The Crown — Сезон 3 Епизод 1
Думи и значения
674 думи
Ниво по CEFR
търпелив
В сценатаспокоен при изчакване или справяне с проблеми
You need to be patient
Трябва да бъдеш търпелив
пациент
човек който получава медицински грижи
The doctor is seeing a patient
Лекарят преглежда пациент
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
прощавам
В сценатаспирам да се сърдя на някого за грешка
I forgive you for what you did
Прощавам ти за това което направи
извинявам
спирам да изпитвам гняв към някого за постъпката му
It is hard to forgive him
Трудно е да му простя
приписвам
В сценатасмятам нещо за причинено от или принадлежащо на някого или нещо
People ascribe his success to hard work
Хората приписват успеха му на упорита работа
изкушение
В сценатасилно желание да направиш или притежаваш нещо
I resisted the temptation to eat the cake
Устоях на изкушението да изям тортата
чудесен
В сценатакойто е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
прекрасен
който е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
красив
който е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
милостиво
В сценатапо милостив и нежен начин
She spoke mercifully to the child
Тя говори милостиво на детето
стоя
В сценатада бъда на краката си с изправен торс
Please stand up
Моля изправи се
понасям
В сценатада мога да приема нещо неприятно
I cannot stand the noise
Не мога да понасям шума
състояние
да бъдеш в определено положение или състояние
Things stand as they were
Нещата стоят така както бяха
поставка
структура използвана за държане или показване на нещо
Put the book on the stand
Постави книгата на поставката
селектирам
В сценатаизбирам и структурирам внимателно съдържание
He curates his music playlist
Той селектира своя музикален плейлист
организирам
подбирам и подреждам предмети за изложба или колекция
She curates art exhibitions
Тя организира художествени изложби
говорим
В сценатапроизведен чрез говорене
This is a spoken language
Това е говорим език
говоря
произнасям думи с устата си
He has spoken to her many times
Той е говорил с нея много пъти
разговарям
изказвам думи в разговор
They have spoken for hours
Те разговаряха с часове
също не
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие с отрицателно твърдение
I do not like fish and neither does he
Аз не обичам риба и той също не я обича
никой
В сценатане се отнася до нито един от двама души
Neither of the students knew the answer
Никой от двамата ученици не знаеше отговора
нито
използва се за изключване на два варианта
Neither option is good
Нито един от вариантите не е добър
нито един
не се отнася до две неща
Neither book is mine
Нито една от двете книги не е моя
смърт
В сценатаокончателният край на живота
Death is part of life
Смъртта е част от живота
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
нетърпелив
силно желаещ да направя нещо
She is dying to see the show
Тя е нетърпелива да види шоуто
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
близо до смъртта
много близо до края на живота
The patient is near death
Пациентът е близо до смъртта
умирам
спирам да живея
All living things eventually die
Всички живи същества накрая умират
развалям се
спирам да функционирам или да работя
My phone died during the trip
Телефонът ми се развали по време на пътуването
умирам
спиране на жизнените процеси в организъм
All living things must eventually die
Всички живи същества в крайна сметка умират
възможност
В сценатавероятност нещо да се случи или да се развие
There is a potential danger in this task
Има потенциална опасност в тази задача
потенциал
възможност за бъдещо развитие или постигане на успех
She has great potential as a musician
Тя има голям потенциал като музикант
удоволствие
В сценатачувство на щастие или удовлетворение
It was a pleasure to meet you
Беше удоволствие да се запознаем
веднага
В сценатаслучващо се без никакво забавяне
I will do it immediately
Ще го направя веднага
разкривам
В сценатапоказвам нещо, което е било скрито
The journalist exposed the truth
Журналистът разкри истината
излагам
оставям нещо без защита от външните условия
Do not expose the plant to cold
Не излагайте растението на студ
разкривам
правя нещо скрито видимо или известно
The reporter will expose the truth
Репортерът ще разкрие истината
неверен
В сценатакойто не е правилен или истинен
This information is false
Тази информация е невярна
фалшив
който не е истински или оригинален
He used a false name
Той използва фалшиво име
предпочитание
В сценатанещо, което харесвате повече от другите
My preference is coffee
Моето предпочитание е кафето
документ
В сценатаофициална хартия с информация
Please sign this document
Моля подпишете този документ
документирам
записвам информация
I will document every step
Ще документирам всяка стъпка
файл
хартиен или дигитален носител с информация
I saved the document on my computer
Записах файла на моя компютър
бдителност
В сценатавнимателно наблюдаване за забелязване на опасност
The guard maintained constant vigilance
Охранителят поддържаше постоянна бдителност
молитва
В сценатадуми насочени към божество
