Succession — Сезон 4 Епизод 7
Думи и значения
1007 думи
Ниво по CEFR
наслаждавам се
В сценатаизпитвам удоволствие от нещо
I enjoy reading books
Аз се наслаждавам на четенето на книги
усърдие
В сценатастарателна и постоянна работа или усилие
Success is the result of diligence
Успехът е резултат от усърдието
в безизходица
В сценатав трудна ситуация без добри избори
They are against the wall now
Те са в безизходица сега
притиснат до стената
в трудна ситуация без добри избори
He felt backed against the wall
Той се чувстваше притиснат до стената
международен
В сценатаотнасящ се до повече от една държава
They have international relations
Те имат международни отношения
международен
голяма бизнес организация която оперира в много държави
This is an international company
Това е международна компания
дял
В сценатафинансово или друго участие в нещо
He has an interest in the company
Той има дял в компанията
заинтригувам
предизвиквам у някого желание да научи или да обърне внимание на нещо
This book does not interest me
Тази книга не ме заинтригува
лихва
пари платени за заемане на средства
The bank charges high interest
Банката начислява висока лихва
хоби
занимание което човек обича да прави в свободното си време
My main interest is photography
Моето основно хоби е фотографията
хормон
В сценатаестествено вещество в тялото което контролира неговите функции
Insulin is an important hormone
Инсулинът е важен хормон
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
отвън
В сценатаизвън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
навън
движение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
напълно
в крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
разкривам
правя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
разкарвам се
В сценатанареждане към някого да напусне грубо
Just fuck off and leave me alone
Просто се разкарай и ме остави на мира
махам се
напускам място или преставам да се занимавам с нещо
I told him to fuck off and focus on his work
Казах му да се маха и да се фокусира върху работата си
осигурявам
В сценатапостигам или получавам нещо трудно
We need to secure a loan from the bank
Трябва да осигурим заем от банката
уверен
чувствам се спокоен и сигурен в себе си
He feels secure in his job
Той се чувства уверен в работата си
закрепвам
прикрепвам нещо здраво така че да не се движи
You must secure the rope to the post
Трябва да закрепиш въжето за стълба
безопасен
защитен от опасност или вреда
Make sure the windows are secure
Увери се че прозорците са безопасни
осигурявам
правя нещо защитено от опасност
We must secure our home
Трябва да осигурим дома си
завладявам
поемам контрол над нещо за да го съхраня
They managed to secure the area
Те успяха да завладеят района
посока
В сценатапътя или линията по която нещо се движи
Follow the direction of the arrow
Следвай посоката на стрелката
ръководство
дейността по управление или водене на проект или задача
The project is under her direction
Проектът е под нейно ръководство
подценявам
В сценатамисля че някой или нещо е по-малко добро или важно отколкото е в действителност
Do not underestimate the difficulty of the task
Не подценявай трудността на задачата
подценявам
мисля че някой не е толкова способен колкото е в действителност
Never underestimate your opponent
Никога не подценявай опонента си
подценявам
мисля че нещо е по-малко или по-маловажно отколкото е всъщност
You should not underestimate the cost of the repair
Не трябва да подценяваш цената на ремонта
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
пиша
поставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
пиша
създавам текст чрез думи на хартия или екран
Authors write books for people to read
Авторите пишат книги за хората за четене
изписвам
оформям букви или думи върху дадена повърхност
Please write your name on the paper
Моля изпишете името си върху хартията
безопасен
В сценатакойто не е опасен или рискован
It is safe to swim here
Тук е безопасно да се плува
сигурен
да бъда напълно убеден в нещо
I am safe that he will come
Аз съм сигурен че той ще дойде
надежден
на когото може да се гласува доверие за добра работа
She is a safe choice for the job
Тя е надежден избор за работата
сейф
заключена метална кутия за съхранение на ценности
He keeps money in a safe
Той държи пари в сейф
водя
В сценатаставам причина за нещо
These actions lead to problems
Тези действия водят до проблеми
водя
представлявам път или маршрут до определена дестинация
This road leads to the city center
Този път води до центъра на града
довеждам
причинявам настъпването на някакво събитие
The strike may lead to a total shutdown
Стачката може да доведе до пълно спиране на работата
водя до
