The Walking Dead — Сезон 2 Епизод 6

I ran into a wall in the dark

Ударих се в стената на тъмно

We ran into some technical issues

Сблъскахме се с някои технически проблеми

Costs can run into thousands of dollars

Разходите могат да достигнат хиляди долари

Winter follows autumn

Зимата следва есента

You should follow the instructions

Трябва да изпълняваш инструкциите

The journalist follows the celebrity

Журналистът проследява известната личност

I am sure about the answer

Уверен съм в отговора

Please make sure the data is correct

Моля потвърди че данните са верни

He had to pay a fine for parking

Той трябваше да плати глоба за паркиране

She has very fine hair

Тя има много тънка коса

I am doing fine thank you

Добре съм благодаря

I feel fine today

Днес се чувствам добре

She has a fine face

Тя има красиво лице

This is a fine piece of work

Това е качествена работа

That is fine with me

Това е приемливо за мен

It is a big deal to me

Това е важно нещо за мен

Please submit your report past the manager

Моля предайте доклада си на мениджъра

Think about your past

Помисли за миналото си

I ate a savory past for lunch

Ядох солен пастет за обяд

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

The referee blew his whistle

Съдията наду свирката си

Do not come for me

Не ме предизвиквай

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

You look very pretty today

Изглеждаш много хубаво днес

You should watch what you do

Трябва да внимаваш какво правиш

Can you watch my bag

Можеш ли да ми пазиш чантата

I wear a watch on my wrist

Нося часовник на китката си

I will fix the shelf to the wall

Ще закрепя рафта за стената

He is in a real fix

Той е в истинско затруднение

They tried to fix the election

Те се опитаха да нагласят изборите

The water in the lake is very clear

Водата в езерото е много прозрачна

He cleared his throat

Той си прочисти гърлото

These projects are the fruit of our hard work

Тези проекти са резултат от нашия упорит труд

We love to camp in the mountains during the summer

Обичаме да лагеруваме в планината през лятото

I did not mean to screw up your computer

Не исках да повредя компютъра ти

He is such a screw up at work

Той е такъв неудачник в работата

Do not worry about me

Не се притеснявай за мен

Your silence worries me

Твоето мълчание ме тревожи

I have many worries on my mind

Имам много грижи наум

Do not worry about the test

Не се безпокой за теста

The mean of these numbers is five

Средната стойност на тези числа е пет

I mean to finish this project

Възнамерявам да завърша този проект

It was mean to say that

Беше злобно да кажеш това

Always make a backup of your files

Винаги си прави резервно копие на файловете

The police officer called for backup

Полицаят повика подкрепление

The invitations will go out today

Поканите ще бъдат изпратени днес

The lights went out during the storm

Светлините угаснаха по време на бурята

He hates his name

Той казва името си

Hate is a destructive emotion

Омразата е разрушителна емоция

Water grew up to my knees

Водата стигна до коленете ми

I will look at your report later

Ще проуча доклада ти по-късно

Look at the board

Насочи поглед към дъската

We look at the map

Гледаме картата

She looks at the clock

Тя поглежда към часовника

Hold down the paper so it does not blow away

Дръж хартията, за да не отлети

Hold down the button to start the machine

Натисни бутона, за да стартираш машината

They shut him out of the conversation

Те го изключиха от разговора

He told the noisy boy to shut up

Той каза на шумещото момче да замълчи

This music can lift your mood

Тази музика може да подобри настроението ти

Take the lift to the fifth floor

Вземи асансьора до петия етаж

Can you help me lift this box

Можеш ли да ми помогнеш да вдигна тази кутия

Have another go around

Опитай още веднъж

There is enough cake to go around

Има достатъчно торта за всички

Do not go around acting like a boss

Не се дръж като шеф

Pay close attention to the instructions

Обръщай голямо внимание на инструкциите

Please keep the door close

Моля дръж вратата затворена

The soldiers closed the enemy in

Войниците обградиха врага

He tried to defend his actions

Той се опита да защити действията си

She always defends her friends

Тя винаги подкрепя приятелите си

Take whatever you need

Вземи нещо от което имаш нужда

I do not care what you say whatever

Не ме интересува какво казваш все тая

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

We sat in the first car

Седнахме в първия вагон

I will come to believe it

Аз ще започна да вярвам в това

When it comes to music I like rock

Когато се отнася до музика харесвам рок

The patient slowly came to after the surgery

Пациентът бавно се съвзе след операцията

His face screams guilt

Лицето му крещи от вина

Friends for ever

Приятели завинаги

How ever did you do that

Как изобщо успя да направиш това

Have you ever been to London

Бил ли си някога в Лондон

I would like a second cup of coffee

Бих искал втора чаша кафе

This is the second house on the street

Това е втората къща на улицата

I will second your suggestion

Ще подкрепя твоето предложение

The court will try the case tomorrow

Съдът ще гледа делото утре

You look great today doll

Днес изглеждаш страхотно мила

Stealing is wrong

Кражбата е неправилна

This word has many meanings

Тази дума има много значения

He went out of the room

Той излезе от стаята

The truth will come out soon

Истината скоро ще бъде разкрита

This is the full version of the story

Това е пълната версия на историята

It is full dark outside

Навън е напълно тъмно

I feel full after that meal

Чувствам се сит след това ядене

Can you give me your address

Можеш ли да ми съобщиш адреса си

He gave up smoking

Той се отказа от пушенето

I want to thank you for your help

Искам да ти благодаря за помощта

It is cold today you know

Днес е студено нали

Thank God we are safe

Благодаря на Бога че сме в безопасност

Please speak quiet

Моля говорете тихо

Everyone needs a roof over their head

Всеки се нуждае от покрив над главата си

He got completely pissed last night

Снощи той се напи до козирката

She told me a secret

Тя ми каза една тайна

I learned about the accident from the news

Разбрах за инцидента от новините

She learns her students how to read

Тя обучава учениците си как да четат