The Boys — Сезон 2 Епизод 4 — Английски думи и значения

поради

В сцената

като резултат от определена причина

She did it out of kindness

Тя го направи от доброта

изключвам

В сцената

да не включваш някого или нещо

They left him out of the team

Те го изключиха от отбора

извън

движение от вътрешността към външната страна на място

He walked out of the room

Той излезе от стаята

нямам

когато не е останало нищо от нещо

We are out of milk

Свърши ни млякото

от

идващ от място или източник

He came out of the house

Той излезе от къщата

измежду

избран от група

Three out of ten people left

Трима измежду десет души си тръгнаха

отвътре

излизащ от вътрешността на нещо

A bird flew out of the box

Птица излетя от кутията

нямащ

състояние на липса на нещо

We are out of milk

Свърши ни млякото

извън

движение далеч от нещо

He ran out of the room

Той изтича извън стаята

извън

преставане да бъдеш част от нещо

She is out of the team now

Тя вече не е в отбора

свършил

състояние на изчерпване на наличността

I am out of time

Времето ми свърши

извън

не си на място или част от него

The store is out of money

Магазинът е без пари

вън

състояние на това да не си вътре

The cat is out of the house

Котката е вън от къщата

изваждам

вземане на нещо или някого от място

Take the cake out of the oven

Извади тортата от фурната

отнемам

вземане на нещо от човек или място

He took the toy out of her hand

Той взе играчката от ръката ѝ

без

пълна липса на притежание на нещо

The project is out of danger

Проектът е без опасност

изстрелвам се

В сцената

движа се внезапно и бързо

He shot across the room to help her

Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне

по дяволите

дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада

Shoot I forgot my keys

По дяволите забравих си ключовете

стрелям

произвеждам изстрел с оръжие

He had to shoot to defend himself

Той трябваше да стреля за да се защити

снимам

правя снимки с фотоапарат

We need to shoot a video for the project

Трябва да снимаме видео за проекта

снимам

записвам видео с камера

We will shoot a movie today

Днес ще снимаме филм

стрелям

произвеждам изстрел с оръжие

The hunter started to shoot

Ловецът започна да стреля

уцелвам

използвам оръжие за поразяване на цел

He can shoot the target

Той може да уцели мишената

стрелям по

насочвам оръжие към някого или нещо

They began to shoot at the enemy

Те започнаха да стрелят по врага

пущам

изстрелвам снаряд или друг вид оръжие

Soldiers shoot arrows from their bows

Войниците пущат стрели от лъковете си

ранявам

причинявам физическа травма с куршум

The guard was shot in the leg

Охранителят беше ранен в крака

стрелям срещу

насочвам огън към човек или обект

Do not shoot at the window

Не стреляй срещу прозореца

инжектирам

вкарвам течност чрез спринцовка

Doctors shoot medicine into the patient

Лекарите инжектират лекарство на пациента

прострелвам

причинявам нараняване чрез изстрел от огнестрелно оръжие

He got shot during the robbery

Той беше прострелян по време на обира

застрелвам

убивам човек или животно чрез изстрел

The police had to shoot the wild animal

Полицията трябваше да застреля дивото животно

погубвам

умъртвявам някого с куршум

He was shot in the duel

Той беше погубен в дуела

стрелям

изстрелвам снаряд от оръжие по някого или нещо

The hunter had to shoot to defend himself

Ловецът трябваше да стреля за самозащита

изстрелвам

придвижвам или изпращам нещо много бързо

He shot the arrow into the air

Той изстреля стрелата във въздуха

оказвам се

В сцената

разкривам се като истина след време

It turned out to be true

Оказа се истина

присъствам

появявам се на събитие или обществено събиране

Many people turned out for the concert

Много хора присъстваха на концерта

ставам

превръщам се в нещо с течение на времето

He turned out to be a great leader

Той стана страхотен лидер

разбира се

установявам нещо за истинно

The truth turned out eventually

Истината се разбра в крайна сметка

изпразвам

изваждам съдържанието на контейнер или джоб

He turned out his pockets

Той изпразни джобовете си

завършвам

имам специфичен резултат или край

The party turned out well

Партито завърши добре

развивам се

придобивам определен начин на завършек

Everything turned out fine

Всичко се разви добре

изгонвам

принуждавам някого да напусне място

They were turned out of their house

Те бяха изгонени от къщата си

изгасвам

спирам светлината на лампа

Please turn out the lights

Моля изгаси лампите

събирам се

идвам на едно място за събитие

The crowd turned out in force

Тълпата се събра в голям брой

излизам

получавам определен резултат

It turned out exactly as expected

Излезе точно както се очакваше

произвеждам

създавам стоки в големи количества

The factory turns out many cars

Фабриката произвежда много автомобили

доказвам се

разкривам се в определена светлина

The story turned out to be fake

Историята се оказа фалшива

оказвам се

установявам се като нещо след всичко

He turned out to be a friend

Той се оказа приятел

отхвърлям

отказвам да приема или помогна на някого

They turned him out without help

Те го отхвърлиха без помощ

завършвам

развивам се по определен начин

The project turned out perfectly

Проектът завърши перфектно

изключвам

прекъсвам подаването на електричество към лампа

Turn out the lights before leaving

Изключи светлините преди да излезеш

започвам

В сцената

пристъпвам към вършене на нещо

Let us get to work now

Нека започваме работа сега

успявам

В сцената

имам възможност да направя нещо

I get to travel a lot for my job

Успявам да пътувам много заради работата си

пристигам

достигам до определено място

I will get to the office at nine

Ще пристигна в офиса в девет

разстройвам

карам някого да се почувства ядосан или притеснен

Do not let him get to you

Не позволявай той да те разстройва

засягам

оказвам емоционално влияние върху някого

His words get to me

Думите му ме засягат

пристигам

достигам до определено място

When will we get to London

Кога ще пристигнем в Лондон

имам възможност

разполагам с шанс да направя нещо

I get to travel often

Имам възможност да пътувам често

успявам

получавам шанс за постигане на нещо

You get to decide the plan

Ти успяваш да решиш плана

имам право

притежавам позволение да извърша нещо

I get to leave early today

Имам право да си тръгна рано днес

налага се

длъжен съм да направя нещо против волята си

I get to clean the house

Налага се да чистя къщата

успявам

постигам цел след усилие

We get to finish on time

Успяваме да приключим навреме

трябва

необходимо е да извърша определено действие

I get to go now

Трябва да тръгвам сега

достигам

установявам връзка с нещо или някого

How do I get to the manager

Как да достигна до управителя

имам разрешение

да ми бъде позволено да направя нещо

I get to go to the party tonight

Имам разрешение да отида на партито тази вечер

имам възможност

да имам шанса да направя нещо

We get to travel to Paris next month

Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец

свързан съм

да имам връзка с някого или нещо

I want to get to the truth of the matter

Искам да стигна до истината по въпроса

успявам

имам възможност или разрешение да направя нещо

I get to travel for my job

Аз успявам да пътувам заради работата си

започвам

поставям начало на извършването на нещо

We should get to work now

Трябва да започнем работа сега

захващам се

впускам се в изпълнението на задача

Let us get to the main point

Нека се захванем с основната точка

The Boys — Сезон 2 Епизод 4

Думи и значения