
реакция на въпрос
He gave a brief find
Той даде кратък отговор
болница
В сценатамясто където лекуват болни хора
He was taken to the hospital
Той беше отведен в болницата
благодарност
В сценатачувство на признателност към някого
She expressed her deep gratitude
Тя изрази своята дълбока благодарност
вътре
В сценатана или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътрешност
вътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
поверителен
известен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
вундеркинд
В сценатамлад човек който е изключително добър в нещо
The whiz kid solved the math problem instantly
Вундеркиндът реши математическата задача мигновено
шарка
В сценатаповтаряща се декоративна фигура или изображение
The rug has a beautiful pattern
Килимът има красива шарка
модел
редовен начин на извършване на нещо
He has a regular sleep pattern
Той има редовен модел на сън
рискувам
В сценатапоставям нещо в опасност
Do not risk your career for this
Не рискувай кариерата си за това
риск
стратегическа игра в която играчите се опитват да завладеят територии
They are playing Risk
Те играят Риск
риск
вероятност да се случи нещо лошо
There is a high risk of rain
Има голям риск от дъжд
постоянен
В сценатаслучващ се през цялото време без прекъсване
There is constant noise in the city
В града има постоянен шум
константа
число което не се променя в научно уравнение
Pi is a mathematical constant
Пи е математическа константа
разговарям
В сценатаговоря с някого за провеждане на разговор
I need to speak to my boss
Трябва да разговарям с шефа си
докосвам
карам някого да се чувства разбран или емоционално засегнат
Her poetry speaks to my soul
Нейната поезия докосва душата ми
орелски
В сценатакойто има формата на орел
He has an eagle-shaped emblem on his shield
Той има орелски емблема на щита си
нито
В сценатаизползва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
който и да е
В сценатаедното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
насилие
В сценатаизползване на физическа сила с цел нараняване на някого
We must stop violence in schools
Трябва да спрем насилието в училищата
бягам от училище
В сценатаотсъствам от училище или работа без разрешение
He decided to play hooky today
Той реши да избяга от училище днес
благоразумие
В сценатаспособността да се правят внимателни избори за това какво да се каже или направи
Use your own discretion
Използвай собственото си благоразумие
квантов
В сценатасвързан с отрасъла на физиката изучаващ много малки частици
This is a quantum physics experiment
Това е експеримент по квантова физика
бягам
В сценатаизбягвам от опасност
They had to flee the fire
Те трябваше да избягат от пожара
преди
В сценатав миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
сървър
В сценатамощен компютър който предоставя данни на други компютри
The server is down today
Сървърът не работи днес
сервитьор
човек който поднася храна и напитки на клиенти в ресторант
The server brought us our drinks
Сервитьорът ни донесе напитките
продавач-консултант
В сценатаслужител в магазин който помага на клиентите
The sales associate helped me find my size
Продавач-консултантът ми помогна да намеря моя размер
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
засягам
В сценатаоказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
горещ шоколад
В сценататопла напитка на основата на какао или разтопен шоколад
I love drinking hot chocolate in winter
Обичам да пия горещ шоколад през зимата
виня
В сценатаказвам че някой е сгрешил
Do not fault him for trying
Не го вини че се е опитал
разлом
голяма пукнатина в земната повърхност
There is a fault in the earth crust
В земната кора има разлом
недостатък
лоша или слаба черта в характера на човек
Honesty is his only fault
Честността е единственият му недостатък
вина
отговорност за проблем или грешка
It was my fault
Беше моя вина
графити
В сценатанадписи или рисунки по стени на публични места
The city is covered in graffiti
Градът е покрит с графити
изрисувам
правя рисунки или надписи по публични повърхности без разрешение
Someone tried to graffiti the monument
Някой се опита да изрисува паметника
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
мъже
В сценатанеформална дума за мъже
I saw some guys outside
Видях няколко мъже отвън
човек
неформална дума за мъж
He is a nice guy
Той е добър човек
група
неформална дума за група от хора
Those guys are my friends
Онези хора са мои приятели
освобождавам се
В сценатаизмъквам се на свобода от място или ситуация
The prisoner escaped from his cell
Затворникът се освободи от килията си
убягвам
нещо е трудно за разбиране от някого
The meaning of the poem escapes me
Значението на поемата ми убягва
забелязвам
акт на внимателно слушане или гледане
Nothing escapes his attention
Нищо не убягва от неговото внимание
усилие
В сценатаенергията, използвана за постигане на нещо трудно
It takes a lot of effort to learn a new language
Нужни са много усилия за учене на нов език
мравка
В сценатамалко насекомо което живее в големи групи
The ant carried a crumb
Мравката носеше троха
пазя
В сценатаследя или наблюдавам някого внимателно
Keep an eye on the children
Пази децата
проверявам
следя нещо внимателно, за да проверя състоянието му
Keep an eye on the oven
Проверявай фурната
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
бягам
В сценатада си тръгнеш бързо или да избягаш
The thief tried to run off with the bag
Крадецът се опита да избяга с чантата
отвеждам
карам нещо да се махне или оттече
We must run off the excess water
Трябва да отвеждаме излишната вода
копирам
правя копие на нещо
I will run off ten copies for you
Ще направя десет копия за теб
загуба
В сценатасъстоянието на това да нямаш вече нещо
The loss of his job was hard
Загубата на работата му беше трудна
объркване
състояние на несигурност какво да се направи или каже
He was at a loss for words
Той беше в недоумение какво да каже
безброен
В сценататвърде много за преброяване
There are countless stars in the sky
Има безброй звезди в небето
колега
В сценатачовекът с когото работите
She is my colleague at the office
Тя е моята колежка в офиса
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
снимам
записвам видео с камера
We will shoot a movie today
Днес ще снимаме филм
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
The hunter started to shoot
Ловецът започна да стреля
уцелвам
използвам оръжие за поразяване на цел
He can shoot the target
Той може да уцели мишената
стрелям по
насочвам оръжие към някого или нещо
They began to shoot at the enemy
Те започнаха да стрелят по врага
ранявам
причинявам физическа травма с куршум
The guard was shot in the leg
Охранителят беше ранен в крака
инжектирам
вкарвам течност чрез спринцовка
Doctors shoot medicine into the patient
Лекарите инжектират лекарство на пациента
погубвам
умъртвявам някого с куршум
He was shot in the duel
Той беше погубен в дуела
изстрелвам
придвижвам или изпращам нещо много бързо
He shot the arrow into the air
Той изстреля стрелата във въздуха
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
използвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
футове
В сценатамерна единица за дължина равна на дванадесет инча
The room is ten feet wide
Стаята е широка десет фута
стъпала
части от тялото върху които стоиш
My feet are tired
Стъпалата ме болят