Suits — Сезон 2 Епизод 10
Думи и значения
646 думи
Ниво по CEFR
пазач
В сценатачовек който се грижи за сграда или имот
The custodian cleaned the school hallways
Пазачът почисти училищните коридори
гений
В сценатачовек с изключителен интелект или талант
Albert Einstein was a genius
Алберт Айнщайн беше гений
гениалност
изключителна умствена способност или талант
She has a genius for music
Тя има гениалност за музика
причина
В сценатаобстоятелство поради което нещо се случва
Smoking is a common cause of illness
Пушенето е честа причина за болести
причинявам
карам някого да направи нещо
They caused him to leave
Те го накараха да си тръгне
кауза
цел или движение което хората подкрепят
We support a good cause
Ние подкрепяме добра кауза
защото
поради причината че
I am happy cause I won
Щастлив съм защото спечелих
причина
нещо, което кара друго нещо да се случи
This is the cause of the problem
Това е причината за проблема
отдръпвам се
В сценатаправя крачка назад или се оттеглям
He stepped back when he saw the danger
Той се отдръпна когато видя опасността
отдръпвам се
правя пауза за обективно размишление върху ситуация
We need to step back and analyze the facts
Трябва да се отдръпнем и да анализираме фактите
отстъпвам
премествам се на кратко разстояние назад
Please step back from the edge
Моля отстъпете от ръба
оттеглям се
прекратявам участието си в дейност или позиция
She decided to step back from her role as manager
Тя реши да се оттегли от ролята си на мениджър
тежко престъпление
В сценатаизключително сериозно криминално нарушение
The lawyer specializes in felony cases
Адвокатът е специализиран в дела за тежки престъпления
престъпление
тежко криминално деяние
He was convicted of a felony
Той беше осъден за тежко престъпление
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
минал
който се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
отказвам
В сценатазаявявам че няма да направя или приема нещо
I refuse your offer
Отказвам предложението ти
отхвърлям
заявявам че няма да направя нещо
They refuse the request
Те отхвърлят молбата
отричам се
заявявам че няма да направя или приема нещо
He refused to help me
Той отказа да ми помогне
отпадъци
боклук който се изхвърля
Do not throw refuse on the floor
Не хвърляй отпадъци на пода
мозък
В сценатамек орган вътре в главата който контролира мислите и чувствата
The brain controls all bodily functions
Мозъкът контролира всички телесни функции
удрям
удрям някого силно по главата
He threatened to brain him with a club
Той заплаши да го удари по главата с тояга
интелект
способността да се мисли и учи
She has a good brain for mathematics
Тя има добър интелект за математика
изследване
процедура за проверка на здравословно състояние
The doctor ordered a brain scan
Лекарят назначи изследване на мозъка
потя се
В сценатаотделяне на течност през кожата
You sweat when you run
Човек се поти когато тича
анцуг
дрехи за упражнения или почивка
I wear a sweat to the gym
Нося анцуг в залата
задушавам
готвене на храна бавно с малко мазнина без запичане
Sweat the onions for five minutes
Задушете лука за пет минути
изпотен
покрит с течност от тялото при горещина или активност
He was covered in sweat
Той беше целият изпотен
нервнича
изпитвам силна нервност или безпокойство
Do not sweat about the exam
Не нервничи за изпита
разпитвам
подлагам някого на строги или агресивни въпроси
They tried to sweat the suspect
Опитаха се да разпитат заподозрения
тревожа се
изпитвам безпокойство или стрес за нещо
Do not sweat the small stuff
Не се тревожи за дреболии
скривам
В сценатапоставям нещо на място където не може да бъде намерено
He buried the treasure in the garden
Той скри съкровището в градината
засипвам
напълно покривам нещо с друг материал
The house was buried in snow
Къщата беше засипана със сняг
разгромявам
побеждавам съперник с голяма разлика
The team buried their opponents
Отборът разгроми своите съперници
погребвам
полагам тяло на починал в земята
They buried him in the churchyard
Те го погребаха в църковния двор
забравих
В сценатане успях да си спомня нещо
I forgot my keys at home
Забравих ключовете си у дома
спомних си
върнах нещо обратно в съзнанието си
I suddenly forgot the name of the movie
Изведнъж си спомних името на филма
забравям
не мога да си спомня нещо
I forgot my keys
Забравих си ключовете
изкупувам
В сценатакупувам целия бизнес или нечий дял в него
The company decided to buy out its rival
Компанията реши да изкупи своя конкурент
придобивам
купувам собствеността върху човек или компания
They plan to buy out the smaller firm
Те планират да придобият по-малката фирма
откупувам
купувам всички дялове на някого в бизнес
He wants to buy out his partner
Той иска да откупи дяловете на своя съдружник
възражавам
В сценатаизпитвам досада или недоволство от нещо
Do you mind if I open the window
Възражаваш ли да отворя прозореца
възнамерявам
имам намерение да направя нещо
I minded to stay at home today
Възнамерявам да остана у дома днес
ум
частта от човека която мисли чувства и помни
He has a very sharp mind