осигурявам път до определено място
This path leads to the forest
Тази пътека води до гората
вратовръзка
В сценатадълго парче плат, носено около врата
He is wearing a red necktie
Той носи червена вратовръзка
глупости
В сценатаневерни или безсмислени приказки
That is total bullshit
Това са пълни глупости
лъжа
казвам нещо което не е истина
Do not bullshit me about where you were
Не ме лъжи къде си бил
бъбря
водя непринуден и неформален разговор
We were just bullshitting at the bar
Просто си бъбрехме в бара
изявление
В сценатанещо казано или написано
He made a clear statement
Той направи ясно изявление
декларация
официално изразено мнение или факт
The company issued a formal statement
Компанията издаде официална декларация
отчет
писмен запис на финансови транзакции
I checked my bank statement
Проверих банковия си отчет
легло
В сценатамебел предназначена за спане
I go to bed at ten
Лягам си в десет
платформа
плоската задна част на камион за превоз на товари
The worker loaded crates onto the bed of the truck
Работникът натовари каси на платформата на камиона
дъно
долната част на река или долина
We found many stones on the river bed
Намерихме много камъни на дъното на реката
нещо
В сценатакакъвто и да е предмет или материя
Do you need anything from the store
Имаш ли нужда от нещо от магазина
нищо
обект или материя в отрицателен контекст
I do not see anything
Не виждам нищо
избор
В сценатапроцес на избиране на някого чрез гласуване
The election of the new director is tomorrow
Изборът на новия директор е утре
избори
официален процес на гласуване за избор на лидер или вземане на решение
The election process is important
Процесът на избори е важен
избори
процес на избиране на лице за държавна длъжност чрез гласуване
He won the election
Той спечели изборите
гласуване
процес на избиране на някого чрез упражняване на право на вот
Everyone participated in the election
Всички участваха в гласуването
необичаен
В сценатакойто е странен или различен по интересен начин
The room has a funky design
Стаята има необичаен дизайн
модерен
който изглежда стилно и съвременно по интересен начин
He wears a funky hat
Той носи модерна шапка
миризлив
който има неприятна или странна миризма
These old shoes are funky
Тези стари обувки са миризливи
оценка
В сценатапроцес на изчисляване на стойността на нещо
The bank provided a valuation of the house
Банката предостави оценка на къщата
притежание
В сценатавещите които човек притежава
These are my personal possessions
Това са моите лични вещи
обсебване
състояние на контролиране от дух
The priest spoke of demonic possession
Свещеникът говореше за демонично обсебване
владение
юридическо право на собственост върху имот
He was caught in illegal possession of a weapon
Той беше хванат в незаконно владеене на оръжие
собственост
състоянието на притежаване на нещо
The house is now in his possession
Къщата вече е негова собственост
предпенсионер
В сценатачовек който е напуснал работа на пълен работен ден но все още не се е пенсионирал напълно
He is currently pre tired and enjoys more free time
Той в момента е предпенсионер и се радва на повече свободно време
мисловен лидер
В сценатачовек който е признат за авторитет в определена област
She is a respected thought leader in the tech industry
Тя е уважаван мисловен лидер в технологичната индустрия
шапки долу за
В сценатаизразявам уважение или възхищение към някого
Hats off to her for the hard work
Шапки долу за нея заради тежката работа
прощавам
В сценатаспирам да се сърдя на някого за грешка
I forgive you for what you did
Прощавам ти за това което направи
извинявам
спирам да изпитвам гняв към някого за постъпката му
It is hard to forgive him
Трудно е да му простя
почивка
В сценатакратка пауза от работа
Let us take five before we continue
Нека направим кратка почивка преди да продължим
почивам
спиране на работа за кратко време с цел отдих
You should take five and relax
Трябва да починеш за кратко и да се отпуснеш
експертна група
В сценатагрупа от интелигентни хора които дават съвети
The company formed a brain trust to solve the problem
Компанията сформира експертна група за решаване на проблема
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
отправям молба за информация
Can I ask a question
Мога ли да задам въпрос
усилвам
В сценатаправя нещо по-силно или по-значително
The device helps to amplify the signal
Устройството помага за усилване на сигнала
усилвам
увеличавам силата на звука на даден източник
They used speakers to amplify the music
Те използваха тонколони за усилване на музиката
задник
В сценатагруб или неприятен човек
He acted like such an asshole
Той се държа като такъв задник
анус
отворът през който твърдите отпадъци напускат тялото
The doctor examined his anus
Лекарят прегледа ануса му
глупак
много груб или неприятен човек
Stop being such an asshole
Спри да бъдеш такъв глупак
копеле
много груб или лош човек
He is a total asshole
Той е пълно копеле
програмист
В сценатачовек който пише компютърен код
She is a talented coder
Тя е талантлив програмист
многословен
В сценатакойто използва повече думи от необходимото
He wrote a very wordy essay
Той написа много многословно есе
отличен
В сценатас най-високо качество
Everything is in tip top condition
Всичко е в отлично състояние
репутация
В сценатамнението, което хората имат за някого
She has a good reputation
Тя има добра репутация
авторитет
общественото мнение за някого
The company has a reputation for quality
Компанията има авторитет за качество
запознавам
В сценатанаучавам подробности за нещо
I need to familiarize myself with the new rules
Трябва да се запозная с новите правила
част
В сценатаотделен елемент от цяло
This is an important part of the machine
Това е важна част от машината
роля
В сценатахарактер в пиеса или филм
She played a lead part in the movie
Тя изигра главна роля във филма
разделям се
отдалечавам се един от друг
It is sad when friends have to part
Тъжно е когато приятели трябва да се разделят
пълен с
В сценатасъдържащ голямо количество от нещо
The basket is full of apples
Кошницата е пълна с ябълки
страх
В сценатачувство на тревожност или несигурност
This creepy house gives me the heebie jeebies
Тази зловеща къща ме изпълва със страх
трепет
чувство на страх или нервност
Horror movies give me the heebie jeebies
Филмите на ужасите ме карат да треперя
потрес
състояние на силна нервност или страх
Being alone in the dark gives me the heebie jeebies
Стоенето сам в тъмното ме кара да се чувствам неспокоен
вълна
В сценатадвижещ се хребет по повърхността на водата или във въздуха
The ocean wave is big
Морската вълна е голяма
вълна
В сценатавнезапен ръст в популярността или активността на нещо
A new wave of interest is growing
Расте нова вълна на интерес
махам
движа ръката си насам-натам за поздрав или сигнал
I wave to my friend
Махам на приятеля си
люлея се
движа се от една страна на друга многократно
The branches wave in the wind
Клоните се люлеят от вятъра
махам
движа нещо напред и назад във въздуха
The flag waves in the wind
Знамето се вее от вятъра
поздравявам
движа ръката си от страна на страна за поздрав или сигнал
I wave at my friend
Махам на моя приятел
форум
В сценатауебсайт където хората обсъждат теми
Check the forum for help
Провери форума за помощ
трибуна
място където хората споделят мнения и обсъждат теми
The conference provided a forum for discussion
Конференцията предостави трибуна за дискусия
форум
обществено място в древните римски градове за срещи и търговия
We visited the Roman forum today
Днес посетихме римския форум
лека нощ
В сценатафраза за сбогуване при лягане или напускане вечер
Say good night to your parents
Кажи лека нощ на родителите си
лека нощ
учтив поздрав, използван при раздяла вечер или преди сън
Good night sleep well
Лека нощ спи добре
лека нощ
думи при раздяла в късните часове
It is time to say good night
Време е да си кажем лека нощ
приятна вечер
хубаво време прекарано през вечерните часове
Have a good night at the party
Приятна вечер на партито
служител
В сценатачовек който работи за работодател
The company has many employees
Компанията има много служители
формулировка
В сценатаначинът по който са подбрани думите
The wording of the contract is clear
Формулировката на договора е ясна
изказване
нещо казано от някого
His wording was very professional
Неговото изказване беше много професионално
термин
единична езикова единица
The technical wording is hard to understand
Техническият термин е труден за разбиране
текст
начинът по който е написано нещо
The wording of the letter was changed
Текстът на писмото беше променен
детайл
В сценатамалка част от нещо която дава повече информация
Pay attention to the small details
Обърни внимание на малките детайли
назначавам
възлагам на някого конкретна работа или задача
He was detailed to guard the gate
Той беше назначен да пази портата
почиствам
почиствам автомобил много внимателно и цялостно
I need to detail my car this weekend
Трябва да почистя колата си този уикенд
описвам
давам много информация за нещо
The report detailed the project goals
Докладът описа подробно целите на проекта
широк
В сценатаимащ голямо разстояние от едната до другата страна
The road is very wide
Пътят е много широк
широк
обхващащ цялата област или диапазон на нещо
The library has a wide selection of books
Библиотеката има широк избор от книги
напълно
в пълна степен или в голяма степен
The door was wide open
Вратата беше напълно отворена
