Person Of Interest — Сезон 5 Епизод 13
Думи и значения
550 думи
Ниво по CEFR
отговорен
В сценатакойто има задължение или носи отговорност за нещо
Parents are responsible for their children
Родителите са отговорни за своите деца
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Please continue reading
Моля продължи да четеш
продължавам
случвам се непрекъснато
The rain will continue all day
Дъждът ще продължи през целия ден
продължение
актът на поддържане на нещо
We need a continuation of the project
Нуждаем се от продължение на проекта
упоритост
продължаване на действие въпреки пречките
He will persist in his efforts
Той ще упорства в усилията си
обичаен
В сценатакойто е типичен или нормален
This is my regular route
Това е моят обичаен маршрут
редовен клиент
човек който често посещава едно място
He is a regular at this cafe
Той е редовен клиент в това кафене
редовен
случващ се често или през определени интервали
We take regular breaks
Ние правим редовни почивки
сервитьор
човек който поднася храна и напитки на клиентите в ресторант
The waiter brought us the menu
Сервитьорът ни донесе менюто
личен
В сценатаотнасящ се до частния живот на конкретен човек
This is my personal diary
Това е моят личен дневник
личен
отнасящ се до характера на някого по начин който може да нарани
Do not take his comments as personal
Не приемай коментарите му лично
личен
свързан с конкретно лице
I have a personal assistant
Имам личен асистент
разбивам
В сценатаразделям нещо на части за по-лесно разбиране
Let us break down the problem
Нека разбием проблема на части
развалям се
В сценатаспирам да работя или да функционирам
My car broke down yesterday
Колата ми се развали вчера
съкрушавам
карам някого да се чувства слаб или несигурен
The bad news broke him down
Лошите новини го съкрушиха
разплаквам се
започвам да плача заради силни емоции
She broke down in tears
Тя се разплака от мъка
възнамерявам
В сценатаимам намерение да направя нещо
I plan on visiting my family
Възнамерявам да посетя семейството си
планирам
имам намерение за действие или очакване за събитие
We plan on finishing by noon
Планираме да приключим до обед
разчитам
завися от някого да свърши нещо
I plan on you to help me
Разчитам на теб да ми помогнеш
възнамерявам
В сценатаимам нещо наум като цел
I intend to visit my family next week
Възнамерявам да посетя семейството си следващата седмица
споразумение
В сценатапостигната договореност или план между хора
We made an arrangement to meet at noon
Направихме споразумение да се срещнем по обяд
подредба
начинът по който нещата са поставени или организирани
The arrangement of flowers looks beautiful
Подредбата на цветята изглежда красива
план
уговорена среща или намерение за бъдещо действие
I have an arrangement for dinner tonight
Имам план за вечеря тази вечер
станция
В сценатамясто където се предоставя конкретна услуга или дейност
The train arrived at the station
Влакът пристигна на станцията
дислоцирам
изпращам някого на определено място за изпълнение на задача
The officer was stationed at the entrance
Офицерът беше дислоциран на входа
позиция
ниво на главата на бебето в родилния канал
The doctor checked the station of the baby
Лекарят провери позицията на бебето
ферма
голямо стопанство за отглеждане на овце или говеда
They visited a cattle station in the outback
Те посетиха говедовъдна ферма в австралийската пустош
любим проект
В сценатапроект който някой прави заради личния си интерес а не заради работа
Painting is her pet project
Рисуването е нейният любим проект
често
В сценатамного пъти или редовно
I often go to the park
Аз често ходя в парка
разочароващ
В сценатапо-малко вълнуващ от очакваното
The ending of the movie was anticlimactic
Краят на филма беше разочароващ
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
полагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
досаждам
опитвам се да привлека вниманието на някого по неприятен начин
Stop bothering your sister
Спри да досаждаш на сестра си
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
нереализиран продукт
В сценатасофтуер или хардуер който е обявен но никога не е пуснат в продажба
The new console turned out to be vaporware
Новата конзола се оказа нереализиран продукт
непроницаем
