Person Of Interest — Сезон 4 Епизод 15
Думи и значения
678 думи
Ниво по CEFR
потребител
В сценатачовек който купува стоки или услуги
The consumer is always right
Потребителят винаги има право
джудо
В сценатаяпонско бойно изкуство при което хората се опитват да се повалят един друг на земята
He practices judo every week
Той тренира джудо всяка седмица
бета тестване
В сценатаизпитване на продукт преди неговото официално пускане
We will beta test the software today
Днес ще направим бета тестване на софтуера
внимателен
В сценатакойто обръща голямо внимание на детайлите
Pay close attention to the instructions
Обръщай голямо внимание на инструкциите
близък
В сценатакойто се намира на кратко разстояние
My house is close to the park
Къщата ми е близо до парка
затворен
който не е отворен
Please keep the door close
Моля дръж вратата затворена
обграждам
заобикалям някого, за да го хвана
The soldiers closed the enemy in
Войниците обградиха врага
преврат
В сценатавнезапна и пълна промяна в управлението или обществото
The country experienced a political revolution
Страната преживя политически преврат
революция
внезапна и пълна промяна в дадена област
This invention was a revolution in technology
Това изобретение беше революция в технологиите
въртене
едно пълно завъртане около централна точка
One revolution of the earth takes twenty four hours
Едно завъртане на земята отнема двадесет и четири часа
въстание
насилствено сваляне на правителство или социален ред
The people started an armed revolution against the king
Хората започнаха въоръжено въстание срещу краля
полицай
В сценатаслужител на реда, чиято работа е да прилага законите и да поддържа обществения ред
The police officer stopped the car
Полицаят спря колата
полицай
човек, чиято работа е да предотвратява престъпления и да поддържа обществения ред
The police officer helped the lost child
Полицаят помогна на изгубеното дете
въглехидрат
В сценатахранително вещество което дава енергия
Bread contains a lot of carbohydrate
Хлябът съдържа много въглехидрати
алгоритмичен
В сценатасвързан с използването на набор от правила за решаване на проблем или изпълнение на задача
The app uses an algorithmic approach
Приложението използва алгоритмичен подход
връщам се
В сценатаотивам на предишно място или време
It is time to go back home
Време е да се върнем у дома
датирам
съществувам от определен момент в миналото
These traditions go back centuries
Тези традиции датират от векове
новородено
В сценатанаскоро родило се дете или животно
The newborn is sleeping
Новороденото спи
огромен
В сценатанещо с много голям размер или количество
He lives in a huge house
Той живее в огромна къща
огромен
нещо от изключително голямо значение
This is a huge decision
Това е огромно решение
срещам
В сценатапопадам на някого или нещо неочаквано
I encountered an old friend
Срещнах стар приятел
сблъсквам се
преживявам нещо неочаквано
We encountered many problems
Сблъскахме се с много проблеми
среща
неочаквана среща с някого
It was a brief encounter
Това беше кратка среща
всичко
В сценатавсички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
всичко
всяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
голям компютър
В сценатамощен компютър с голям капацитет
The mainframe processes vast amounts of data
Големият компютър обработва огромни количества данни
основна машина
много мощен компютър използван от организации
Large companies rely on a mainframe for operations
Големите компании разчитат на мощна машина за своите операции
цел
В сценатапричината поради която се прави нещо
My purpose is to learn English
Моята цел е да науча английски
намерение
нещото което планирате да направите
He did it on purpose
Той го направи нарочно
добредошъл
В сценатапозволено е да се прави нещо
You are welcome to stay here
Добре дошли сте да останете тук
приемам
изразявам радост от получаването на нещо
We welcome your feedback
Ние приемаме вашата обратна връзка
посрещам
поздравявам някого при неговото пристигане
They welcomed their guests warmly
Те посрещнаха гостите си топло
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
възнамерявам
В сценатапланирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
място
В сценатаопределена зона или точка
This is a beautiful spot
Това е красиво място
забелязвам
виждам или забелязвам някого или нещо
I spotted him in the crowd
Забелязах го в тълпата
плащам
поемам разходите или сметката на някого
Can you spot me for lunch
Можеш ли да ми платиш обяда
слабост
силно предпочитание или влечение към нещо
I have a soft spot for cats
Имам слабост към котките
въпрос
В сценатаизречение което изисква информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
въпроси
изречения които изискват информация
I have many questions
Имам много въпроси
запитване
фраза използвана за искане на информация
Please send your query by email
