The Walking Dead — Сезон 7 Епизод 3

They will go after him for the mistake

Те ще го нападнат заради грешката

The dog went after the cat

Кучето преследваше котката

The police went after the thief

Полицията преследваше крадеца

Many religions describe hell

Много религии описват ада

Living in that war zone was hell

Животът в онази зона на военни действия беше ад

I know that man

Аз познавам този човек

It is cold today you know

Днес е студено нали

Remember to call your mother

Помни да се обадиш на майка си

Do it for the common good

Направи го за общото добро

It is a good long way to the city

Пътят до града е доста дълъг

I will be there soon enough

Ще бъда там съвсем скоро

That is enough

Това стига

Is this water enough

Тази вода достатъчна ли е

I am looking for a new job

Търся си нова работа

She had a nose job

Тя си направи операция на носа

I need to think about your offer

Трябва да помисля върху твоето предложение

I think he meant to help

Смятам че той искаше да помогне

I think what you are saying now

Разбирам какво казваш сега

The penis is a reproductive organ

Пенисът е репродуктивен орган

This refers to the male reproductive part

Това се отнася за мъжката репродуктивна част

Now listen to me carefully

Сега ме слушай внимателно

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

The swimming meet is tomorrow

Плувното състезание е утре

I want to meet your friend

Искам да се запозная с твоя приятел

We must meet the deadline

Трябва да спазим крайния срок

The meeting was short

Срещата беше кратка

I bought new shorts for summer

Купих си нови шорти за лятото

We are short of water

Имаме недостиг на вода

Can you keep my keys for me

Можеш ли да ми пазиш ключовете

You can keep the change

Можеш да задържиш рестото

She has a beautiful look

Тя има красив външен вид

A bat is active at night

Прилепът е активен през нощта

She did not bat an eyelid

Тя дори не мигна

She prepared for her bat mitzvah

Тя се подготви за своята бат мицва

Okay I will go there

Добре ще отида там

Okay listen to me

Е слушай ме

The room is very light

Стаята е много светла

Please light the candle

Моля те запали свещта

This bag is very light

Тази чанта е много лека

My cold is getting worse

Настинката ми става по-зле

I enjoy bike riding in the park

Харесвам колоезденето в парка

I bike to school every day

Карам колело до училище всеки ден

He had to beg for money

Той трябваше да проси пари

He explained it simple

Той го обясни просто

She prefers simple clothes

Тя предпочита изчистени дрехи

I am used to this noise

Свикнал съм с този шум

She is getting used to the new job

Тя свиква с новата работа

I am used to working long hours

Познавам работата с дълги часове

He married his life to the cause of peace

Той отдаде живота си на каузата за мир

Can you do this? Easy

Можеш ли да направиш това? Разбира се

The teacher gave an easy punishment

Учителят даде нежно наказание

She has an easy personality

Тя има спокоен характер

This is a hard drink

Това е алкохолна напитка

The rock is very hard

Камъкът е много твърд

He works very hard

Той работи много усърдно

No way he won the race

Не може да бъде той спечели състезанието

Are you going out in this rain No way

Ще излизаш ли в този дъжд В никакъв случай

I will not help you No way

Няма да ти помогна Няма начин

We have a basic need for food

Имаме основна нужда от храна

He took no notice of the warning

Той не обърна внимание на предупреждението

I did not take notice of his arrival

Не забелязах пристигането му

Please take notice of these rules

Моля обърнете внимание на тези правила

You did an awesome job

Свърши чудесна работа

The view is awesome

Гледката е великолепна

We had an awesome time

Прекарахме си прекрасно

She survived her husband by ten years

Тя надживя съпруга си с десет години

The old building survived the storm

Старата сграда издържа на бурята

It is hard to survive on this salary

Трудно е да се преживява с тази заплата

He did not make a sound

Той не издаде звук

This song makes me feel my childhood

Тази песен ми напомня за детството

She had a bad feel about the trip

Тя имаше лошо чувство за пътуването

I feel that this is the right decision

Смятам че това е правилното решение

Do not fight with your brother

Не се карай с брат си

They had a big fight

Те имаха голяма кавга

Soldiers fight for their country

Войниците воюват за своята страна

The team will fight for the title

Отборът ще се състезава за титлата

He has a unique fight in his style

Той има уникален начин в своя стил

We must fight the injustice

Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта

She showed great fighting spirit

Тя показа голям боен дух

He had to fight to pay his bills

Той трябваше да се бори, за да плаща сметките си

We need to fight the disease

Трябва да преборим болестта

The court will try the case tomorrow

Съдът ще гледа делото утре

You should try this new software

Трябва да тестваш този нов софтуер

Today is a special day

Днешният ден е специален

We live in today

Ние живеем в настоящето

People are different today

Хората днес са различни

I desire to travel the world

Желая да пътувам по света

Police want the suspect

Полицията издирва заподозрения

Time passes very quickly

Времето минава много бързо

We had a good time at the party

Прекарахме си добре на партито

There is little time left

Остава малко време

I will pass on this offer

Ще откажа това предложение

I lost my entry pass

Загубих пропуска си за влизане

You will pass the exam

Ти ще изкараш изпита

You know I was thinking about it

Знаеш ли мислех си за това

He had to break it down to move it

Той трябваше да го разглоби за да го премести

He works hard to earn money

Той работи здраво, за да изкарва пари

I earn my living by teaching

Заработвам прехраната си чрез преподаване

Hard work is often well earned

Усиленият труд често е добре възнаграден

Fate smiled upon her

Съдбата ѝ се усмихна

She has a beautiful smile

Тя има красива усмивка

Do as you please

Прави каквото искаш

It is hard to please everyone

Трудно е да зарадваш всички

We have another mouth to feed

Имаме още едно гърло за хранене

He mouthed the words to me

Той ми изговори думите без звук

You should pair your socks

Трябва да сдвоиш чорапите си

I saw a pair of birds

Видях чифт птици

Please send me the email

Моля те прати ми имейла

We must send our energy towards the goal

Трябва да насочим енергията си към целта

I send to finish my work today

Възнамерявам да завърша работата си днес

The balloon went pow and popped

Балонът направи пуф и се спука

I told him to shut up

Казах му да си затвори устата

Please shut up while I study

Моля те млъкни докато уча

You should shut up now

Трябва да спреш да говориш сега

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

We will go to the park

Ще посетим парка

I keep my drinks in the cooler

Държа напитките си в хладилника

The air is cooler today

Въздухът е по-студен днес

We took a cooler to the beach

Взехме хладилна чанта на плажа

She ordered a fruit cooler

Тя поръча плодов коктейл

Keep the drinks in the insulated cooler

Дръж напитките в термочантата

The weather is cooler in the evening

Времето е по-хладно вечер

This room is cooler than the kitchen

Тази стая е по-студена от кухнята

This new car is much cooler

Тази нова кола е много по-впечатляваща

He seems cooler under pressure

Той изглежда по-отпуснат под напрежение

These shoes are cooler than those

Тези обувки са по-модерни от онези

Talk about a bad day

Говорим за лош ден

Did he talk about his new job

Спомена ли той за новата си работа

You only need to sign here

Трябва само да се подпишеш тук

It is only a small problem

Това е единствено малък проблем

She speaks in her native tongue

Тя говори на майчиния си език

The cat tongued the treat

Котката облиза лакомството

We had beef tongue for dinner

Вечеряхме с говежди език

She is a hell of a player

Тя е страхотен играч

That was a hell of a storm

Това беше изключително силна буря

In fact he is very smart

Всъщност той е много умен

It is a scientific fact

Това е научен факт

The harsh fact of the matter is that we lost

Суровата реалност е че загубихме

I will get to the office at nine

Ще пристигна в офиса в девет

Do not let him get to you

Не позволявай той да те разстройва

I get to travel a lot for my job

Успявам да пътувам много заради работата си

The court will rule on the case tomorrow

Съдът ще отсъди по случая утре

The team rules the league this season

Отборът превъзхожда в лигата този сезон

The king ruled the people for many years

Кралят управляваше народа дълги години

They ruled the island for a century

Те владееха острова в продължение на един век

Follow the rules of the game

Спазвай правилата на играта

It is the rule for shops to close early

Нормално е магазините да затварят рано

He has a rule for how to fix engines

Той има принцип за това как се поправят двигатели

The new safety rule is very strict

Новата наредба за безопасност е много строга

I will take care of the mess

Ще се справя с бъркотията

It was an awful long way

Беше ужасно дълъг път

I felt awful tired after work

Чувствах се страшно уморен след работа

I do not give a crap about that

Не ми пука за това

Do not crap on my work

Не плюй по работата ми

This movie is total crap

Този филм е пълен боклук

I want to better my skills

Искам да подобря уменията си

You had better go now

Редно е да си вървиш сега

We can option the best solution

Можем да изберем най-доброто решение

Trust is important in a friendship

Доверието е важно в приятелството

I trust you to tell the truth

Вярвам ти, че казваш истината

This word has many meanings

Тази дума има много значения

See there is a bird

Виж там има птица

I will see my friend today

Днес ще се видя с приятеля си

I see what you mean

Разбирам какво имаш предвид

The soap made my eyes smart

Сапунът накара очите ми да щипят

He looks smart in his suit

Той изглежда елегантен в костюма си

That was a smart decision

Това беше разумно решение

The governing body met today

Управителният орган се събра днес

A strange body was found in the field

Странен обект беше открит на полето

She takes good care of her body

Тя се грижи добре за тялото си