Young Sheldon — Сезон 5 Епизод 11

He is throwing away old papers

Той изхвърля стари документи

She is throwing a party tonight

Тя организира парти довечера

Stealing is wrong

Кражбата е неправилна

I get home at six

Прибирам се вкъщи в шест

It is getting dark

Става тъмно

I get two days off every week

Имам два почивни дни всяка седмица

I long for a holiday

Копнея за почивка

The snake is very long

Змията е много дълга

Do not stay too long

Не оставай твърде дълго

The house is a great size

Къщата е с голям размер

She is my great grandmother

Тя е моята прабаба

She sipped her tea slowly

Тя отпи бавно от чая си

They locked him in the room

Те го затвориха в стаята

This bag is made of animal hide

Тази чанта е направена от животинска кожа

He had to pay a fine for parking

Той трябваше да плати глоба за паркиране

She has very fine hair

Тя има много тънка коса

I am doing fine thank you

Добре съм благодаря

I feel fine today

Днес се чувствам добре

She has a fine face

Тя има красиво лице

This is a fine piece of work

Това е качествена работа

That is fine with me

Това е приемливо за мен

They are a subsidiary of a larger parent company

Те са дъщерно дружество на по-голяма компания майка

It is hard to parent a teenager

Трудно е да отглеждаш тийнейджър

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

I am going to study tonight

Възнамерявам да уча довечера

This is my go to restaurant

Това е моят предпочитан ресторант

I go to university every day

Посещавам университета всеки ден

I go to the park now

Сега отивам към парка

I go to my friend today

Днес гостувам на моя приятел

The prize will go to the winner

Наградата ще отиде при победителя

What kind of person is he

Какъв вид човек е той

I use this app to learn languages

Ползвам това приложение за учене на езици

I could use a glass of water

Нуждая се от чаша вода

I used to run every morning

Свикнах да тичам всяка сутрин

Remember to call your mother

Помни да се обадиш на майка си

The show runs every night

Шоуто се провежда всяка вечер

Water runs through the pipe

Водата тече през тръбата

She wowed the audience with her singing

Тя впечатли публиката с пеенето си

He drinks strong spirits

Той пие силни спиртни напитки

She has a fighting spirit

Тя има борбен дух

The spies spirited the files away

Шпионите отвлякоха файловете тайно

He is a musical prodigy

Той е музикален гений

I have no idea how this works

Нямам представа как работи това

We have a basic need for food

Имаме основна нужда от храна

The officer was stationed at the entrance

Офицерът беше дислоциран на входа

The doctor checked the station of the baby

Лекарят провери позицията на бебето

They visited a cattle station in the outback

Те посетиха говедовъдна ферма в австралийската пустош

The nun wore a black habit

Монахинята носеше черно расо

It is hard to come by good jobs

Трудно е да се добие добра работа

We sit on the grass to eat

Седим на тревата за да ядем

Please sit the child in the chair

Моля настанете детето на стола

The model will sit for a portrait

Моделът ще позира за портрет

I want to sit on this chair

Искам да седна на този стол

Please sit on the chair

Моля те седни на стола

She sat out the vote

Тя се въздържа от гласуване

He put her through a lot of stress

Той я подложи на много стрес

How can I put this

Как да го изразя

Put more effort into your work

Насочи повече усилия в работата си

That behavior shows a lack of class

Това поведение показва липса на възпитание

I am in the same class as my friend

Аз съм в един клас с моя приятел

Pack all your stuff

Опаковай всичките си вещи

He has a lot of interesting stuff

Той има много интересни неща

The plan went down the toilet

Планът се провали напълно

We are even now

Вече сме наравно

We must even the score

Трябва да изравним резултата

Two is an even number

Две е четно число

A group of youths were playing in the park

Група младежи играеха в парка

The company wined and dined the clients

Компанията почерпи клиентите с богата вечеря

Don't suck the air through a straw

Не засмуквай въздух през сламка

The baby loves to suck milk

Бебето обича да суче мляко

It is a graphic word

Това е вулгарна дума

I am used to this noise

Свикнал съм с този шум

I am sure about the answer

Уверен съм в отговора

Make sure you arrive on time

Гарантирай че ще пристигнеш навреме

He managed to best his opponent

Той успя да победи опонента си

You had best leave now

Най-добре е да си вървиш сега

I did my best

Дадох всичко от себе си

You have to learn to live with it

Трябва да се научиш да се примиряваш с това

I do not have much time

Нямам много време

How much is left

Колко е останало

It is not much better now

Сега не е много по-добре

Yeah maybe I will come

Ами може би ще дойда

She has an eye for detail

Тя има усет към детайлите

We were in the eye of the storm

Бяхме в центъра на бурята

Hello you are finally here

Я ти най-после дойде

Anyway I have to go now

Както и да е трябва да тръгвам сега

Write the figure in the box

Напишете цифрата в кутийката

She has a tall slender figure

Тя има висока стройна фигура

He is a famous figure in history

Той е известна личност в историята

That is my best guess

Това е най-доброто ми предположение

She tends the garden daily

Тя се грижи за градината всеки ден

The engine started to fail

Двигателят започна да се поврежда

The sailors were lost in the deep drink

Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн

Use the poker to stir the fire

Използвай ръжена, за да разбъркаш огъня

You are asking for trouble

Ти си търсиш белята

I use a dryer after showering

Използвам сешоар след вземане на душ

It is cold today you know

Днес е студено нали

Are you sure about this plan

Съгласен ли си с този план

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

We live in the historical quarter

Ние живеем в историческия квартал

I have a quarter in my pocket

Имам четвърт долар в джоба си

The soldier asked for quarter

Войникът поиска милост

The soldiers returned to their quarters

Войниците се върнаха в жилищните си помещения

A small boat approached the ship's quarter

Малка лодка се приближи до кърмата на кораба

The water feels cool

Водата се усеща хладна

Do not bitch about the weather

Не мрънкай за времето

That is a very friendly bitch

Това е много дружелюбна кучка

This project is a real bitch

Този проект е истински кошмар