Моля изпратете запитването си по имейл
довиждане
В сценатадуми, използвани при раздяла с някого
We said good bye to our friends
Казахме довиждане на нашите приятели
чао
използва се за приятелско сбогуване
I said good bye before I left
Казах чао преди да си тръгна
докарвам
В сценатаотивам някъде и връщам нещо обратно
Please fetch my bag
Моля те докарай ми чантата
струвам
продавам се за определена сума пари
The painting will fetch a high price
Картината ще струва висока цена
свиркач
В сценатачовек който издава висок звук чрез издухване на въздух през устните си
The whistler is walking down the street
Свиркачът върви по улицата
заем
В сценатапари, които трябва да върнете по-късно
I need a bank loan for my new house
Нуждая се от банков заем за новата си къща
заем
нещо, което е дадено на някого временно
He returned the book he took on loan
Той върна книгата, която взе на заем
кредитна институция
фирма, която отпуска заеми на хора
The loan company sent me a letter
Компанията за кредити ми изпрати писмо
заемам
давам нещо на някого за определен период от време
Can you loan me your pen
Можеш ли да ми заемеш химикалката си
представлявам
В сценатаговоря или действам от името на някого
She represents her company at the meeting
Тя представлява своята компания на срещата
представлявам
означавам или символизирам нещо
This red line represents the border
Тази червена линия представлява границата
символизирам
служа като знак за нещо друго
The dove represents peace
Гълъбът символизира мира
вяра
В сценатасилно чувство че нещо е истина
He has a strong belief in himself
Той има силна вяра в себе си
убеждение
принцип или стандарт който някой смята за важен
It is my personal belief that honesty is vital
Мое лично убеждение е че честността е жизненоважна
изглеждам като
В сценатасъздавам впечатлението че съм нещо конкретно
It sounds like a difficult task
Звучи като трудна задача
приличам на
изглеждам подобен на нещо друго
That sounds like a great idea
Това звучи като страхотна идея
звуча като
издавам звук подобен на нещо друго
It sounds like rain on the roof
Звучи като дъжд по покрива
звуча като
притежавам глас подобен на този на друг човек
You sound like your father
Звучиш като баща си
стремя се
В сценатаопитвам се да постигна нещо
She wants to go after her dream career
Тя иска да се стреми към мечтаната си кариера
нападам
критикувам или обвинявам някого агресивно
They will go after him for the mistake
Те ще го нападнат заради грешката
преследвам
опитвам се да хвана или да взема нещо
The dog went after the cat
Кучето преследваше котката
преследвам
опитвам се да нараня или хвана някого
The police went after the thief
Полицията преследваше крадеца
квартал
В сценатарайон или общност в рамките на град
I live in a quiet neighborhood
Живея в тих квартал
язда
В сценатаседене върху животно или превозно средство с цел управление
I like to ride a bike to work
Обичам да карам колело до работа
атракцион
машина или съоръжение в увеселителен парк за забавление
I enjoyed the roller coaster ride
Насладих се на атракциона
пътуване
придвижване с превозно средство
Can you give me a ride home
Можеш ли да ме откараш до вкъщи
досаждам
критикувам или се оплаквам на някого постоянно
Stop riding me about my mistakes
Спри да ми досаждаш за грешките ми
деца
В сценатамалко човешко същество
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
синовете или дъщерите на някого
She has three children
Тя има три деца
приемане
В сценатасъгласие за извършване на трудно начинание
She is taking on a new project
Тя приема нов проект
поемане
съгласие за отговорност или задача
He is taking on extra work
Той поема допълнителна работа
предизвикване
състезание или битка срещу някого
They are taking on the champions
Те предизвикват шампионите
човек
В сценатаиндивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
личност
В сценатаотделен индивид с характерен облик
She is a very interesting person
Тя е много интересна личност
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора
индивид
един отделен човек
Every person has rights
Всеки индивид има права
издание
В сценатаспецифична форма на книга или текст
This is a new edition of the book
Това е ново издание на книгата
началник
В сценатачовек на висша длъжност в организация
I need to talk to a higher-up
Трябва да говоря с началник
осем
В сценатачислото 8
I have eight apples
Имам осем ябълки
ръка
В сценатачаст от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
отдел
част от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
въоръжавам
осигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
оръжие
средство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
правя
В сценатапричинявам нещо да бъде в определено състояние
You make it look so easy
Правиш го да изглежда толкова лесно
пристигам
успявам да стигна до определено място
I will make it to the station on time
Ще стигна до гарата навреме
успявам
постигам успех в нещо важно
He worked hard and finally made it
Той работи здраво и най-накрая успя
оцелявам
преминавам през трудна ситуация или преживяване
They made it through the storm
Те оцеляха след бурята
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
подтекст
В сценатакосвено или подразбиращо се значение
The report had a political overtone
Докладът имаше политически подтекст
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Keep trying until you succeed
Продължавай да опитваш докато успееш
пазя
грижа се за нещо или някого
Can you keep my keys for me
Можеш ли да ми пазиш ключовете
задържам
притежавам и продължавам да притежавам нещо
You can keep the change
Можеш да задържиш рестото
резерва
В сценатанещо допълнително, което може да се използва при нужда
We need a backup plan for the trip
Нуждаем се от резервен план за пътуването
подкрепа
В сценатадопълнителна помощ или ресурси при нужда
The police officer called for backup
Полицаят повика подкрепление
резервно копие
втора версия на нещо, която се съхранява на сигурно място
Always make a backup of your files
Винаги си прави резервно копие на файловете
засега
В сценатаза кратко време а не за постоянно
I will stay here for now
Ще остана тук засега
временно
за кратко време а не за постоянно
This is my job for now
Това е моята работа временно
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I am looking for my keys
Търся ключовете си
очаквам
предвиждам получаването или преживяването на нещо често неприятно
You are looking for trouble
Ти си търсиш белята
търся
опитвам се да открия конкретен обект
She is looking for a new job
Тя търси нова работа
издирвам
опитвам се да открия човек или предмет който липсва
Police are looking for the lost child
Полицията издирва изгубеното дете
боравене
В сценатаумело държане или контролиране на предмет
She is manipulating the controls
Тя борави с контролите
манипулиране
оказване на влияние върху някого по хитър или нечестен начин
He is manipulating his friends
Той манипулира приятелите си
цял ден
В сценатапродължаващо през пълното времетраене на деня
It rained all day
Валя цял ден
през целия ден
случващо се в рамките на целия ден
I worked all day
Работих през целия ден
клиника
В сценатамясто където се получава медицинско лечение
She went to the clinic for a checkup
Тя отиде в клиниката за преглед
обучение
кратък интензивен курс за придобиване на определено умение
He attended a basketball clinic
Той посети обучение по баскетбол
неочакван
В сценатанещо което се случва внезапно без да е предвидено
His visit was unexpected
Неговото посещение беше неочаквано
от самото начало
В сценатапрез цялата продължителност на нещо
He was lying all along
Той лъжеше от самото начало
през цялото време
по време на целия период
I knew it all along
Знаех го през цялото време
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
спешност
В сценатасилна нужда нещо да бъде направено бързо
I need to talk to you with urgency
Трябва да говоря с теб със спешност
летопис
В сценатаписмен разказ за минали събития
He wrote a history of his family
Той написа летопис за семейството си
минало
споделено преживяване или връзка с някого
We have a long history together
Имаме дълго общо минало
история
изучаването или записването на минали събития
History is my favorite subject
Историята е любимият ми предмет
запознавам
В сценатапредставям един човек на друг
Let me introduce my friend to you
Позволи ми да те запозная с моя приятел
представям
показвам нещо ново за първи път
I want to introduce a new idea
Искам да представя нова идея
въвеждам
донасям нещо на ново място за първи път
They want to introduce new laws
Те искат да въведат нови закони
представям
съобщавам името на някого пред други хора
She will introduce the speaker today
Тя ще представи говорителя днес
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
уплашен
В сценатаизпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
личен
В сценатаотнасящ се до частния живот на конкретен човек
This is my personal diary
Това е моят личен дневник
личен
отнасящ се до характера на някого по начин който може да нарани
Do not take his comments as personal
Не приемай коментарите му лично
личен
свързан с конкретно лице
I have a personal assistant
Имам личен асистент
секунди
В сценатаединица за измерване на време равна на една шейсета от минутата
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
допълнително
втора порция от храна по време на ядене
May I have seconds please
Може ли да получа допълнително
миг
много кратък период от време
It took only seconds
Отне само миг
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
ценен
В сценатанещо което има голяма стойност или значение
This watch is very valuable
Този часовник е много ценен
предпазна мярка
В сценатадействие за избягване на възможна вреда или опасност
