The Crown — Сезон 3 Епизод 1
Думи и значения
673 думи
Ниво по CEFR
веднага
В сценатав този момент без никакво забавяне
Please come here at once
Моля те ела тук веднага
едновременно
случващо се по едно и също време
They started speaking at once
Те започнаха да говорят едновременно
студен
В сценатакойто има ниска температура
The water is very cold
Водата е много студена
безчувствен
който не показва доброта или привързаност
He is a cold person
Той е безчувствен човек
настинка
често срещано заболяване с течащ нос и кашлица
I have a bad cold
Имам силна настинка
нежно
В сценатапо внимателен или мек начин
She held the egg delicately
Тя държеше яйцето нежно
увеличавам
В сценатапридобивам повече от нещо
The car began to gain speed
Колата започна да увеличава скоростта си
получавам
В сценатасдобивам се с нещо
I hope to gain some experience
Надявам се да получа малко опит
печалба
увеличение в стойността или количеството
There was a gain in our profits
Имаше печалба в нашите приходи
обикновен
В сценатанещо което не е специално или интересно
The movie was unremarkable
Филмът беше обикновен
чудесен
В сценатаизключително добър или приятен
You look marvelous today
Днес изглеждаш чудесно
управлявам
В сценатаимам официална власт над страна или група хора
The king ruled the people for many years
Кралят управляваше народа дълги години
отсъждам
взимам официално решение в качеството на съдия или орган
The court will rule on the case tomorrow
Съдът ще отсъди по случая утре
превъзхождам
да бъда най-добрият или доминиращият в нещо
The team rules the league this season
Отборът превъзхожда в лигата този сезон
владея
имам официална власт над определена територия или държава
They ruled the island for a century
Те владееха острова в продължение на един век
правило
изявление което описва какво трябва или не трябва да правиш
Follow the rules of the game
Спазвай правилата на играта
закон
разпоредба която определя какво е позволено или забранено
It is against the rule to park here
Паркирането тук е против правилото
норма
обичайното или нормално състояние на нещата
It is the rule for shops to close early
Нормално е магазините да затварят рано
принцип
общо твърдение което описва как се прави нещо
He has a rule for how to fix engines
Той има принцип за това как се поправят двигатели
наредба
официална инструкция за това какво е позволено или не
The new safety rule is very strict
Новата наредба за безопасност е много строга
търпение
В сценатаспособността да се чака спокойно
You need patience to learn a language
Нуждаете се от търпение, за да научите език
толерантност
способността да се чака без да се ядосваш
He has no patience for bad behavior
Той няма търпение за лошо поведение
слаб
В сценатакойто няма сила или мощ
He felt weak after the illness
Той се чувстваше слаб след болестта
по-слаб
сравнителна форма на слаб
She is weaker than her brother
Тя е по-слаба от брат си
несилен
който не е достатъчно интензивен
The coffee is very weak
Кафето е много слабо
съобщение
В сценатаинформация изпратена до някого
Did you get my message
Получи ли моето съобщение
изпращам
предавам информация на някого
I will message him later
Ще му изпратя съобщение по-късно
послание
важна информация или смисъл предаден на някого
The message of the book is clear
Посланието на книгата е ясно
текст
кратко писмено съобщение изпратено по телефона
Send me a text message
Изпрати ми текстово съобщение
болен
В сценатакойто се чувства неразположен
She stayed home because she was ill
Тя остана вкъщи защото беше болна
лош
който не е добър или благоприятен
He spoke ill of his neighbor
Той говореше лошо за съседа си
разливам
причинявам течност да падне случайно
Did you ill the water on the floor
Разля ли водата на пода
докато
до момента във времето
He worked ill the sun went down
Той работи докато слънцето залезе
изложба
В сценатапублично показване на предмети или произведения на изкуството
We went to an art exhibition
Отидохме на художествена изложба
наемам
В сценататърся хора за присъединяване към група или работа
The company needs to recruit more staff
Компанията трябва да наеме още персонал
новобранец
човек който наскоро се е присъединил към организация или група
He is a new recruit in the army
Той е новобранец в армията
изключителен
В сценатамного добър или необичаен
She is an exceptional student
Тя е изключителен ученик
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
значително
В сценатав голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
далеч
на голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
досега
до настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
извинения
В сценатадуми с които изразявате съжаление за постъпка
Please accept my apologies
Моля приемете моите извинения
шилинг
В сценатабивша британска парична единица
The item cost one shilling
Артикулът струваше един шилинг
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
широко
В сценатавърху голяма площ или в голям обхват
The book is widely read
Книгата е широко четена
денонощно
В сценатаслучващо се през целия ден и цялата нощ
We provide round the clock service
Ние предлагаме денонощно обслужване
непрекъснато
случващо се през целия ден и цялата нощ
Help is available round the clock
Помощ е достъпна непрекъснато
постоянно
случващо се през целия ден и цялата нощ
The factory works round the clock
Фабриката работи постоянно
непрестанно
през целия ден и цялата нощ без прекъсване
They monitored the patient round the clock
Те наблюдаваха пациента непрестанно
повярвай ми
В сценатаизползва се за подчертаване че нещо е истина
Believe you me it was a difficult journey
Повярвай ми това беше трудно пътуване
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
в затвора
В сценатанамиращ се в затвор като наказание
He is in jail for stealing
Той е в затвора заради кражба
удоволствие
В сценатачувство на щастие или удовлетворение
It was a pleasure to meet you
Беше удоволствие да се запознаем
привлекателност
В сценатакачеството което прави хората заинтересовани
The attraction of the job is the high salary
Привлекателността на работата е високата заплата
забележителност
място което хората обичат да посещават
The museum is a popular tourist attraction
Музеят е популярна туристическа забележителност
версия
В сценатаопределена форма на нещо
This is the latest version of the app
Това е най-новата версия на приложението
любящ
В сценатакойто показва любов и грижа
She has a loving family
Тя има любящо семейство
нежен
който проявява обич и внимание
He gave her a loving look
Той я погледна нежно
обичащ
който изпитва силно удоволствие от нещо
He is a loving fan of music
Той е истински любител на музиката
някак
В сценатапо начин който не е известен или обяснен
I will finish this somehow
Ще довърша това някак
общност
В сценатагрупа от държави, които работят заедно
The Commonwealth includes many nations
Общността включва много нации
история
В сценатаизучаването или записването на минали събития
History is my favorite subject
Историята е любимият ми предмет
минало
споделено преживяване или връзка с някого
We have a long history together
Имаме дълго общо минало
летопис
писмен разказ за минали събития
He wrote a history of his family
Той написа летопис за семейството си
остеопат
В сценатаспециалист който лекува проблеми с мускулите и костите чрез мануална терапия
The osteopath helped with my back pain
Остеопатът ми помогна с болката в гърба
обсъждам
В сценатаговоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим плановете си
говоря за
подчертавам колко екстремно е нещо
Talk about a bad day
Говорим за лош ден
споменавам
казвам нещо за конкретен предмет или лице
Did he talk about his new job
Спомена ли той за новата си работа
крада
В сценатавземам нещо което принадлежи на друг без разрешение
Do not steal other people things
Не кради чужди вещи
изгодна покупка
стока която се продава на много ниска цена
This car was a real steal
Тази кола беше истинска изгодна покупка
промъквам се
движа се някъде тихо и тайно
I tried to steal out of the room
Опитах се да се промъкна навън от стаята
отвличам вниманието
привличам внимание или похвали които някой друг трябва да получи
She managed to steal the show
Тя успя да отвлече вниманието на всички
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
разбира се
използва се за описание на нещо очевидно или очаквано
Of course he was late
Разбира се че той закъсня
естествено
използва се за да се каже че нещо е очаквано или очевидно
It is naturally expected to be quiet here
Естествено е тук да бъде тихо
пренебрегвам
В сценатапреструвам се че не забелязвам нещо
He turned a blind eye to her mistakes
Той пренебрегна нейните грешки
голямо количество
В сценатазначително количество от нещо
A great deal of water flowed
Изтече голямо количество вода
много
голямо количество
It took a great deal of time
Отне много време
множество
значително количество
He has a great deal of money
Той има голямо количество пари
тръс
В сценатабързо и равномерно движение с малки стъпки
The horse moved at a slow trot
Конят се движеше в бавен тръс
разстройство
състояние при което човек има нужда да посещава тоалетната често
He has the trots today
Той има разстройство днес
милостиво
В сценатапо милостив и нежен начин
She spoke mercifully to the child
Тя говори милостиво на детето
разговарям
В сценатаговоря по неформален начин
We like to chat over coffee
Обичаме да разговаряме на кафе
котка
малко животно с козина което хората държат за домашен любимец
I have a black cat
Имам черна котка
смърт
В сценатаокончателният край на живота
Death is part of life
Смъртта е част от живота
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
нетърпелив
силно желаещ да направя нещо
She is dying to see the show
Тя е нетърпелива да види шоуто
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
близо до смъртта
много близо до края на живота
The patient is near death
Пациентът е близо до смъртта
умирам
спирам да живея
All living things eventually die
Всички живи същества накрая умират
развалям се
спирам да функционирам или да работя
My phone died during the trip
Телефонът ми се развали по време на пътуването
либерали
В сценатахора които са отворени към нови идеи и различно поведение
Many liberals support this new law
Много либерали подкрепят този нов закон
предстоящ
В сценатанещо, което предстои да се случи
We have a surprise in store for you
Имаме изненада, която ви очаква
магазинен
отнасящ се до физически магазин
We offer in store services
Предлагаме услуги в магазина
в магазина
вътре в сграда за търговия
I bought this in store
Купих това в магазина
наличност
колекция от неща запазени за бъдеща употреба
We have more in store in the back
Имаме още в наличност отзад
справям се
В сценатада се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
дръжка
част от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата
незавиден
В сценатакойто не е желан или приятен
He is in an unenviable position
Той е в незавидна позиция
през цялото време
В сценатанепрекъснато или много често
He talks all the time
Той говори през цялото време
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
пътуване
В сценатапридвижване от едно място до друго
We went on a trip to the mountains
Отидохме на пътуване до планината
задействам
карам устройство да се включи или да започне да работи
I tripped the alarm by accident
Случайно задействах алармата
халюцинирам
виждам или преживявам неща които не са истински
He felt like he was tripping
Той се чувстваше сякаш халюцинира
спъвам се
губя равновесие и за малко да падна
I tripped over the rug
Спънах се в килима
лично
В сценатаизвършено от самия теб вместо от някой друг
You should meet the manager personally
Трябва да се срещнеш с мениджъра лично
лично
от собствена гледна точка
Personally I prefer tea
Лично аз предпочитам чай
индивидуално
от гледна точка на конкретен човек
He took the criticism personally
Той прие критиката лично
стоя
В сценатада бъда на краката си с изправен торс
Please stand up
Моля изправи се
понасям
В сценатада мога да приема нещо неприятно
I cannot stand the noise
Не мога да понасям шума
състояние
да бъдеш в определено положение или състояние
Things stand as they were
Нещата стоят така както бяха
поставка
структура използвана за държане или показване на нещо
Put the book on the stand
Постави книгата на поставката
прекарвам
В сценатаизползвам времето си за нещо
I spend my weekends reading
Прекарвам уикендите си в четене
харча
давам пари за нещо
I spend a lot on food
Харча много за храна
изразходвам
използвам време пари или усилия за цел
We spend energy on this project
Изразходваме енергия за този проект
скрит
В сценатапоставен на място където не се вижда
The key was hidden in the drawer
Ключът беше скрит в чекмеджето
таен
който не е известен на останалите
We found a hidden path in the woods
Намерихме тайна пътека в гората
отключвам
В сценатаправя нещо достъпно или налично
New updates unlock new features
Новите актуализации отключват нови функции
отключвам
отварям заключена врата или контейнер
Can you unlock the door
Можеш ли да отключиш вратата
принуждавам
В сценатакарам някого да направи нещо против волята му
Don't force him to eat
Не го принуждавай да яде
сила
организирана група от хора с конкретна цел
The police force arrived quickly
Полицейската сила пристигна бързо
насилвам
използвам физическа мощ за преместване на предмет
He had to force the door open
Той трябваше да отвори вратата със сила
сила
физическа мощ или енергия
The wind blew with great force
Вятърът духаше с голяма сила
мрежа
В сценатагрупа от свързани помежду си неща
The city has a complex network of roads
Градът има сложна мрежа от пътища
мрежа
група от телевизионни или радио станции които излъчват едни и същи програми
She works for a large news network
Тя работи за голяма новинарска мрежа
свързвам
създаване на връзка между компютри или хора
It is important to network with your colleagues
Важно е да се свързваш с колегите си
университет
В сценатаучебно заведение за висше образование и научни изследвания
She studies at the university
Тя учи в университета
университет
място за следване след завършване на гимназия
He wants to go to university
Той иска да отиде в университет
едва доловим
В сценатамного малък или неясен
There was a faint sound in the distance
В далечината се чуваше едва доловим звук
слаб
липса на сила или енергия
She felt faint after the long walk
Тя се почувства слаба след дългата разходка
припадам
внезапно изгубване на съзнание
He might faint in this heat
Той може да припадне в тази жега
немощен
липса на физическа сила или жизненост
The patient looked very faint
Пациентът изглеждаше много немощен
извод
В сценатарешение или мнение до което достигате след размисъл
I reached the wrong conclusion
Достигнах до грешен извод
заключение
последната част на нещо
The conclusion of the book was very sad
Заключението на книгата беше много тъжно
решаване
В сценатанамиране на отговор на проблем или въпрос
He is solving the puzzle
Той решава пъзела
любезен
В сценатакойто е приятелски настроен и щедър
Thank you for your kind offer
Благодаря за вашето любезно предложение
мил
който е добър и отзивчив към другите
She is a kind person
Тя е мил човек
донякъде
в малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
група с подобни качества
What kind of music do you like
Какъв вид музика харесваш
неочакван
В сценатанещо което се случва внезапно без да е предвидено
His visit was unexpected
Неговото посещение беше неочаквано
вземам
В сценатаполучавам или приемам нещо
I am taking the money
Аз вземам парите
преживявам
изпитвам нещо обикновено неприятно
I am taking a risk
Аз поемам риск
занасям
премествам някого или нещо от едно място на друго
I am taking the book to school
Занасям книгата в училище
почивам
прекъсвам работа или дейност за определено време
I am taking a break
Аз си почивам
свикнал
В сценатазапознат с нещо поради личен опит
I am used to waking up early
Аз съм свикнал да ставам рано
свиквам
ставам запознат с нещо така че то вече не изглежда странно
I need to get used to the new city
Трябва да свикна с новия град
начало
В сценатапървата част на нещо
I enjoyed the beginning of the movie
Хареса ми началото на филма
произход
отправната точка или източникът на нещо
This was the beginning of his career
Това беше началото на неговата кариера
ръкопис
В сценатаписмен труд особено стар или все още непубликуван
The author finished the manuscript
Авторът завърши ръкописа
преврат
В сценатавнезапна и пълна промяна в управлението или обществото
The country experienced a political revolution
Страната преживя политически преврат
революция
внезапна и пълна промяна в дадена област
This invention was a revolution in technology
Това изобретение беше революция в технологиите
въртене
едно пълно завъртане около централна точка
One revolution of the earth takes twenty four hours
Едно завъртане на земята отнема двадесет и четири часа
въстание
насилствено сваляне на правителство или социален ред
The people started an armed revolution against the king
Хората започнаха въоръжено въстание срещу краля
мислене
В сценатапроцесът на използване на ума за разсъждаване
Thinking is hard work
Мисленето е тежка работа
мислещ
да имаш мнение или идея
I am thinking that he is right
Мисля, че той е прав
обмислям
да имаш мисли в ума си
I am thinking about my future
Обмислям бъдещето си
случай
В сценатаконкретно време или събитие
This is a special occasion
Това е специален случай
причинявам
давам повод за нещо
This mistake will occasion a delay
Тази грешка ще причини закъснение
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
монарх
В сценатакрал или кралица които управляват държава
The sovereign attended the ceremony
Монархът присъства на церемонията
суверенен
притежаващ пълната власт да управлява себе си
The nation is a sovereign state
Нацията е суверенна държава
владетел
крал или кралица които управляват държава
The sovereign ruled with justice
Владетелят управляваше справедливо
необичаен
В сценатакойто не се случва често
This is an uncommon occurrence
Това е необичайна случка
институция
В сценатавлиятелна група или организация която притежава власт
The political establishment did not agree
Политическата институция не се съгласи
заведение
място за предоставяне на услуги или извършване на дейност
This is a popular local establishment
Това е популярно местно заведение
създавам
В сценатаизработвам или произвеждам нещо
They formed a new club
Те създадоха нов клуб
форма
добро физическо състояние за постигане на добри резултати
He is in good form today
Той е в добра форма днес
формуляр
хартиен документ с празни полета за попълване
Please fill in this form
Моля попълнете този формуляр
форма
външният вид или очертанията на нещо
The cloud has a strange form
Облакът има странна форма
грешка
В сценатанещо което не е правилно
He made an error in his math test
Той направи грешка в теста си по математика
тихо
В сценатаизползва се за да се каже на някого да бъде тих
Shh the baby is sleeping
Тихо бебето спи
шшт
звук използван за да се накара някой да мълчи
Shh I am trying to listen
Шшт опитвам се да слушам
тишина
звук използван за да се накара някой да млъкне
Shh keep it down please
Тишина моля ви пазете тишина
наслаждавам се
В сценатаизпитвам удоволствие от нещо
I enjoy reading books
Аз се наслаждавам на четенето на книги
лидерство
В сценатапозицията на ръководител
Good leadership is important
Доброто лидерство е важно
ръководство
хората които управляват организация или държава
The leadership decided to change the plan
Ръководството реши да промени плана
мениджмънт
групата от хора която води една организация
They offer training in effective leadership
Те предлагат обучение по ефективен мениджмънт
най-вероятно
В сценатанещо което се очаква да се случи
It is most likely to rain today
Днес най-вероятно ще вали
вероятно
има голяма вероятност да се случи или да е истина
He is most likely at home
Той вероятно е вкъщи