В сценатаневъзможно да се премине през нещо
The thick jungle was impenetrable
Гъстата джунгла беше непроницаема
вход
В сценатамястото, от което се влиза в сграда или стая
The entrance is around the corner
Входът е зад ъгъла
влизане
действието на пристигане на някъде
His entrance was quiet
Неговото влизане беше тихо
очаровам
изпълвам някого с почуда или наслада
The music seemed to entrance the audience
Музиката сякаш очарова публиката
постъпване
актът на влизане в дадено място
She gained entrance to the club
Тя си осигури достъп до клуба
благодарен
В сценатачувство на признателност за получена добрина
I am grateful for your help
Благодарен съм за твоята помощ
правоприлагащи органи
В сценатасистема от служители, които прилагат законите
Law enforcement officers keep us safe
Правоприлагащите органи ни пазят
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
болезнен
В сценатасвързан със смъртта или с много неприятни неща
He has a morbid interest in death
Той има болезнен интерес към смъртта
грижа
В сценатачувство на загриженост или интерес към нещо
He shows great care for his family
Той показва голяма грижа за семейството си
поддръжка
действие по грижа за някого или нещо
The house is in your care
Къщата е под твоите грижи
искам
желание да се направи нещо
I do not care to go out today
Не искам да излизам днес
изрезка
В сценатафигура изрязана от плосък материал
I made a paper cutout
Направих хартиена изрезка
отвор
дупка с определена форма изрязана в материал
The door has a heart shaped cutout
Вратата има отвор с форма на сърце
съвършен
В сценатакойто няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
усъвършенствам
правя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
събирам
В сценатадонасям хора или предмети на едно място
Please gather all your books
Моля събери всичките си книги
събирам се
идвам на едно място като група
The students gather in the hall
Учениците се събират в залата
съсредоточавам
поемам контрол или събирам енергия
He gathered his thoughts before speaking
Той съсредоточи мислите си преди да говори
разбирам
достигам до извод въз основа на информация
I gather that you are busy
Доколкото разбирам ти си зает
внимателно
В сценатапо начин който обръща внимание на детайлите
Please drive carefully
Моля те карай внимателно
бонус
В сценатадопълнителна сума пари, дадена като възнаграждение
He got a holiday bonus
Той получи празничен бонус
бонус
допълнителна полза или награда
A free gift is a nice bonus
Безплатният подарък е хубав бонус
градус
В сценатамерна единица за температура
Water freezes at zero degrees
Водата замръзва при нула градуса
степен
количеството или нивото на нещо
There is a high degree of risk
Има висока степен на риск
диплома
титла която получавате след завършване на курс на обучение
She has a degree in biology
Тя има диплома по биология
градус
мерна единица използвана за измерване на температура
The temperature is ten degrees today
Температурата е десет градуса днес
монитор
В сценатаустройство което наблюдава или проверява нещо
The security monitor recorded the event
Охранителният монитор записа събитието
наблюдавам
В сценатаследя или проверявам нещо внимателно
We must monitor the situation closely
Трябва внимателно да наблюдаваме ситуацията
екран
устройство което показва изображения или текст
Please turn on your computer monitor
Моля включи своя компютърен монитор
наблюдател
човек който следи определено място или дейност
The class monitor kept everyone quiet
Наблюдателят на класа пазеше тишина
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
преминавам
В сценатаизпитвам ефекта на някакво събитие
They experience many difficulties
Те преминават през много трудности
преживяване
събитие, през което човек преминава
It was a great experience
Това беше страхотно преживяване
изпитвам
имам определено усещане или чувство
You will experience joy
Ти ще изпиташ радост
опит
знания или умения, придобити чрез практика
She has a lot of experience
Тя има голям опит
претърпявам
преминавам през някакво състояние или промяна
I experience changes in my life
Аз претърпявам промени в живота си
оптичен
В сценатаизползващ тънки стъклени нишки за пренос на светлинни сигнали
We use fiber optic cables for high speed internet
Използваме оптични кабели за високоскоростен интернет
оптичен
свързан с предаването на информация чрез светлинни импулси през стъклени влакна
Fiber optic technology is changing the way we communicate
Оптичната технология променя начина по който общуваме
поведение
В сценатаначина по който човек действа или се държи
His behavior is good
Неговото поведение е добро
държене
начина по който човек или нещо действа или функционира
The machine shows strange behavior
Машината показва странно държене
през
В сценатапо време на целия период
I have worked hard all along
Работих усилено през цялото време
заедно
в компанията на някого или нещо
She brought her friend along
Тя доведе приятеля си заедно със себе си
излъгвам
карам някого да вярва в нещо невярно за лична изгода
He led her along for weeks
Той я лъга в продължение на седмици
напред
движение в определена посока
We walked along the road
Вървяхме напред по пътя
стига
В сценатане е необходимо повече
That is enough
Това стига
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
достатъчно
колкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
жив
В сценатапритежаващ живот и способности да усеща
It is wonderful to feel alive
Прекрасно е да се чувстваш жив
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
справям се
В сценатазанимавам се с проблем или ситуация
I will take care of the mess
Ще се справя с бъркотията
грижа се
отговарям за някого или нещо
I take care of my grandmother
Грижа се за баба си
напред
В сценатадвижение в определена посока
We are making progress along the way
Постигаме напредък по пътя
по пътя
в определен момент по време на пътуване от едно място до друго
We stopped for coffee along the way
Спряхме за кафе по пътя
очаквам
В сценатамисля че нещо ще се случи
We anticipate a busy day
Очакваме натоварен ден
предвиждам
мисля за нещо или го предвиждам преди да се случи
They anticipated the outcome
Те предвидиха изхода
предвиждам
очаквам събитие и се подготвям за него
We anticipate the changes
Предвиждаме промените
напълно готов
В сценатав състояние да работи или да бъде използван
The system is now fully operational
Системата вече е напълно готова за работа
футове
В сценатамерна единица за дължина равна на дванадесет инча
The room is ten feet wide
Стаята е широка десет фута
стъпала
части от тялото върху които стоиш
My feet are tired
Стъпалата ме болят
футове
мерна единица за дължина равна на дванадесет инча
The table is three feet long
Масата е дълга три фута
свалям
В сценатапремахвам нещо особено ако е залепнало
She pulled off the sticker
Тя свали стикера
постигам
успявам да направя нещо трудно
They pulled off a miracle
Те постигнаха чудо
извършвам
провеждам действие
He pulled off the deal successfully
Той извърши сделката успешно
заминавам
тръгвам за някъде
The train pulled off from the station
Влакът потегли от гарата
казах
В сценатапредоставих информация на някого
I told him the news
Казах му новините
казах
изказах думи пред някого
She told me a secret
Тя ми каза една тайна
информирах
съобщих факти на някого
They told the police
Те информираха полицията
помня
В сценатане забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
недействащ
В сценатакойто вече не съществува или не функционира
This company is now defunct
Тази компания вече не съществува
мнозинство
В сценатагрупата с най-много хора
The majority of people agreed
Мнозинството от хората се съгласиха
сакат
В сценатачовек който е физически слаб или с увреждания
He was born with a gimp leg
Той се роди със сакат крак
анализиране
В сценатавнимателно изследване на нещо с цел разбиране
We are analyzing the data
Ние анализираме данните
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
В сценатаимам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
цифров
В сценатаизползващ електронни технологии вместо аналогови
This is a digital camera
Това е цифров фотоапарат
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
снимам
В сценатаправя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
местен
В сценатасвързан с определен район или общност
We support local shops
Ние подкрепяме местните магазини
местен
автобус който спира на всички спирки по маршрута си
This is a local bus
Това е местен автобус
местен
човек който живее в определен район
