The Sopranos — Сезон 6 Епизод 3
Думи и значения
706 думи
Ниво по CEFR
нося
В сценатаимам дрехи по тялото си
I wear a shirt today
Аз нося риза днес
облекло
дрехи които хората носят
She has a lot of expensive wear
Тя има много скъпо облекло
износване
щетите които се появяват след нормална употреба
The tire shows signs of wear
Гумата показва признаци на износване
изтощавам
карам някого да се чувства много уморен
The long walk started to wear him out
Дългото ходене започна да го изтощава
нося
имам дрехи върху тялото си
You wear a jacket in the cold
Ти носиш яке в студа
обличам
имам дрехи по тялото си
She likes to wear red dresses
Тя обича да носи червени рокли
обличам
имам облекло върху себе си
We wear uniforms at work
Ние носим униформи на работа
обличам
имам дрехи или аксесоари по тялото си
He loves to wear a hat
Той обича да носи шапка
нося
имам дрехи върху тялото си
Do you wear glasses
Ти носиш ли очила
обличам
имам дрехи по тялото си
Children wear comfortable clothes
Децата носят удобни дрехи
изразявам
показвам чувство или качество чрез външния си вид
She wears a smile on her face
Тя носи усмивка на лицето си
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
ставам
започвам да бъда нещо ново
He wants to become a doctor
Той иска да стане лекар
например
В сценатаизползва се за въвеждане на пример
I like fruits for example apples
Обичам плодове например ябълки
пример
нещо което показва какво представлява дадено нещо
She gave a good example
Тя даде добър пример
проклет
използва се за подчертаване на дума или чувство
That is a fuckin shame
Това е проклета срамота
майтапя
шегувам се или си играя с някого
Stop fuckin with me
Спри да се майтапиш с мен
псувня
груба дума използвана за подсилване на изказа
He shouted a fuckin
Той изкрещя псувня
адски
използва се за поставяне на силен акцент върху твърдение
It was fuckin cold
Беше адски студено
шибан
изключително груба дума използвана за подсилване на емоция
It is a fuckin waste of time
Това е шибана загуба на време
проклет
вулгарен израз използван за подчертаване на недоволство
He lost his fuckin keys
Той си загуби проклетите ключове
владея
В сценатакомуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
разговарям
казвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
изричам думи на някого
Please speak slowly
Моля те говори бавно
разговарям
общувам с някого чрез думи
I want to speak with you
Искам да разговарям с теб
оженвам се
В сценатасключвам брак с някого
They plan to marry next year
Те планират да се оженят догодина
женен
обвързан в брачен съюз
Are you currently married
Ти женен ли си в момента
отдавам се
посвещавам се напълно на идея или кауза
He married his life to the cause of peace
Той отдаде живота си на каузата за мир
оженвам се
сключвам законен съюз за съпруг или съпруга
They plan to marry next year
Те планират да се оженят догодина
женен
имащ съпруг или съпруга
Are you marry or single
Ти женен или ерген си
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
предимство
В сценатаумение или добра черта, която някой притежава
Patience is one of her strengths
Търпението е едно от нейните предимства
значимост
важността или тежестта на нещо
This issue is of great strength
Този въпрос е от голяма значимост
сила
способността да се извършват дейности изискващи физическо усилие
He showed great physical strength
Той показа голяма физическа сила
със сигурност
В сценатабез никакво колебание или несигурност
It will no doubt rain tomorrow
Със сигурност утре ще вали
пристигам
В сценатаидвам на дадено място
He will be along in a minute
Той ще пристигне след минута
ултразвук
В сценатамедицинско изследване което използва звукови вълни за създаване на изображения от вътрешността на тялото
The doctor requested an ultrasound
Лекарят назначи ултразвук
оскърбление
В сценатагруб коментар с цел някой да се почувства зле
He gave her a backhanded compliment or neg
Той й направи двусмислен комплимент или оскърбление
песимист
човек който не е позитивен или изпълнен с надежда
She is a real neg in this group
Тя е истински песимист в тази група
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
привързаност
В сценатанежно чувство на обич или харесване
She shows great affection for her dog
Тя показва голяма привързаност към своето куче
хомофобски епитет
В сценатаизключително обидна дума за гей
Using that word is offensive
Използването на тази дума е обидно
цигара
неформална британска дума за цигара
He went outside for a fag
Той излезе навън за една цигара
уморен
В сценатачувствам се изтощен или без енергия
I am beat after all this work
Уморен съм след цялата тази работа
район
редовен маршрут или територия за патрулиране
The officer walked his beat
Полицаят обхождаше своя район
изпреварвам
пристигам на място преди някой друг
I will beat you to the station
Ще те изпреваря до гарата
превъзхождам
да бъда по-добър или по-желан от нещо друго
Nothing beats a cold drink on a hot day
Нищо не превъзхожда студената напитка в горещ ден
побеждавам
спечелвам срещу някого в състезание или игра
We can beat them at tennis
Можем да ги победим на тенис
изтощен
чувствам се крайно уморен
After the race I was completely beat
След състезанието бях напълно изтощен
удрям
нанасям удари върху някого или нещо многократно
Do not beat the drum too hard
Не удряй барабана твърде силно
заминавам
напускам дадено място бързо
It is time for us to beat it
Време е да си вървим
ритъм
редовен повтарящ се звук или движение
The music has a fast beat
Музиката има бърз ритъм
ритъм
правилен пулс или отмерване в музикално произведение
The song has a fast beat
Песента има бърз ритъм
пуловер
В сценататопла дреха за горната част на тялото
Put on a sweater if you are cold
Облечи пуловер ако ти е студено
блуза
дреха за горната част на тялото
She wears a red sweater today
Тя носи червена блуза днес
плетена дреха
дреха за горната част на тялото обикновено изработена от вълна
This is a handmade wool sweater
Това е ръчно плетена вълнена дреха
влюбени
В сценатадвама души, които са в романтична връзка
They look like two lovebirds
Те изглеждат като влюбени
неразделка
малка цветна птица, която често се отглежда като домашен любимец
She keeps a colorful lovebird in a cage
Тя държи цветна неразделка в клетка
начин
В сценатаспецифичен подход при правене или изразяване на нещо
He has a unique style of writing
Той има уникален начин на писане
оформям
подреждам или оформям нечия коса по определен начин
She likes to style her hair
Тя обича да оформя косата си
стил
специфичен начин по който нещо е изработено или изглежда
This chair is in a modern style
Този стол е в модерен стил
наричам
давам име или титла на някого
They style him as the leader
Те го наричат лидер
празненство
В сценатаголямо тържество или веселба
The scout jamboree was very fun
Скаутското празненство беше много забавно
стендъп
В сценатакомедийно представление пред публика от изправен човек
I watched a funny standup show
Гледах смешно стендъп шоу
картонена фигура
голям изправен модел използван за реклама
There is a standup of the movie character
Има картонена фигура на филмовия герой
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
спирам
В сценатапрекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знам
притежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
проблем
В сценатавъпрос или ситуация която създава затруднения
This is a big problem for us
Това е голям проблем за нас
няма проблем
фраза за отговор на благодарност или за уверяване че всичко е наред
No problem thank you
Няма проблем благодаря
трудност
нещо с което е трудно да се справиш
Solving this math task is a problem
Решаването на тази математическа задача е трудност
лесно
без никакви затруднения
I can do this with no problem
Мога да направя това без никакви затруднения
пране
В сценатадрехи и спално бельо, които се нуждаят от изпиране или току-що са изпрани
I need to fold the laundry
Трябва да сгъна прането
пране
мръсни дрехи, които предстои да бъдат изпрани
He has a large pile of laundry
Той има голяма купчина пране
пране
дрехи които имат нужда от изпиране
I need to do the laundry
Трябва да изпера дрехите
пералня
стая или сграда където се перат и сушат дрехи
She works at the local laundry
Тя работи в местната пералня
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to Paris
Бил ли си някога в Париж
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
храна
В сценатаколичеството храна, изядено в определено време от деня
This is a healthy meal
Това е здравословна храна
ядене
събитие, при което се консумира храна
We had a nice meal together
Имахме приятно ядене заедно
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
В сценатасподелям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
инвеститор
В сценатачовек който дава пари на бизнес
The investor funded the startup
Инвеститорът финансира стартъпа
инвеститор
В сценатанякой който влага пари в проект с цел печалба
Every investor wants a high return
Всеки инвеститор иска висока възвръщаемост
финансист
човек който влага пари в бизнес за печалба
He is a professional financier
Той е професионален финансист
вложител
някой който дава средства на търговско дружество
The small business needs a new investor
Малкият бизнес се нуждае от нов вложител
кихам
В сценатавнезапно изпускане на въздух през носа и устата
I sneeze when I smell pepper
Кихам, когато помириша черен пипер
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
ядосвам
В сценатакарам някого да се чувства разгневен или раздразнен
He ticked off his brother
Той ядоса брат си
раздразнен
чувстващ гняв или досада
I am ticked off about the delay
Раздразнен съм от закъснението
ядосан
състояние на силно недоволство или раздразнение
He is ticked off because he missed the bus
Той е ядосан, защото изпусна автобуса
гледам
В сценатанасочвам погледа си към някого или нещо
Look at the beautiful sky
Гледай красивото небе
проучвам
изследвам или разглеждам нещо внимателно
I will look at your report later
Ще проуча доклада ти по-късно
влача
В сценатадърпам нещо по повърхност или с усилие
Help me drag this box across the floor
Помогни ми да влача тази кутия по пода
отегчение
нещо досадно или скучно
Waiting in line is such a drag
Чакането на опашка е голяма досада
дръпка
едно вдишване на дим от цигара
He took a long drag from his cigarette
Той си взе дълга дръпка от цигарата
драг
представление в което мъже се обличат в женски дрехи за забавление
She watched a drag show in the club
Тя гледа драг шоу в клуба
пристрастен
В сценатанякой който не може да спре да прави нещо
He is a gaming addict
Той е пристрастен към игрите
зависим
човек който има нужда от нещо постоянно особено от вредни вещества
He is an addict to nicotine
Той е зависим от никотин
ентусиаст
човек със силен интерес към нещо
She is a computer addict
Тя е компютърен ентусиаст
потребител
човек който не може да спре да използва нещо
He is a drug addict
Той е пристрастен към наркотиците
кома
В сценатадълбоко състояние на безсъзнание за дълъг период от време
The patient was in a coma for weeks
Пациентът беше в кома в продължение на седмици
безсъзнание
В сценатадълбоко състояние при което човек не може да се събуди
He remained in a deep unconscious state
Той остана в дълбоко състояние на безсъзнание
издигам
В сценатавдигам нещо на по-високо ниво или подобрявам качеството му
The goal is to elevate the standard of living
Целта е да се издигне стандартът на живот
няколко
В сценатамалък брой неща
I have a couple of apples
Имам няколко ябълки
актив
В сценатанещо ценно, което човек или компания притежава
The company has many assets
Компанията има много активи
ресурс
полезно нещо, което някой притежава или използва
Time is a valuable resource
Времето е ценен ресурс
ценност
полезно или важно качество на някого или нещо
Her skills are a great asset to the team
Нейните умения са голяма ценност за екипа
разбрах
В сценатаразбиране на нещо казано или обяснено
I just got it
Току-що го разбрах
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
дълголетие
В сценатадълъг период на съществуване или живот
Regular exercise contributes to longevity
Редовните упражнения допринасят за дълголетието
всеки
В сценатавсяко едно лице
Everyone likes him
Всеки го харесва
всички
съвкупност от хора
Everyone is invited to the party
Всички са поканени на партито
всеки човек
всяко отделно лице
Everyone needs help sometimes
Всеки човек има нужда от помощ понякога
амиодарон
В сценаталекарство което се използва за лечение на неравномерен сърдечен ритъм
The doctor prescribed amiodarone for his heart condition
Лекарят предписа амиодарон за неговото сърдечно заболяване
филм
В сценатаистория, показана в киното или по телевизията
We watched a movie last night
Снощи гледахме филм
афиш
В сценатаголяма картина или съобщение поставени на обществено място
They put up a concert poster
Те залепиха афиш за концерта
плакат
голямо отпечатано съобщение или картина
I bought a movie poster
Купих филмов плакат
харча
В сценатадавам пари за нещо
I spend a lot on food
Харча много за храна
прекарвам
В сценатаизползвам времето си за нещо
I spend my weekends reading
Прекарвам уикендите си в четене
изразходвам
използвам време пари или усилия за цел
We spend energy on this project
Изразходваме енергия за този проект
харча
давам пари в замяна на нещо
I spend money on food
Аз харча пари за храна
прекарвам
използвам времето си за някаква дейност
I spend time with my friends
Аз прекарвам време с приятелите си
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will certainly come
Той със сигурност ще дойде
остатъчен
В сценатакойто е останал след като основната част е изчезнала
There was a residual smell of smoke
Имаше остатъчна миризма на дим
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
момент
много кратък период от време
Wait a moment
Изчакай за момент
миг
много кратък интервал
It only lasted a moment
Продължи само един миг
уплашен
В сценатаизпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
съжалявам
изпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
уплашен
изпитващ чувство на страх
I am afraid of the dark
Аз се страхувам от тъмното
конкретен
В сценатаясен и точен
Can you be more specific
Можеш ли да бъдеш по-конкретен
определен
ясно дефиниран или идентифициран
There is a specific reason for this
Има определена причина за това
хвърлям поглед
В сценатапоглеждам нещо бързо
Look over your notes before the test
Хвърли поглед върху записките си преди теста
преглеждам
проверявам нещо внимателно
Please look over my essay
Моля прегледай моето есе
инспектирам
проверявам или оглеждам нещо детайлно
The inspector will look over the building
Инспекторът ще инспектира сградата
преговарям
преглеждам нещо с цел проверка
I need to look over these documents again
Трябва да преговоря тези документи отново
движа се
В сценатадвижа се бързо или забързано насам-натам
The children are running around the garden
Децата тичат из градината
тичам наоколо
много зает съм с вършене на много неща
I have been running around all day
Цял ден тичам наоколо
тичам насам-натам
движа се заето или безцелно на различни места
I had to run around all day to finish my tasks
Трябваше да тичам насам-натам цял ден, за да приключа задачите си
тънък
В сценатакойто е много тесен или фин
The patient had a thready pulse
Пациентът имаше слаб и едва доловим пулс
астма
В сценатасъстояние, което затруднява дишането
He has asthma
Той има астма
влизам
В сценатапреминавам в или достигам до място или устройство
I cannot get into the locked room
Не мога да вляза в заключената стая
влияя
оказвам въздействие върху поведението или настроението на някого
Something has gotten into him today
Нещо му влияе днес
зарибявам се
започвам да харесвам или да се наслаждавам на нещо много
I am starting to get into jazz music
Започвам да се зарибявам по джаз музиката
включвам се
започвам да участвам в дадена ситуация
I want to get into politics
Искам да се включа в политиката
повлиявам
оказвам влияние върху поведението или настроението на някого
What has gotten into him today
Какво му става днес
заинтересовам се
започвам да проявявам интерес към нещо
I am really getting into jazz music
Наистина започвам да се интересувам от джаз
забърквам се
впускам се в дадена ситуация или обстоятелство
They got into a serious argument
Те се забъркаха в сериозен спор
влизам
преминавам отвън навътре в някое пространство
It is time to get into the car
Време е да влезем в колата
влияя
карам някого да се държи по определен начин
He gets into bad habits
Той придобива лоши навици
едно
В сценатачислото единица
I have one apple
Аз имам една ябълка
епизод
част от телевизионна поредица
I watched one of the series
Гледах един епизод от поредицата
момент
много кратък период от време
Just give me one second
Дай ми само един момент
леко
в малка степен
It is one bit cold
Малко е студено
поемам
В сценатазаплащам част или цялостта на разходи
The company will defray the travel expenses
Компанията ще поеме пътните разходи
поради обстоятелствата
В сценатапоради условията които съществуват
We cancelled the trip under the circumstances
Отменихме пътуването поради обстоятелствата
предвид ситуацията
като се вземат предвид наличните условия
You did well under the circumstances
Справи се добре предвид ситуацията
при тези условия
условията които влияят на дадена ситуация
We cannot work well under the circumstances
Не можем да работим добре при тези условия
нищо
В сценатанито едно нещо
There is nothing in the box
В кутията няма нищо
нищо
липса на каквото и да е било
I have nothing to say
Нямам какво да кажа
остатък
това което е останало след другите
There was nothing left on the plate
В чинията не беше останало нищо
нула
без количество или стойност
He has nothing in his account
Той няма нищо в сметката си
годен
В сценатаобещан за женитба
They are engaged to be married
Те са сгодени за женитба
задействам
карам машина или система да започне да работи
Engage the gear before driving
Задействайте предавката преди шофиране
нападам
започвам битка срещу някого или нещо
The army was ordered to engage the enemy
Армията получи заповед да нападне врага
ангажирам
включвам някого в някаква дейност
Try to engage the students in the lesson
Опитайте се да ангажирате учениците в урока
език
В сценатамек мускул в устата за вкус и говорене
The dog licked me with its tongue
Кучето ме облиза с езика си
език
система от думи за общуване
She speaks in her native tongue
Тя говори на майчиния си език
облизвам
докосвам или движа нещо с езика си
The cat tongued the treat
Котката облиза лакомството
език
езикът на животно като хранителен продукт
We had beef tongue for dinner
Вечеряхме с говежди език
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
модел
В сценатачовек който представя облекла за фотосесии или модни ревюта
The model walked down the runway
Моделът премина по подиума
модел
версия или вариант на даден продукт
This is the newest model of the car
Това е най-новият модел на колата
пример
нещо или някой достоен за подражание
She is a model student
Тя е примерна ученичка
модел
опростено представяне на сложна система или процес
They created a scientific model of the climate
Те създадоха научен модел на климата
негодник
В сценатамного неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
извънбрачно дете
дете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
копеле
много груба или обидна дума за човек, когото не харесвате
Get out of here you bastard
Махай се оттук копеле
копеле
груба дума за неприятен или досаден човек
That man is a total bastard
Този човек е пълно копеле
безобиден
В сценатакойто не може да причини вреда или опасност
This spider is harmless
Този паяк е безобиден
кардиоверсия
В сценатамедицинска процедура за възстановяване на нормалния сърдечен ритъм чрез електрически шок
The doctor decided to cardiovert the patient
Лекарят реши да приложи кардиоверсия на пациента
канелони
В сценатавид голяма паста с форма на тръбички
I ordered cannelloni for dinner
Поръчах си канелони за вечеря
спирам
В сценатапреставам да върша нещо
We should knock off work now
Трябва да спрем работа сега
убивам
отнемам живота на някого
He was knocked off by the gang
Той беше убит от бандата
намалявам
свалям цената или количеството на нещо
Can you knock off five dollars
Можеш ли да свалиш пет долара
свалям
премахвам нещо от повърхност
I knocked the glass off the table
Съборих чашата от масата
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
желая
изпитвам копнеж към нещо
I desire to travel the world
Желая да пътувам по света
издирвам
търся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения
пораснал
В сценатапревръщането в пълнолетен човек
He is growing up to be a doctor
Той пораства, за да стане лекар
порастване
процеса на стареене с течение на времето
I am growing up fast
Аз пораствам бързо
някога
навик или събитие случило се редовно в миналото
I used to like candy growing up
Някога обичах бонбони като дете
легло
В сценатамебел предназначена за спане
I go to bed at ten
Лягам си в десет
платформа
плоската задна част на камион за превоз на товари
The worker loaded crates onto the bed of the truck
Работникът натовари каси на платформата на камиона
дъно
долната част на река или долина
We found many stones on the river bed
Намерихме много камъни на дъното на реката
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на план или намерение
I am going to visit my friend tomorrow
Възнамерявам да посетя приятеля си утре
ще
използва се за предсказване на бъдещо събитие
It is going to rain later
Ще вали по-късно
гадже
В сценатачовек с когото имате романтична връзка
She is my girlfriend
Тя е моето гадже
приятелка
жена която е близък приятел
I met my friend at school
Запознах се с моята приятелка в училище
подходящост
качества които правят някого подходящ за роля
She has the qualities for the role
Тя притежава качествата за тази роля
приятелка
човек с когото някой излиза
He is visiting his girlfriend
Той посещава приятелката си
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
коте
В сценатагальовно название за котка
That is a cute little puss
Това е сладко малко коте
муцуна
разговорна дума за лице
Wipe that puss off your face
Изтрий тази муцуна от лицето си
почетен
В сценатада се чувстваш горд и доволен от извършването на нещо
I am honored to meet you
За мен е чест да се запозная с вас
почитам
да показваш голямо уважение към някого
We honor those who served our country
Ние почитаме тези които служиха на нашата страна
почетен
чувство на голямо удоволствие и уважение
I am honored to meet you
За мен е чест да се запозная с Вас
почетен
усещане за изразено голямо уважение
I am honored to meet you
За мен е чест да се запозная с вас
смея се
В сценатаиздавам звуци, които показват, че намираш нещо за смешно
They laugh at the joke
Те се смеят на шегата
смях
нещо забавно което кара хората да се усмихват или да се смеят
That story was a good laugh
Тази история беше голям смях
смях
звукът който издаваш когато си щастлив или развеселен
I heard his loud laugh
Чух неговия силен смях