Anne With An E — Сезон 1 Епизод 7
Думи и значения
494 думи
Ниво по CEFR
поколение
В сценатагрупа хора родени по едно и също време
This generation is very tech savvy
Това поколение е много технически грамотно
създаване
действието на произвеждане или правене на нещо
The generation of electricity is important
Създаването на електричество е важно
странноприемница
В сценатамалък хотел или пъб който предлага настаняване на пътешественици
The travelers stopped at the old inn
Пътешествениците спряха в старата странноприемница
хан
малък хотел или място за отсядане
We stayed at a cozy inn
Отседнахме в уютен хан
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
оставям
позволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
покривам
В сценатапокривам нещо напълно
Snow blanketed the ground
Сняг покри земята
одеяло
голямо парче плат за топлина
I need another blanket tonight
Трябва ми още едно одеяло тази вечер
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
колко
В сценатаизползва се за питане относно количеството или цената на нещо
How much does this cost
Колко струва това
запаси
В сценатанеобходими материали за определена цел
We need more school supplies
Нуждаем се от повече учебни пособия
снабдявам
предоставям нещо необходимо
The company supplies parts to factories
Компанията снабдява фабриките с части
сиропиталище
В сценатамясто където живеят деца без родители
The children grew up in an orphanage
Децата израснаха в сиропиталище
започвам
В сценатада стартирам извършването на нещо
We begin the lesson now
Ние започваме урока сега
избирам
В сценатавземам решение между различни опции
You must choose a path
Трябва да избереш път
избирам
посочвам някого или нещо измежду група
Choose the red book
Избери червената книга
живея
В сценатаобитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
оставам
продължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
слаб
В сценатакойто има малко телесни мазнини
He is very tall and thin
Той е много висок и слаб
рядък
който няма много елементи близо един до друг
The forest is quite thin here
Гората тук е доста рядка
тънък
който има малка дебелина
This is a thin piece of paper
Това е тънък лист хартия
разреждам
правя нещо по-малко плътно
You should thin the paint with water
Трябва да разредиш боята с вода
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
очаквам
В сценатамисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изисквам
очаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
изискване
нечие очакване или задължение да се действа по определен начин
It is an expectation of the job
Това е изискване за работата
постоянство
В сценатакачеството на оставане непроменен
His constancy is admirable
Неговото постоянство е възхитително
може би
В сценатаизползва се за изразяване на несигурност
Maybe he will come today
Може би той ще дойде днес
евентуално
В сценатапо вероятно или възможност
I will maybe go to the park
Евентуално ще отида до парка
възможност
нещо което би могло да се случи или да бъде истина
It is just a maybe
Това е просто възможност
потенциал
В сценатанещо което е способно да се развие или случи
This project has great possibility
Този проект има голям потенциал
възможност
нещо което може да се случи
There is a possibility of rain today
Има възможност за дъжд днес
вариант
нещо което може да бъде направено
We have a new possibility for the trip
Имаме нов вариант за пътуването
опции
неща които могат да се случат или направят
We discussed many possibilities
Обсъдихме много опции
очаквам с нетърпение
В сценатаизпитвам радост за предстоящо събитие
I look forward to your reply
Очаквам с нетърпение твоя отговор
очаквам с вълнение
изпитвам щастие или вълнение за нещо в бъдещето
I look forward to seeing you
Очаквам с вълнение да те видя
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
развълнувам
В сценатапредизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
премествам се
В сценатаотивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
ход
действие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
движа се
променям позицията си
Please do not move
Моля не се движи
отлагам
променям датата или часа на събитие
Can we move the meeting
Можем ли да отложим срещата
филм
история представена в кино или по телевизията
Let us watch a movie
Нека гледаме филм
движещ се
който променя позицията си
I saw a moving target
Видях движеща се цел
убеждавам
карам някого да промени мнението си
Nothing moved him
Нищо не го убеди
предлагам
формално внасям план или идея за обсъждане
I move that we start
Предлагам да започнем
премествам
сменям мястото на обект или човек
Help me move this chair
Помогни ми да преместя този стол
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
предложение
формално внасям нещо за обсъждане
The committee voted on the move
Комитетът гласува предложението
пренасям
премествам обект от едно място на друго
I need to move my books
Трябва да пренеса книгите си
съвършен
В сценатакойто няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
усъвършенствам
правя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
пренебрегвам
В сценатане полагам необходимите грижи за някого или нещо
Do not neglect your studies
Не пренебрегвай учението си
част от
В сценатада бъдеш член на група или организация
I am part of the team
Аз съм част от екипа
епизод
В сценатаединично събитие или случка
That was a strange episode in his life
Това беше странен епизод в живота му
епизод
отделна част от телевизионен или радио сериал
I watched the first episode last night
Снощи гледах първия епизод
изявление
В сценатаофициално или важно публично съобщение
The king made a royal pronouncement
Кралят направи кралско изявление
мода
В сценатапопулярен стил в облеклото или поведението
She is interested in fashion
Тя се интересува от мода
оформям
правя или придавам форма на нещо
He fashioned a tool from wood
Той оформи инструмент от дърво
храна
В сценатахраната и напитките които се сервират по време на хранене
They served local fare at the party
На партито сервираха местна храна
справям се
начина по който преминава дадена ситуация или опит
How did you fare on your exam
Как се справи на изпита
цена
сумата пари която се плаща за пътуване с автобус или влак
The bus fare is quite cheap
Цената на билета за автобуса е доста ниска
счупен
В сценатав лошо състояние поради повреда
The plate is broken
Чинията е счупена
нарушен
който вече не е в сила
He made a broken promise
Той даде нарушено обещание
повреден
който не функционира правилно
The watch is broken
Часовникът е повреден
питомен
обучен за подчинение
The horse is fully broken
Конят е напълно питомен
довиждане
В сценатадума, която се използва при тръгване
I said bye to my friends
Казах довиждане на моите приятели
чао
кратък неофициален начин да се сбогуваш
She said bye and left
Тя каза чао и си тръгна
познавам
В сценатаимам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
наричам
бивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
войски
В сценатагрупа от войници
The troops marched through the city
Войските преминаха през града
слизам
В сценатапридвижвам се към по-ниска позиция или ниво
Please go down the stairs
Моля слез по стълбите
губя
претърпявам поражение или провал
The team will go down in the final
Отборът ще загуби на финала
намалявам
ставам по-малък като количество или размер
Prices will go down tomorrow
Цените ще намалеят утре
отивам
пътувам към определено място
I will go down to the store
Ще отида до магазина
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
извинявам се
В сценатаизразявам съжаление за нещо, което си направил погрешно
I apologize for being late
Извинявам се, че закъснях
поднасям извинения
изразявам съжаление за допусната грешка
He apologized for the mistake
Той поднесе извинения за грешката
съгласявам се
В сценатаказвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
получавам
В сценатавземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка
приемам
признавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
обсъждам
В сценатаговоря за нещо с някого
We need to discuss the plan
Трябва да обсъдим плана
обстоятелство
В сценатаусловията, които влияят на дадена ситуация
The circumstance was difficult
Обстоятелството беше трудно
следва
В сценатаизползва се за указване на правилното нещо за вършене
We ought to help them
Следва да им помогнем
трябва
използва се за изразяване на съвет или задължение
You ought to apologize to him
Трябва да му се извиниш
вероятно
използва се когато нещо вероятно ще се случи въз основа на логика
The bus ought to be here soon
Автобусът вероятно ще бъде тук скоро
дългосрочен
В сценатакойто се отнася до бъдеще за дълъг период
We need a long time plan
Нуждаем се от дългосрочен план
дълго време
продължителен период, през който се случват неща
I waited for a long time
Чаках дълго време
продължителен
който съществува през голям период от време
This is a long time project
Това е дългосрочен проект
през нощта
В сценатапродължителността на цялата нощ
We stayed overnight at the hotel
Отседнахме през нощта в хотела
внезапно
за много кратко време
Success did not happen overnight
Успехът не дойде внезапно
експресно
изпращане на пратка с пристигане на следващия ден
I sent the parcel overnight
Изпратих колета експресно
изненадващо
за неочаквано кратък период
The situation changed overnight
Ситуацията се промени изненадващо
щедрост
В сценатакачеството да бъдеш добър и да даваш
She is known for her generosity
Тя е известна със своята щедрост
някой
В сценатанеопределен човек
I saw somebody at the door
Видях някой на вратата
важна личност
човек с високо обществено положение или значение
He is somebody in the company
Той е важна личност в компанията
някого
човек който не е конкретно назован
She is waiting for somebody
Тя чака някого
необикновен
В сценатанещо много необичайно или специално
The view was extraordinary
Гледката беше необикновена
състезавам се
В сценатаопитвам се да спечеля или да бъда по-добър от другите
I compete with my brother at chess
Състезавам се с брат си на шах
участвам
вземам участие в състезание или надпревара
Athletes compete in the Olympic Games
Спортистите участват в Олимпийските игри
включвам се
взимам участие в конкурс или дейност
Many students compete in the talent show
Много ученици се включват в шоуто за таланти
надпреварвам се
опитвам се да победя или да превъзхождам останалите в игра
Two runners compete for the gold medal
Двама бегачи се надпреварват за златния медал
психически
В сценатасвързан с ума или свръхестествените способности
He possesses a strange psychic power
Той притежава странна психическа сила
ясновидец
човек който твърди че има свръхестествени умствени способности
She consulted a psychic to predict her future
Тя се консултира с ясновидец за да предскаже бъдещето си
влизам
В сценатапремествам се в стая или сграда
Please come in and sit down
Моля влезте и седнете
предлагам се
продавам се или се намирам в определен вид
These shoes come in many colors
Тези обувки се предлагат в много цветове
участвам
имам роля или дял в дадена ситуация
Where do I come in
Къде участвам аз
завършвам
завършвам на определена позиция в състезание
He came in first in the race
Той завърши първи в състезанието
дебел
В сценатаимащ голямо разстояние между двете страни
This book is very thick
Тази книга е много дебела
гъст
наличие на много растения или дървета растящи близо едно до друго
The forest is very thick
Гората е много гъста
силен
много забележим или интензивен
There was a thick fog
Имаше гъста мъгла
глупав
който не е умен или бавно разбира
Do not be so thick
Не бъди толкова глупав
изблик
В сценатакратко и внезапно освобождаване на нещо
A sudden burst of energy made him run faster
Внезапен изблик на енергия го накара да тича по-бързо
пукам се
разкъсвам се или се пръсвам внезапно
The balloon burst when it touched the thorn
Балонът се спука, когато докосна тръна
нахлувам
влизам някъде внезапно и неочаквано
He burst into the room without knocking
Той нахлу в стаята, без да почука
пламвам
започвам внезапно да горя или да се разтварям
The wood burst into flames
Дървата пламнаха внезапно
глупост
В сценатанещо което не е истина или е безсмислено
That idea is a load of crock
Тази идея е пълна глупост
гърне
тежък съд използван за бавно готвене
She cooked stew in a ceramic crock
Тя сготви яхния в керамично гърне
загрявам
В сценатаправя нещо по-горещо
Please warm up the soup
Моля те затопли супата
сърдечен
мил и грижовен към другите
He gave me a warm welcome
Той ме посрещна сърдечно
сгрявам
карам някого да се чувства щастлив или обичан
Her kind words warmed my heart
Нейните мили думи сгряха сърцето ми
топъл
умерено горещ със приятна температура
The water in the pool is warm
Водата в басейна е топла
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
В сценатаправя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
пазя
В сценатагрижа се за сигурността на някого или нещо
The mother watched over her child
Майката пазеше детето си
наглеждам
грижа се за някого или нещо
I will watch over the house
Аз ще наглеждам къщата
съдба
предопределен момент на смърт за някого
Your number's up
Твоят час е настъпил
себе си
В сценатасъщността на даден човек
We should love our true selves
Трябва да обичаме истинското си аз
внимавам
В сценатагрижа се за себе си или проявявам предпазливост
Please take care on the icy road
Моля внимавай по заледения път
грижа се
полагам грижи за някого или нещо
I take care of my younger brother
Грижа се за по-малкия си брат
поддръжка
действие по поддържане на нещо в добро състояние
The machine needs proper take care
Машината се нуждае от правилна поддръжка
защитавам
пазя някого или нещо от опасност
The guard will take care of the house
Охранителят ще защити къщата
принос
В сценатанещо което даваш или правиш за да помогнеш за постигането на нещо
Everyone made a great contribution to the project
Всеки даде голям принос към проекта
типичен
В сценатанай-характерният или съвършен пример за нещо
This is the quintessential example of modern art
Това е типичният пример за модерно изкуство
пускам
В сценатаспирам да държа нещо
You should let go of the rope
Трябва да пуснеш въжето
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
The company had to let him go
Компанията трябваше да го уволни
освобождавам
позволявам на някого да избегне отговорност или проблем
The police decided to let him go
Полицията реши да го освободи
буква
В сценатаписмен знак в азбуката
The word cat has three letters
Думата котка има три букви
писмо
В сценатанаписано съобщение изпратено до някого
I sent a letter to my friend
Пратих писмо на моя приятел
грамота
документ за спортно постижение
She received a varsity letter
Тя получи спортна грамота
буквално
във всеки детайл без промяна
He followed the instructions to the letter
Той следваше инструкциите буквално
гол
В сценатакойто не е покрит или скрит
The tree was bare in winter
Дървото беше голо през зимата
разкривам
премахвам покритието от нещо
He bared his soul to his friend
Той разкри душата си пред своя приятел
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
обикновен
В сценатанещо нормално или обичайно
This is an ordinary day
Това е един обикновен ден
обикновен
не е специален или различен
He is just an ordinary man
Той е просто един обикновен човек
необикновен
нещо много специално или различно
This is an extraordinary event
Това е едно необикновено събитие
обичаен
нормален или често срещан
He followed his usual routine
Той следваше обичайната си рутина
вноска
В сценатасума пари която трябва да платите
My monthly payment is due today
Моята месечна вноска е дължима днес
плащане
пари които давате за нещо което купувате
I made a payment for the book
Направих плащане за книгата
мисъл
В сценатаидея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
размисъл
В сценатапроцесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
мисля
да имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
подслонявам
В сценатапредоставям на някого място за престой
They took in the homeless traveler
Те подслониха бездомния пътешественик
измамвам
подлъгвам или заблуждавам някого
I was taken in by his lies
Бях измамен от неговите лъжи
получавам
вземам или приемам нещо
The business takes in a lot of money
Бизнесът получава много пари
вниквам
разбирам или усвоявам информация
It was hard to take in all the details
Беше трудно да се вникне във всички детайли
любим
В сценататози, който някой харесва повече от другите
This is my favourite book
Това е любимата ми книга
обичан
В сценатабидейки обект на нечии силни чувства
She is a much loved teacher
Тя е много обичана учителка
обичам
изпитвам силни чувства на привързаност към някого
I have always loved my family
Винаги съм обичал семейството си
любов
силно чувство на дълбока привързаност
Love is a wonderful emotion
Любовта е прекрасно чувство
харесвам
изпитвам голямо удоволствие от нещо
I loved the movie we saw
Харесах много филма който гледахме
приказка
В сценатаразказ за събития които могат да бъдат реални или въображаеми
She told me a wonderful tale
Тя ми разказа прекрасна приказка
снежинка
В сценатамалко парче лед, което пада от небето под формата на сняг
Look at that beautiful snowflake
Виж онази красива снежинка
глезено лице
човек, който лесно се обижда или разстройва
He is such a snowflake
Той е толкова докачлив
снежинка
малко парче замръзнала вода, което пада като сняг
The first snowflake fell today
Първата снежинка падна днес
месец
В сценатаедна от дванадесетте части на годината
My birthday is in this month
Моят рожден ден е през този месец
месец
с продължителност шест месеца
The project lasted six months
Проектът продължи шест месеца
месец
единица за време от около тридесет дни
One month has passed
Мина един месец
месец
един от дванадесетте периода на годината
Which month is your favorite
Кой месец ти е любим
си плащам
В сценатапреживявам лошите последици от минало действие
You will pay for it later
Ще си платиш за това по-късно
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
искам
моля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
злобен
В сценатанелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
имам предвид
да се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
смятам
имам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
заплата
В сценатапари получени за извършена работа
He receives his wages every week
Той получава заплатата си всяка седмица