Той има много остър ум
пазя
нося отговорност за някого или нещо
Would you mind the baby for an hour
Би ли пазил бебето за един час
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
грешен
не е правилен или не работи както трябва
Something is wrong with my phone
Нещо не е наред с телефона ми
най-малко
В сценатане по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
в най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
най-малко
количеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
наличен
В сценатакойто е на разположение за употреба
We have many colors available
Имаме много налични цветове
свободен
който може да се използва или получи
This chair is available
Този стол е свободен
готов
подготвен и на разположение за ползване или показване
The report is now available
Докладът вече е готов
справедлив
В сценататретиране на всеки по равен или разумен начин
It is not fair to leave him out
Не е справедливо да го изключваме
красив
приятен за гледане
She has a fair face
Тя има красиво лице
панаир
обществено събитие с изложби храна или забавления
We went to the summer fair
Отидохме на летния панаир
плоча
В сценатаплосък диск за съхранение на музика или звук
He likes listening to music on a record
Той обича да слуша музика на плоча
запис
В сценатаписмен или устен отчет за факти или събития
We keep a record of all sales
Ние пазим запис на всички продажби
рекорд
най-доброто или най-високото постижение в дадена област
She broke the world record
Тя подобри световния рекорд
записвам
съхранявам звук видео или информация за по-късна употреба
I want to record this meeting
Искам да запиша тази среща
свидетелствам
В сценатадавам официални показания за това което сте видели или знаете
He had to testify in court
Той трябваше да свидетелства в съда
полицай
В сценатаслужител на реда в държавната полиция
The cop stopped the car
Полицаят спря колата
вземам
сдобивам се с нещо или придобивам нещо
I will cop a ticket for the show
Ще взема билет за шоуто
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
полагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
парола
В сценататайна дума която се използва за достъп до система
Please enter your password
Моля въведете вашата парола
код
поредица от букви или цифри за достъп до система
Use a secure password for your account
Използвайте сигурен код за вашия профил
нарушавам
В сценатадействам против правило или закон
He violated the speed limit
Той наруши ограничението на скоростта
накършавам
навлизам в чуждо лично пространство или права
This violates my privacy
Това накършава личното ми пространство
изнасилвам
насилствено извършване на полов акт против волята на някого
He was arrested for violating the woman
Той беше арестуван за изнасилване на жената
тактика
В сценатапланиран метод за постигане на цел
We need a new tactic to win
Нуждаем се от нова тактика за победа
управлявам
В сценатаотговарям за бизнес или група от хора
She manages a large company
Тя управлява голяма компания
справям се
успявам да направя нещо трудно
I managed to finish my work
Справих се с приключването на работата си
справям се
успявам да направя нещо
I managed to finish the report
Справих се с довършването на доклада
справям се
да се справиш със ситуация или проблем
I can manage on my own
Мога да се справя сам
управлявам
да контролираш или ръководиш дейност или хора
She manages a large team
Тя управлява голям екип
какво по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или за подчертаване на въпрос
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
какво пък
използва се за изразяване на изненада или досада
Oh what the hell I will buy it
О какво пък ще го купя
какво става
използва се за изразяване на силно недоумение или гняв
What the hell is going on here
Какво става тук
майка
В сценатародител от женски пол
My mother loves me
Майка ми ме обича
морал
В сценатапринципи за добро и лошо поведение
He is a man of high morality
Той е човек с висок морал
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
въздържам се
В сценатаспирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
прословуто
В сценатаизвестен с нещо лошо
He is notoriously late for meetings
Той е прословут със закъсненията си за срещи
снощи
В сценатавечерта преди днес
I went to the cinema last night
Снощи ходих на кино
вчера вечерта
вечерта преди днес
I felt sick yesterday evening
Вчера вечерта се почувствах зле
запазвам
В сценатада притежаваш и да продължаваш да притежаваш нещо
I kept the souvenir as a memory
Запазих сувенира като спомен
продължавам
да правиш нещо многократно или непрекъснато
He kept talking during the movie
Той продължи да говори по време на филма
държа
да държиш нещо на определено място или позиция
She kept her books on the top shelf
Тя държеше книгите си на най-горния рафт
пикая
В сценатаотделям течни отпадъци от тялото
Children sometimes pee in their sleep
Децата понякога се изпишкват в съня си
урина
В сценататечен отпадък произведен от тялото
The test checks the quality of the pee
Изследването проверява качеството на урината
танцувам
В сценатадвижа тялото си в ритъма на музиката
We like to dance at parties
Обичаме да танцуваме на партита
танц
поредица от движения в ритъма на музиката като форма на изкуство или занимание
I learned a new dance
Научих нов танц
партньор
човек който придружава някого при танцуване или друго действие
She is my dance partner
Тя е моят партньор в танците
име
дума с която се назовава конкретно лице или обект
What is the dance of this specific movement
Какво е името на това конкретно движение
танц
социално събитие, на което хората танцуват
We went to a dance
Отидохме на танц
танцувам
движа тялото си в ритъма на музиката
I like to dance
Обичам да танцувам
танцувам
движа се в ритъма на музика
I like to dance
Обичам да танцувам
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
глас
В сценатаформален избор направен от хора при избори или решение
I cast my vote for the candidate
Дадох своя глас за кандидата
гласувам
В сценатаправя избор по време на избори или събрание
We will vote tomorrow
Ние ще гласуваме утре
на години
В сценатакойто е на определена възраст в години
He is ten years old
Той е на десет години
годишен
човек на определена възраст
She is a five year old child
Тя е петгодишно дете
определен
В сценатакойто се отнася до конкретно лице или нещо
I have a certain idea
Имам определена идея
неизбежен
който задължително ще се случи
Success is certain
Успехът е неизбежен
сигурен
без никакво съмнение
I am certain about this
Сигурен съм в това
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
грижа се за
В сценатачувствам интерес или загриженост към някого или нещо
I really care about this project
Аз наистина се грижа за този проект
ценя
мисля високо за някого или го харесвам
I care about my friends
Аз ценя своите приятели
движа се
В сценатапроменям позицията си или отивам на ново място
She is moving towards the door
Тя се движи към вратата
премествам се
В сценатапроменям мястото си на живеене
We are moving to a new house next week
Преместваме се в нова къща следващата седмица
трогателен
предизвикващ силни чувства
It was a very moving story
Това беше много трогателна история
по-зле
В сценатас по-ниско качество или по-сериозен
My cold is getting worse
Настинката ми става по-зле
по-лош
по-неприятен или с по-ниско качество
This movie is worse than the last one
Този филм е по-лош от предишния
същност
В сценатаосновните качества или характер на нещо
It is in his nature to be kind
В неговата същност е да бъде добър
природа
физическият свят и всички живи същества
I love spending time in nature
Обичам да прекарвам време сред природата
природа
физическият свят и живите организми
We must protect nature
Трябва да опазваме природата
околна среда
растенията животните и земята на планетата
Nature is beautiful in the mountains
Природата е красива в планината
разбирах
В сценатаосъзнавам или схващам нещо
I knew what he meant
Разбирах какво имаше предвид
знаех
притежавам информация за нещо
I knew the answer
Знаех отговора
на
В сценатаизползва се за изразяване на количество за всяка единица
This car travels twenty miles per gallon
Тази кола изминава двадесет мили на галон
според
както е посочено или изискано от някого
Per your request I am sending the file
Според вашето желание изпращам файла
самозадоволен
В сценатачувстващ се твърде доволен от себе си
She gave a smug smile after winning
Тя се усмихна самозадоволено след победата
самодоволен
твърде горд със себе си
He had a smug look on his face
Той имаше самодоволно изражение на лицето
изявявам
В сценатаизразявам нещо с думи
He is stating his opinion
Той изявява мнението си
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
лъжа
В сценатаказвам неща които не са верни
Do not blow smoke to me about where you were
Не ме лъжи за това къде си бил
хвалия
говоря по начин който ме кара да изглеждам по-важен отколкото съм
He is just blowing smoke about his new job
Той просто се хвали за новата си работа
нарцисист
В сценатачовек който се възхищава прекомерно на себе си
He is such a narcissist
Той е такъв нарцисист
излъгвам
В сценатакарам някого да повярва в нещо което не е истина
He tried to deceive me
Той се опита да ме излъже
глупаци
В сценатанеразумни или неинтелигентни хора
Don't listen to those bozos
Не слушай тези глупаци
велосипед
В сценатадвуколесно превозно средство, което се кара
He bought a new bike
Той си купи нов велосипед
колоездене
дейността по каране на велосипед
I enjoy bike riding in the park
Харесвам колоезденето в парка
карам
пътувам с велосипед
I bike to school every day
Карам колело до училище всеки ден
напълно
В сценатав голяма степен или със сигурност
You damn well know what I mean
Ти напълно разбираш какво имам предвид
напълно
използва се за добавяне на сила към твърдение
You know damn well what you did
Ти много добре знаеш какво си направил
ужасен
В сценатаизключително неприятен
The weather was simply awful
Времето беше просто ужасно
ужасно
в голяма степен или извънредно
It was an awful long way
Беше ужасно дълъг път
страшно
извънредно много
