Harry Potter and the Goblet of Fire
Относно
Harry Büyücülük ve Cadılık okulunda dördüncü yılındadır. Bu yıl onun için belkide en zor sene olacaktır. İlk kez Lord Voldemort ile yüzleşecektir. O kendisini geliştirdikçe düşmanlarda adeta güçleniyordur. Bu yıl Harry aynı zamanda dünya kupasını yerinde izleme şansını elde edecektir. Serinin dördüncü filminde en önemli gelişme ise Harry'nin katılacağı turnuvadır. Bu zorlu turnuvada iki büyücülük okulunun en iyi öğrencileri ile bir yıllık zorlu bir mücadeleye girişecektir. İngilizce öğrenmek için film tavsiyesi arıyorsan Harry Potter and the Goblet of Fire ( Ateş Kadehi ) filmi sana ingilizce öğretebilir. Filmde kullanılan tüm kelimeleri ve anlamlarını hemen aşağıya ekledik. Eğlenceli Quiz ile tüm kelimeleri öğrendikten sonra filmi izlediğinde rahatlıkla anladığını fark edeceksin.
Думи и значения
1172 думи
Ниво по CEFR
лъжец
В сценатачовек който казва неща които не са истина
He is a known liar
Той е известен лъжец
знаеш ли какво
В сценатаизползва се за привличане на вниманието или като пауза в речта
You know what I think we should go
Знаеш ли какво мисля че трябва да тръгваме
нещо
израз за назоваване на нещо което говорещият не иска да спомене конкретно
He has you know what in his pocket
Той има онова нещо в джоба си
нещо
предмет или понятие което не се назовава директно
Do you have you know what with you
Носиш ли със себе си онова нещо
дракон
В сценатапарична единица във фантастичния свят на Игра на тронове
He paid ten dragons for the sword
Той плати десет дракона за меча
дракон
В сценатаголямо летящо влечуго от приказките
The dragon breathed fire in the story
Драконът бълваше огън в приказката
дракон
компютърен софтуер за разпознаване на реч
I use dragon to type my essays
Използвам дракон за писане на есетата си
дракон
голямо влечуго с дълга опашка и груба кожа
The komodo dragon is a giant lizard
Комодският варан е гигантски гущер
замесен
В сценатаучаствам в нещо
I am up in the new project
Аз съм замесен в новия проект
горе
намирам се на високо място вътре в сграда
The bedroom is up in the attic
Спалнята е горе на тавана
другар за игра
В сценатаприятел с когото си играете
She is my best playmate
Тя е най-добрата ми другарка за игра
междувременно
В сценатапериодът от време до настъпването на друго събитие
Please wait in the meantime
Моля изчакайте през това време
междувременно
времето между две събития
I will work in the meantime
Аз ще работя през това време
танц
В сценатапоредица от движения в ритъма на музиката като форма на изкуство или занимание
I learned a new dance
Научих нов танц
танцувам
В сценатадвижа тялото си в ритъма на музиката
We like to dance at parties
Обичаме да танцуваме на партита
партньор
човек който придружава някого при танцуване или друго действие
She is my dance partner
Тя е моят партньор в танците
име
дума с която се назовава конкретно лице или обект
What is the dance of this specific movement
Какво е името на това конкретно движение
отивам на работа
В сценатапътувам до мястото където работя за да изпълнявам задълженията си
I go to work every morning
Аз отивам на работа всяка сутрин
възможен
В сценатанещо което може да се направи или е истина
It is possible to finish on time
Възможно е да приключим навреме
кандидат
човек който може да бъде избран за нещо
She is a possible choice for the team
Тя е възможен избор за отбора
брадавичест
В сценатакойто има малки твърди подутини по кожата
The toad had a warty back
Краставата жаба имаше брадавичест гръб
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
Please come along with me
Моля те ела с мен
пристигам
появявам се или пристигам на място
A bus will come along soon
Скоро ще дойде автобус
напредвам
развивам се или постигам добър напредък
How is your project coming along
Как върви твоят проект
виждам
В сценатавъзприемам с очите
I have seen the ocean
Виждал съм океана
видян
забелязване или осъзнаване на нещо
I have seen this man before
Виждал съм този човек преди
разбран
възприет или осмислен чрез наблюдение
The danger was seen by everyone
Опасността беше разбрана от всички
изключително
В сценатав много висока степен
It is extremely cold today
Днес е изключително студено
присмивам се
В сценатаподигравам се на някого
Do not laugh at others
Не се присмивай на другите
сок
В сценататечност от плодове или зеленчуци
I drink apple juice every morning