искрено
В сценатапо реален и честен начин
She was genuinely happy for him
Тя беше искрено щастлива за него
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
изстрелвам се
В сценатадвижа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
снимам
записвам видео с камера
We will shoot a movie today
Днес ще снимаме филм
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
The hunter started to shoot
Ловецът започна да стреля
уцелвам
използвам оръжие за поразяване на цел
He can shoot the target
Той може да уцели мишената
стрелям по
насочвам оръжие към някого или нещо
They began to shoot at the enemy
Те започнаха да стрелят по врага
пущам
изстрелвам снаряд или друг вид оръжие
Soldiers shoot arrows from their bows
Войниците пущат стрели от лъковете си
ранявам
причинявам физическа травма с куршум
The guard was shot in the leg
Охранителят беше ранен в крака
стрелям срещу
насочвам огън към човек или обект
Do not shoot at the window
Не стреляй срещу прозореца
инжектирам
вкарвам течност чрез спринцовка
Doctors shoot medicine into the patient
Лекарите инжектират лекарство на пациента
прострелвам
причинявам нараняване чрез изстрел от огнестрелно оръжие
He got shot during the robbery
Той беше прострелян по време на обира
застрелвам
убивам човек или животно чрез изстрел
The police had to shoot the wild animal
Полицията трябваше да застреля дивото животно
погубвам
умъртвявам някого с куршум
He was shot in the duel
Той беше погубен в дуела
стрелям
изстрелвам снаряд от оръжие по някого или нещо
The hunter had to shoot to defend himself
Ловецът трябваше да стреля за самозащита
изстрелвам
придвижвам или изпращам нещо много бързо
He shot the arrow into the air
Той изстреля стрелата във въздуха
ценя
В сценатамисля че нещо е много важно
I prize our friendship
Аз ценя нашето приятелство
награда
нещо което получаваш при победа
He won the first prize
Той спечели първата награда
ценност
някой или нещо което е много добро или ценно
This book is a real prize
Тази книга е истинска ценност
общувам
В сценатапредавам информация на някого
We need to communicate more clearly
Трябва да общуваме по-ясно
предавам
споделям информация с другите
She communicates her ideas well
Тя предава идеите си добре
разменям
споделям информация или идеи с другите
They communicate through emails
Те обменят информация чрез имейли
парти на паркинг
В сценатасоциално събитие на паркинг преди спортна среща
We had a tailgate before the football game
Направихме си парти на паркинга преди футболния мач
движа се твърде близо
карам автомобил твърде близо до предната кола
It is dangerous to tailgate
Опасно е да се кара твърде близо до предната кола
движа се плътно
карам плътно зад друго превозно средство
He loves to tailgate other drivers
Той обича да кара плътно зад другите шофьори
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
да
израз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
да
използва се за изразяване на съгласие
Yeah that sounds like a good idea
Да това звучи като добра идея
тактически
В сценатасвързан с внимателно планиране на действия за постигане на цел
We need a tactical approach to win
Нуждаем се от тактически подход за победа
лека нощ
В сценатапоздрав който се казва при лягане или при тръгване вечер
It is time to say goodnight
Време е да си кажем лека нощ
количество
В сценатаопределена степен или обем от нещо
The water level is rising
Нивото на водата се покачва
сривам
разрушавам напълно сграда или постройка
The explosion leveled the building
Експлозията срина сградата
равен
повърхност без високи или ниски части
The ground here is perfectly level
Земята тук е напълно равна
етаж
плоска зона на определена височина в сграда
We live on the third level
Ние живеем на третия етаж
предизборен
В сценатаслучващ се преди избори
We heard many pre election promises
Чухме много предизборни обещания
предизборен период
времето преди провеждането на избори
The party campaigned during the pre election period
Партията проведе кампания по време на предизборния период
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
желание
вътрешен копнеж или нужда от нещо
You have no wanna in this job
Нямаш никакво желание за тази работа
клатушкам се
В сценатадвижа се от страна на страна по нестабилен начин
The jelly began to wibble
Желето започна да се клатушка
труден
В сценатакойто не е лесен
The test was very hard
Тестът беше много труден
алкохолен
съдържащ алкохол
This is a hard drink
Това е алкохолна напитка
твърд
който не е мек или лесно се огъва
The rock is very hard
Камъкът е много твърд
усърдно
с много усилия или енергия
He works very hard
Той работи много усърдно
персонал
В сценатахората които работят в една организация
The hotel staff is very helpful
Персоналът на хотела е много любезен
тояга
дълго парче дърво използвано за ходене или борба
The hiker used a wooden staff
Пътешественикът използваше дървена тояга
служители
хората които работят в една организация
Our staff is working hard today
Нашите служители работят усилено днес
малък
В сценатанезначителен по количество или степен
There was a slight change in the plan
Имаше малка промяна в плана
пренебрегвам
държа се с някого сякаш не е важен
He felt slighted by their behavior
Той се почувства пренебрегнат от тяхното поведение
предсказание
В сценататвърдение за това какво ще се случи в бъдещето
His prediction was correct
Неговото предсказание беше правилно
международно
В сценатавъв или към много страни по света
The company operates internationally
Компанията оперира международно
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещо намерение или предсказание
I am gonna eat now
Сега ще ям
действие
В сценатанещо което се извършва или случва
His action was very brave
Неговото действие беше много смело
механизъм
движещите се части на оръжие които зареждат и стрелят
The gun action is jammed
Механизмът на пистолета е заседнал
сигнал
знак за започване на нещо
Wait for the action to start
Изчакай сигнала за начало
недоброжелател
В сценатачовек който изпитва силна неприязън към някого или нещо
Do not listen to that hater
Не слушай този недоброжелател
критик
човек който изпитва силна неприязън към нещо или някого
He is a hater of modern art
Той е критик на модерното изкуство
зложелатели
хора които изпитват силна неприязън към някого или нещо
Pay no attention to the haters
Не обръщай внимание на зложелателите
шкаф
В сценатамебел с рафтове за съхранение или излагане на предмети
Put the plates in the cabinet
Сложи чиниите в шкафа
кабинет
група висши държавни служители които съветват ръководителя на правителството
The cabinet met to discuss the new law
Кабинетът се събра за обсъждане на новия закон
шкафче
мебел с чекмеджета или рафтове за съхранение на вещи
Keep your files in the metal cabinet
Дръж документите си в металното шкафче
заплаха
В сценатачовек или нещо което може да причини вреда
Climate change is a threat to the planet
Климатичните промени са заплаха за планетата
заплаха
изявление че ще нараниш някого ако не направи каквото искаш
He made a threat to call the police
Той отправи заплаха да извика полицията
уютен
В сценататопъл и приятен
This room feels very cozy
Тази стая изглежда много уютна
калъф
меко покритие за предмет
I bought a new tea cozy
Купих си нов калъф за чайник
семейство
В сценатахората от едно семейство
My folks are coming to visit
Моето семейство идва на посещение
хора
група от хора особено приятели или познати
These folks are very kind
Тези хора са много добри
народен
свързан с традиционната култура на обикновените хора
I love listening to folk music
Обичам да слушам народна музика
родител
В сценатабащата или майката на някого
My parent is very kind
Моят родител е много мил
компания майка
фирма която притежава друга фирма
They are a subsidiary of a larger parent company
Те са дъщерно дружество на по-голяма компания майка
отглеждам
грижа се за дете и го възпитавам
It is hard to parent a teenager
Трудно е да отглеждаш тийнейджър
родител
бащата или майката на едно лице
My parent is very kind
Моят родител е много мил
незабавен
В сценатаслучващ се веднага без забавяне
The situation requires immediate action
Ситуацията изисква незабавни действия
близък
роднини или приятели с най-силна връзка
My immediate family lives nearby
Моето близко семейство живее наблизо
прекъсвам
В сценатаспирам внезапно нещо за кратко време
Do not interrupt me while I am speaking
Не ме прекъсвай докато говоря
влияние
В сценатаефектът, който някой или нещо има върху друг човек или нещо
The book had a strong influence on me
Книгата оказа силно влияние върху мен
влияя
оказвам въздействие върху някого или нещо
The weather can influence my mood
Времето може да повлияе на настроението ми
авторитет
способността да се влияе върху решенията или действията на другите
She has a lot of influence in this company
Тя има голям авторитет в тази компания
екстремен
В сценатамного голям или сериозен
The temperature is extreme
Температурата е екстремна
прегръщам
В сценатадържа някого близо за утеха или любов
He needs a cuddle to feel better
Той има нужда от прегръдка, за да се почувства по-добре
гушкам
държа някого близо до себе си по любящ начин
She loves to cuddle her baby
Тя обича да гушка бебето си
гушкам се
държа някого близо в израз на привързаност
They sat on the sofa to cuddle
Те седнаха на дивана, за да се гушкат
незабавно
В сценатаслучващо се веднага
The phone stopped ringing instantly
Телефонът спря да звъни незабавно