The locals are very friendly
Местните са много приятелски настроени
място
сграда или зона използвана за конкретна цел
This is my favorite local
Това е любимото ми място
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
рискувам
В сценатаправя нещо което включва риск
He did not want to hazard his money
Той не искаше да рискува парите си
опасност
нещо което може да причини вреда
Smoking is a health hazard
Пушенето е опасност за здравето
аварийни
мигаща светлина на превозно средство за предупреждение на другите шофьори
Turn on your hazards when you stop
Включи аварийните си когато спреш
който и да е
В сценатавсяко лице или човек независимо кой
Whoever said that was wrong
Който и да е казал това не е бил прав
който
лицето което извършва действието
Whoever wins will get a prize
Този който спечели ще получи награда
язда
В сценатаседене върху животно или превозно средство с цел управление
I like to ride a bike to work
Обичам да карам колело до работа
атракцион
машина или съоръжение в увеселителен парк за забавление
I enjoyed the roller coaster ride
Насладих се на атракциона
пътуване
придвижване с превозно средство
Can you give me a ride home
Можеш ли да ме откараш до вкъщи
досаждам
критикувам или се оплаквам на някого постоянно
Stop riding me about my mistakes
Спри да ми досаждаш за грешките ми
засрамен
В сценатаизпитващ неудобство или чувство за вина
He was ashamed of his behavior
Той беше засрамен от поведението си
подозирам
В сценатамисля, че някой е виновен или че нещо не е наред
I suspect he stole the money
Подозирам, че той открадна парите
заподозрян
В сценатачовек, за когото се смята, че е извършил престъпление
The police caught the suspect
Полицията залови заподозрения
съмнителен
който изглежда лош или нечестен
His behavior is very suspect
Неговото поведение е много съмнително
местоположение
В сценатаконкретна зона или позиция
What is the location of the hotel
Какво е местоположението на хотела
уредя
В сценатада се увериш че нещо е свършено
Please see to this matter
Моля уреди този въпрос
погрижа се
да се увериш че нещо е направено правилно
I will see to the arrangements
Ще се погрижа за организацията
изчезвам
В сценатапреставам да бъда виждан или открит
The sun disappeared behind the clouds
Слънцето се скри зад облаците
денонощие
В сценатапериод от двадесет и четири часа
A day has twenty four hours
Едно денонощие има двадесет и четири часа
епоха
В сценатапериод от време особено в миналото
In those days people walked everywhere
В онези дни хората ходеха пеша навсякъде
празник
ден определен за честване на нещо конкретно
Today is a special day
Днес е специален ден
бъдеще
време в някой момент в бъдещето
One day we will travel to Mars
Някой ден ще пътуваме до Марс
икономика
В сценатасистемата на производство продажба и покупка на стоки и услуги
The country has a strong economy
Страната има силна икономика
спестовност
качеството на добро съотношение между цена и качество
Buying in bulk is a real economy
Купуването на едро е истинска спестовност
икономика
начинът по който функционират парите търговията и работата в една държава
The global economy is changing
Световната икономика се променя
сейф
В сценатастая със здрави стени и врата за съхранение на ценности
The jewels are kept in a vault
Бижутата се съхраняват в сейф
свод
извита конструкция, която образува тавана на сграда или стая
The cathedral has a high vaulted ceiling
Катедралата има висок сводест таван
прескачам
прескачане на нещо с помощта на ръцете или прът
The athlete vaulted over the bar
Атлетът прескочи летвата
трезор
сигурно помещение за съхранение на ценни предмети
They stored the gold in a bank vault
Те съхраняваха златото в банков трезор
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
В сценатакарам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
актив
В сценатанещо ценно, което човек или компания притежава
The company has many assets
Компанията има много активи
ресурс
полезно нещо, което някой притежава или използва
Time is a valuable resource
Времето е ценен ресурс
ценност
полезно или важно качество на някого или нещо
Her skills are a great asset to the team
Нейните умения са голяма ценност за екипа
самостоятелно зает
В сценатачовек който работи за различни фирми без постоянен трудов договор