Пия ябълков сок всяка сутрин
енергизирам
правя нещо по-мощно или живо
We need to juice up the presentation
Трябва да направим презентацията по-жива
влияние
способност за оказване на въздействие върху решения
He has a lot of juice in the company
Той има голямо влияние в компанията
допингирам се
приемам незаконни препарати за подобряване на постиженията
Some athletes decide to juice to win
Някои атлети решават да се допингират за победа
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
вярвам в
В сценатамисля че нещо съществува или е истина
I believe in ghosts
Аз вярвам в духове
вярвам на
имам доверие или подкрепям някого или идея
I believe in your ability to succeed
Вярвам в способността ти да успееш
отличен
В сценатаизключително добър
The food at this restaurant is excellent
Храната в този ресторант е отлична
поддържам
В сценатапродължавам да правя нещо
You must keep up your good work
Трябва да поддържаш добрата си работа
движа се в крак
В сценатадвижа се или напредвам със същата скорост като някой друг
It is hard to keep up with him
Трудно е да се движа в крак с него
не давам на някого да спи
преча на някого да си легне
The loud music kept me up
Силната музика не ми даде да спя
почитам
В сценатаотбелязвам важно събитие по специален начин
We celebrate the memory of our ancestors
Почитаме паметта на нашите предци
празнувам
правя нещо забавно за специално събитие
We celebrate birthdays with cake
Празнуваме рождените дни с торта
веселя се
прекарвам времето си приятно за специален повод
They celebrate the holiday with dancing
Те се веселят на празника с танци
отбелязвам
вземам участие в специално събитие или повод
They celebrate the victory with a parade
Те отбелязват победата с парад
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
отсъствие
В сценатасъстоянието да не бъдеш някъде или да не присъстваш
His absence was noticed by everyone
Неговото отсъствие беше забелязано от всички
точно сега
В сценатав настоящия момент
I am busy just now
Сега съм зает
току-що
преди съвсем кратко време
He left just now
Той си тръгна току-що
забележителен
В сценатамного добър или необичаен
She made a remarkable recovery
Тя се възстанови по забележителен начин
оцелявам
В сценатаоставам жив след опасна ситуация
They survived the earthquake
Те оцеляха след земетресението
преживявам
В сценатапродължавам живота си въпреки трудностите
It is hard to survive on this salary
Трудно е да се преживява с тази заплата
надживявам
продължавам да живея след смъртта на друг човек
She survived her husband by ten years
Тя надживя съпруга си с десет години
издържам
продължавам да съществувам след трудна ситуация
The old building survived the storm
Старата сграда издържа на бурята
бързо
В сценатас голяма скорост без забавяне
Please finish your work quickly
Моля те завърши работата си бързо
издавам
В сценатаразкривам тайна или поверителна информация
She decided to spill the secret
Тя реши да издаде тайната
разлив
течност която случайно се е разляла
There is a big spill on the floor
На пода има голям разлив
разливам
карам течност да падне случайно
Did you spill the milk
Разля ли млякото
проливам
карам кръв да изтече
Many soldiers spilled blood in the war
Много войници проляха кръв във войната
уплашен
В сценатасъстояние на страх
He looks scared of the dark
Той изглежда уплашен от тъмното
плаша
карам някого да почувства страх
Dogs can scare small children
Кучетата могат да уплашат малки деца
болка
В сценатаусещане за физическо или емоционално страдание
She felt a deep hurt in her heart
Тя почувства дълбока болка в сърцето си
наранявам
причинявам физическа или емоционална вреда на някого
Do not hurt the animals
Не наранявай животните
боля
причинявам физическа болка на някого
My shoes hurt my feet
Обувките ми ме болят
обиден
чувствам се тъжен или засегнат от думи или действия
He felt hurt by her words
Той се почувства обиден от нейните думи
изкукуригал
В сценатасъстояние на силна емоция или неразумност
I was out of my mind with worry
Бях изкукуригал от притеснение
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
пиша
поставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
изписвам
правя букви или думи върху повърхност
The child is learning to write on paper
Детето се учи да изписва букви върху хартия
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
В сценатаполагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