I felt awful tired after work
Чувствах се страшно уморен след работа
ужасен
много лош или неприятен
The weather was awful
Времето беше ужасно
съдружник
В сценаталице което притежава дял от бизнес
He is a senior partner in the firm
Той е съдружник във фирмата
старши партньор
В сценатапартньор в професионална фирма на висша позиция
She became a senior partner last year
Тя стана старши партньор миналата година
палач
В сценатачовек който изпълнява смъртна присъда
The executioner arrived at the prison
Палачът пристигна в затвора
екзекутор
длъжностно лице което извършва законно убийство като наказание
He worked as an executioner for many years
Той работи като екзекутор в продължение на много години
среда
В сценатацентралната част или точка
She stood in the middle of the room
Тя стоеше в средата на стаята
евентуално
В сценатапо вероятно или възможност
I will maybe go to the park
Евентуално ще отида до парка
може би
използва се за изразяване на несигурност
Maybe he will come today
Може би той ще дойде днес
възможност
нещо което би могло да се случи или да бъде истина
It is just a maybe
Това е просто възможност
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
изправям се
В сценатазаставам лице в лице с някого по предизвикателен начин
You must confront the bully
Трябва да се изправиш срещу побойника
грешка
В сценатанещо което е погрешно или неточно
I made a mistake in my homework
Направих грешка в домашната си работа
обърквам
да мислиш че нещо е различно от това което е в действителност
I mistook him for his brother
Обърках го с брат му
измама
В сценатадържа се нечестно за да получа предимство
Do not cheat on the exam
Не преписвай на изпита
изневерявам
поддържам тайна романтична връзка с друг докато имам партньор
He cheated on his wife
Той изневери на жена си
измамник
човек който действа нечестно за да получи предимство
He is a known cheat
Той е известен измамник
избягвам
успявам да се спася от нещо лошо
He cheated death in the accident
Той избегна смъртта при инцидента
мамя
държа се нечестно или измамно
Never cheat on a test
Никога не мами на тест
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
повече
В сценатане се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
статукво
В сценатасъществуващото положение или състояние
We must maintain the status quo
Трябва да запазим статуквото
оправям нещата
В сценатакоригирам лоша или трудна ситуация
They worked hard to right the ship
Те работиха усилено, за да оправят нещата
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
насилно
В сценатачрез използване на физическа сила или принуда
He was forcibly removed from the room
Той беше изведен насилно от стаята
отказвам се
В сценатадоброволно отхвърляне на право или претенция
He chose to waive his right to a lawyer
Той избра да се откаже от правото си на адвокат
отменям
официално прекратяване на правило или изискване
The bank decided to waive the fee
Банката реши да отмени таксата
договарям се
В сценатасключвам споразумение с някого
We decided to cut a deal
Решихме да се договорим
сключвам сделка
постигане на официално споразумение с някого
We cut a deal with the company
Сключихме сделка с компанията
договарям се
постигане на съгласие чрез преговори
They decided to cut a deal
Те решиха да се договорят
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
сгрешавам
В сценатавърша нещо неправилно
I really screwed up the test
Наистина сгреших теста
повреждам
причинявам щети на някого или нещо
I did not mean to screw up your computer
Не исках да повредя компютъра ти
неудачник
човек който често допуска грешки
He is such a screw up at work
Той е такъв неудачник в работата
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
В сценатаизползва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
етаж
В сценатаниво в сграда
We live on the third floor
Ние живеем на третия етаж
под
В сценатадолната повърхност в стаята, по която ходите
Please clean the floor
Моля почисти пода
дума
правото да говориш по време на събрание или дебат
She had the floor for ten minutes
Тя имаше думата за десет минути
изумявам
шокирам или изненадам някого силно
His answer floored me
Отговорът му ме изуми
натискам педала докрай
натискане на педала на колата до крайно положение
Floor the gas pedal to speed up
Натисни педала на газта докрай, за да ускориш
под
долната част на стаята по която ходим
The floor is clean
Подът е чист
умен
В сценатапритежаващ или показващ бърз интелект
She is a very smart girl
Тя е много умно момиче
разумен
В сценатапоказващ добра преценка
That was a smart decision
Това беше разумно решение
щипя
причинявам остра и пареща болка
The soap made my eyes smart
Сапунът накара очите ми да щипят
елегантен
добре облечен или с чист външен вид
He looks smart in his suit
Той изглежда елегантен в костюма си
дълг
В сценатасума пари, която трябва да върнете на някого
He paid off his debt to the bank
Той изплати дълга си към банката
признателност
чувство на силна благодарност към някого
I owe a debt of gratitude to my mentor
Дължа огромна признателност на моя ментор