Many freelancers manage their own time
Много самостоятелно заети хора управляват времето си сами
свободен професионалист
човек който работи по различни проекти за различни компании
He works as a freelancer
Той работи като свободен професионалист
на свободна практика
работник който изпълнява задачи за клиенти без обвързващ договор
She is a worker on a freelance basis
Тя е работник на свободна практика
термоядрен
В сценатаизползващ ядрени реакции при много високи температури
The star powers itself through thermonuclear fusion
Звездата се захранва чрез термоядрен синтез
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
взлом
В сценатанезаконно влизане в сграда
The police investigated the break in
Полицията разследва взлома
привиквам
помагам на някого да свикне с нова ситуация
They helped the new student break in
Те помогнаха на новия ученик да свикне
публикувам
ставам известен или бивам обявен
The news story finally broke in
Новината най-после беше публикувана
нахлувам
влизам в място чрез сила
They had to break in to help him
Наложи се да нахлуят за да му помогнат
прониквам
влизам незаконно в сграда
Thieves tried to break in yesterday
Крадци се опитаха да проникнат вчера
обирам
влизам в сграда със сила за кражба
Someone tried to break in last night
Някой се опита да ни обере снощи
разбивам
влизам в сграда или превозно средство със сила
They broke in through the window
Те разбиха прозореца за да влязат
нахлуване
влизане в сграда без разрешение
The break in occurred at night
Нахлуването стана през нощта
прекъсвам
намесвам се в разговор или действие
Sorry to break in on your meeting
Извинете че прекъсвам срещата ви
разработвам
използвам нов предмет докато заработи добре
You need to break in the new engine
Трябва да разработиш новия двигател
опитомявам
уча животно да приема хора
It takes time to break in a wild horse
Нужно е време да се опитоми див кон
обучавам
подготвям някого за нова работа
We need to break in the new intern
Трябва да обучим новия стажант
разтъпквам
правя обувки удобни чрез носене
These shoes need to be broken in
Тези обувки трябва да се разтъпчат
разносвам
правя нови дрехи удобни чрез носене
I need to break in these new boots
Трябва да разнося тези нови ботуши
политически риск
В сценатаспорен въпрос който политиците избягват да обсъждат
Social security is a third rail in politics
Социалното осигуряване е политически риск в политиката
трета релса
електрифицирана релса за захранване на влакове
The train gets power from the third rail
Влакът получава енергия от третата релса
експерт
В сценатачовек с големи познания или умения в дадена област
She is an expert in biology
Тя е експерт по биология
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
В сценатаправя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
или нещо подобно
В сценатаизползва се за изразяване на несигурност или за споменаване на подобно нещо
Maybe we can go for a walk or something
Може да се разходим или нещо подобно
или нещо такова
използва се при неопределеност или когато се предполага че съществува алтернатива
He is a teacher or something
Той е учител или нещо такова
боря се
В сценатаучаствам в битка или война
Soldiers fought in the war
Войниците се бориха във войната
криене
В сценатадействие на оставане извън полезрението
Hiding is not the best way
Криенето не е най-добрият начин
скривам
поставяне или задържане на нещо далеч от погледа
I am hiding the key
Аз скривам ключа
база данни
В сценатаорганизиран набор от информация съхраняван в компютър
The company uses a large database
Компанията използва голяма база данни
релаксирам
В сценатаставам спокоен и по-малко напрегнат
I need to relax after work
Трябва да релаксирам след работа
смекчавам
правя правило или изискване по-малко строго
They decided to relax the rules
Те решиха да смекчат правилата
почивам
прекарвам време в спокойствие без дейност
I like to relax on the sofa
Обичам да почивам на дивана
отпускам се
ставам по-малко напрегнат физически и психически
Just relax and enjoy the music
Просто се отпусни и се наслаждавай на музиката
маршрут
В сценатапланиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
разбира се
използва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие