The Big Bang Theory — Сезон 3 Епизод 9
Думи и значения
401 думи
Ниво по CEFR
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
срещам се
В сценатасрещам се с някого с цел съвместна работа
We should hook up later to finish the project
Трябва да се срещнем по-късно, за да довършим проекта
свързвам
свързвам части от оборудване или машини за работа заедно
I need to hook up the printer to my computer
Трябва да свържа принтера към компютъра си
свалям
влизам в сексуални или романтични отношения с някого
They hooked up at the party
Те се свалиха на партито
задявам се
поддържане на неангажиращи сексуални отношения с някого
They decided to hook up after the party
Те решиха да се задяват след партито
свалям
поддържане на романтични или сексуални отношения с някого
He is trying to hook up with her
Той се опитва да я свали
интимнича
поддържане на неангажиращи сексуални отношения с някого
We were just hooking up for a while
Ние просто интимничехме известно време
забавлявам се
поддържане на неангажиращи сексуални отношения с някого
She hooked up with a guy she met at the club
Тя се забавляваше с момче което срещна в клуба
консумирам
осъществяване на случаен сексуален акт с някого
They hooked up last night
Те консумираха връзката си снощи
срещам се
уговаряне на романтична или сексуална среща с някого
Let us hook up later tonight
Нека се срещнем по-късно тази вечер
признавам
В сценатасъгласявам се че нещо е истина
He admitted he was wrong
Той призна че е сгрешил
пускам
позволявам на някого да влезе на определено място
The ticket admits you to the museum
Билетът ви позволява да влезете в музея
оженвам се
В сценатасключвам брак с някого
They plan to marry next year
Те планират да се оженят догодина
женен
обвързан в брачен съюз
Are you currently married
Ти женен ли си в момента
отдавам се
посвещавам се напълно на идея или кауза
He married his life to the cause of peace
Той отдаде живота си на каузата за мир
подигравам
В сценатасмея се на някого или нещо по лош начин
It is mean to mock people
Зло е да се подиграваш на хората
имитация
нещо което не е истинско и е направено да изглежда като реално
He bought a mock leather jacket
Той си купи яке от изкуствена кожа
осмивам
показвам неуважение към някого или нещо
They mock his ideas
Те осмислят неговите идеи
осигурявам
В сценатапостигам или получавам нещо трудно
We need to secure a loan from the bank
Трябва да осигурим заем от банката
уверен
чувствам се спокоен и сигурен в себе си
He feels secure in his job
Той се чувства уверен в работата си
закрепвам
прикрепвам нещо здраво така че да не се движи
You must secure the rope to the post
Трябва да закрепиш въжето за стълба
безопасен
защитен от опасност или вреда
Make sure the windows are secure
Увери се че прозорците са безопасни
осигурявам
правя нещо защитено от опасност
We must secure our home
Трябва да осигурим дома си
завладявам
поемам контрол над нещо за да го съхраня
They managed to secure the area
Те успяха да завладеят района
изчаквам
В сценатачакам нещо по-добро
I will hold out for a better offer
Ще изчакам по-добра оферта
настоявам
отказвам да приема нещо докато не получа това което искам
The workers are holding out for higher pay
Работниците настояват за по-високо заплащане
настоявам за
отказвам да приема нещо по-малко от желаното
I will hold out for a better salary
Ще настоявам за по-добра заплата
следователно
В сценатапоради тази причина
It is raining hence we should stay inside
Вали дъжд следователно трябва да останем вътре
отсега
започвайки от този момент нататък
Two years hence he will graduate
След две години той ще завърши
затова
в резултат на казаното дотук
He failed hence the sadness
Той се провали затова е тъжен
обяснявам
В сценатаправя нещо ясно или разбираемо
Please explain the rules
Моля обясни правилата
обяснение
твърдение което прави нещо ясно
Can you give me an explanation
Можеш ли да ми дадеш обяснение
описвам
правя нещо лесно за разбиране чрез думи
Describe what you saw
Опиши какво видя
разяснявам
давам причини или детайли за да направя нещо разбираемо
He clarified his point of view
Той разясни своята гледна точка
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
решение
В сценатаправилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
говоря за
В сценатапровеждам разговор относно някого или нещо
They talk of the future
Те говорят за бъдещето
срещане
В сценатаотиване при някого за да бъдете заедно
Are you joining us for lunch
Ще се срещнеш ли с нас за обяд
свързване
процесът на събиране на хора или неща заедно
The joining of the two parts is simple
Свързването на двете части е лесно
присъединяване
ставане част от група или дейност
Joining the club was a good idea
Присъединяването към клуба беше добра идея
съединяване
допиране на две или повече неща едно до друго
We are joining the two pipes
Ние съединяваме двете тръби
от вежливост