Taking a raincoat is a good precaution
Вземането на дъждобран е добра предпазна мярка
образ
В сценатавизуално представяне на нещо
This image is very clear
Този образ е много ясен
изобразявам
създавам визуално представяне на нещо
She tried to image the scene
Тя се опита да си представи сцената
имидж
начинът по който хората възприемат някого или нещо
The company wants to improve its image
Компанията иска да подобри своя имидж
по-високо ниво
В сценатапо-напреднал или по-добър от обикновеното
This game has reached the next level
Тази игра достигна по-високо ниво
съдържание
В сценатаинформацията или идеите в нещо
The book has interesting content
Книгата има интересно съдържание
съдържание
количеството на дадено вещество в нещо
The milk has a high fat content
Млякото има високо съдържание на мазнини
доволен
усещане за щастие от това което имаш
He feels content with his life
Той се чувства доволен от живота си
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
факт
В сценатанещо което е истинско и може да бъде доказано
It is a scientific fact
Това е научен факт
всъщност
използва се за подчертаване на истината или за добавяне на информация
In fact he is very smart
Всъщност той е много умен
реалност
неща които са истина и съществуват в действителност
The harsh fact of the matter is that we lost
Суровата реалност е че загубихме
истина
нещо което е известно като вярно и безспорно
Tell me the facts about the case
Кажи ми истината по случая
лъскав
В сценатаотразяващ светлината и изглеждащ полиран
He wore shiny shoes
Той носеше лъскави обувки
бляскав
отразяващ светлината и изглеждащ светъл
Her hair looks very shiny
Косата ѝ изглежда много бляскава
отразяващ
обект който свети или отразява светлина
I like shiny surfaces
Харесвам отразяващи повърхности
текст
В сценатапроизведение от писмен характер
This is a very long text
Това е много дълъг текст
пиша
изпращам писмено съобщение по телефона
I will text you later
Ще ти пиша по-късно
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
проучвам
В сценатаразследвам или изследвам ситуация
The police will look into the matter
Полицията ще проучи случая
надничам
гледам директно навътре в нещо
She looked into the box
Тя надникна в кутията
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
полза
В сценатапричината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
употребявам
задействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
използвам
прилагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
документация
В сценатаписмена работа или формуляри нужни за дадена задача
I have a lot of paperwork to finish today
Днес имам много документация за довършване
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
покер
В сценатахазартна игра с карти
We played poker all night
Играхме покер цяла нощ
ръжен
дълъг метален прът за разбъркване на въглени или дърва в огън
Use the poker to stir the fire
Използвай ръжена, за да разбъркаш огъня
склонен съм
В сценатаимам склонност да се държа по определен начин
He tends to forget his keys
Той е склонен да забравя ключовете си
грижа се
полагам грижи за нещо или някого
She tends the garden daily
Тя се грижи за градината всеки ден
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will certainly come
Той със сигурност ще дойде
разглеждам
В сценатаразглеждам внимателно човек или нещо
Check out that new car
Разгледай онази нова кола
заемам
вземам нещо от библиотека за определен период от време
I need to check out these books
Трябва да заема тези книги
напускам
завършвам официалната процедура по напускане на хотел или плащане в магазин
We must check out by noon
Трябва да напуснем хотела до обяд
проверявам
уверявам се дали нещо е правилно или истина
Let me check out the facts
Нека проверя фактите
справям се
В сценатада се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
дръжка
част от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата
месец
В сценатаедна от дванадесетте части на годината
My birthday is in this month
Моят рожден ден е през този месец
месец
с продължителност шест месеца
The project lasted six months
Проектът продължи шест месеца
месец
единица за време от около тридесет дни
One month has passed
Мина един месец
месец
един от дванадесетте периода на годината
Which month is your favorite
Кой месец ти е любим
боец
В сценатачовек който се бие
He is a brave fighter
Той е смел боец
изтребител
бърз военен самолет използван във война
The fighter flew over the city
Изтребителят прелетя над града
излизам
В сценатанапускам определено място или ситуация
We need to get out of this burning house
Трябва да излезем от тази горяща къща
избягвам
поддържам дистанция или не се включвам в нещо
I try to get out of doing extra work
Опитвам се да избягвам допълнителната работа
извличам
получавам полза или облага от нещо
What do you get out of this deal
Каква полза извличаш от тази сделка