Young Sheldon — Сезон 2 Епизод 15

He maintains that he is innocent

Той твърди, че е невинен

Hello you are finally here

Я ти най-после дойде

He went on about his health

Той дрънкаше за здравето си

We will go on a trip tomorrow

Утре ще отидем на екскурзия

What is going on here

Какво се случва тук

I drink coffee in the morning

Пия кафе сутрин

This is a hard drink

Това е алкохолна напитка

The rock is very hard

Камъкът е много твърд

She was hard on her son

Тя беше сурова със сина си

Eating fruit is good for you

Яденето на плодове е полезно за теб

May God bless you

Нека Бог те благослови

There are countless stars in the sky

Има безброй звезди в небето

We are homeless

Ние сме без дом

We plan to travel next week

Ние планираме да пътуваме следващата седмица

I understand the situation now

Сега разбирам ситуацията

This is a special police unit

Това е специално полицейско звено

She had a bad feel about the trip

Тя имаше лошо чувство за пътуването

I feel that this is the right decision

Смятам че това е правилното решение

We sit on the grass to eat

Седим на тревата за да ядем

Please sit the child in the chair

Моля настанете детето на стола

The model will sit for a portrait

Моделът ще позира за портрет

I want to sit on this chair

Искам да седна на този стол

Please sit on the chair

Моля те седни на стола

She sat out the vote

Тя се въздържа от гласуване

This is a five year project

Това е петгодишен проект

He is known as the king

Той е наричан краля

It is cold today you know

Днес е студено нали

Bad luck visited the family

Лош късмет сполетя семейството

I want to visit the museum

Искам да посетя музея

I do not want to trouble you with my request

Не искам да ви обезпокоявам с молбата си

Does this situation trouble you

Тази ситуация тревожи ли те

The worker loaded crates onto the bed of the truck

Работникът натовари каси на платформата на камиона

We found many stones on the river bed

Намерихме много камъни на дъното на реката

Snow blanketed the ground

Сняг покри земята

You should preach kindness to others

Трябва да проповядваш доброта на другите

They travelled first class

Те пътуваха първа класа

First I need to eat

Първо трябва да хапна

I minded to stay at home today

Възнамерявам да остана у дома днес

He has a very sharp mind

Той има много остър ум

She is a natural at playing the piano

Тя има талант в свиренето на пиано

We should protect the natural environment

Трябва да пазим природната среда

I need to clip the garden hedge

Трябва да подрежа градинския жив плет

The car clipped the side of the wall

Колата закачи страничната част на стената

We walked along at a fast clip

Вървяхме с бързо темпо

There were many persons in the room

В стаята имаше много хора

Stealing is wrong

Кражбата е неправилна

Do not confuse him with false facts

Не го подвеждай с грешни факти

People often confuse me with my brother

Хората често ме объркват с брат ми

The instructions are very confuse

Инструкциите са много неясни

Take whatever you need

Вземи нещо от което имаш нужда

I do not care what you say whatever

Не ме интересува какво казваш все тая

The ticket admits you to the museum

Билетът ви позволява да влезете в музея

A legion of fans cheered for the team

Множество фенове аплодираха отбора

I would like a cold drink

Искам студена напитка

The sailors were lost in the deep drink

Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн

I applaud your decision

Хваля твоето решение

The government will issue new passports

Правителството ще издаде нови паспорти

I bought the latest issue of the magazine

Купих последния брой на списанието

The captain is ordering the soldiers

Капитанът заповядва на войниците

I think what you are saying now

Разбирам какво казваш сега

He bought new fishing tackle

Той купи нови риболовни принадлежности

The player managed to tackle his opponent

Играчът успя да събори противника си

He plays as an offensive tackle

Той играе като атакуващ текъл

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

She showed genuine interest in the project

Тя прояви искрен интерес към проекта

I will run out the mail to the office

Ще занеса пощата до офиса

We will run out of milk soon

Скоро ще ни свърши млякото

Don't clutter your desk with papers

Не затрупвай бюрото си с хартии

I got home late

Прибрах се късно

It is getting cold

Става студено

I got what you said

Разбрах какво каза

Place your spoon on the spoon rest

Постави лъжицата си върху поставката за лъжици

I will nail the board to the wall

Ще закова дъската за стената

He hammered a nail into the wood

Той заби пирон в дървото

She painted her nails red

Тя лакира ноктите си в червено

He filled me in on the news

Той ме информира за новините

Can you fill in for me tomorrow

Можеш ли да ме заместиш утре

Please send me the email

Моля те прати ми имейла

We must send our energy towards the goal

Трябва да насочим енергията си към целта

I send to finish my work today

Възнамерявам да завърша работата си днес

They are back together again

Те отново са заедно

Put the pieces together

Сглоби частите заедно

She has her life together

Тя е подредила живота си

He is a nice guy

Той е добър човек

Those guys are my friends

Онези хора са мои приятели

I heard the news on the radio

Научих новините по радиото

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

They fingered him for the robbery

Те го обвиниха за обира

There was nothing left on the plate

В чинията не беше останало нищо

Oh what the hell I will buy it

О какво пък ще го купя