The Mentalist — Сезон 3 Епизод 19
Думи и значения
571 думи
Ниво по CEFR
съобщавам
В сценатапредавам съобщение чрез говор
The teacher says class is over
Учителят съобщава че часът свърши
заявявам
В сценатаизричам думи пред аудитория
He says he will win
Той заявява че ще спечели
казвам
изговарям думи пред някого
He says hello to me
Той ми казва здравей
изразявам
предавам информация чрез думи
She says her thoughts clearly
Тя изразява мислите си ясно
формулирам
предавам информация писмено или устно
The book says it is true
Книгата формулира че е истина
твърдя
изказвам мнение или убеждение
He says he is innocent
Той твърди че е невинен
посочвам
показвам информация чрез текст
The sign says stop here
Табелата посочва да спреш тук
говоря
изричам нещо на глас
Everyone says they are ready
Всички казват че са готови
сприятелявам се
В сценатабързо ставам близък с някого
We really hit it off at the party
Ние наистина се сприятелихме на партито
сприятелявам се
да се харесате и да станете приятели бързо
They hit it off immediately
Те се сприятелиха веднага
допадам си
да се харесате веднага
We hit it off at the party
Ние си допаднахме на партито
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
да
използва се за изразяване на съгласие
Yeah that sounds like a good idea
Да това звучи като добра идея
естествен
В сценатакойто е нормален или очакван
It is natural to feel sad sometimes
Естествено е понякога да се чувстваш тъжен
талант
човек с вродена дарба или умение за нещо
She is a natural at playing the piano
Тя има талант в свиренето на пиано
природен
който съществува в природата и не е създаден от хора
We should protect the natural environment
Трябва да пазим природната среда
амбициозен
В сценатапритежаващ силно желание за успех
She is an ambitious student
Тя е амбициозен ученик
обяснявам
В сценатаправя нещо ясно или разбираемо
He explains the rules to me
Той ми обяснява правилата
обяснение
твърдение което прави нещо ясно
This is my explanation for being late
Това е моето обяснение за закъснението
разяснявам
давам причини или детайли за лесно разбиране
She explains the problem clearly
Тя разяснява проблема ясно
довиждане
В сценатадуми, използвани при раздяла с някого
We said good bye to our friends
Казахме довиждане на нашите приятели
чао
използва се за приятелско сбогуване
I said good bye before I left
Казах чао преди да си тръгна
предчувствие
В сценатасилно усещане че нещо е истина
I had a hunch that you would come
Имах предчувствие че ще дойдеш
прегърбвам се
навеждам тялото си напред
He hunched his shoulders against the wind
Той прегърби раменете си срещу вятъра
предчувствие
усещане че нещо е вярно без доказателства
I had a hunch that she would win
Имах предчувствие че тя ще спечели
употребявам
В сценатазадействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
злоупотребявам
В сценатаизползвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
използвам
В сценатаприлагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
ползвам
извличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
често
много пъти или редовно
I use this app often
Аз използвам това приложение често
свиквам
да се запозная с нещо чрез опит
I used to the new schedule
Аз свикнах с новия график
обяснение
В сценататвърдение което прави нещо ясно
Please give me an explanation
Моля дай ми обяснение
разяснение
описание което прави нещо разбираемо
He provided a clear explanation
Той предостави ясно разяснение
мотив
причина която прави нещо разбираемо
What is your explanation for this
Какъв е твоят мотив за това
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
В сценатаметод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
колебая се
В сценатамисля че нещо може да не е вярно
I doubt that he will come
Колебая се дали той ще дойде
група
музикален състав от хора
The band plays music
Групата свири музика
съмнявам се
не вярвам че нещо е истина
I doubt his story
Съмнявам се в историята му
съмнение
чувство на несигурност дали нещо е истина
He has many doubts
Той има много съмнения
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
предполагам
приемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
присъствам
В сценатаотивам на събитие или на определено място
Many people will attend the meeting
Много хора ще присъстват на срещата
съпътствам
случвам се едновременно с нещо друго
Difficulties often attend such projects
Трудности често съпътстват такива проекти
обслужвам
помагам или полагам грижи за някого или нещо
The nurse will attend to the patient
Медицинската сестра ще обслужи пациента
очаквам
оставам докато някой или нещо пристигне
Several advisors attended his arrival
Няколко съветници очакваха пристигането му
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
разсмивам
В сценатакарам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
умъртвявам
В сценатапричинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
В сценатаотнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
очаквам
В сценатамисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изисквам
очаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
изискване
нечие очакване или задължение да се действа по определен начин
It is an expectation of the job
Това е изискване за работата
лично
В сценатаизвършено от самия теб вместо от някой друг
You should meet the manager personally
Трябва да се срещнеш с мениджъра лично
лично
от собствена гледна точка
Personally I prefer tea
Лично аз предпочитам чай
алчен
В сценатаискащ повече от това което ти е необходимо
He is a greedy person
Той е алчен човек
поставям
В сценатапремествам някого или нещо на определено място
She put in the keys
Тя постави ключовете
влагам
отделям време или усилия за нещо
He put in a lot of work
Той вложи много труд
подавам
официално представям нещо за разглеждане
They put in a request
Те подадоха молба
слагам
премествам нещо вътре в контейнер или пространство
Please put the book in your bag
Моля те сложи книгата в чантата си
инсталирам
поставям нещо на определено място
They will put in a new heater
Те ще инсталират нов нагревател
бивша съпруга
В сценатажена която е била омъжена за някого в миналото
He visited his ex wife
Той посети бившата си съпруга
бивша жена
жена която е била омъжена за някого и вече са разведени
His ex wife lives in London
Бившата му жена живее в Лондон
съдебно дело
В сценатаправен спор който се решава от съд
She filed a lawsuit against the company
Тя заведе съдебно дело срещу компанията
заплашвам
В сценатакарам някого да се чувства уплашен или в опасност
The man threatened to call the police
Мъжът заплаши че ще повика полиция
застрашавам
излагам някого или нещо на опасност
Pollution threatens the environment
Замърсяването застрашава околната среда
заплашвам
казвам на някого, че ще му причиня вреда или неприятности, ако не направи това, което искам
He threatened to call the police
Той заплаши, че ще се обади в полицията
успешен
В сценатапостигане на желания резултат
He had a successful career
Той имаше успешна кариера
успешен
постигане на цел
They had a successful meeting
Те имаха успешна среща
успешен
постигане на желания ефект
The plan was successful
Планът беше успешен
акцент
В сценатаначин на говорене, типичен за даден регион или група
She has a strong regional accent
Тя има силен регионален акцент
произношение
В сценатаначинът, по който човек изговаря думите
His accent is easy to understand
Неговото произношение е лесно за разбиране
подчертавам
правя нещо по-забележимо или значимо
Use bold text to accent key points
Използвайте удебелен текст, за да подчертаете ключовите моменти
предлагам
В сценатадавам на някого възможност да вземе нещо
I offer you my help
Предлагам ти помощта си
предложение
идея за нещо което да бъде направено или дадено
She accepted his job offer
Тя прие предложението му за работа
умен
В сценатапритежаващ или показващ бърз интелект
She is a very smart girl
Тя е много умно момиче
щипя
причинявам остра и пареща болка
The soap made my eyes smart
Сапунът накара очите ми да щипят
елегантен
добре облечен или с чист външен вид
He looks smart in his suit
Той изглежда елегантен в костюма си
разумен
показващ добра преценка
That was a smart decision
Това беше разумно решение
бизнесмен
В сценатамъж, който работи в сферата на бизнеса
He is a successful businessman
Той е успешен бизнесмен
бизнес лице
човек, който работи в сферата на бизнеса
The businessman spoke at the meeting
Бизнес лицето говори на срещата
предприемач
човек, който управлява собствен бизнес
She is a creative entrepreneur
Тя е креативен предприемач
ръководител
мъж на висша длъжност в компания
The businessman signed the contract
Ръководителят подписа договора
разнообразен
В сценатакойто включва много различни типове или видове
The school has a diverse group of students
Училището има разнообразна група от ученици
смелост
В сценатакачеството да бъдеш храбър и да не се страхуваш
He showed great boldness in the face of danger
Той показа голяма смелост пред лицето на опасността
член
В сценатачовек който принадлежи към дадена група
He is a member of the club
Той е член на клуба
помня
връщам си нещо в съзнанието
I remember your name
Помня името ти
предистория
В сценатаподробности относно човек или събитие
Tell me a little about your background
Разкажи ми малко за твоята предистория
фонов процес
компютърен процес който работи без прякото внимание на потребителя
This program runs in the background
Тази програма работи във фонов режим
инструктирам
предоставяне на важна информация на някого
The boss backgrounded the team on the project
Шефът инструктира екипа по проекта
фон
частта от картина или сцена зад основните обекти
The mountains are in the background
Планините са на заден план
произход
семейната или социалната история на човек
He has a strong academic background
Той има солиден академичен произход
омъжвам се повторно
В сценатасключване на нов брак след развод или смърт на съпруг
She decided to remarry after many years
Тя реши да се омъжи повторно след много години
наивен
В сценатакойто няма опит или знания
She is too naive for this job
Тя е твърде наивна за тази работа
преодолявам
В сценатасправям се с проблем и продължавам напред
It is time to move past this issue
Време е да преодолеем този проблем
минавам
продължавам напред след определена точка
The car will move past the park
Колата ще мине покрай парка
описание
В сценататекст или изказване което обяснява как изглежда или се държи нещо
Read the description of the product
Прочети описанието на продукта
скоро
В сценатав кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
достатъчно
В сценатаколкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
напитка
В сценататечност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
пия
приемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
звуча
В сценатаизглеждам по определен начин въз основа на слушане
It sounds like a good idea
Звучи като добра идея
любопитство
усещане за желание да разбереш или научиш нещо
That sounds interesting
Това звучи интересно
звуци
вибрации които можеш да чуеш
I hear strange sounds
Чувам странни звуци
спречкане
В сценатамалък и кратък спор или несъгласие
They had a little tiff over dinner
Те имаха малко спречкане по време на вечерята
азбука
В сценатаподредената поредица от буквите в даден език
She is learning her abc's
Тя учи азбуката си
точен
В сценатанапълно правилен или акуратен
This is the exact time
Това е точното време
изисквам
принуждавам някого да ми даде нещо
The criminals exacted a high price
Престъпниците изискваха висока цена
снимка
В сценатаизображение, направено с фотоапарат
I took a photo of the view
Направих снимка на гледката
фотография
В сценатаотпечатано или цифрово изображение, създадено с камера
This is an old photo of my family
Това е стара фотография на семейството ми
откакто
В сценатаот определен момент в миналото до сега
She has been happy ever since that day
Тя е щастлива откакто се случи онзи ден
оттогава
непрекъснато от минал момент във времето до настоящето
I have lived here ever since
Живея тук оттогава
оттогава
от минал момент до сега
He has been sick ever since
Той е болен оттогава
оттогава
от определен момент в миналото до сега
I have lived here ever since
Живея тук оттогава
саботирам
В сценатаумишлено повреждам или разрушавам нещо
Someone tried to sabotage the machine
Някой се опита да саботира машината
провалям
умишлено развалям или осуетявам план
They tried to sabotage our plans
Те се опитаха да провалят плановете ни
подкопавам
умишлено увреждам работата на някого
Bad decisions can sabotage the project
Лошите решения могат да подкопаят проекта
съдебен адвокат
В сценаталице което води съдебни дела
She is a successful litigator
Тя е успешен съдебен адвокат
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
запознавам
В сценатавлизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
механичен
В сценатасвързан с машини или механизми
He has a mechanical problem with his car
Той има механичен проблем с колата си
машинен
отнасящ се до машини или инструменти
The factory uses mechanical tools
Фабриката използва машинни инструменти
долар
В сценатаосновна парична единица в САЩ и други държави
I have one dollar
Имам един долар
долар
парична единица използвана в САЩ и други държави
The price is five dollars
Цената е пет долара
проклет
използва се за изразяване на раздразнение или за подчертаване
Get your friggin hands off me
Махни си проклетите ръце от мен
адски
използва се за засилване на значението в неформален стил
It is friggin hot outside
Навън е адски горещо
проклет
груба дума използвана за подсилване на изказване
It is so friggin cold outside
Навън е толкова проклета студено
включително
В сценатаимайки предвид част от група
The price is 10 dollars including tax
Цената е 10 долара включително данъка
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
виж
използва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
гледам
насочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
гарантирам
В сценатаосигуряване на сигурен изход от дадена ситуация
Make sure you arrive on time
Гарантирай че ще пристигнеш навреме
уверен
липса на съмнение или наличие на сигурност
I am sure about the answer
Уверен съм в отговора
проверявам
извършване на действие за потвърждение че всичко е наред
Make sure you locked the door
Провери дали си заключил вратата
потвърждавам
установяване на истинността или правилността на нещо
Please make sure the data is correct
Моля потвърди че данните са верни
глупак
В сценатачовек който проявява неразумност
He acted like a total fool
Той се държа като пълен глупак
заблуждавам
карам някого да повярва в нещо невярно
Do not try to fool me
Не се опитвай да ме заблудиш
глупав човек
човек който няма правилна преценка
Only a fool would believe that
Само глупав човек би повярвал на това
измамвам
подвеждам някого с лъжа
He fooled his friends with a joke
Той измами приятелите си с една шега
съобщавам
В сценатадавам информация за нещо чрез говор или писане
The news reported the accident
Новините съобщиха за инцидента
доклад
писмено или устно описание на нещо
He wrote a report about the event
Той написа доклад за събитието
явявам се
отивам на определено място според инструкциите
Please report to the office
Моля явете се в офиса
доклад
писмено описание на информация или констатации
He wrote a report about the project
Той написа доклад за проекта
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
смятам
В сценатаимам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
чувствам
да изпитваш определено състояние или емоция
I feel happy today
Днес се чувствам щастлив
автономия
В сценатаспособността да вземаш собствени решения и да контролираш живота си
Students should have more autonomy in their learning
Учениците трябва да имат повече автономия в обучението си
лодка
В сценатапревозно средство за пътуване по вода
We took a boat across the lake
Прекосихме езерото с лодка
плавателен съд
малко превозно средство за пътуване по вода
The ship lowered a small boat
Корабът спусна малък плавателен съд
плавателно средство
малко превозно средство за пътуване по вода
The boat is floating on the river
Плавателното средство се носи по реката
корабче
малко превозно средство за пътуване по вода
Children play with a toy boat
Децата си играят с играчка корабче
любопитен
В сценатанетърпелив да научи или да разбере повече
She is a curious student
Тя е любопитна ученичка
обсег
В сценатаплощта или разстоянието до което достига оръжие или човек
The target is out of range
Целта е извън обсега
пасище
голяма открита площ земя за паша на животни
Cows graze on the range
Кравите пасат на пасището
гама
група от различни неща
We have a wide range of products
Разполагаме с широка гама от продукти
обхват
движение в рамките на обширна територия
The wolves range over the forest
Вълците се движат из гората
някъде
В сценатана място което е неизвестно или не е уточнено
Let us go somewhere quiet
Нека отидем някъде на тихо
някъде
на място което не е конкретно или е неизвестно
I left my keys somewhere
Оставих ключовете си някъде
някъде
на неопределено или неизвестно местоположение
He is somewhere in the building
Той е някъде в сградата
изпращам
В сценатапридружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
маршрут
планиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие
игрище
определена площ за спорт или дейност
We played golf on the course
Ние играхме голф на игрището
курс
поредица от лекции или уроци по определена тема
I started a new English course
Започнах нов курс по английски
книга
В сценатанабор от отпечатани страници подвързани заедно за четене
I am reading a good book
Чета хубава книга
резервирам
уреждам ползването на нещо предварително
I need to book a hotel room
Трябва да резервирам хотелска стая
задържам
официално вписвам ареста на някого в полицейските регистри
The police will book the suspect
Полицията ще задържи заподозрения
книга
писмено произведение със страници
I am reading a good book
Чета хубава книга
арестувам
В сценатаотвеждам някого под полицейски надзор
The police decided to arrest him
Полицията реши да го арестува
арестувам
В сценатазадържам някого под стража по законен начин
The police will arrest the thief
Полицията ще арестува крадеца
спиране
внезапно прекъсване на действие или функция
The heart attack caused a cardiac arrest
Инфарктът причини сърдечен арест
задържане
законно лишаване на лице от свобода
His arrest was reported in the news
Неговото задържане беше отразено в новините
начало
В сценатаотправната точка на дадена ситуация
Let us start from the first place
Нека започнем от самото начало
първо място
намиращ се преди всички останали по ред
He finished in first place
Той завърши на първо място
първоначално
изходната ситуация или причина за нещо
I did not want to go there in the first place
Аз първоначално не исках да ходя там
първоначално
в началото на някакъв процес или събитие
I did not want to go there in the first place
Първоначално не исках да отида там
служебен
В сценатаотнасящ се до работата или кариерата на човек
This is a professional matter
Това е служебен въпрос
професионалист
човек който е висококвалифициран в дадена работа
She is a true professional
Тя е истински професионалист
професионален
свързан с работа която изисква специално обучение
He has professional experience
Той има професионален опит
изключвам
В сценатапреча на някого да участва в група или дейност
They shut him out of the conversation
Те го изключиха от разговора
затварям
преча на нещо да бъде отворено или работещо
Please shut the door
Моля те затвори вратата
замлъквам
карам някого да спре да говори
He told the noisy boy to shut up
Той каза на шумещото момче да замълчи
същност
В сценатасобственото същество на човек
We often hide our true self
Често крием истинската си същност
аз
личността на човека
You must believe in yourself
Трябва да вярваш в себе си
собствен
индивидуалната идентичност на човек
He relies on his own self
Той разчита на собствената си личност
избирам
В сценатарешавам да взема или да направя нещо
I think I will go for the salad
Мисля да избера салатата
стремя се
В сценатаопитвам се да получа или постигна нещо
He decided to go for the promotion
Той реши да се стреми към повишението
важи
отнася се за някого или нещо
That rule goes for you too
Това правило важи и за теб
тръгвам
напускам дадено място
It is time to go for the train
Време е да тръгвам за влака
важи
да бъде вярно или приложимо за някого или нещо
The same rule goes for you
Същото правило важи и за теб
опитвам
да се опитам да направя или да получа нещо
I will go for the top prize
Ще се опитам да спечеля голямата награда
струвам
да има определена цена
This car goes for a high price
Тази кола струва висока цена
възнамерявам
да планирам или да имам намерение да направя нещо
I go for finishing early today
Възнамерявам да приключа по-рано днес
подхождам
да бъда подходящ или правилен за някого
That color really goes for your eyes
Този цвят наистина подхожда на очите ти
подкрепям
да подкрепя или да избера някого
Most people go for the new candidate
Повечето хора подкрепят новия кандидат
стремя се
да се опитам да постигна нещо
You should go for your dreams
Трябва да се стремиш към мечтите си
желая
да искам или да избера нещо
I think I will go for the salad
Мисля, че ще избера салатата
нападам
опитвам се да ударя или победя някого
The dog might go for you
Кучето може да те нападне
признавам
В сценатада кажеш че си направил нещо нередно
He had to confess his mistake
Той трябваше да признае грешката си
развързан
В сценатанещо, което е освободено чрез разхлабване на възел
He left his shoes untied
Той остави обувките си развързани
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
надявам се
В сценатаискам нещо да се случи
I am hoping for good news
Надявам се на добри новини
надявам се
искам нещо да се случи
We are hoping to visit you soon
Надяваме се да ви посетим скоро
ръководител
В сценаталице с висока длъжност в компания
The executive attended the meeting
Ръководителят присъства на срещата
нареждане
официална инструкция за извършване на нещо
He carried out the executive
Той изпълни нареждането
изпълнителен
отнасящ се до държавния орган който прилага законите
The executive branch has power
Изпълнителната власт има правомощия
разследване
В сценатавнимателно търсене на факти или информация
The police started an investigation
Полицията започна разследване
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
стрелям срещу
В сценатанасочвам огън към човек или обект
Do not shoot at the window
Не стреляй срещу прозореца
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
снимам
записвам видео с камера
We will shoot a movie today
Днес ще снимаме филм
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
The hunter started to shoot
Ловецът започна да стреля
уцелвам
използвам оръжие за поразяване на цел
He can shoot the target
Той може да уцели мишената
стрелям по
насочвам оръжие към някого или нещо
They began to shoot at the enemy
Те започнаха да стрелят по врага
пущам
изстрелвам снаряд или друг вид оръжие
Soldiers shoot arrows from their bows
Войниците пущат стрели от лъковете си
ранявам
причинявам физическа травма с куршум
The guard was shot in the leg
Охранителят беше ранен в крака
инжектирам
вкарвам течност чрез спринцовка
Doctors shoot medicine into the patient
Лекарите инжектират лекарство на пациента
прострелвам
причинявам нараняване чрез изстрел от огнестрелно оръжие
He got shot during the robbery
Той беше прострелян по време на обира
застрелвам
убивам човек или животно чрез изстрел
The police had to shoot the wild animal
Полицията трябваше да застреля дивото животно
погубвам
умъртвявам някого с куршум
He was shot in the duel
Той беше погубен в дуела
стрелям
изстрелвам снаряд от оръжие по някого или нещо
The hunter had to shoot to defend himself
Ловецът трябваше да стреля за самозащита
изстрелвам
придвижвам или изпращам нещо много бързо
He shot the arrow into the air
Той изстреля стрелата във въздуха
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това