Teen Wolf — Сезон 5 Епизод 18

The cat has soft fur

Котката има мека козина

The rabbit has very soft fur

Заекът има много мека козина

She is ten years old

Тя е на десет години

I have not seen him for years

Не съм го виждал от години

They played against a strong team

Те играха срещу силен отбор

He leaned against the wall

Той се подпря на стената

He was armed with a knife

Той беше въоръжен с нож

They joined the armed forces

Те се присъединиха към въоръжените сили

He is a very worry person

Той е много тревожен човек

Do not worry about me

Не се притеснявай за мен

Your silence worries me

Твоето мълчание ме тревожи

My main worry is the weather

Главното ми притеснение е времето

We have many worries today

Днес имаме много грижи

I worry about my health

Безпокоя се за здравето си

This news will worry him

Тази новина ще го обезпокои

He made a sign for me to come

Той ми направи знак да дойда

There is a road sign ahead

Напред има пътен знак

I need a proper meal after all that work

Имам нужда от истинско хранене след толкова работа

This is the proper way to handle it

Това е подходящият начин за справяне с това

He is a very proper gentleman

Той е много възпитан джентълмен

An idea came to me

Една идея ми хрумна

The situation has come to this

Ситуацията стигна дотук

He finally came to after the accident

Той най-накрая се свести след инцидента

I expect rain today

Очаквам дъжд днес

She is expecting a baby

Тя е бременна

It is an expectation of the job

Това е изискване за работата

She has the ability to learn fast

Тя има способността да учи бързо

The machine has a high work capacity

Машината има голям работен капацитет

The students gather in the hall

Учениците се събират в залата

He gathered his thoughts before speaking

Той съсредоточи мислите си преди да говори

I gather that you are busy

Доколкото разбирам ти си зает

She played a lead part in the movie

Тя изигра главна роля във филма

It is sad when friends have to part

Тъжно е когато приятели трябва да се разделят

Okay listen to me

Е слушай ме

She treated her burn with cream

Тя третира изгарянето си с крем

That was a really mean burn

Това беше наистина жестока обида

He likes to burn money on cars

Той обича да пилее пари за коли

This movie will last two hours

Този филм ще трае два часа

I saw him last week

Видях го миналата седмица

What is your last name

Каква е твоята фамилия

He is a man of the cloth

Той е духовник

There is plenty of information out there

Има много налична информация

That idea is a bit out there

Тази идея е малко странна

A bird sat on a heavy tree limb

Птица кацна на дебел дървесен клон

Try to forget your troubles

Опитай се да забравиш проблемите си

Do not forget this detail

Не забравяй тази подробност

I cannot forget the way she smiled

Не мога да забравя начина по който тя се усмихна

No one can do this

Всеки може да направи това

She has emotional injury from her past

Тя има емоционална травма от миналото си

They caused him to leave

Те го накараха да си тръгне

We support a good cause

Ние подкрепяме добра кауза

He can shotgun a beer in seconds

Той може да изпие една бира експресно за секунди

The hunter shotguns the target

Ловецът стреля по мишената

I want to sit shotgun

Искам да седна на предната седалка

The court did not find fault

Съдът не установи вина

I find this book boring

Смятам тази книга за скучна

He gave a brief find

Той даде кратък отговор

I care about my friends

Аз ценя своите приятели

There is a rumor about the new boss

Има слух за новия шеф

He put her through a lot of stress

Той я подложи на много стрес

How can I put this

Как да го изразя

Put more effort into your work

Насочи повече усилия в работата си

We will stay until Monday

Ще останем до понеделник

I read until midnight

Четох до полунощ

He still carries a torch for her

Той все още изпитва чувства към нея

The arsonist decided to torch the building

Подпалвачът реши да подпали сградата

Please report to the office

Моля явете се в офиса

Keep your eyes on the road

Дръж погледа си на пътя

She has brown eyes

Тя има кафяви очи

Open your eyes wide

Отвори очите си широко

The mean of these numbers is five

Средната стойност на тези числа е пет

I mean that we should go now

Имам предвид че трябва да тръгнем сега

He is a mean guitar player

Той е изкусен китарист

I mean the store is closed

В смисъл магазинът е затворен

Dark clouds mean rain

Тъмните облаци показват дъжд

I mean to finish this project

Възнамерявам да завърша този проект

This is a mean to an end

Това е средство за постигане на целта

Silence can mean agreement

Мълчанието може да сигнализира съгласие

It was mean to say that

Беше злобно да кажеш това

He was detailed to guard the gate

Той беше назначен да пази портата

I need to detail my car this weekend

Трябва да почистя колата си този уикенд

The report detailed the project goals

Докладът описа подробно целите на проекта

We ordered take out for dinner

Поръчахме храна за вкъщи за вечеря

The target was taken out by the agent

Целта беше ликвидирана от агента

Take out your books from the bag

Извади книгите си от чантата

He is a hard-working bastard

Той е голям работяга

He was born a bastard

Той е роден като извънбрачно дете

Stop acting like a bastard

Престани да се държиш като копеле

I know that man

Аз познавам този човек

It is cold today you know

Днес е студено нали

The court will try the case tomorrow

Съдът ще гледа делото утре

You should try this new software

Трябва да тестваш този нов софтуер

The deputy patrol the area

Помощник шерифът патрулира района

The deputy spoke at the meeting

Депутатът говори на събранието

I want to better my skills

Искам да подобря уменията си

You had better go now

Редно е да си вървиш сега

Kiss is a famous rock band

Кис е известна рок група

He gave her a light kiss on the cheek

Той я докосна леко по бузата

She gave him a sweet kiss

Тя му даде сладка целувка

It does not matter to me

Не е от значение за мен

It happened in a matter of minutes

Случи се за броени минути

Everything is made of matter

Всичко е направено от материя

He bought fresh bread

Той купи пресен хляб

My little brother is a pain

Малкият ми брат е досадник

Please stop the noise

Моля те спри шума

Stop right there

Стой точно там

We must stop the work today

Трябва да завършим работата днес

You must stop the car

Трябва да спреш колата

This is my bus stop

Това е моята автобусна спирка

We made a final stop in Sofia

Направихме последна спирка в София

We must stop the accident

Трябва да предотвратим инцидента

The train reached the next stop

Влакът достигна следващата спирка

Let us make a stop at the cafe

Нека отбием до кафенето

The actor did a good read

Актьорът се представи добре на прослушването

Did you read that transmission

Чу ли съобщението

She could read his thoughts

Тя можеше да разгадае мислите му

A bolt of lightning hit the tree

Светкавица удари дървото

The soldier fired a heavy bolt

Войникът изстреля тежка стрела

The horse will bolt if scared

Конят ще хукне ако се уплаши

I do not question his honesty

Не поставям под съмнение неговата честност

This is the matter in question

Това е въпросният въпрос

She felt the weight of her responsibilities

Тя усещаше тежестта на своите отговорности

His opinion carries great weight

Неговото мнение има голяма тежест

You should weight the base of the lamp

Трябва да натежиш основата на лампата

She is busy at the moment

Тя е заета в сегашния момент

The door is open

Входът е отворен

Lock the door

Заключи вратата

She entered through the door

Тя влезе през вратата

Please speak quiet

Моля говорете тихо

We must protect the environment

Трябва да опазваме околната среда

He is most likely at home

Той вероятно е вкъщи

Choose your path carefully

Избирай пътя си внимателно

They followed the path of the storm

Те проследиха маршрута на бурята

I understand the situation now

Сега разбирам ситуацията

I understand what you said

Разбирам какво каза

I understand this word

Разбирам тази дума

She is a true professional

Тя е истински професионалист

This is a professional matter

Това е служебен въпрос

There were several victims in the accident

Имаше няколко пострадали при инцидента

The police helped the victim

Полицията помогна на жертвата

The victim reported the theft to the police

Потърпевшият докладва кражбата в полицията

I will pass out the test papers

Ще раздам изпитните листове

Many people pass out in the heat

Много хора губят съзнание в жегата

I found a torn page in the book

Намерих скъсана страница в книгата

I am torn between two options

Колебая се между два варианта

I am losing hope

Губя надежда

I am losing my keys again

Отново си губя ключовете

We are losing money every month

Губим пари всеки месец

The weather will become cold

Времето ще стане студено

That dress becomes you

Тази рокля ти отива

We lived here previously

Преди живеехме тук