В сценатаот съобразяване с чувствата на другите хора
I kept quiet out of respect
Запазих тишина от вежливост
от уважение
изразяване на възхищение или грижа към някого
I bowed out of respect
Поклоних се от уважение
от почит
извършено за показване на чест или внимание към някого
He stood up out of respect
Той стана прав от почит
перфектно
В сценатапо много добър или пълен начин
She speaks English perfectly
Тя говори английски перфектно
въртя
В сценатавъртя се бързо около оста си
The ballerina began to spin
Балерината започна да се върти
пущам
пускам записана музика за публика
The DJ will spin some records tonight
Диджеят ще пусне малко музика тази вечер
разходка
кратка езда с превозно средство
We went for a quick spin in the car
Отидохме на кратка разходка с колата
тълкуване
специфичен начин за представяне или интерпретиране на нещо
The politician put a positive spin on the news
Политикът представи новините в положителна светлина
използване
В сценатаприлагане на нещо за определена цел
I am using my computer
Аз използвам компютъра си
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
В сценатаизползвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
риторичен
В сценатаизползване на език с цел убеждаване или впечатляване
He asked a rhetorical question
Той зададе риторичен въпрос
охлюв
В сценатамалко меко животно с черупка на гърба
The snail moves very slowly
Охлювът се движи много бавно
охлюв
малко меко животно с черупка на гърба
I found a snail in the garden
Намерих охлюв в градината
общество
В сценатагрупата от всички обикновени хора
The public wants to know the truth
Обществото иска да знае истината
публичен
отворен за ползване от всички хора
This is a public park
Това е публичен парк
публично
пред очите на много хора които могат да ви видят или чуят
He does not like speaking in public
Той не обича да говори публично
обществен
достъпен за всички членове на обществото
Public transport is very cheap here
Общественият транспорт е много евтин тук
приличам на
В сценатаимам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглеждам
имам външен вид на нещо
It looks like rain
Изглежда че ще вали
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
изглежда
дава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
ясен
В сценаталесен за виждане чуване или разбиране
His explanation was very clear
Обяснението му беше много ясно
оправдавам
решавам че някой не е виновен за престъпление
The judge cleared him of all charges
Съдията го оправда по всички обвинения
прозрачен
който пропуска светлина така че обектите отзад се виждат
The water in the lake is very clear
Водата в езерото е много прозрачна
чист
без препятствия или проблеми
Keep the emergency exit clear
Дръжте аварийния изход чист
бакшиш
В сценатадопълнителни пари за предоставена услуга
We left a small tip for the waiter
Оставихме малък бакшиш на сервитьора
връх
заостреният край на нещо
The pen has a sharp tip
Писалката има остър връх
сметище
голяма купчина отпадъци или пръст
They took the trash to the local tip
Те закараха боклука до местното сметище
издавам
разкривам или казвам нещо скрито
He tipped the secret to his friend
Той издаде тайната на своя приятел
искам
В сценатаказвам че желая нещо
He asked for a glass of water
Той си поиска чаша вода
предизвиквам
държа се по начин който вероятно ще доведе до неприятна случка
You are asking for trouble
Ти си търсиш белята
изисквам
отправям молба за получаване на нещо
We asked for more information
Ние изискахме повече информация
предизвиквам
държа се по начин който прави вероятна лоша случка за мен
You are asking for trouble
Ти си търсиш белята
фурма
В сценатасладък кафяв плод от палмово дърво
I ate a sweet dried date
Изядох една сладка сушена фурма
излизам
В сценатаизлизам с някого с романтична цел
They started to date last month
Те започнаха да излизат миналия месец
дата
определен ден от месеца или годината
What is today's date
Каква е днешната дата
досега
до настоящия момент
We have had no problems to date
Досега не сме имали никакви проблеми
обмислям
В сценатада мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
смятам
да определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
вземам предвид
да обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
завършване
В сценатаактът на приключване на нещо
We are close to the completion of the project
Близо сме до завършването на проекта
директор
В сценатачовек който управлява или ръководи организация
The school director gave a speech
Директорът на училището изнесе реч
режисьор
човекът който ръководи създаването на филм
The director shouted action
Режисьорът извика екшън
филмов творец
човек който създава филми
He is a talented filmmaker
Той е талантлив филмов творец
мениджър
човек който ръководи проект
The project manager oversees the budget
Мениджърът на проекта следи бюджета
шега