досаждам
опитвам се да привлека вниманието на някого по неприятен начин
Stop bothering your sister
Спри да досаждаш на сестра си
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
отдалечен
В сценатана разстояние един от друг
They live far apart
Те живеят далеч един от друг
на парчета
разделен на части
He tore the letter apart
Той разкъса писмото на парчета
разглобен
разделен на съставни части
I took the engine apart
Разглобих двигателя
отделно
по начин по който нещата не са заедно
Keep the clothes apart
Дръж дрехите отделно
спазен
В сценатадействам според правило или обещание
They observed the traffic rules
Те спазиха правилата за движение
забелязан
осъзнавам съществуването на нещо
He observed a change in the room
Той забеляза промяна в стаята
наблюдаван
гледам внимателно за научаване на нещо
Scientists observed the behavior of birds
Учените наблюдаваха поведението на птиците
гледан
гледам нещо внимателно с цел учене
The expert observed the process closely
Експертът внимателно изгледа процеса
общо помещение
В сценатастая, която се използва от всички членове на група
Everyone gathered in the common room
Всички се събраха в общото помещение
стая за отдих
общо помещение за почивка в сграда
We met in the common room
Срещнахме се в стаята за отдих
обща стая
стая в училище или сграда за ползване от всички
The students gathered in the common room
Учениците се събраха в общата стая
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
Please come with me
Моля те ела с мен
съпътствам
случвам се или съществувам едновременно с нещо друго
Success often comes with challenges
Успехът често е съпътстван от трудности
включвам
бивам предоставен или продаден като част от нещо друго
This phone comes with a charger
Този телефон се продава със зарядно
съдържам
включвам в себе си нещо при продажба или предоставяне
The meal comes with a salad
Храната включва салата
откривам
В сценатанамирам нещо за първи път
Scientists discovered a new planet
Учените откриха нова планета
научавам
разбирам нещо ново за първи път
I discovered that he was lying
Научих че той лъже
откривам
установявам местоположението на някого или нещо
They discovered him hiding in the basement
Те го откриха да се крие в мазето
забелязвам
виждам или локализирам нещо
I discovered an error in the text
Забелязах грешка в текста
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
билка
В сценатарастение което се използва в готварството или медицината
Fresh herbs make food taste better
Пресните билки правят храната по-вкусна
разтегнат
В сценатаиздърпан така че да стане по-дълъг или по-широк
The sweater stretched after I washed it
Пуловерът се разтегна след като го изпрах
иначе
В сценатаако не се случи нещо друго
You must run otherwise you will be late
Трябва да тичаш иначе ще закъснееш
иначе
В сценатаако не направиш това
Hurry up otherwise we miss the train
Побързай иначе ще изпуснем влака
по друг начин
по различен начин или в друга ситуация
She thought otherwise about the plan
Тя мислеше по друг начин за плана
в противен случай
ако нещата бяха различни
I am busy otherwise I would help
Зает съм в противен случай бих помогнал
докосвам
В сценатапоставям ръката си върху нещо
Do not touch the wet paint
Не докосвай мократа боя
трогвам
предизвиквам силни чувства у някого
His story touched my heart
Неговата история трогна сърцето ми
усет
естествена способност да правиш нещо добре
She has a good touch for gardening
Тя има добър усет за градинарство
щипка
много малко количество от нещо
Add a touch of salt to the soup
Добави щипка сол в супата
огнена топка
В сценатасфера от пламък или бързо движещ се огън
The explosion created a huge fireball
Експлозията създаде огромна огнена топка
енергичен човек
много жив или енергичен човек
She is a real fireball at work
Тя е истински енергичен човек в работата
едно
В сценатачислото единица
I have one apple
Аз имам една ябълка
епизод
част от телевизионна поредица
I watched one of the series
Гледах един епизод от поредицата
момент
много кратък период от време
Just give me one second
Дай ми само един момент
леко
в малка степен
It is one bit cold
Малко е студено
най-малко
В сценатав най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
не по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
най-малко
количеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
мазен
В сценатапокрит със или съдържащ мазнина
This pizza is very greasy
Тази пица е много мазна
удивителен
В сценатамного изненадващ или невероятен
The view is astonishing
Гледката е удивителна
изумявам
изпълвам някого с почуда или изненада
The news astonished everyone
Новината изуми всички
скорошен
В сценатакойто се е случил преди кратко време
His recent visit was short
Неговото скорошно посещение беше кратко
нов
който се е случило или е направено неотдавна
Have you seen the recent news
Гледал ли си новите новини
възрастен
В сценатакойто е живял дълго време
My grandfather is an older man
Дядо ми е възрастен човек
по-стар
В сценатакойто е живял повече време от друг
He is older than his brother
Той е по-стар от брат си
стар
който е живял много години
I have an older car
Аз имам стара кола
по-голям
който е на повече години
My older sister lives in Sofia
Моята по-голяма сестра живее в София
престъпление
В сценатадействие което е против закона
Stealing is a crime
Кражбата е престъпление
държавна измяна
акт на предателство спрямо собствената страна
The soldier was accused of the crime of treason
Войникът беше обвинен в държавна измяна
недоволен
В сценатачовек който е недоволен от текущото състояние на нещата
The office is full of malcontents
Офисът е пълен с недоволни хора
вещица
В сценатачовек който използва магия в приказките
The witch flew on a broom
Вещицата летеше на метла
магьосница
човек със свръхестествени способности
She acts like a powerful witch
Тя се държи като могъща магьосница
магьосница
жена която практикува магически ритуали
The village had a local witch
Селото имаше местна магьосница
вещица
жена която притежава магически сили
A good witch helped the princess
Добра вещица помогна на принцесата
поради
В сценатавземайки предвид нещо или като резултат от него
In light of these facts we changed our plan
Поради тези факти променихме плана си
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
репутация
В сценатамнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
обаче
В сценатаизползва се за показване на разлика между две твърдения
It is raining however we will go out
Вали обаче ние ще излезем
въпреки това
В сценатаизползва се за изразяване на противопоставяне
He was tired however he finished the work
Той беше уморен въпреки това завърши работата
по какъвто и да е начин
по който и да е начин
You can do it however you like
Можеш да го направиш по какъвто и да е начин искаш
тримагически турнир
В сценатапоредица от състезания или игри между магически училища
The triwizard tournament was held at Hogwarts
Тримагическият турнир се проведе в Хогуортс
предимство
В сценатаумение или добра черта, която някой притежава
Patience is one of her strengths
Търпението е едно от нейните предимства
сила
В сценатаспособността да се извършват дейности изискващи физическо усилие
He showed great physical strength
Той показа голяма физическа сила
значимост
важността или тежестта на нещо
This issue is of great strength
Този въпрос е от голяма значимост
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
всъщност
В сценатаизползва се за подчертаване на истината или за добавяне на информация
In fact he is very smart
Всъщност той е много умен
факт
В сценатанещо което е истинско и може да бъде доказано
It is a scientific fact
Това е научен факт
реалност
неща които са истина и съществуват в действителност
The harsh fact of the matter is that we lost
Суровата реалност е че загубихме
истина
нещо което е известно като вярно и безспорно
Tell me the facts about the case
Кажи ми истината по случая
врагоскоп
В сценатамагически предмет който показва намиращите се наблизо врагове
The foe glass glowed when enemies were near
Врагоскопът светна когато врагове бяха наблизо
справям се
В сценатауспявам да се справя с трудна ситуация
I will get by on my own
Ще се справя сам
преживявам
успявам да оцелея с трудности
It is hard to get by on such a low salary
Трудно е да се преживее с толкова ниска заплата
позволявам
В сценатадавам разрешение за нещо
Please allow this change
Моля позволете тази промяна
разрешавам
давам възможност на някого да направи нещо
They do not allow smoking here
Те не разрешават пушенето тук
пълня
В сценатаправя нещо да бъде пълно
Can you fill the glass with water
Можеш ли да напълниш чашата с вода
уплашвам
изпитвам силен страх
The movie filled her with fear
Филмът я изпълни със страх
попълвам
вписвам информация в празни места
Please fill out this form
Моля попълнете този формуляр
ситост
толкова храна колкото някой желае да изяде
Eat your fill of apples
Яж колкото искаш ябълки
информирам
давам информация на някого за нещо
Please fill me in on the news
Моля информирай ме за новините
запълвам
прекарвам време в извършване на нещо
He fills his day with work
Той запълва деня си с работа
запълвам
правя нещо пълно чрез добавяне на предмети
Fill the box with old books
Запълни кутията със стари книги
заемам
поемам мястото на някого на работа или позиция
She will fill the vacant role
Тя ще заеме овакантената позиция
изплъзвам се
В сценатапостепенно ставам по-далечен или изчезвам
Time began to slip away
Времето започна да се изплъзва
амбициозен
В сценатапритежаващ силно желание за успех
She is an ambitious student
Тя е амбициозен ученик
ядосан
В сценатасъстояние на силно недоволство или раздразнение
He is angry at his brother
Той е ядосан на брат си
сърдит
чувство на раздразнение или недоволство
The boy is very angry today
Момчето е много сърдито днес
разгневен
чувство на силно раздразнение или недоволство
She felt angry after the argument
Тя се почувства разгневена след спора
предавам
В сценатаразкривам тайните на някого за лична изгода
He decided to sell his friend to the police
Той реши да предаде приятеля си на полицията
убеждавам
карам някого да повярва или да се съгласи
She tried to sell the idea of a new project
Тя се опита да убеди другите за идеята за нов проект
продавам
давам нещо на някого срещу пари
They sell fresh bread every morning
Те продават пресен хляб всяка сутрин
идея
мисъл или план в съзнанието ти
That is a tough sell for most people
Това е трудна идея за повечето хора
сядам
В сценатаотпускам тялото си върху седалка
You can sit down here
Можеш да седнеш тук
трапезен
хранене при което хората седят на масата
It was a formal sit down dinner
Това беше официална трапезна вечеря
разговор
официална или планирана среща с някого
We need to sit down and discuss this
Трябва да седнем и да обсъдим това
кошмар
В сценатаплашещ сън
I had a terrible nightmare last night
Снощи сънувах ужасен кошмар
кошмар
много трудна или неприятна ситуация
Organizing the event was a complete nightmare
Организирането на събитието беше истински кошмар
преобразяване
В сценатадействие на промяна на формата или външния вид на нещо
The caterpillar undergoes a total transfiguration
Гъсеницата претърпява пълно преобразяване
внимание
В сценатаакт на съсредоточаване върху някой или нещо
You need to pay attention
Трябва да обръщаш внимание
внимателност
В сценатаакт на внимателно слушане или гледане
She likes to get attention
Тя обича да привлича вниманието
грижа
акт на оказване на помощ на някой който е наранен или болен
He needs medical attention
Той се нуждае от медицинска помощ
патрулирам
В сценатанаблюдавам определена зона за осигуряване на безопасност
The police patrol the city streets
Полицията патрулира градските улици
патрул
група от хора които наблюдават район за осигуряване на безопасност
The night patrol checked the building
Нощният патрул провери сградата
първокурсник
В сценатачовек в началната година на обучение или работа
He is a first year student
Той е студент в първи курс
излизам
В сценатаизлизам с някого с романтична цел
They started to date last month
Те започнаха да излизат миналия месец
дата
определен ден от месеца или годината
What is today's date
Каква е днешната дата
фурма
сладък кафяв плод от палмово дърво
I ate a sweet dried date
Изядох една сладка сушена фурма
досега
до настоящия момент
We have had no problems to date
Досега не сме имали никакви проблеми
сами
В сценатабез чужда помощ
They finished the project on their own
Те завършиха проекта сами
китайски
В сценатасвързан с Китай
They visited a Chinese temple
Те посетиха китайски храм
китайска кухня
стилът на готвене от Китай
I love eating Chinese
Обичам да ям китайска кухня
китайски език
езикът който се говори в Китай
She is learning Chinese
Тя учи китайски език
диригент
В сценатачовек който ръководи оркестър
The maestro raised his baton
Диригентът вдигна палката си
съгласявам се
В сценатаказвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
приемам
признавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
получавам
вземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка