The Mentalist — Сезон 2 Епизод 19
Думи и значения
639 думи
Ниво по CEFR
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
театър
В сценатасграда, в която се гледат пиеси или филми
We saw a play at the theater
Гледахме пиеса в театъра
операционна
стая в болница, където се извършват хирургически операции
The patient is in the operating theater
Пациентът е в операционната
драма
представление или шоу, изпълнявано пред публика
She is studying theater at university
Тя учи драма в университета
театър
район, в който се води война или военна операция
The region was a theater of war
Регионът беше театър на военни действия
пилея
В сценатаизползвам нещо без добра цел
Do not waste your time
Не пилей времето си
побеждавам
побеждавам някого лесно в битка или състезание
He wasted his opponent in the match
Той победи съперника си лесно в мача
пиян
силно опиянен от алкохол или наркотици
He was completely wasted at the party
Той беше напълно пиян на партито
отпадък
нежелани материали които се изхвърлят
Please put the waste in the bin
Моля сложи отпадъците в кофата
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
изпращам
придружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
коляно
В сценатаставата между бедрото и подбедрицата
I hurt my knee while running
Нараних коляното си докато тичах
удар с коляно
удрям някого с коляното си
He kneeled his opponent during the fight
Той удари съперника си с коляно по време на битката
специален
В сценатаразличен от нормалното или обичайното
Today is a special day
Днес е специален ден
промоция
продукт или услуга която се предлага временно
We have a special on coffee today
Днес имаме промоция на кафе
удоволствие
нещо което доставя радост
I bought a special treat for the party
Купих специално лакомство за партито
специален
различен от обичайното
Today is a special day
Днес е специален ден
разбирам се
В сценатаимам приятелски отношения с някого
I get along well with my brother
Разбирам се добре с брат си
вървя
придружавам някого или се движа заедно
We will get along to the park
Ще вървим заедно към парка
справям се
напредвам или успявам в дадена ситуация
How are you getting along with your project
Как се справяш с проекта си
тръгвам си
заминавам или напускам място
It is time to get along
Време е да си тръгвам
разбирам се
имам добри отношения с някого
We get along very well
Ние се разбираме много добре
тежест
В сценатаголямо натоварване или отговорност
Caring for others can be a burden
Грижата за другите може да бъде тежест
проследявам
В сценатаследвам движението или развитието на нещо
We track the parcel online
Ние проследяваме пратката онлайн
пътека
В сценаталиния или маршрут по който се движи нещо
We followed the dirt track
Ние последвахме черния път
предимство
специална възможност или връзка която помага за успех
He is on the fast track to a promotion
Той е на бързия път към повишение
логичен
който е последователен или разбираем спрямо наученото
His explanation does not track
Обяснението му не звучи логично
запис
писмена бележка с информация за спомен
Keep a track of your expenses
Води запис на разходите си
песен
запис на музикално произведение в албум
That is my favorite track on the album
Това е любимата ми песен от албума
лека атлетика
спорт при който хората бягат по писта
She practices track every morning
Тя тренира лека атлетика всяка сутрин
район
В сценатачаст от държава или град
I live in the downtown district
Живея в центъра на града
лъжец
В сценатачовек който казва неща които не са истина
He is a known liar
Той е известен лъжец
правя
В сценатасъздавам или предизвиквам нещо
I made a cake for you
Направих торта за теб
заставям
принуждавам някого да направи нещо
He made me clean my room
Той ме застави да почистя стаята си
осигурен
в много добра или лесна житейска ситуация
He is made for life
Той е осигурен за цял живот
печеля
получавам пари като заплащане за работа или дейност
She made a lot of money
Тя спечели много пари
направен
създаден или предизвикан от някого
He made a beautiful cake
Той направи прекрасна торта
с настоящото
В сценатапо официален или формален начин
I hereby declare this meeting open
С настоящото обявявам това събрание за открито
тегля
В сценатавземам пари от банкова сметка
He withdraws money from the bank
Той тегли пари от банката
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
откривам
В сценатанамирам нещо за първи път
Scientists discovered a new planet
Учените откриха нова планета
откривам
установявам местоположението на някого или нещо
They discovered him hiding in the basement
Те го откриха да се крие в мазето
записвам се
В сценатасъгласяване за участие в дейност или проект
I decided to sign on for the project
Реших да се запиша за проекта
наемам
официално приемане на някого на работа
The company will sign on new workers
Компанията ще наеме нови работници
започвам работа
стартиране на професионална заетост
He will sign on next Monday
Той започва работа следващия понеделник
коза
В сценатаселскостопанско животно с рога и брада
The goat is eating grass
Козата яде трева
най-добрият
най-великият за всички времена
He is the goat of basketball
Той е най-великият баскетболист на всички времена
по силата на факта
В сценатапо самия факт на обстоятелството
The breach of contract ipso facto terminates the agreement
Нарушението на договора по силата на факта прекратява споразумението
по силата на фактите
като директен резултат от даден факт
He is responsible ipso facto
Той е отговорен по силата на самия факт
плячка
В сценатаживотно което се ловува от друго животно
The lion searched for prey
Лъвът търсеше плячка
жертва
животно което се ловува от друго за храна
The rabbit became prey for the fox
Заекът стана жертва на лисицата
доклад
В сценатаписмено или устно описание на нещо
He wrote a report about the event
Той написа доклад за събитието
съобщавам
давам информация за нещо чрез говор или писане
The news reported the accident
Новините съобщиха за инцидента
явявам се
отивам на определено място според инструкциите
Please report to the office
Моля явете се в офиса
доклад
писмено описание на информация или констатации
He wrote a report about the project
Той написа доклад за проекта
размърдай се
В сценатада накараш нещо да се случи по-бързо
Please move it along so we are not late
Моля размърдай се за да не закъснеем
отрова
В сценатавещество което може да причини болест или смърт
The spider has a deadly poison
Паякът има смъртоносна отрова
отравяне
причиняване на вреда чрез даване на отрова
He attempted the poisoning of his enemy
Той се опита да отрови врага си
натряване
състояние причинено от вредни вещества
He is recovering from food poisoning
Той се възстановява от хранително отравяне
отравяне
заболяване причинено от поглъщане на токсично вещество
He suffered from food poisoning
Той страдаше от хранително отравяне
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
снимка
В сценатаизображение, направено с фотоапарат
I took a photo of the view
Направих снимка на гледката
фотография
отпечатано или цифрово изображение, създадено с камера
This is an old photo of my family
Това е стара фотография на семейството ми
лудост
В сценатасъстояние на необичайно или неразумно поведение
His behavior is pure craziness
Неговото поведение е чиста лудост
извършвам
В сценатаправя или изпълнявам действие
He did not commit a crime
Той не извърши престъпление
посвещавам се
отдавам се на кауза или обещание
I want to commit to my goals
Искам да се посветя на целите си
самоубивам се
отнемам умишлено собствения си живот
He tried to commit suicide
Той се опита да се самоубие
заснемам
улавям движещи се изображения с камера
They commit the event to film
Те заснемат събитието на филм
нещастен
В сценатамного тъжен или потиснат
I felt miserable after losing the game
Чувствах се нещастен след като загубих играта
мизерен
изпитващ голямо нещастие или силен дискомфорт
They lived in miserable conditions
Те живееха в мизерни условия
според
В сценатакакто е казано или съобщено от някого
According to the news it will rain
Според новините ще вали
съобразно
по собствено желание без чужда принуда
You should act according to your own beliefs
Трябва да действаш съобразно собствените си убеждения
в съответствие с
по начин който съответства на нещо друго
Everything went according to the plan
Всичко премина в съответствие с плана
относно
във връзка с някаква тема или предмет
The taxes are calculated according to income
Данъците се изчисляват относно доходите
според
съгласно информация от определен източник или правило
According to the map we are lost
Според картата сме изгубени
става случайно
В сценатада направя нещо без да го планирам
I happen to have an extra pen
Случайно имам излишна химикалка
сполетявам
случва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
случва се по случайност
да направя нещо чрез съвпадение
I happen to be in town
Случайно съм в града
става
нещо се случва по случайност
It happened to rain on our wedding day
Случи се така че заваля в деня на сватбата ни
сполетява
случва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се
да направиш нещо случайно или неочаквано
I happened to meet him in the park
Случайно го срещнах в парка
начало
В сценатаотправната точка на дадена ситуация
Let us start from the first place
Нека започнем от самото начало
първо място
намиращ се преди всички останали по ред
He finished in first place
Той завърши на първо място
първоначално
изходната ситуация или причина за нещо
I did not want to go there in the first place
Аз първоначално не исках да ходя там
първоначално
в началото на някакъв процес или събитие
I did not want to go there in the first place
Първоначално не исках да отида там
изключвам
В сценатане включвам някого или нещо в група или дейност
You should not exclude anyone from the game
Не трябва да изключваш никого от играта
срам
В сценатачувство на неудобство или притеснение
He felt great embarrassment
Той изпита голям срам
изобилие
много голямо количество от нещо
There is an embarrassment of riches
Има изобилие от богатства
напредък
В сценатадвижение напред или подобрение
We have seen much progress this year
Видяхме голям напредък тази година
напредвам
движа се напред или се подобрявам
I am making progress in my work
Аз напредвам в работата си
развитие
процес на усъвършенстване или растеж
Scientific progress helps society
Научното развитие помага на обществото
учение
В сценатапрактическо упражнение за извънредна ситуация
We did a fire drill today
Днес направихме противопожарно учение
бормашина
В сценатаинструмент за правене на дупки
My new drill is very powerful
Новата ми бормашина е много мощна
пробивам
правя дупка в нещо с помощта на инструмент
I need to drill a hole in the wall
Трябва да пробия дупка в стената
разпитвам
задавам на някого много въпроси
The teacher drilled the students on the rules
Учителят разпитваше учениците за правилата
предполагам
В сценатамисля, че нещо е вярно без доказателства
I assume you are tired
Предполагам, че си уморен
поемам
започвам да имам роля или отговорност
He will assume control of the project
Той ще поеме контрола над проекта
изречение
В сценатагрупа думи изразяващи завършена мисъл
Write a short sentence in English
Напиши кратко изречение на английски
осъждам
постановявам и обявявам законово наказание за човек признат за виновен
The judge will sentence him tomorrow
Съдията ще го осъди утре
присъда
правно решение което определя наказание за престъпление
He received a prison sentence
Той получи присъда затвор
многоброен
В сценатаголям брой от нещо
There are numerous reasons for this
Има многобройни причини за това
епизод
В сценатаотделна част от телевизионен или радио сериал
I watched the first episode last night
Снощи гледах първия епизод
епизод
единично събитие или случка
That was a strange episode in his life
Това беше странен епизод в живота му
въпреки че
В сценатаизползва се за въвеждане на противоположна идея
Although it rained we went out
Въпреки че валеше ние излязохме
отключвам
В сценатаотварям заключена врата или контейнер
Can you unlock the door
Можеш ли да отключиш вратата
отключвам
правя нещо достъпно или налично
New updates unlock new features
Новите актуализации отключват нови функции
уплашен
В сценатаусещащ страх
Don't be scared of the dog
Не се страхувай от кучето
уплашен
изпитващ страх или безпокойство
I am scared of the dark
Аз се страхувам от тъмното
изплашен
изпитващ страх
She was scared by the loud noise
Тя се изплаши от силния шум
уплашен
изпитващ чувство на страх
I was scared of the dark
Бях уплашен от тъмното
участвам
В сценатавземам участие в нещо
We participate in the school project
Ние участваме в училищния проект
включвам се
бивам ангажиран в определена дейност
He participates in the discussion
Той се включва в дискусията
наглеждам
В сценатапосещавам някого за кратко за да проверя дали е добре
I will look in on my neighbor
Ще нагледам съседа си
наглеждам
посещавам някого за кратко време
I will look in on my neighbor later
Ще нагледам съседа си по-късно
последици
В сценатанежеланите резултати от значимо събитие
The political fallout was huge
Политическите последици бяха огромни
подхвърлям
В сценатахвърлям нещо леко и без много усилия
Please toss me the ball
Моля те подхвърли ми топката
разбърквам
смесвам леко съставките на ястие
Toss the salad with olive oil
Разбъркайте салатата със зехтин
претърсвам
обръщам място в търсене на нещо с риск да направя безпорядък
The police had to toss the room
Полицията трябваше да претърси стаята
въртя се
движа тялото си неспокойно насам натам по време на сън
I tossed all night in bed
Въртях се цяла нощ в леглото
потвърждение
В сценатаизявление което показва подкрепа или съгласие
He gave an affirmation of his support
Той даде потвърждение на своята подкрепа
утвърждение
положително изявление или декларация
She gave an affirmation of her support
Тя даде потвърждение на своята подкрепа
книга
В сценатанабор от отпечатани страници подвързани заедно за четене
I am reading a good book
Чета хубава книга
резервирам
уреждам ползването на нещо предварително
I need to book a hotel room
Трябва да резервирам хотелска стая
задържам
официално вписвам ареста на някого в полицейските регистри
The police will book the suspect
Полицията ще задържи заподозрения
книга
писмено произведение със страници
I am reading a good book
Чета хубава книга
обещавам
В сценатаказвам на някого че нещо определено ще се случи
I promise to call you
Обещавам да ти се обадя
обещание
твърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
месец
В сценатаединица за време от около тридесет дни
One month has passed
Мина един месец
месец
В сценатаедна от дванадесетте части на годината
My birthday is in this month
Моят рожден ден е през този месец
месец
В сценатаедин от дванадесетте периода на годината
Which month is your favorite
Кой месец ти е любим
месец
с продължителност шест месеца
The project lasted six months
Проектът продължи шест месеца
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
копеле
В сценатамного груба или обидна дума за човек, когото не харесвате
Get out of here you bastard
Махай се оттук копеле
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
извънбрачно дете
дете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
негодник
много неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
копеле
груба дума за неприятен или досаден човек
That man is a total bastard
Този човек е пълно копеле
професионалист
В сценатачовек който е висококвалифициран в дадена работа
She is a true professional
Тя е истински професионалист
служебен
В сценатаотнасящ се до работата или кариерата на човек
This is a professional matter
Това е служебен въпрос
професионален
свързан с работа която изисква специално обучение
He has professional experience
Той има професионален опит
банда
В сценатагрупа от хора които извършват незаконни дейности заедно
The gang was arrested by the police
Бандата беше арестувана от полицията
компания
група от приятели които прекарват време заедно
I went out with my gang
Излязох с моята компания
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
до втръсване
В сценатадо степен на досада или отвращение чрез постоянно повтаряне
He repeated his excuse ad nauseam
Той повтаряше оправданието си до втръсване
продължение
В сценатадействие по удължаване трайността на нещо
The continuance of the project depends on funding
Продължението на проекта зависи от финансирането
издигам
В сценатапремествам нещо на по-висока позиция
He lifted the box onto the table
Той вдигна кутията на масата
повдигам
подобрявам нечие настроение
The good news lifted her spirits
Добрата новина повдигна духа ѝ
премахвам
слагам край на правило или ограничение
The government lifted the restrictions
Правителството премахна ограниченията
отменям
слагам край на забрана или наредба
They lifted the ban on public meetings
Те отмениха забраната за публични събрания
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
спирам
В сценатапрекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
умъртвявам
В сценатапричинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
В сценатаотнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
съобщавам
В сценатаказвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
разочаровам
В сценатада не оправдаеш нечии очаквания
I will not let you down
Няма да те разочаровам
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
измама
В сценатадържа се нечестно за да получа предимство
Do not cheat on the exam
Не преписвай на изпита
измамник
В сценатачовек който действа нечестно за да получи предимство
He is a known cheat
Той е известен измамник
изневерявам
поддържам тайна романтична връзка с друг докато имам партньор
He cheated on his wife
Той изневери на жена си
избягвам
успявам да се спася от нещо лошо
He cheated death in the accident
Той избегна смъртта при инцидента
мамя
държа се нечестно или измамно
Never cheat on a test
Никога не мами на тест
засрамен
В сценатаизпитващ неудобство или чувство за вина
He was ashamed of his behavior
Той беше засрамен от поведението си
хипноза
В сценатасъстояние, подобно на сън, използвано за внушение
The doctor used hypnosis to help her quit smoking
Докторът използва хипноза, за да ѝ помогне да спре пушенето
хипноза
В сценатасъстояние на ума наподобяващо сън в което човек може да бъде повлиян
The patient entered a state of hypnosis
Пациентът изпадна в състояние на хипноза
транс
състояние подобно на сън при което ума е силно отворен за внушения
He fell into a deep trance during the session
Той изпадна в дълбок транс по време на сесията
създател
В сценатачовек или нещо което прави дадено нещо
He is the maker of this beautiful statue
Той е създателят на тази красива статуя
уред
инструмент или машина която прави нещо
This is a coffee maker
Това е кафемашина
нито един
В сценатане съществува нито една бройка от група
I have none of these apples
Нямам нито една от тези ябълки
стресиращ
В сценатапричиняващ безпокойство или напрежение
My new job is very stressful
Новата ми работа е много стресираща
ръководител
В сценаталицето което контролира ситуация
He is in charge of the project
Той е ръководител на проекта
отговорен
притежаващ контрол или власт
Who is in charge here
Кой отговаря тук
ръководител
лицето което контролира или управлява нещо
She is in charge of the department
Тя е ръководител на отдела
отговорник
позицията да имаш контрол или отговорност
She is in charge of the department
Тя е отговорник за отдела
отговорен
притежаващ власт или отговорност
She is in charge of the team
Тя отговаря за екипа
време
В сценатаизмерим период в който се случват нещата
Time passes very quickly
Времето минава много бързо
преживяване
специфичен вид период от живота
We had a good time at the party
Прекарахме си добре на партито
момент
точен момент когато се случва нещо
It is time to go home
Време е да се прибираме вкъщи
оставащ
който е наличен след като останалите са си отишли
There is little time left
Остава малко време
към
В сценатав посоката на някого или нещо
I am walking towards the park
Вървя към парка
клиент
В сценатачовек който плаща за услуга
He is a new client
Той е нов клиент
повдигам духа
В сценатакарам някого да се чувства по-щастлив
A warm meal will cheer him up
Топла храна ще му повдигне духа
развеселявам се
ставам по-щастлив
Cheer up because everything will be fine
Развесели се защото всичко ще бъде наред
утешавам
карам някого да се чувства по-щастлив
I bought flowers to cheer her up
Купих цветя за да я утеша
окуражавам
ставам или правя някого по-щастлив
She cheered up when she saw her friends
Тя се окуражи когато видя приятелите си
пушка
В сценатаогнестрелно оръжие което изстрелва множество малки метални сачми
He keeps a shotgun at home
Той държи пушка у дома
експресно изпиване
бързо изпиване на напитка от кутия или бутилка
He can shotgun a beer in seconds
Той може да изпие една бира експресно за секунди
стрелям
произвеждам изстрел с огнестрелно оръжие
The hunter shotguns the target
Ловецът стреля по мишената
предна седалка
мястото на пътника до шофьора в кола
I want to sit shotgun
Искам да седна на предната седалка
адрес
В сценатамястото където някой живее или работи
What is your home address
Какъв е вашият домашен адрес
разрешавам
обмислям и започвам да решавам проблем или въпрос
We need to address this problem
Трябва да разрешим този проблем
адресирам
говоря на някого или му изпращам нещо
She addressed the letter to her friend
Тя адресира писмото до приятеля си
реч
официално изказване пред публика
The president gave an address
Президентът изнесе реч
предна страна
В сценатастраната която гледа напред
The front of the house is painted white
Предната страна на къщата е боядисана в бяло
прикривам
служа за измамна външност на нещо
He used the shop to front his crimes
Той използваше магазина, за да прикрива престъпленията си
фронт
специфична област на дейност или интерес
We are making progress on the economic front
Постигаме напредък на икономическия фронт
параван
публична дейност използвана за скриване на незаконна такава
The cafe was just a front for money laundering
Кафенето беше просто параван за пране на пари
предница
мястото където някой стои или пред някого
She stood at the front of the queue
Тя стоеше най-отпред на опашката
авансирам
давам на някого нещо преди той да плати
Can you front me some money until payday
Можеш ли да ми авансираш пари до заплата
фронт
предният край на настъпваща въздушна маса
A cold front is moving across the country
Студен фронт се движи през страната
предност
предната част на нещо
The door is at the front
Вратата е отпред
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
рискован
който крие опасност от нараняване
Driving in this weather is dangerous
Шофирането в това време е рисковано
труден
В сценатакойто изисква големи усилия
This is a tough problem
Това е труден проблем
издръжлив
В сценатакойто притежава голяма сила или смелост
He is a tough athlete
Той е издръжлив спортист
строг
който налага строги изисквания
The teacher is very tough
Учителят е много строг
кофти
израз за съжаление при лоша ситуация
Tough luck for you
Кофти късмет за теб
боклук
В сценатанеща с ниска стойност или лошо качество
This movie is total crap
Този филм е пълен боклук
пука ми
интерес или загриженост към нещо
I do not give a crap about that
Не ми пука за това
плюя
говоря много лошо за някого или нещо
Do not crap on my work
Не плюй по работата ми
лайно
твърди отпадъци от тялото
There is dog crap on the grass
По тревата има кучешко лайно
занимание
В сценатадейност за наслада
Playing guitar is a fun pastime
Свиренето на китара е забавно занимание
хоби
занимание за удоволствие в свободното време
My hobby is reading
Моето хоби е четенето
интерес
занимание за удоволствие в свободното време
Photography is a common interest
Фотографията е често срещан интерес
развлечение
занимание за забавление в свободното време
Gardening is my favorite leisure activity
Градинарството е любимото ми развлечение
продължавам
В сценатада правиш нещо многократно или непрекъснато
He kept talking during the movie
Той продължи да говори по време на филма
запазвам
да притежаваш и да продължаваш да притежаваш нещо
I kept the souvenir as a memory
Запазих сувенира като спомен
държа
да държиш нещо на определено място или позиция
She kept her books on the top shelf
Тя държеше книгите си на най-горния рафт
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
желая
изпитвам копнеж към нещо
I desire to travel the world
Желая да пътувам по света
издирвам
търся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения