You — Сезон 5 Епизод 8
Думи и значения
541 думи
Ниво по CEFR
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
поднасям извинения
В сценатаизразявам съжаление за допусната грешка
He apologized for the mistake
Той поднесе извинения за грешката
извинявам се
изразявам съжаление за нещо, което си направил погрешно
I apologize for being late
Извинявам се, че закъснях
извинявам се
действие при което признаваш че си сгрешил
I must apologize for being late
Трябва да се извиня че закъснях
извинявам се
акт на признаване че сте направили нещо нередно
I apologize for being late
Извинявам се за закъснението
заплащам
В сценатадавам сума пари за покупка
He will pay for the new car
Той ще заплати за новата кола
понасям
страдам от последствията за предишни свои действия
You will pay for this mistake
Ще си платиш за тази грешка
плащам за
понасям лошите последствия от дадено действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
плащам
давам пари в замяна на нещо
I have to pay for the tickets
Трябва да платя за билетите
плащам
давам пари за покупка на стока
You must pay for the meal
Трябва да платиш за яденето
плащам
давам пари за покриване на разходи
She will pay for the hotel room
Тя ще плати за хотелската стая
плащам си
понасям последствията или наказание за нещо
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
създавам
В сценатаправя нещо ново или го довеждам до съществуване
She wants to create a beautiful painting
Тя иска да създаде красива картина
изгонвам
В сценатапринуждавам някого да напусне дадено място
They had to kick out the troublemaker
Те трябваше да изгонят нарушителя
изхвърлям
принуждавам предмет да излезе от машина
The machine will kick out the card
Машината ще изхвърли картата
произвеждам
създавам или изпращам нещо навън
The factory kicks out thousands of toys
Фабриката произвежда хиляди играчки
изпъждам
принуждавам някого да напусне дадено място
They decided to kick out the troublemaker
Те решиха да изпъдят създателя на неприятности
изгонвам
принуждавам някого да напусне дадено място
They decided to kick him out
Те решиха да го изгонят
момент
В сценатавремето, в което се случва нещо
The timing of the event was perfect
Моментът на събитието беше перфектен
избор на време
решението кога да се случи нещо
Good timing is important for success
Добрият избор на време е важен за успеха
последовател
В сценатачовек който следва някого или нещо
She has many followers on social media
Тя има много последователи в социалните мрежи
измама
В сценатадържа се нечестно за да получа предимство
Do not cheat on the exam
Не преписвай на изпита
изневерявам
поддържам тайна романтична връзка с друг докато имам партньор
He cheated on his wife
Той изневери на жена си
измамник
човек който действа нечестно за да получи предимство
He is a known cheat
Той е известен измамник
избягвам
успявам да се спася от нещо лошо
He cheated death in the accident
Той избегна смъртта при инцидента
мамя
държа се нечестно или измамно
Never cheat on a test
Никога не мами на тест
интересен
В сценатакойто събужда любопитство или желание за научаване на нови неща
This is an interesting book
Това е интересна книга
интересен
притежаващ качеството да предизвиква любопитство или внимание
This book is very interesting
Тази книга е много интересна
интересен
който предизвиква любопитство или внимание
That book is very interesting
Тази книга е много интересна
буквално
В сценатапо реален или действителен начин
He was literally trembling with fear
Той буквално трепереше от страх
точно
В сценатапо буквален или точен начин
The instructions were followed literally
Инструкциите бяха изпълнени точно
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
чакам
оставам на едно място до определено събитие
Please wait for me here
Моля те изчакай ме тук
чакам
оставам на място, докато се случи нещо
I will wait for you here
Ще те чакам тук
разпуснат
В сценатакойто има много сексуални партньори
She has a reputation for being slutty
Тя има репутация на разпусната жена
доказвам
В сценатапоказвам че нещо е истина
Can you prove your theory
Можеш ли да докажеш теорията си
потвърждавам
установявам верността на нещо
The evidence confirms the facts
Доказателствата потвърждават фактите
обосновавам
представям доказателство за истинността на нещо
He justified his decision with facts
Той обоснова решението си с факти
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
желая
изпитвам копнеж към нещо
I desire to travel the world
Желая да пътувам по света
издирвам
търся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения
придържам се
В сценатапродължавам да правя или използвам нещо
I will stick to my plan
Ще се придържам към плана си
залепвам
прикрепям се или се фиксирам към повърхността на нещо
The tape will stick to the wall
Тиксото ще залепне за стената
за всеки случай
В сценатакато предпазна мярка или подготовка
Take an umbrella in case it rains
Вземи чадър за всеки случай
в случай че
ако се случи нещо
Call me in case you are late
Обади ми се в случай че закъснееш
в случай
за употреба ако се случи нещо
Take an umbrella in case it rains
Вземи чадър в случай че завали
университет
В сценатамясто за следване след завършване на гимназия
He wants to go to university
Той иска да отиде в университет
университет
учебно заведение за висше образование и научни изследвания
She studies at the university
Тя учи в университета
прощавам
В сценатаспирам да се сърдя на някого за грешка
I forgive you for what you did
Прощавам ти за това което направи
извинявам
спирам да изпитвам гняв към някого за постъпката му
It is hard to forgive him
Трудно е да му простя
неправилен
В сценатакойто не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
грешен
не е правилен или не работи както трябва
Something is wrong with my phone
Нещо не е наред с телефона ми
наистина
В сценатапо реален или честен начин
I truly believe he is innocent
Наистина вярвам че той е невинен
искрено
по автентичен или честен начин
I truly apologize for the mistake
Искрено се извинявам за грешката
много
в изключителна степен
This is a truly difficult task
Това е много трудна задача
логика
В сценатакачеството да бъдеш ясен или разумен
What you say makes sense
Това което казваш има логика
усещам
ставам наясно с нещо
I sense that he is sad
Усещам че той е тъжен
чувство
специфично усещане или осъзнатост
I have a sense of pride
Имам чувство на гордост
значение
конкретно тълкуване на дума или израз
The word has a new sense
Думата има ново значение
атмосфера
В сценатаусещане или общо настроение на дадено място
This house has a good vibe
Тази къща има добра атмосфера
влияя
да въздействаш на някого по определен начин
He vibes with the music
Той се влияе от музиката
релаксирам
да се чувстваш спокоен и да се наслаждаваш на момента
We are just vibing here
Ние просто релаксираме тук
да
звук изразяващ съгласие или потвърждение
Mm hmm I agree with you
Да съгласен съм с теб
хм
използва се за пауза или изясняване на казаното
Mm hmm let me think about it
Хм нека помисля за това
аха
звук използван за показване че слушате или подканяте някого да продължи
Mm hmm go on tell me more
Аха продължавай разкажи ми още
мхм
звук с който човек показва че е съгласен или слуша
Mm-hmm I understand what you mean
Мхм разбирам какво имаш предвид
подписвам
В сценатаизписване на име върху документ за съгласие или одобрение
Please sign the document here
Моля подпишете документа тук
жест
движение на тялото което предава смисъл
He made a sign for me to come
Той ми направи знак да дойда
знак
символ или фигура която има конкретно значение
There is a road sign ahead
Напред има пътен знак
олеквам
В сценатаосвобождавам се от тежък товар или притеснение
She felt a need to unburden herself
Тя почувства нужда да олекне от тежестта си
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
мълчи
В сценатада престанеш да говориш или да накараш някого да спре
Just shut up for a moment
Просто замълчи за момент
затварям устата
да накараш някого да престане да говори
I told him to shut up
Казах му да си затвори устата
млъкни
да спреш да говориш или да кажеш на някой друг да бъде тих
Please shut up while I study
Моля те млъкни докато уча
преставам да говоря
да престанеш да издаваш звуци
You should shut up now
Трябва да спреш да говориш сега
решавам
В сценатаправя избор или вземам решение за нещо
I decided to stay home
Реших да остана вкъщи
решавам
да направя избор
I must decide which book to read
Трябва да реша коя книга да прочета
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
вече
сега не се случва или не съществува
She does not work here anymore
Тя вече не работи тук
повече
не се случва или не съществува в момента
We do not talk to them anymore
Ние не говорим с тях повече
повече
преустановено състояние към настоящия момент
He does not play tennis anymore
Той вече не играе тенис
излизам
В сценатанапускам място или сграда
Please get out of the car
Моля те излез от колата
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изразявам
позволявам на чувство или емоция да се прояви
You need to get your anger out
Трябва да изразиш гнева си
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
измъквам се
напускам място тайно или с усилия
We need to get out of the building
Трябва да се измъкнем от сградата
излизам
напускам определено място
You should get out more often
Трябва да излизаш по-често
виня
В сценатасмятам някого за отговорен за грешка
I do not blame you for leaving
Не те виня че си тръгна
обвинявам
посочвам някого като отговорен за лошо събитие
They blamed him for the accident
Те го обвиниха за инцидента
упреквам
изказвам недоволство за чужда постъпка
Do not blame me for your mistakes
Не ме упреквай за своите грешки
вина
отговорност за нещо лошо което се е случило
He accepted the blame for the mistake
Той пое вината за грешката
глупав
В сценатакойто не е интелигентен или не мисли добре
That was a dumb idea
Това беше глупава идея
опростявам
правя нещо по-лесно за разбиране
They dumbed down the report for the public
Те опростиха доклада за обществото
ням
който не може да говори
The character in the movie is dumb
Героят във филма е ням
плашещ
В сценатакаращ те да се чувстваш изплашен или нервен
The exam results were intimidating
Резултатите от изпита бяха плашещи
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
свинска опашка
В сценатапластмасова лента която се използва за закрепване на предмети
Use a zip tie to hold the cables
Използвай свинска опашка за да стегнеш кабелите
грешка
В сценатанещо което е погрешно или неточно
I made a mistake in my homework
Направих грешка в домашната си работа
обърквам
да мислиш че нещо е различно от това което е в действителност
I mistook him for his brother
Обърках го с брат му
чуплив
В сценаталесно чупещ се или повреждащ се
This glass vase is very fragile
Тази стъклена ваза е много чуплива
изчезвам
В сценатаспирам да съществувам или преставам да присъствам
The pain will go away soon
Болката скоро ще изчезне
заминавам
напускам определено място
I have to go away now
Сега трябва да замина
отивам на почивка
пътувам някъде за кратка ваканция
We want to go away this weekend
Искаме да отидем на почивка този уикенд
заминавам
премествам се на друго място
Please go away now
Моля те замини сега
въпреки че
В сценатамакар нещо да е вярно
Whilst I am tired I will finish the work
Въпреки че съм уморен ще довърша работата
докато
по същото време когато се случва нещо друго
I read a book whilst waiting for the train
Четях книга докато чаках влака
уплашен
В сценатаизпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
съжалявам
изпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
уплашен
изпитващ чувство на страх
I am afraid of the dark
Аз се страхувам от тъмното
комплекс
В сценатасъвкупност от идеи или чувства за себе си
He has a superiority complex
Той има комплекс за превъзходство
комплекс
група от сгради на едно място
They live in a new apartment complex
Те живеят в нов жилищен комплекс
сложен
съставен от много части и труден за разбиране
This is a very complex problem
Това е много сложен проблем
юрист
В сценаталице което дава правни съвети и представлява хора в съда
The lawyer gave us professional advice
Юристът ни даде професионален съвет
адвокат
лице което представлява клиенти по правни въпроси
She hired a lawyer for the case
Тя нае адвокат за случая
защитавам
действам като адвокат на някого или нещо
They will lawyer him during the trial
Те ще го защитават по време на процеса
адвокат
човек който практикува право
The lawyer won the case
Адвокатът спечели делото
пропускам
В сценатане забелязвам нещо
You might overlook the small mistake
Можеш да пропуснеш малката грешка
гледам
имам изглед към нещо отвисоко
The balcony overlooks the garden
Балконът гледа към градината
пренебрегвам
не обръщам внимание на нещо
I decided to overlook his rude comment
Реших да пренебрегна грубия му коментар
панорама
място което предлага добра гледка към района долу
We stopped at the mountain overlook
Спряхме на планинската панорама
действителен
В сценатакойто съществува като факт
The actual cost was higher than expected
Действителните разходи бяха по-високи от очакваното
истински
В сценатакойто не е въображаем или фалшив
This is the actual situation
Това е истинската ситуация
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отивам
придвижвам се в посока към определено място
I go to the park
Отивам в парка
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
насърчавам
В сценатавдъхвам някому повече увереност или надежда
My teacher encouraged me
Моят учител ме насърчи
мотивирам
давам подкрепа или увереност на някого
She motivated her team
Тя мотивира своя екип
подкрепям
давам надежда или увереност на някого
We support your decision
Ние подкрепяме твоето решение
поддържащ
който вдъхва надежда или увереност
They are very supportive
Те са много подкрепящи
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
анулирам
В сценатаправя правно решение или съдебно решение вече да не е валидно
The judge decided to vacate the order
Съдията реши да анулира заповедта
напускам
заминавам от дадено място
You must vacate the premises immediately
Трябва незабавно да напуснете помещението
опразвам
оставям място без обитатели
We need to vacate the house by tomorrow
Трябва да опразним къщата до утре
пораждам
В сценатапричинявам нещо да се случи или да съществува
Poverty often begets crime
Бедността често поражда престъпност
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
звук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
обещавам
В сценатада направя сериозно изявление или обещание
You must swear to tell the truth
Трябва да се закълнеш че ще кажеш истината
заклевам се
да бъда напълно сигурен в нещо
I swear that I saw him
Заклевам се че го видях
псувам
да използвам неприлични думи
Do not swear at school
Не псувай в училище
все тая
В сценатаизразява безразличие
I do not care what you say whatever
Не ме интересува какво казваш все тая
без значение
В сценатаизползва се за изразяване на пълна свобода на избор
Whatever happens I will be there
Без значение какво ще се случи ще бъда там
каквото
без значение какво
Do whatever you want
Прави каквото искаш
нещо
използва се за посочване на неопределено нещо
Take whatever you need
Вземи нещо от което имаш нужда
масово
В сценатамного често срещано и неспециално
Such old cars are a dime a dozen
Такива стари коли се срещат под път и над път
клонирам
В сценатаправя точно копие на нещо
Scientists cloned the sheep
Учените клонираха овцата
клониране
създаване на точно копие на нещо
The cloning of animals is controversial
Клонирането на животни е спорно
гребане
В сценатазанимание свързано с пътуване с лодка по вода
We went boating on the lake
Отидохме на разходка с лодка в езерото
воден спорт
В сценатазанимание при което се използва малко плавателно средство
He enjoys boating during the summer
Той се наслаждава на водни спортове през лятото
плаване
занимание свързано с пътуване с малка лодка
Sailing is a popular boating activity
Плаването е популярна дейност с лодка
корабоплаване
занимание при което се управлява малко превозно средство по вода
Boating requires good weather conditions
Корабоплаването изисква добри метеорологични условия
семейство
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
I love my family very much
Обичам семейството си много
рецепта
списък с инструкции за приготвяне на храна
Read the recipe carefully
Прочети рецептата внимателно
епизод
една част от телевизионен или радио сериал
Did you watch the latest episode
Гледа ли последния епизод
заемам
В сценатаизпълвам определено пространство
This table takes up too much room
Тази маса заема твърде много място
приемам
съгласявам се с предложение или покана
I will take up your offer
Ще приема предложението ти
започвам
установявам се с нова дейност
He took up tennis last year
Той започна тенис миналата година
повдигам
поставям въпрос за обсъждане
We should take up this topic later
Трябва да повдигнем тази тема по-късно
ангажирам
запълвам времето или вниманието на някого
This project takes up all my time
Този проект ангажира цялото ми време
премахвам
повдигам и отстранявам даден предмет
He took up the old carpet
Той премахна стария килим
захващам се
започвам да се занимавам с ново хоби
She took up painting recently
Тя се захвана с рисуване наскоро
поемам
започвам изпълнението на нова задача
She took up the new challenge
Тя пое новото предизвикателство
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
лошо качество
В сценатакачеството на нещо да бъде лошо или неприятно
I cannot believe the shitness of this movie
Не мога да повярвам колко е лош този филм
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
спирам
В сценатапрекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
слушам
В сценатаобръщам внимание на звук
I like to listen to music
Обичам да слушам музика
слушам
обръщам внимание на човек който говори
Please listen to the teacher
Моля слушайте учителя
слушам
обръщам внимание на някого или нещо
Did you listen to his advice
Послуша ли неговия съвет
слушам
обръщам внимание на това което някой казва
I listen to the teacher
Аз слушам учителя
отворен
В сценатадостъпен за всеки за ползване
The park will go public next month
Паркът ще бъде отворен за обществото следващия месец
публично предлагане
започване на продажба на акции на компания на борсата
The tech startup decided to go public
Технологичният стартъп реши да излезе на борсата
разкривам
съобщаване на информация на широката общественост
She decided to go public with the news
Тя реши да разкрие новината публично
рискувам
В сценатапоставям нещо в опасност
Do not risk your career for this
Не рискувай кариерата си за това
риск
стратегическа игра в която играчите се опитват да завладеят територии
They are playing Risk
Те играят Риск
риск
вероятност да се случи нещо лошо
There is a high risk of rain
Има голям риск от дъжд
рискувам
излагам на възможна вреда или загуба
I risk everything for this goal
Рискувам всичко за тази цел
съмнителен
В сценатакойто не е сигурен или не е напълно истинен
His story is questionable
Неговата история е съмнителна
приземявам се
В сценатаспускам се върху повърхност или достигам дадено място
The plane will land on the runway
Самолетът ще се приземи на пистата
решавам
стигам до окончателно решение за нещо
They finally landed on a name for the baby
Накрая те избраха име за бебето
приземявам се
спускам се и заставам върху дадена повърхност
The bird will land on the branch
Птицата ще се приземи на клона
усмивка
В сценатащастливо изражение на лицето с извита нагоре уста
She has a beautiful smile
Тя има красива усмивка
усмихвам се
показвам доброта или одобрение към някого
Fate smiled upon her
Съдбата ѝ се усмихна
усмихвам се
изразявам щастие чрез извиване на устата
She smiled when she saw him
Тя се усмихна когато го видя
усмивка
израз на лицето с повдигнати ъгълчета на устата показващ щастие
She gave me a big smile
Тя ми се усмихна широко
по телефона
В сценатасвързан чрез телефон
I am talking on the phone
Говоря по телефона
по телефона
чрез връзка с телефон
He is on the phone now
Той е на телефона в момента
по телефона
говорещ по телефон
She is on the phone with her friend
Тя говори по телефона с приятелката си
по телефона
водене на разговор по телефон
We were on the phone for an hour
Говорихме по телефона един час
по телефона
разговор чрез използване на телефон
I am on the phone right now
В момента говоря по телефона
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
В сценатаметод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
безсмъртен
В сценатакойто живее вечно
Legends say the gods are immortal
Легендите казват че боговете са безсмъртни
извратеняк
В сценатачовек с много странно или вредно поведение
Only a sicko would do that
Само един извратеняк би направил това
садист
човек който се наслаждава на жестоки или неприятни неща
He is a real sicko
Той е истински садист
перверзник
странен или жесток човек
Avoid that sicko
Избягвай този перверзник
психопат
човек който е психически или морално болен
The attacker was a total sicko
Нападателят беше пълен психопат
тромав човек
В сценатанякой който често изпуска предмети или пада
He is such a klutz
Той е толкова тромав човек
правя
В сценатапричинявам нещо да бъде в определено състояние
You make it look so easy
Правиш го да изглежда толкова лесно
успявам
В сценатапостигам успех в нещо важно
He worked hard and finally made it
Той работи здраво и най-накрая успя
пристигам
успявам да стигна до определено място
I will make it to the station on time
Ще стигна до гарата навреме
оцелявам
преминавам през трудна ситуация или преживяване
They made it through the storm
Те оцеляха след бурята
успявам
постигам успех в нещо
I hope you can make it
Надявам се че ще успееш
превръщам
карам нещо да стане друго нещо
They made it a museum
Те го превърнаха в музей
представям
карам нещо да изглежда по определен начин
He made it look easy
Той го представи лесно
изработвам
подготвям или създавам нещо
I made it from scratch
Аз го изработих от нулата
стигам
успявам да пристигна на определено място
We made it to the station
Ние стигнахме до гарата
научавам за
В сценатабивам информиран за нещо конкретно
Did you hear about his success
Научи ли за успеха му
чувам за
получавам информация или новини за някого или нещо
I heard about the new project
Чух за новия проект
разбирам за
получавам сведения за някакъв факт
I heard about the change in plans
Разбрах за промяната в плановете
научавам от
получавам информация за нещо от другите
I heard about the event from my friend
Научих за събитието от моя приятел
глупак
В сценатачовек който прави много глупави неща
Only a moron would believe that
Само глупак би повярвал на това
глупак
много глупав човек
He acted like a total moron
Той се държа като пълен глупак
идиот
обидно название за глупав човек
Don't be such a moron
Не бъди такъв идиот
присъда
В сценатаофициално съдебно решение, че някой е виновен
The judge announced the conviction
Съдията обяви присъдата
убеждение
силно мнение или вярване
She holds a strong conviction about her faith
Тя има силно убеждение за вярата си