The Mentalist — Сезон 4 Епизод 12
Думи и значения
530 думи
Ниво по CEFR
губя
В сценатада не знам къде се намирам
I lose my way in the city
Губя пътя си в града
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
губя
да бъда победен в игра или състезание
They lose every match
Те губят всеки мач
губя
да престана да живея
Many people lose their lives in war
Много хора губят живота си във война
губя
да не спечеля игра или конкурс
Did your team lose the game
Твоят отбор загуби ли играта
губя
да нямам нещо повече
I lose my job today
Днес губя работата си
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
губя
да не мога да намеря предмет
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да нямам нещо което съм имал преди
I lose my appetite when I am sick
Губя апетита си когато съм болен
губя
да се лиша от нещо
We lose money in this business
Губим пари в този бизнес
губя
да нямаш вече нещо, което си притежавал
I did not want to lose my keys
Не исках да си изгубя ключовете
обзалагам се
В сценатаизразявам сигурност относно нещо
I bet she will arrive soon
Обзалагам се че тя ще пристигне скоро
залагам
рискувам пари в игра или състезание
He likes to bet on horses
Той обича да залага на коне
най-добър избор
най-подходящият или полезен вариант
Taking the train is your best bet
Пътуването с влак е най-добрият ти избор
обзалагам се
изразявам сигурно предположение за нещо
I bet it will rain today
Обзалагам се че днес ще вали
индикация
В сценатазнак или звук който дава информация
The red light is a signal to stop
Червената светлина е индикация за спиране
сигнал
В сценатасъобщение изпратено чрез радио или електричество
There is no phone signal here
Тук няма телефонен сигнал
сигнализирам
изпращане на съобщение или знак на някого
He signaled to the driver to stop
Той сигнализира на шофьора да спре
сигнал
съобщение или знак изпратен до някого
I received a signal from him
Получих сигнал от него
някъде
В сценатана място което е неизвестно или не е уточнено
Let us go somewhere quiet
Нека отидем някъде на тихо
някъде
В сценатана неопределено или неизвестно местоположение
He is somewhere in the building
Той е някъде в сградата
някъде
на място което не е конкретно или е неизвестно
I left my keys somewhere
Оставих ключовете си някъде
ефикасен
В сценатакойто постига желания резултат
This is an effective way to learn
Това е ефикасен начин за учене
действащ
който започва да работи или да се използва
The new law is effective today
Новият закон е действащ от днес
влизам
В сценатапристигам или завършвам на определена позиция
He came in first in the race
Той влезе първи в състезанието
предлагам се
продавам се или се намирам в определен вид
These shoes come in many colors
Тези обувки се предлагат в много цветове
участвам
имам роля или дял в дадена ситуация
Where do I come in
Къде участвам аз
влизам
премествам се в стая или сграда
Please come in and sit down
Моля влезте и седнете
завършвам
завършвам на определена позиция в състезание
He came in first in the race
Той завърши първи в състезанието
влизам в употреба
ставам полезен в дадена ситуация
This tool will come in handy
Този инструмент ще влезе в употреба
включвам се
започвам да участвам в дадена ситуация
When does he come in
Кога той ще се включи
пука ми
В сценатада изпитваш загриженост за нещо
I do not give a damn about his opinion
Не ми пука за мнението му
по дяволите
В сценатаизползва се за подсилване на твърдение
It is a damn good book
Това е по дяволите добра книга
по дяволите
В сценатаизраз на гняв или разочарование
Damn I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
осъждам
да кажеш че някой заслужава наказание
The court will damn the criminal
Съдът ще осъди престъпника
теча
В сценатадвижа се равномерно и плавно
The water flows down the river
Водата тече надолу по реката
менструация
кръвотечението което се появява при жените по време на цикъл
She has a heavy flow today
Тя има силно менструално кървене днес
поток
състояние на пълна съсредоточеност и удоволствие от дадена дейност
He is in a state of flow while painting
Той е в състояние на творчески поток докато рисува
мнемоника
В сценататехника или средство за подпомагане на паметта
This mnemonic helps to remember the order of planets
Тази мнемоника помага за запомняне на подредбата на планетите
междувременно
В сценатавремето между две събития
I will work in the meantime
Аз ще работя през това време
междувременно
периодът от време до настъпването на друго събитие
Please wait in the meantime
Моля изчакайте през това време
междувременно
времето между две събития
I will study in the meantime
Ще уча междувременно
очаквам
В сценатамисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изисквам
очаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
изискване
нечие очакване или задължение да се действа по определен начин
It is an expectation of the job
Това е изискване за работата
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
внимателен
В сценатакойто действа предпазливо за избягване на грешки или опасности
Please be careful when you cross the street
Моля те бъди внимателен когато пресичаш улицата
лакът
В сценатаставата между горната и долната част на ръката
He hurt his elbow
Той си удари лакътя
сгъвка
мястото на сгъване между предмишницата и мишницата
The shirt was tight at the elbow
Ризата беше тясна при лакътя
бутам с лакът
избутвам някого чрез лакътя си
He elbowed his way through the crowd
Той си проправи път през тълпата с лакти
начало
В сценатапървата част на нещо
I enjoyed the beginning of the movie
Хареса ми началото на филма
произход
отправната точка или източникът на нещо
This was the beginning of his career
Това беше началото на неговата кариера
премахвам
В сценатада направиш така, че нещо да изчезне
How can I get rid of this headache
Как мога да премахна това главоболие
изхвърлям
да се отървеш от нещо, което не искаш
I will get rid of these old clothes
Ще изхвърля тези стари дрехи
освобождавам
да направиш място или човек свободен от нещо нежелано
We must get rid of the pests
Трябва да освободим къщата от вредители
вярен
В сценатасъответстващ на фактите или реалността
It is true that he is leaving
Вярно е, че той си заминава
честен
който винаги казва истината
She is a true person
Тя е честен човек
лоялен
който винаги подкрепя и е верен на някого
He is a true friend
Той е лоялен приятел
надежден
който винаги работи според очакванията
This is a true test of the system
Това е надежден тест за системата
избягвам
В сценатаобръщам внимание за избягване на опасност
Watch out for that wet floor
Избягвай този мокър под
внимавам за
обръщам внимание за забелязване на нещо или някого
You should watch out for the signs
Трябва да внимаваш за знаците
пазя се
обръщам внимание на опасност
Watch out for the traffic
Пази се от движението
внимавам за
проявявам предпазливост относно нещо
Watch out for cars on the road
Внимавай за коли на пътя
наркотик
В сценатасилно упойващо вещество, което влияе на ума и тялото
The police confiscated the narcotic
Полицията конфискува наркотика
съгласен
В сценатаизразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
звук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
търпя
В сценатаприемам или позволявам нещо неприятно
I will not stand for this behavior
Няма да търпя това поведение
означавам
имам значение или символизирам нещо
The letters USA stand for United States of America
Буквите САЩ означават Съединени американски щати
кандидатирам се
участвам като претендент в избори
She will stand for mayor in the next election
Тя ще се кандидатира за кмет на следващите избори
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
добре
В сценатав добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
приемлив
В сценатакойто е задоволителен или подходящ
That is fine with me
Това е приемливо за мен
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
нещо което е приемливо или подходящо
I feel fine today
Днес се чувствам добре
красив
приятен за гледане или привлекателен
She has a fine face
Тя има красиво лице
качествен
който е с много добро качество
This is a fine piece of work
Това е качествена работа
срещам
В сценатавиждам някого случайно без предварителна уговорка
I ran into an old friend today
Днес срещнах стара приятелка
засичам се
В сценатапопадам на някого напълно неочаквано
I ran into my teacher at the market
Засякох се с учителя си на пазара
удрям се
сблъсквам се с предмет случайно при движение
I ran into a wall in the dark
Ударих се в стената на тъмно
сблъсквам се
изпитвам проблем или трудност
We ran into some technical issues
Сблъскахме се с някои технически проблеми
затруднявам се
натъквам се на неочаквано препятствие
They ran into trouble on their trip
Те се затрудниха по време на пътуването си
блъскам се
удрям се силно в нещо при движение
The car ran into a tree
Колата се блъсна в дърво
попадам на
срещам случайно познат човек
I ran into my neighbor at the park
Попаднах на съседа си в парка
преливам
сливам се или се вливам едно в друго
The two paths run into each other
Двете пътеки се сливат една в друга
достигам
достигам до определено количество или ниво
Costs can run into thousands of dollars
Разходите могат да достигнат хиляди долари
полезен
В сценатакойто е добър за здравето или благосъстоянието
She enjoys wholesome food
Тя се наслаждава на полезна храна
стрелям
В сценатапроизвеждане на изстрел с оръжие по някого или нещо
They are shooting at the enemy
Те стрелят по врага
стрелба
действието на изстрелване на куршум от оръжие
The shooting practice is over
Стрелбата приключи
престрелка
инцидент при който някой стреля по хора
The shooting caused panic
Престрелката предизвика паника
опит
действие при което се прави опит за постигане на цел
He is shooting for a promotion
Той прави опит за повишение
заснемане
записване на видео или изображения за филм или реклама
The shooting of the film started yesterday
Заснемането на филма започна вчера
стреляне
изпращане на снаряд от оръжие
He is shooting at the target
Той стреля по мишената
атентат
събитие при което някой стреля по много хора с цел нараняване
The authorities investigated the shooting
Властите разследваха атентата
огън
акт на произвеждане на изстрели
The shooting stopped at night
Огънят спря през нощта
прострелване
събитие при което някой е улучен с куршум
The shooting left him injured
Прострелването го остави ранен
стрелба
шум от произвеждане на изстрели
We heard shooting in the distance
Чухме стрелба в далечината
спортна стрелба
дейност по стреляне с оръжие по мишена за спорт
He enjoys shooting as a sport
Той се занимава със спортна стрелба
стрелба
действието по произвеждане на изстрел с оръжие
He enjoys target shooting
Той се наслаждава на стрелбата по мишени
стреляне
действие по насочване и използване на пистолет срещу обект
The police officer stopped the shooting
Полицаят спря стрелянето
престрелка
събитие при което някой е прострелян с огнестрелно оръжие
The city reported a shooting yesterday
Вчера в града беше докладвана престрелка
снимане
процес на записване на видео с камера
The movie shooting was finished yesterday
Снимането на филма приключи вчера
мълчи
В сценатада престанеш да говориш или да накараш някого да спре
Just shut up for a moment
Просто замълчи за момент
затварям устата
да накараш някого да престане да говори
I told him to shut up
Казах му да си затвори устата
млъкни
да спреш да говориш или да кажеш на някой друг да бъде тих
Please shut up while I study
Моля те млъкни докато уча
преставам да говоря
да престанеш да издаваш звуци
You should shut up now
Трябва да спреш да говориш сега
преструвам се
В сценатадържа се така сякаш нещо е истина а всъщност не е
Do not pretend to be sick
Не се преструвай че си болен
фактор
нещо което оказва влияние върху резултат
This is a key factor in our success
Това е ключов фактор за нашия успех
фалшив
изглеждащ като истински но направен нарочно за измама
They sold me a pretend watch
Продадоха ми фалшив часовник
въобразявам си
държа се сякаш нещо въображаемо е реално
Let us pretend we are in space
Нека си въобразим че сме в космоса
помолих
В сценатаизисквам някой да направи нещо
I asked him to help me
Помолих го да ми помогне
попитах
изричам нещо за да получа отговор
I asked him a question
Попитах го въпрос
потърсих
искам нечие мнение или гледна точка
I asked for your advice
Потърсих твоя съвет
попитах
изисквам информация чрез въпрос
I asked him his name
Попитах го за името му
топъл
В сценатаумерено горещ със приятна температура
The water in the pool is warm
Водата в басейна е топла
сърдечен
мил и грижовен към другите
He gave me a warm welcome
Той ме посрещна сърдечно
загрявам
правя нещо по-горещо
Please warm up the soup
Моля те затопли супата
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
ход
В сценатадействие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
премествам се
В сценатаотивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
развълнувам
предизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
движа се
промяна на позицията или отиване на ново място
Please move to your seat
Моля премести се на мястото си
премествам се
промяна на мястото на живеене
We will move to a new house next week
Ще се преместим в нова къща следващата седмица
буден
В сценатасъстояние на човек който не спи
I was awake all night
Бях буден цяла нощ
събуждам се
преминаване от сън към състояние на осъзнатост
I awake at sunrise
Събуждам се при изгрев слънце
събуждам
прекъсвам нечий сън
The noise did awake the baby
Шумът събуди бебето
територия
В сценатарайон или земя
We explored the new territory
Изследвахме новата територия
владение
земя под контрола на група или държава
The wolves defended their territory
Вълците защитаваха своята територия
област
земя под управлението на властник или правителство
This region is official territory
Този район е официална територия
книга
В сценатанабор от отпечатани страници подвързани заедно за четене
I am reading a good book
Чета хубава книга
задържам
В сценатаофициално вписвам ареста на някого в полицейските регистри
The police will book the suspect
Полицията ще задържи заподозрения
резервирам
уреждам ползването на нещо предварително
I need to book a hotel room
Трябва да резервирам хотелска стая
книга
писмено произведение със страници
I am reading a good book
Чета хубава книга
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
изпращам
придружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
неясен
В сценатакойто е труден за разбиране
The instructions are very confuse
Инструкциите са много неясни
подвеждам
карам някого да мисли нещо погрешно
Do not confuse him with false facts
Не го подвеждай с грешни факти
обърквам
вземам един човек или нещо за друг
People often confuse me with my brother
Хората често ме объркват с брат ми
озадачавам
карам някого да се чувства неспособен да разбере нещо
These difficult questions confuse the students
Тези трудни въпроси озадачават учениците
удрям
В сценатананасям удари върху някого или нещо многократно
Do not beat the drum too hard
Не удряй барабана твърде силно
ритъм
В сценатаредовен повтарящ се звук или движение
The music has a fast beat
Музиката има бърз ритъм
район
редовен маршрут или територия за патрулиране
The officer walked his beat
Полицаят обхождаше своя район
изпреварвам
пристигам на място преди някой друг
I will beat you to the station
Ще те изпреваря до гарата
превъзхождам
да бъда по-добър или по-желан от нещо друго
Nothing beats a cold drink on a hot day
Нищо не превъзхожда студената напитка в горещ ден
побеждавам
спечелвам срещу някого в състезание или игра
We can beat them at tennis
Можем да ги победим на тенис
изтощен
чувствам се крайно уморен
After the race I was completely beat
След състезанието бях напълно изтощен
заминавам
напускам дадено място бързо
It is time for us to beat it
Време е да си вървим
уморен
чувствам се изтощен или без енергия
I am beat after all this work
Уморен съм след цялата тази работа
ритъм
правилен пулс или отмерване в музикално произведение
The song has a fast beat
Песента има бърз ритъм
област
В сценатачаст от повърхност или пространство
This is a protected area
Това е защитена област
район
определена част от място
I live in this area
Аз живея в този район
сфера
конкретна област от тема или ситуация
This is my area of expertise
Това е моята сфера на експертиза
вероятност
В сценаташанс нещо да се случи
There is a chance of rain
Има вероятност за дъжд
възможност
време или ситуация, в която можеш да направиш нещо
You have a chance to learn
Имаш възможност да научиш
риск
опасност да се случи нещо лошо
Taking this job is a big chance
Да поемеш тази работа е голям риск
наемам
В сценатапредлагам на някого работа срещу заплащане
We plan to hire more staff
Планираме да наемем повече персонал
служител
човек който е започнал нова работа
The new hire is very talented
Новият служител е много талантлив
назначавам
давам официално позиция на някого
They decided to hire him for the team
Те решиха да го назначат в екипа
наемам
плащам пари за ползване на вещ за определен период
We need to hire a car for our trip
Трябва да наемем кола за нашето пътуване
може би
В сценатаизползва се за изразяване на несигурност
Maybe he will come today
Може би той ще дойде днес
евентуално
В сценатапо вероятно или възможност
I will maybe go to the park
Евентуално ще отида до парка
възможност
нещо което би могло да се случи или да бъде истина
It is just a maybe
Това е просто възможност
свидетелствам
В сценатадавам официални показания за това което сте видели или знаете
He had to testify in court
Той трябваше да свидетелства в съда
закрилa
В сценатачувство на желание някой да бъде предпазен от вреда
She has a strong sense of protectiveness toward her child
Тя има силно чувство на закрила към детето си
смутен
В сценатакойто не се чувства спокоен или на място
I felt uncomfortable during the interview
Чувствах се смутен по време на интервюто
неудобен
който причинява физически дискомфорт
This chair is very uncomfortable
Този стол е много неудобен
картина
В сценатавизуално изображение върху хартия или платно
She painted a beautiful picture
Тя нарисува красива картина
филм
кинопродукция за гледане на голям екран
We went to see a new picture
Отидохме да гледаме нов филм
представям си
създаване на ментален образ за нещо
Can you picture the scene
Можеш ли да си представиш сцената
обща представа
съвкупност от факти за дадена ситуация
He understands the big picture
Той разбира цялостната ситуация
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
пулс
В сценатаредовното биене в кръвоносните съдове
The doctor checked his pulse
Лекарят премери пулса му
импулс
кратък силен тласък на енергия
A pulse of light filled the room
Светлинен импулс изпълни стаята
пулсирам
бия или се движа със силен ритъм
My heart began to pulse faster
Сърцето ми започна да бие по-бързо
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
прекратявам
В сценатаслагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
убивам
В сценатаотнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
справям се
В сценатаиздържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
пренасям
В сценатаместя нещо от едно място на друго
Take it to the kitchen
Пренеси го в кухнята
предполагам
вярвам че нещо е истина без доказателства
I take it that you are ready
Предполагам че си готов
приеми го
съгласие да вземеш или получиш нещо
You should take it as a gift
Трябва да го приемеш като подарък
издържай
способност да понесеш трудна ситуация
I cannot take it anymore
Не мога повече да издържам това
приемам
съгласявам се с дадена ситуация такава каквато е
You have to take it as it is
Трябва да го приемеш такова каквото е
вземам
хващам нещо с ръка и го пренасям
Take it and put it in your bag
Вземи го и го сложи в чантата си
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
всеки
В сценатачовек без значение кой
Anybody can do this
Всеки може да направи това
някой
който и да е човек
Is there anybody here
Има ли някой тук
някого
който и да е човек
I did not see anybody
Не видях никого
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
болен
В сценатакойто не се чувства добре физически
He is sick today
Той е болен днес
страхотен
жаргонен израз за нещо много добро или впечатляващо
That trick was sick
Този трик беше страхотен
отвратителен
предизвикващ чувство на погнуса или силно неодобрение
This is a sick joke
Това е отвратителна шега
омръзнал
отегчен или досаден от нещо което си изпитвал твърде дълго
I am sick of this weather
Омръзнало ми е от това време
интересен
В сценатакойто събужда любопитство или желание за научаване на нови неща
This is an interesting book
Това е интересна книга
интересен
В сценатапритежаващ качеството да предизвиква любопитство или внимание
This book is very interesting
Тази книга е много интересна
интересен
който предизвиква любопитство или внимание
That book is very interesting
Тази книга е много интересна
използвах
В сценатаза обозначаване на навик в миналото който вече не съществува
I used to run every day
Едно време тичах всеки ден
свикнал
запознат с нещо поради личен опит
I am used to this noise
Свикнал съм с този шум
свиквам
да бъдеш запознат с нещо чрез опит
I am used to the cold weather
Свикнал съм със студеното време
плаша
В сценатакарам някого да почувства страх
Dogs can scare small children
Кучетата могат да уплашат малки деца
уплашен
състояние на страх
He looks scared of the dark
Той изглежда уплашен от тъмното
главен прокурор
В сценатаглавен правен съветник на правителство
The attorney general gave a legal opinion
Главният прокурор даде правно становище
главен прокурор
главен правен представител на държавата
The attorney general spoke to the press
Главният прокурор говори пред пресата
главен прокурор
висш юридически служител на правителството
The attorney general reviewed the new law
Главният прокурор прегледа новия закон
началник
В сценатачовек с по-висок ранг или власт
You should talk to your superior
Трябва да говориш с началника си
превъзхождащ
по-добро качество или по-голяма важност
This product is superior to others
Този продукт е по-добър от другите
бодлива тел
В сценатавид тел с остри връхчета, използвана за огради
The fence is made of barbed wire
Оградата е направена от бодлива тел
метална нишка
тънко парче метал
He cut a small piece of metal wire
Той отряза малко парче метална нишка
пикая
В сценатаотделям течни отпадъци от тялото
Children sometimes pee in their sleep
Децата понякога се изпишкват в съня си
урина
течен отпадък произведен от тялото
The test checks the quality of the pee
Изследването проверява качеството на урината
не
В сценатанеформален начин да се каже не
Nah I do not want to go
Не не ми се ходи
страдам
В сценатаизпитвам физическа болка или емоционално страдание
Many people suffer from the cold
Много хора страдат от студа
донякъде
В сценатав малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
група с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
тип
специфичен сорт или разновидност
This is a new kind of fruit
Това е нов тип плод
предна страна
В сценатастраната която гледа напред
The front of the house is painted white
Предната страна на къщата е боядисана в бяло
прикривам
служа за измамна външност на нещо
He used the shop to front his crimes
Той използваше магазина, за да прикрива престъпленията си
фронт
специфична област на дейност или интерес
We are making progress on the economic front
Постигаме напредък на икономическия фронт
параван
публична дейност използвана за скриване на незаконна такава
The cafe was just a front for money laundering
Кафенето беше просто параван за пране на пари
предница
мястото където някой стои или пред някого
She stood at the front of the queue
Тя стоеше най-отпред на опашката
авансирам
давам на някого нещо преди той да плати
Can you front me some money until payday
Можеш ли да ми авансираш пари до заплата
фронт
предният край на настъпваща въздушна маса
A cold front is moving across the country
Студен фронт се движи през страната
предност
предната част на нещо
The door is at the front
Вратата е отпред
наздраве
В сценатадума изречена преди пиене или за изразяване на благодарност
They raised their glasses and said cheer
Те вдигнаха чашите си и казаха наздраве
развеселявам
правя някого да се чувства по-щастлив
I brought flowers to cheer her up
Донесох цветя за да я развеселя
аплодирам
викам в знак на подкрепа или радост
The crowd began to cheer for the team
Тълпата започна да аплодира отбора
приятен
В сценатакойто носи удоволствие или е добър
We had a nice day together
Прекарахме един приятен ден заедно
хубав
който е приятен за гледане
You look nice in that dress
Изглеждаш хубаво с тази рокля
мил
който е дружелюбен и приветлив
She is a very nice person
Тя е много мил човек
лесен
В сценатакойто не е труден или сложен
This task is very simple
Тази задача е много лесна
просто
по лесен или директен начин
He explained it simple
Той го обясни просто
изчистен
без излишни украси или сложност
She prefers simple clothes
Тя предпочита изчистени дрехи
удрям
В сценатаудрям нещо със сила
Do not bang the door
Не удряй вратата
бретон
коса подстригана равно над челото
She has long hair and a fringe
Тя има дълга коса и бретон
правя секс
извършвам полов акт с някого
They had sex in the room
Те правиха секс в стаята
дом
място където някой живее често използвано разговорно
I am going back to my place
Прибирам се у дома
удрям
удрям нещо силно
I banged my head on the door
Ударих си главата в вратата
трясък
внезапен силен звук
There was a loud bang in the kitchen
В кухнята се чу силен трясък
обвинявам
В сценатапосочвам някого като отговорен за лошо събитие
They blamed him for the accident
Те го обвиниха за инцидента
упреквам
изказвам недоволство за чужда постъпка
Do not blame me for your mistakes
Не ме упреквай за своите грешки
виня
смятам някого за отговорен за грешка
I do not blame you for leaving
Не те виня че си тръгна
вина
отговорност за нещо лошо което се е случило
He accepted the blame for the mistake
Той пое вината за грешката
година
В сценатапериод от 12 месеца
A year has four seasons
Една година има четири сезона
възраст
времето през което човек е живял
She is ten years old
Тя е на десет години
години
дълъг период от време
I have not seen him for years
Не съм го виждал от години
година
период от 365 дни
This project took two years
Този проект отне две години
години
дълъг период от време
It has been years since we met
Минаха години откакто се видяхме
година
период от дванадесет месеца
The year has twelve months
Годината има дванадесет месеца
години
дълъг период от време състоящ се от дванадесет месеца
It has been many years since we last met
Минаха много години откакто се видяхме за последно
изчаквам
В сценатаизчаквам за кратко време
Please hang on a minute
Моля изчакайте една минута
закачам
фиксирам предмет на определено място
I will hang on the wall picture
Ще закача картината на стената
завися
резултатът се определя от нещо друго
The success will hang on his choice
Успехът ще зависи от неговия избор
задържам
запазвам нещо във владението си
Please hang on to your ticket
Моля задръжте билета си
предполагам
В сценатамисля, че нещо е вярно без доказателства
I assume you are tired
Предполагам, че си уморен
поемам
започвам да имам роля или отговорност
He will assume control of the project
Той ще поеме контрола над проекта
не изслушвам
В сценатада говориш на някого без да му позволяваш да отговори
Stop talking at me and listen
Спри да ми говориш и изслушай
говоря на някого
да говориш на някого без да очакваш отговор
He just talked at me for an hour
Той просто ми говори цял час
мобилен телефон
В сценатапреносимо устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my cell phone
Изгубих мобилния си телефон
телефон
В сценатаустройство за говорене с хора от разстояние
Please put your cell phone away
Моля те прибери телефона си
мобилен телефон
преносим телефон, който можете да носите със себе си
I lost my cell phone
Изгубих мобилния си телефон
мобилно устройство
малък телефон, който се носи навсякъде
She uses a mobile device for work
Тя използва мобилно устройство за работа
телефон
апарат за разговори, който може да се пренася
He has a new phone
Той има нов телефон
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
подхвърлям
В сценатапоставям нещо на място тайно или незаконно
Someone planted the evidence there
Някой подхвърли доказателствата там
завод
място където се извършва индустриален или технически процес
The car plant is closing down
Автомобилният завод се затваря
растение
живо същество което расте обикновено в почвата
I watered the plant today
Полях растението днес
забивам
поставям нещо здраво в определена позиция
He planted his feet firmly on the ground
Той заби краката си здраво в земята
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
добре
използва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
погрешно
В сценатапо начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
грешен
не е правилен или не работи както трябва
Something is wrong with my phone
Нещо не е наред с телефона ми
задълбочен
В сценатаизвършен с голямо внимание към детайла
She did a thorough job cleaning the house
Тя свърши задълбочена работа по почистването на къщата