She whispered a short prayer
Тя прошепна кратка молитва
молитва
разговор с божество за молба или благодарност
He said a prayer for his family
Той отправи молитва за своето семейство
персонал
В сценатахората които работят в една организация
The hotel staff is very helpful
Персоналът на хотела е много любезен
тояга
дълго парче дърво използвано за ходене или борба
The hiker used a wooden staff
Пътешественикът използваше дървена тояга
служители
хората които работят в една организация
Our staff is working hard today
Нашите служители работят усилено днес
внезапен
В сценатаслучващ се бързо без предупреждение
We heard a sudden noise
Чухме внезапен шум
някога
В сценатав бъдеще в неопределен момент
I will visit Japan one day
Някога ще посетя Япония
еднодневен
който продължава само един ден
This is a one day trip
Това е еднодневна екскурзия
някога
в бъдещ момент от времето
I will visit Japan one day
Някога ще посетя Япония
изпълним
В сценатакойто може да бъде успешно осъществен
The plan is workable
Планът е изпълним
насочвам се към
В сценатазапочвам да обръщам внимание на нещо ново
Now we must turn to the next problem
Сега трябва да се насочим към следващия проблем
обръщам се към
търся помощ или съвет от някого
You can always turn to me for help
Винаги можеш да се обърнеш към мен за помощ
отварям на
отивам на конкретна страница в книга
Please turn to page ten
Моля отворете на страница десета
обръщам се
променям посоката на тялото си, за да гледам към някого
Please turn to me when I speak
Моля обърни се към мен когато говоря
предвиждам
В сценатазнам или виждам нещо преди то да се случи
I can foresee some problems
Мога да предвидя някои проблеми
потвърждавам
В сценатадоказвам че нещо е истина
Please confirm your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
потвърждавам
официално приемам някого за член на църква
The bishop will confirm the new members
Епископът ще потвърди новите членове
ръкопис
В сценатаписмен труд особено стар или все още непубликуван
The author finished the manuscript
Авторът завърши ръкописа
минало
В сценатавремето което вече се е случило
Think about your past
Помисли за миналото си
предавам
представям нещо на някого за одобрение или разглеждане
Please submit your report past the manager
Моля предайте доклада си на мениджъра
пастет
тестено ястие или плънка от месо и зеленчуци
I ate a savory past for lunch
Ядох солен пастет за обяд
след
време което е след точния час
It is ten past five
Сега е десет минути след пет
противопоставям
В сценатада имаш различно мнение от някого
They disagree with the new law
Те се противопоставят на новия закон
разболявам
причинявам на някого неразположение или болест
This food disagrees with me
Тази храна ми разваля стомаха
несъгласен
да нямаш същото мнение като друг човек
I disagree with your plan
Аз не съм съгласен с твоя план
разстройвам
да причиниш на някого стомашно неразположение
Spicy food disagrees with my stomach
Пикантната храна ми разстройва стомаха
ръководя
В сценатаотговарям за управлението на нещо
She directs the company
Тя ръководи компанията
насочвам
насочвам или обръщам нещо в определена посока
He directed the light at the wall
Той насочи светлината към стената
директен
казвам точно какво имам предвид без да се опитвам да бъда любезен
He gave a direct answer
Той даде директен отговор
пряк
без нищо помежду им
This is a direct route
Това е пряк маршрут
възможност
В сценатаподходящ момент или ситуация
I had the opportunity to study abroad
Имах възможност да уча в чужбина
шанс
добра ситуация която прави възможно постигането на нещо
This job is a great opportunity for me
Тази работа е страхотен шанс за мен
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
дума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
изхвърлям
В сценатаотървавам се от нещо ненужно
I want to throw away this old paper
Искам да изхвърля тази стара хартия
премахвам
премествам нещо от едно място на друго
Please throw away the trash from this room
Моля те премахни боклука от тази стая
пилея
разхищавам нещо, което е полезно
Do not throw away your chance to learn
Не пилей шанса си да учиш
отрова
В сценатавещество което може да причини болест или смърт
The spider has a deadly poison
Паякът има смъртоносна отрова
отравяне
причиняване на вреда чрез даване на отрова
He attempted the poisoning of his enemy
Той се опита да отрови врага си
натряване
състояние причинено от вредни вещества
He is recovering from food poisoning
Той се възстановява от хранително отравяне
отравяне
заболяване причинено от поглъщане на токсично вещество
He suffered from food poisoning
Той страдаше от хранително отравяне
крилат
В сценатакойто има едно или повече крила
The winged insect flew away
Крилатото насекомо отлетя
ранен
ударен от нещо при стрелба
The bird was winged by the hunter
Птицата беше ранена от ловеца
събирам се
В сценатаидвам на едно място като група
The students gather in the hall
Учениците се събират в залата
събирам
донасям хора или предмети на едно място
Please gather all your books
Моля събери всичките си книги
съсредоточавам
поемам контрол или събирам енергия
He gathered his thoughts before speaking
Той съсредоточи мислите си преди да говори
разбирам
достигам до извод въз основа на информация
I gather that you are busy
Доколкото разбирам ти си зает
събирам
обединявам предмети или хора на едно място
We gather all the books here
Ние събираме всички книги тук
урочно занятие
В сценатаурок или сесия за обучение по даден предмет или умение
I watched a tutorial on how to bake bread
Изгледах урок за това как да пека хляб
върхът на
В сценатанай-високото място или позиция
They climbed to the top of the hill
Те се изкачиха до върха на хълма
освен
в допълнение към нещо
On top of his work he studies
Освен работата си той учи
революция
В сценатанасилствено сваляне на правителство или социален ред
The country experienced a political revolution
Страната преживя политическа революция
слух
В сценатаистория която може да не е истина
There is a rumor about the new boss
Има слух за новия шеф
мълва
В сценатаинформация която се разпространява без да е потвърдена като вярна
A rumor spread across the city
Мълвата се разнесе из целия град
наистина
В сценатаизползва се за подчертаване на твърдение
It is indeed a beautiful day
Днес наистина е красив ден
променлив
В сценатакойто лесно се променя или е склонен към промени
The weather is very changeable here
Времето тук е много променливо
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
глас
В сценатаформален избор направен от хора при избори или решение
I cast my vote for the candidate
Дадох своя глас за кандидата
гласувам
В сценатаправя избор по време на избори или събрание
We will vote tomorrow
Ние ще гласуваме утре
благороден
В сценатачовек от знатно потекло
The highborn lady attended the ball
Благородната дама присъства на бала
гениалност
В сценатаизключителна умствена способност или талант
She has a genius for music
Тя има гениалност за музика
гений
човек с изключителен интелект или талант
Albert Einstein was a genius
Алберт Айнщайн беше гений
обикновен
В сценатанещо което не е специално или интересно
The movie was unremarkable
Филмът беше обикновен
най-велик
В сценатапритежаващ най-високо качество или заслуги
He is the greatest athlete of all time
Той е най-великият спортист на всички времена
най-голям
по количество или степен
This is the greatest success of my life
Това е най-големият успех в живота ми
огромен
с много голям размер или мащаб
There is a greatest distance between the two cities
Има огромно разстояние между двата града
звучен
В сценатакойто се чува ясно и отчетливо
She has a loud voice
Тя има звучен глас
силно
със силен звук който се чува лесно
Please speak a bit more loud
Моля те говори малко по-силно
шумен
който вдига много шум
He is a very loud person
Той е много шумен човек
силен
който има голям обем на звука
The radio is too loud
Радиото е твърде силно
индустриален
В сценатасвързан с промишлеността или фабриките
The city has many industrial zones
Градът има много индустриални зони
живея
В сценатапродължавам да бъда жив
We hope that he will survive
Надяваме се че той ще оживее
типичен
В сценатакойто е характерно явление или често се случва
It was a typical sunny day
Беше типичен слънчев ден
обичаен
който се случва през повечето време
It is usual for him to arrive late
Обичайно е той да закъснява
нормален
който е в реда на нещата и се случва често
It is normal for the weather to be cold here
Нормално е времето тук да бъде студено
обичай
нещо което човек обикновено избира или прави
I will have the usual
Ще взема обичайното
кодирам
В сценатапреобразувам информация в различна форма
You must encode the data before sending it
Трябва да кодирате данните преди да ги изпратите
изчервявам се
В сценатаставам червен по лицето от срам
She began to blush during the speech
Тя започна да се изчервява по време на речта
руж
козметика за скули с розов или червен цвят
She applied some blush
Тя сложи малко руж
розовина
бледорозов цвят
The sky had a soft blush
Небето имаше нежна розовина
тих
В сценатакойто не издава никакъв звук
The room was silent
Стаята беше тиха
краен
В сценатапритежаващ много силни или интензивни убеждения
He is a rabid fan of this team
Той е краен фен на този отбор
бясен
заразен със заболяване което предизвиква лудост
The dog was rabid
Кучето беше бясно
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
с голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
жаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
непокътнат
В сценатакойто не е счупен или повреден
The vase remained intact after the move
Вазата остана непокътната след преместването
необходима информация
В сценатаинформация която е задължителна за изпълнение на служебни задължения
This is basic need to know information
Това е основна необходима информация
служебна необходимост
право на достъп до поверителна информация само за оторизирани лица
Access is based on need to know
Достъпът се основава на служебна необходимост
ограничен достъп
поверителна информация достъпна само за тесен кръг хора
The document is classified need to know
Документът е с класификация ограничен достъп
поверителна информация
информация която трябва да се пази в тайна
This is a need to know document
Това е документ с поверителна информация
версия
В сценатаопределена форма на нещо
This is the latest version of the app
Това е най-новата версия на приложението
картоиграч измамник
В сценатачовек който мами при игра на карти
The cardsharp cheated at poker
Картоиграчът измамник мамеше на покер
теория
В сценатасъвкупност от идеи за обяснение на нещо
The theory explains the data
Теорията обяснява данните
хипотеза
предположение или обяснение за дадено нещо
My theory is that he left early
Моята хипотеза е че той си тръгна рано
принцип
идеи които обясняват как работи нещо
This book explains the theory of flight
Тази книга обяснява принципа на полета
от начало до край
В сценатапрез целия път от начална до крайна точка
The taxi ride was door to door
Пътуването с такси беше от начало до край
от врата на врата
посещаване на всяка къща в даден район
They sell insurance door to door
Те продават застраховки от врата на врата
от къща на къща
посещаване на всяка къща една по една в квартал
They are going door to door to sell cookies
Те ходят от къща на къща, за да продават сладки
от врата на врата
посещаване на всяка къща в определен район
They went door-to-door to survey the neighborhood
Те минаха от врата на врата за да анкетират квартала
директни продажби
предлагане на стоки чрез посещение на домове
We use door-to-door sales to reach new customers
Използваме директни продажби за да достигнем до нови клиенти
лейбъристка
В сценатаполитическа партия която подкрепя правата на работниците
He joined the Labour party
Той се присъедини към Лейбъристката партия
раждане
процесът на извеждане на бебе от тялото на майката
She went into labour early
Тя започна да ражда рано
труд
физическо или умствено усилие за вършене на работа
This project requires a lot of hard labour
Този проект изисква много тежък труд
идващ
В сценатакойто се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
предстоящ
който ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
идващ
придвижване от по-високо към по-ниско място
The rain is coming down
Дъждът идва надолу
пристигане
акт на приближаване към дадено място
Your coming was unexpected
Твоето пристигане беше неочаквано
разкривам се
В сценатаставам известен или публично достояние
New evidence has come to light
Появиха се нови доказателства
разкривам се
ставам известен или очевиден на обществеността
The truth came to light
Истината се разкри
широко
В сценатавърху голяма площ или в голям обхват
The book is widely read
Книгата е широко четена
представям
В сценатасъздавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
въобразявам
В сценатаизграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
замислям
измислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
лично
В сценатаизвършено от самия теб вместо от някой друг
You should meet the manager personally
Трябва да се срещнеш с мениджъра лично
лично
от собствена гледна точка
Personally I prefer tea
Лично аз предпочитам чай
победител
В сценатачовек който печели игра или състезание
He is the winner of the race
Той е победителят в състезанието
успех
човек или нещо което е много добро или успешно
This new idea is a winner
Тази нова идея е голям успех
победител
някой който печели състезание или конкурс
The winner received a gold medal
Победителят получи златен медал
глупости
В сценатадуми или идеи които не са истински или смислени
You are talking nonsense
Ти говориш глупости
най-малко
В сценатане по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
в най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
най-малко
количеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
състезание
В сценатанадпревара за скорост между участници
They won the horse racing
Те спечелиха конното състезание
бързам
движа се с много висока скорост
My heart is racing
Сърцето ми бие учестено
отстъпка
В сценатапо-ниска цена от обичайната
I got a discount on these shoes
Получих отстъпка за тези обувки
пренебрегвам
не обръщам внимание на нещо
You should not discount his opinion
Не трябва да пренебрегваш мнението му
чувам за
В сценатада знаеш за съществуването на нещо или някого
I have heard of this place
Чувал съм за това място
чувам за
научавам информация за някого или нещо
I heard of the new school yesterday
Чух за новото училище вчера
чувам за съществуването на
разбирам че нещо съществува
I have never heard of this place
Никога не съм чувал за това място
консервативен
В сценатакойто избягва рискове или големи промени
He is very conservative in his business
Той е много консервативен в бизнеса си
боядисан
В сценатапокрит с боя върху повърхност
The walls were painted blue
Стените бяха боядисани в синьо
оцветен
покрит с цвят
The door is painted red
Вратата е оцветена в червено
нарисуван
създаден като картина с помощта на бои
This portrait was painted by a famous artist
Този портрет беше нарисуван от известен художник
статистик
В сценатаексперт който събира и анализира статистически данни
The statistician analyzed the survey results
Статистикът анализира резултатите от анкетата