В сценатазакачлива лудория
That was just a harmless prank
Това беше просто една безобидна шега
разигравам
спретвам номер на някого
He likes to prank his friends
Той обича да разиграва приятелите си
представям
В сценатасъздавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
замислям
измислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
въобразявам
изграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
чрез
В сценатапо пътя на нещо или чрез нещо
I sent the letter via email
Изпратих писмото чрез имейл
улица
път или пътека в града
We walked via the park
Ние вървяхме през парка
разпространение
В сценатаактът на разпространяване на нещо
The propagation of the news was fast
Разпространението на новината беше бързо
монопол
В сценатаобект който притежава само един полюс
Scientists are searching for a magnetic monopole
Учените търсят магнитен монопол
интервю
В сценатаофициална среща за задаване на въпроси
I have a job interview tomorrow
Утре имам интервю за работа
интервюирам
В сценатазадавам въпроси на някого по време на официална среща
The journalist will interview the writer
Журналистът ще интервюира писателя
интервю
официален разговор с въпроси към някого
I have a job interview tomorrow
Утре имам интервю за работа
емоция
В сценатапреживяване на вътрешно състояние
Love is a strong human feeling
Любовта е силно човешко чувство
чувство
силна емоция или душевно състояние
She had a feeling of joy
Тя имаше чувство на радост
атмосфера
общото настроение или характер на дадено място
There is a happy feeling in this room
В тази стая има щастлива атмосфера
усещане
вяра или представа, че нещо е вярно
I have a feeling that we will win
Имам усещането, че ще победим
усещам
изпитвам физическо или емоционално състояние
I am feeling cold
Усещам студ
преживявам
изпитвам физическо или емоционално чувство
It is hard to describe what I am feeling
Трудно е да опиша какво преживявам
мисля
поддържам мнение или вяра, че нещо се случва
I feel that this is the right way
Мисля, че това е правилният път
надежда
очакване, че хубави неща ще се случат
I have a feeling that everything will be fine
Имам надежда, че всичко ще бъде наред
впечатление
вяра, че нещо е истина
I have a feeling he is lying
Имам впечатлението, че той лъже
интуиция
вяра в нещо без нужда от доказателства
My feeling tells me to go
Интуицията ми казва да тръгвам
сетивност
физическо усещане в тялото
He lost all feeling in his hand
Той загуби всякаква сетивност в ръката си
страст
силно емоционално състояние
She spoke with deep feeling
Тя говори с дълбока страст
вълнение
силно вътрешно преживяване
A feeling of excitement filled the hall
Вълнение изпълни залата
разчувстване
силна емоционална реакция
Music can cause a strong feeling
Музиката може да предизвика силно разчувстване
чувство
да имаш мнение или отношение към нещо
I have a feeling that we are lost
Имам чувството че сме се изгубили
трол
В сценатачовек който публикува обидни съобщения онлайн за да провокира другите
Do not respond to the internet troll
Не отговаряй на интернет трола
трол
митично същество от фолклора което често е грозно и палаво
The hero fought the troll
Героят се бори с трола
трол
голямо и грозно същество в приказките
The story featured a giant troll
Приказката включваше гигантски трол
трол
голямо и грозно същество в историите
I saw a drawing of a troll
Видях рисунка на трол
еднократен секс
В сценатасексуална връзка продължаваща само една нощ
It was just a one night stand
Беше само еднократен секс
еднократна свалка
В сценатасексуално сближаване продължаващо само една вечер
She regrets the one night stand
Тя съжалява за еднократната свалка
еднократна връзка
кратка романтична или сексуална връзка
They had a one night stand
Те имаха еднократна връзка
мимолетна авантюра
сексуално преживяване без планове за продължение
He avoided a one night stand
Той избегна мимолетната авантюра
запас
В сценатаколичество от нещо налично за употреба
We have a large supply of water
Имаме голям запас от вода
музикална група
група от музиканти свирещи заедно
The supply will play at the party
Музикалната група ще свири на партито
материали
вещи необходими за определена цел
Please bring your school supplies
Моля донеси своите училищни материали
снабдявам
давам нещо което е необходимо
They supply food to the poor
Те снабдяват бедните с храна
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
с голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
жаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
на шега
В сценатаправя нещо за забавление или без сериозно намерение
I was only doing it for a joke
Направих го само на шега
номер
В сценатазабавна или хитра измама
It was just a harmless joke
Това беше просто безобиден номер
шегувам се
казвам нещо за разсмея хората
I always joke with my friends
Винаги се шегувам с приятелите си
виц
кратка история със забавен край
He told me a funny joke
Той ми разказа забавен виц
шега
нещо казано или направено за разсмиване
It was just a joke
Това беше просто шега
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
по-късно
в момент от бъдещето или след конкретно събитие
I will do it later
Ще го направя по-късно
след сега
в момент който идва след настоящия
We will meet later
Ще се срещнем по-късно
в бъдеще
в момент който предстои
See you later
Ще се видим по-късно
закъснял
случващ се след очакваното време
The train arrived later than usual
Влакът пристигна по-късно от обикновено
късен
намиращ се близо до края на определен период
It was in the later stages of the project
Беше в късните етапи на проекта
непочитващ времето
не пристигащ или случващ се навреме
He is later than he promised
Той е по-късно отколкото обеща
закъсняващ
който се бави
The flight is later because of the fog
Полетът закъснява заради мъглата
по-късно
в момент след настоящето
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
закъснял
В сценатакойто не е пристигнал навреме
Sorry I am late
Извинявай че закъснях
покойник
човек който вече не е жив
The late owner of the house
Покойният собственик на къщата
скорошен
случил се преди кратко време
This is a late addition to our plan
Това е скорошно допълнение към нашия план
късен
който не е навреме
He was late for the meeting
Той закъсня за срещата
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
много
В сценатаизползва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
способен
В сценатакойто притежава умение или възможност да направи нещо
I am able to swim
Аз съм способен да плувам
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
желая
изпитвам копнеж към нещо
I desire to travel the world
Желая да пътувам по света
издирвам
търся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения
ранен
В сценатаслучващ се преди очакваното време
He arrived early for the meeting
Той пристигна рано за срещата
предишен
настъпил в минал момент от времето
It was early in the history of mankind
Това беше в ранните етапи от историята на човечеството
начален
близо до началото на определен период от време
This is an early version of the software
Това е ранна версия на софтуера
Зов за завръщане
В сценатанаучнофантастичен филм от 1990 година
I watched Total Recall last night
Снощи гледах Зов за завръщане
абсолютна памет
способността да си спомняш всичко ясно
He has total recall of the event
Той има абсолютна памет за събитието
внимание
В сценатазвук, издаден за привличане на вниманието на някого
Ahem he said trying to interrupt her
Внимание каза той опитвайки се да я прекъсне
изкашляне
звук, издаден за прочистване на гърлото
He gave an ahem to clear his throat
Той се изкашля, за да прочисти гърлото си
къщичка
В сценатамалка къща или място за живеене
She lives in a cozy little homette
Тя живее в уютна малка къщичка
магнитен
В сценатапритежаващ способността да привлича метални предмети към себе си
This iron block is magnetic
Този железен блок е магнитен
чаровен
притежаващ силно привлекателна личност за околните
She has a magnetic personality
Тя има чаровна личност
съгласен
В сценатаизразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
провалям се
В сценатада не успея в нещо
He struck out in his first business attempt
Той се провали в първия си бизнес опит
тръгвам
да започна да правя нещо самостоятелно
They struck out for the city to find work
Те тръгнаха към града за да намерят работа
започвам самостоятелно
да се отделя и да поема по собствен път
She decided to strike out on her own as a consultant
Тя реши да започне самостоятелно като консултант
малък
В сценатакойто не е голям по размер
This is a small house
Това е малка къща
унижавам
В сценатакарам някого да се чувства засрамен или глупав
He humiliated his opponent
Той унижи своя опонент
позоря
карам някого да се чувства засрамен или зле
Do not shame your family
Не позори семейството си
унизителен
който те кара да се чувстваш засрамен
It was a humiliating experience
Това беше унизително преживяване
срещам се
В сценатаотивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
присъединявам се
ставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
правя секс
В сценатаизвършвам полов акт
They decided to have sex
Те решиха да правят секс
полов акт
извършвам физическо сексуално съединение
The couple engaged in sexual intercourse
Двойката извърши полов акт
секс
извършвам физически интимна дейност
They had sexual intercourse last night
Те правиха секс снощи
колонист
В сценатачовек който отива да живее на ново място
The early colonists built houses
Първите колонисти построиха къщи
връзка
В сценатаотношение или логическа зависимост между две неща
There is a connection between the two events
Има връзка между двете събития
връзка
човек когото познаваш и може да ти помогне
I have a connection in that company
Имам връзка в тази компания
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please get it when it rings
Моля те вдигни когато звъни
свършвам
завършвам задача или дейност
I will get it done today
Ще го свърша днес
получавам
приемам или придобивам нещо
I hope to get it soon
Надявам се да го получа скоро
вземам
придобивам споменатото нещо
You can get it at the store
Можеш да го вземеш в магазина
наказват ме
бивам наказан или порицан
You will get it for that mistake
Ще те накажат за тази грешка
възможност
В сценатаподходящ момент или ситуация
I had the opportunity to study abroad
Имах възможност да уча в чужбина
шанс
добра ситуация която прави възможно постигането на нещо
This job is a great opportunity for me
Тази работа е страхотен шанс за мен
важен
В сценатакойто има голямо значение или стойност
This is an important meeting
Това е важна среща
характеристика
В сценататипично качество на нещо
Honesty is a key characteristic of his personality
Честността е ключова характеристика на неговата личност
характерен
черта, която е типична за човек или предмет
This is a characteristic feature of his work
Това е характерна черта на неговата работа
романтика
В сценатачувство на дълбока привързаност и любов
They enjoyed the romance of the evening
Те се наслаждаваха на романтиката на вечерта
любовен роман
В сценатаистория за любовни отношения
She likes to read a romance before bed
Тя обича да чете любовен роман преди сън
значение
да бъде от значение или важност
This matter is of great romance to us
Този въпрос е от голямо значение за нас
ухажвам
опитвам се да накарам някого да се влюби в мен
He tried to romance her with flowers
Той се опита да я ухажва с цветя
романтика
чувство на дълбока привързаност и любов
They enjoyed a night of romance
Те се насладиха на една вечер на романтика
какво по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или раздразнение
What the heck is going on here
Какво по дяволите става тук
вълнуващ
В сценатакойто предизвиква голяма радост или интерес
This is an exciting book
Това е вълнуваща книга
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
показвам
В сценатапосочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
отровен
В сценатасъдържащ вещество което може да навреди или убие
Some mushrooms are toxic
Някои гъби са отровни
токсичен
много неприятен или вреден за хората
He left his toxic relationship
Той напусна своята токсична връзка
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
еврейски
В сценатасвързан с еврейския народ или тяхната религия
He studies Jewish history
Той изучава еврейската история
полемика
В сценатасилно обществено несъгласие и обсъждане
The book sparked a new controversy
Книгата предизвика нова полемика
спор
публичен дебат или несъгласие по даден въпрос
This decision caused a lot of controversy
Това решение предизвика много спорове
мечта
В сценатаприятна мисъл за нещо което желаете
It is my fantasy to travel the world
Моя мечта е да пътувам по света
фентъзи
жанр истории за магия и въображаеми светове
I love reading fantasy books
Обичам да чета фентъзи книги
фантазия
приятна ситуация която не е истинска
Living in a castle is just a fantasy
Животът в замък е само фантазия
фантазия
въображаема история или идея която не е реална
He loves reading fantasy novels
Той обича да чете фентъзи романи
мини
В сценатамного малък по размер
She wore a mini skirt
Тя носеше мини пола
въпрос
В сценататема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
имам значение
да бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
значение
важността на нещо за някого
It does not matter to me
За мен няма значение
проблем
трудна или обезпокоителна ситуация
We need to discuss this matter
Трябва да обсъдим този проблем
тема
въпрос или ситуация подлежаща на обсъждане
This is a private matter
Това е лична тема
материя
физическа субстанция от която са направени нещата
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
въпрос
предмет на разговор или обсъждане
We have a matter to settle
Имаме въпрос за уреждане
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
съобщение
В сценатаофициално изказване пред група хора
The principal made an important announcement
Директорът направи важно съобщение
обявление
публично или официално известие
We saw the announcement on the board
Видяхме обявлението на таблото
карамел
В сценатасладка дъвчаща храна направена от захар и сметана
I love the taste of caramel
Обичам вкуса на карамела
карамел
меко и дъвчащо бонбонче направено от захар и мляко
These caramels are very delicious
Тези карамели са много вкусни
комик
В сценатачовек който разказва шеги за да разсмива хората
The comedian told a funny story
Комикът разказа смешна история
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
обратно към
завръщане към предишно състояние или обект
They are back to work
Те са обратно на работа