Teen Wolf — Сезон 4 Епизод 12

There were around ten people

Имаше около десет души

He is around computers all day

Той е запознат с компютрите по цял ден

Turn the sign around

Обърни знака наобратно

I found a large block of ice

Намерих голям леден блок

The store is just one block away

Магазинът е само на един квартал разстояние

The king stood on the execution block

Кралят стоеше на ешафода

They tried to organize a cover up

Те се опитаха да организират прикриване

She used some cover up for her face

Тя използва малко коректор за лицето си

The house is a great size

Къщата е с голям размер

She is my great grandmother

Тя е моята прабаба

I grind the coffee beans

Смилам кафените зърна

We need to close the ground between us

Трябва да съкратим разстоянието помежду ни

They have good grounds for suspicion

Те имат сериозни основания за подозрение

This issue is of great strength

Този въпрос е от голяма значимост

That is all right true

Това със сигурност е вярно

You understand me all right

Разбираш ме нали

All right I will go

Добре аз ще отида

We will stay until Monday

Ще останем до понеделник

I have a plan for the weekend

Имам план за уикенда

That is the same dog I saw earlier

Това е същото куче което видях по-рано

We are even now

Вече сме наравно

We must even the score

Трябва да изравним резултата

Two is an even number

Две е четно число

A heart is a symbol of love

Сърцето е знак за любов

I will phone you later

Ще ти телефонирам по-късно

I lost my phone yesterday

Загубих си смартфона вчера

This movie will last two hours

Този филм ще трае два часа

This is my last chance

Това е последният ми шанс

What is your last name

Каква е твоята фамилия

We played a game of pool

Играхме партия билярд

She likes to swim in the pool

Тя обича да плува в басейна

There were many persons in the room

В стаята имаше много хора

Every person has rights

Всеки индивид има права

The police took him to prison

Полицията го отведе в затвора

I have a different opinion

Имам друго мнение

Flip a coin to see if it lands on tails

Хвърли монета за да видиш дали ще се падне ези

The detective decided to tail the suspect

Детективът реши да проследи заподозрения

We had to tail to the station

Трябваше да бързаме към гарата

I comprehend the content of the text

Разбирам съдържанието на текста

The doctor treated the patients with humanity

Лекарят се отнесе към пациентите с хуманност

This invention will benefit all of humanity

Това изобретение ще бъде от полза за всички хора

The goddess was a true fury

Богинята беше истинска фурия

She acted like a mythological fury

Тя действаше като митологична отмъстителка

You know I was thinking about it

Знаеш ли мислех си за това

The dog will bring its owner through the forest

Кучето ще следва стопанина си през гората

Can you bring me the salt

Можеш ли да ми поднесеш солта

Costs began to spiral out of control

Разходите започнаха да нарастват неконтролируемо

Draw a large spiral on the paper

Начертай голяма спирала на листа

We went for a walk in the wood

Отидохме на разходка в гората

She felt a sudden sexual wood

Тя почувства внезапна сексуална възбуда

He got caught up in the exciting conversation

Той се вглъби в интересния разговор

Let us meet to catch up

Нека се видим да се разговорим

It is your responsibility to finish the task

Твое задължение е да завършиш задачата

I will make for the exit now

Сега ще се отправя към изхода

We must make for the guests arrival

Трябва да се подготвим за пристигането на гостите

This policy will make for a better future

Тази политика ще доведе до по-добро бъдеще

The rug has a blue border

Килимът има син ръб

This song makes me feel my childhood

Тази песен ми напомня за детството

She had a bad feel about the trip

Тя имаше лошо чувство за пътуването

I feel that this is the right decision

Смятам че това е правилното решение

She deserves success

Тя заслужава успех

That trick was sick

Този трик беше страхотен

This is a sick joke

Това е отвратителна шега

I am sick of this weather

Омръзнало ми е от това време

She had to bail on our dinner plans last minute

Тя трябваше да отмени плановете ни за вечеря в последната минута

It is rude to just bail on the party early

Грубо е просто да си тръгнеш от партито рано

I decided to bail on the class today

Реших да пропусна лекцията днес

He likes a real meal

Той обича обикновена храна

She is a real who supports equality

Тя е социалист която подкрепя равенството

It is real cold outside

Навън е много студено

I was defeated by the champion

Аз бях победен от шампиона

The team accepted the defeat

Отборът прие загубата

This error defeats the purpose of the project

Тази грешка проваля целта на проекта

Take a bite of this cake

Вземи една хапка от тази торта

He has a dog bite on his leg

Той има ухапване от куче на крака си

The police turned up some new evidence

Полицията откри нови доказателства

Can you turn up the music

Можеш ли да усилиш музиката

The government has control over taxes

Правителството има управление над данъците

The control showed no change

Контролната група не показа промяна

How are you doin today

Как се чувстваш днес

He is doin well in class

Той се държи добре в час

She is doin time in the office

Тя пребивава в офиса

The wound was mortal

Раната беше смъртоносна

Okay listen to me

Е слушай ме

He pointed to the door

Той посочи вратата

At this point we must decide

В този момент трябва да решим

The pencil has a sharp point

Моливът има остър връх

She tends the garden daily

Тя се грижи за градината всеки ден

The coming winter will be cold

Предстоящата зима ще бъде студена

My English is coming along well

Английският ми напредва добре

We looked around the museum

Разгледахме музея

I looked around for my lost keys

Търсих изгубените си ключове

He got up to some trouble

Той се забърка в неприятности

She wore a strange get up

Тя носеше странно облекло

Please get up the children

Моля събуди децата

We lived here previously

Преди живеехме тук

You will experience joy

Ти ще изпиташ радост

They experience many difficulties

Те преминават през много трудности

I experience changes in my life

Аз претърпявам промени в живота си

He had to hobble to the car

Той трябваше да куца до колата

He is a sexual predator

Той е сексуален хищник

Look out for your little brother

Пази малкия си брат

Look out for cars when crossing the road

Оглеждай се за коли когато пресичаш пътя

Let us get to work now

Нека започваме работа сега

Do not let him get to you

Не позволявай той да те разстройва

I get to travel a lot for my job

Успявам да пътувам много заради работата си

The juice of the wolfsbane was used as poison

Сокът от вълче биле се е използвал като отрова

I decided to go for it

Реших да се опитам

You should go for it

Трябва да рискуваш

We will eventually finish the work

Впоследствие ще завършим работата

You will eventually understand the lesson

Някога ще разбереш урока

The new law will go through soon

Новият закон скоро ще бъде одобрен

The deal will go through tomorrow

Сделката ще бъде завършена утре

I need to go through my notes

Трябва да прегледам бележките си

She went through many partners

Тя смени много партньори

Please go through the contract

Моля прочетете договора

I went through a difficult time

Преживях труден период

Let us go through the list again

Нека разгледаме списъка отново

We went through the gate

Преминахме през портата

We went through the park

Минахме през парка

You must go through with your plan

Трябва да продължиш с плана си

The police went through his bag

Полицията претърси чантата му

He went through a whole bottle

Той изконсумира цяла бутилка

We have a special on coffee today

Днес имаме промоция на кафе

I bought a special treat for the party

Купих специално лакомство за партито

She is working on the line

Тя работи на линията

Is the manager on the line

Мениджърът достъпен ли е

He is on the line now

Той говори по телефона в момента

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

Come look at this

Хайде погледни това

The truth will come out

Истината ще излезе наяве