The Walking Dead — Сезон 6 Епизод 11

She demanded to speak to the manager

Тя настоя да говори с управителя

This task demands a lot of patience

Тази задача изисква много търпение

We have a large supply of water

Имаме голям запас от вода

The supply will play at the party

Музикалната група ще свири на партито

They supply food to the poor

Те снабдяват бедните с храна

The workers live in a secure compound

Работниците живеят в охраняван комплекс

The medicine was compounded from various herbs

Лекарството беше смесено от различни билки

He practices with his compound bow

Той тренира със своя сложен лък

We stayed in a lonely cabin

Отседнахме в отдалечена хижа

I was born in the morning

Аз се родих сутринта

A new idea was born

Появи се нова идея

I am stuck with the cleaning

Натоварен съм с чистенето

The paper is stuck to the wall

Хартията е залепена за стената

The car is stuck in the mud

Колата е заклещена в калта

I am stuck here for hours

Останах тук с часове

He was stuck by a sharp pin

Той беше промушен от остра карфица

I am stuck in traffic

Заседнал съм в трафика

The fox is stuck in the trap

Лисицата е уловена в капана

My chair is stuck in this corner

Столът ми е неподвижен в този ъгъл

I am stuck on this math problem

Блокирал съм с тази математическа задача

I like him very much

Харесвам го много

How much is left

Колко е останало

It is not much better now

Сега не е много по-добре

English is a common language in many countries

Английският е общ език в много страни

It is common courtesy to say thank you

Елементарна вежливост е да кажеш благодаря

She was transported by the beautiful music

Тя беше завладяна от красивата музика

Public transport is very cheap here

Градският транспорт тук е много евтин

The judge cleared him of all charges

Съдията го оправда по всички обвинения

The water in the lake is very clear

Водата в езерото е много прозрачна

Keep the emergency exit clear

Дръжте аварийния изход чист

The car plant is closing down

Автомобилният завод се затваря

Someone planted the evidence there

Някой подхвърли доказателствата там

See there is a bird

Виж там има птица

I can see the ocean

Виждам океана

He stood in front of me in the queue

Той застана пред мен на опашката

She stood in front of me

Тя стоеше пред мен

I will share my lunch with you

Ще споделя обяда си с теб

We share the same interests

Имаме едни и същи интереси

We share an office at work

Ползваме съвместно офис на работа

We share this office

Ние споделяме този офис

Please wait right here

Моля те изчакай точно тук

I am standing right here

Аз стоя точно тук

We lived here previously

Преди живеехме тук

He is my better half

Той е моята по-добра половинка

The sun baked the travelers

Слънцето препече пътешествениците

Make a correction to your essay

Направи поправка на есето си

I will stay back to finish my work

Ще остана да си довърша работата

Please stay back from the edge

Моля остани назад от ръба

You should stay back until I call you

Трябва да не мърдаш докато не те повикам

I heard the news on the radio

Научих новините по радиото

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

Keep cool during the meeting

Бъди спокоен по време на срещата

The water feels cool

Водата се усеща хладна

The dust will settle soon

Прахът скоро ще се утаи

They settled in a small village

Те се заселиха в малко село

Please settle your bill at the desk

Моля платете сметката си на рецепцията

It is a simple way of living

Това е прост начин на живот

She earns a living as a teacher

Тя си изкарва препитанието като учителка

The food was okay

Храната беше приемлива

Okay listen to me

Е слушай ме

He is very sensitive about his appearance

Той е много раним относно външния си вид

I have sensitive skin

Имам нежна кожа

She is a very sensitive person

Тя е много емоционален човек

This is a sensitive matter

Това е поверителен въпрос

My tooth is very sensitive

Зъбът ми е много болезнен

You should be more sensitive to her feelings

Трябва да бъдеш по-тактичен към нейните чувства

She broke the world record

Тя подобри световния рекорд

He likes listening to music on a record

Той обича да слуша музика на плоча

I want to record this meeting

Искам да запиша тази среща

No way he did that

Не е възможно той да е направил това

The price is way too high

Цената е твърде висока

Can you give me your address

Можеш ли да ми съобщиш адреса си

The contract includes a new provision

Договорът включва нова клауза

He will assume control of the project

Той ще поеме контрола над проекта

The room is very light

Стаята е много светла

Please light the candle

Моля те запали свещта

I wear a sweat to the gym

Нося анцуг в залата

Sweat the onions for five minutes

Задушете лука за пет минути

He was covered in sweat

Той беше целият изпотен

Do not sweat about the exam

Не нервничи за изпита

They tried to sweat the suspect

Опитаха се да разпитат заподозрения

Do not sweat the small stuff

Не се тревожи за дреболии

You should watch what you do

Трябва да внимаваш какво правиш

I like to watch movies

Обичам да гледам филми

I wear a watch on my wrist

Нося часовник на китката си

Do not worry about me

Не се притеснявай за мен

Your silence worries me

Твоето мълчание ме тревожи

I have many worries on my mind

Имам много грижи наум

Do not worry about the test

Не се безпокой за теста

We are hoping to visit you soon

Надяваме се да ви посетим скоро

He bought fresh bread

Той купи пресен хляб

My little brother is a pain

Малкият ми брат е досадник

The bedroom is very quiet

Спалнята е много тиха

The class is on a field trip today

Класът е на училищна разходка днес

The class went on a field trip

Класът отиде на училищна екскурзия

The class went on a field trip to the museum

Класът отиде на екскурзия в музея

She is a leader in medical research

Тя е авторитет в медицинските изследвания

He is the leader of the project

Той е ръководителят на проекта

He denied my request for help

Той отказа молбата ми за помощ

He tried to deny the truth

Той се опита да отрече истината

She denied knowing anything about it

Тя отрече да знае каквото и да е за това

People often box others by their job

Хората често категоризират другите според работата им

They decided to box at the gym

Те решиха да се боксират в залата

Please box the items for shipping

Моля опаковайте артикулите за изпращане

The mud caked his boots

Калта вкорави ботушите му

This test was a piece of cake

Този тест беше много лесен

He managed to get off with a warning

Той успя да се измъкне само с предупреждение

Get off that computer and do your homework

Спри да ползваш компютъра и си напиши домашните

I need to get off the phone now

Трябва да затворя телефона сега

Please get off the bus at the next stop

Моля слезте от автобуса на следващата спирка

Please get off my back

Моля те остави ме на мира

We get off the bus here

Тук слизаме от автобуса

He will get off with a small fine

Той ще се измъкне с малка глоба

This is a real problem

Това е истински проблем

He likes a real meal

Той обича обикновена храна

She is a real who supports equality

Тя е социалист която подкрепя равенството

He is acting like a prick

Той се държи като задник

Do not prick your finger with the needle

Не си промушвай пръста с иглата

The cactus has many pricks

Кактусът има много бодли

I want to thank you for your help

Искам да ти благодаря за помощта

Thanks for the gift

Благодаря за подаръка

That idea is a bit out there

Тази идея е малко странна

Someone is waiting out there

Някой чака там

It is cold out there

Навън е студено

There is a whole world out there

Има цял един свят там навън

He is out there waiting for you

Той е навън и те чака

Your work is out there for everyone to see

Твоята работа е видима за всички да я видят

Who is up on the roof

Кой е горе на покрива

The game is up

Играта е свършила

Prices are up again

Цените отново се покачват

Many men were at the meeting

Много мъже бяха на срещата

He is a kind man

Той е добър мъж

All the men left early

Всички мъже си тръгнаха рано

Everyone is invited to the party

Всички са поканени на партито

Everyone needs help sometimes

Всеки човек има нужда от помощ понякога

I once lived in London

Аз живеех в Лондон някога

Once you arrive we can eat

След като пристигнеш можем да ядем

Do it once

Направи го незабавно

My cold is getting worse

Настинката ми става по-зле

It happened long ago

Това се случи отдавна

Today is a special day

Днешният ден е специален

We live in today

Ние живеем в настоящето

People are different today

Хората днес са различни

It is cold today you know

Днес е студено нали

I have a knot in my back

Имам мускулен възел в гърба

There is a knot in my hair

Има заплитане в косата ми

The ship travels at twenty knots

Корабът се движи с двадесет възела

The ass carried the heavy load

Магарето носеше тежкия товар

Do not act like an ass

Не се дръж като глупак

The queen was gracious to her people

Кралицата беше милостива към своя народ

I have nowhere to go

Нямам къде да отида

You clean up well for the party

Ти се разкрасяваш добре за партито

They really cleaned up at the casino

Те наистина спечелиха много в казиното

The police want to clean up this neighborhood

Полицията иска да изчисти този квартал

I need to clean up my room

Трябва да почистя стаята си

We had a big clean-up after the party

Направихме голямо почистване след партито

You should space the chairs out

Трябва да разположиш столовете на разстояние

I spaced my password today

Днес забравих паролата си

I need some mental space

Имам нужда от малко психическо пространство