Arcane — Сезон 2 Епизод 6
Думи и значения
307 думи
Ниво по CEFR
шарка
В сценатаповтаряща се декоративна фигура или изображение
The rug has a beautiful pattern
Килимът има красива шарка
модел
редовен начин на извършване на нещо
He has a regular sleep pattern
Той има редовен модел на сън
дрънкало
В сценатачовек който говори твърде много особено за маловажни неща
That politician is a total windbag
Онзи политик е пълно дрънкало
сингулярност
В сценатахипотетичен бъдещ момент в който изкуственият интелект надминава човешкия
The technological singularity remains a debated concept
Технологичната сингулярност остава дискутирана концепция
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
имам предвид
да се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
управлявам
В сценатаотговарям за ръководенето на нещо
She runs the business by herself
Тя сама управлява бизнеса
съгласувам
питам някого за мнението му преди да предприема действие
Let me run this by my boss
Нека съгласувам това с моя началник
отбивам се
правя кратко посещение на дадено място
I will run by your house later
Ще се отбия в къщата ти по-късно
лекувам
В сценатаправя някого или нещо отново здраво
Medicine helps to heal the body
Лекарството помага за лекуването на тялото
заздравявам
ставам отново здрав
The cut on my finger will soon heal
Порязването на пръста ми скоро ще заздравее
дори ако
В сценатаизползва се за изразяване на това че нещо се случва независимо от обстоятелствата
I will go even if it rains
Ще отида дори ако вали
битка
В сценатаорганизиран сблъсък или военен конфликт
The soldiers saw heavy combat
Войниците участваха в тежка битка
мнение
В сценаталично виждане или преценка
What is your opinion
Какво е твоето мнение
възглед
лично убеждение или преценка за нещо
That is my humble opinion
Това е моят скромен възглед
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
монета
В сценатаплоско парче метал използвано като пари
I have a silver coin
Имам сребърна монета
създавам
измислям нова дума или израз
He coined a new term
Той създаде нов термин
дължа
В сценататрябва да платя или дам нещо на някого
I owe him ten dollars
Дължа му десет долара
дължа
произтичащ от или причинен от нещо
We owe our success to hard work
Дължим успеха си на упоритата работа
напред
В сценатапосока към предната част или бъдещето
She walked forward
Тя тръгна напред
нахален
прекалено самоуверен по начин който изглежда груб
It was forward of him to ask
Беше нахално от негова страна да попита
нападател
играч в предна позиция в отборни спортове
The forward scored a goal
Нападателят отбеляза гол
препращам
изпращам нещо към друг човек или място
Please forward this email
Моля препратете този имейл
кауза
В сценатацел или движение което хората подкрепят
We support a good cause
Ние подкрепяме добра кауза
причина
В сценатаобстоятелство поради което нещо се случва
Smoking is a common cause of illness
Пушенето е честа причина за болести
причинявам
карам някого да направи нещо
They caused him to leave
Те го накараха да си тръгне
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
разсейване
В сценатанещо което отклонява вниманието ви
Loud music is a distraction
Силната музика е разсейване
прекъсване
нещо което ви пречи да се съсредоточите
Phone calls are a constant distraction
Телефонните обаждания са постоянно прекъсване
настоявам
В сценатаказвам категорично че нещо трябва да се случи
I insist that you come with me
Настоявам да дойдеш с мен
самодоволен
вярващ че си морално по-добър от останалите
He is too self righteous to admit his mistakes
Той е твърде самодоволен за да признае грешките си
морализаторстващ
мислещ че имаш по-висок морал от другите хора
She has a self righteous attitude
Тя има морализаторстващо отношение
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
вместо
В сценатакато заместител на нещо друго
I drank juice instead of water
Пих сок вместо вода
усложнение
В сценатанещо, което прави ситуацията по-трудна
This medical complication is serious
Това медицинско усложнение е сериозно
кула
В сценатависока тясна постройка
The clock tower is very old
Часовниковата кула е много стара
извисявам се
да бъда много по-висок от хората или нещата около мен
The mountain towered over the village
Планината се извисяваше над селото
откривам
В сценатанамирам нещо за първи път
Scientists discovered a new planet
Учените откриха нова планета
научавам
разбирам нещо ново за първи път
I discovered that he was lying
Научих че той лъже
откривам
установявам местоположението на някого или нещо
They discovered him hiding in the basement
Те го откриха да се крие в мазето
забелязвам
виждам или локализирам нещо
I discovered an error in the text
Забелязах грешка в текста
в беда
В сценатав лоша или опасна ситуация
I am in trouble because I lost my keys
В беда съм защото си изгубих ключовете
природа
В сценатафизическият свят и всички живи същества
I love spending time in nature
Обичам да прекарвам време сред природата
природа
В сценатафизическият свят и живите организми
We must protect nature
Трябва да опазваме природата
същност
основните качества или характер на нещо
It is in his nature to be kind
В неговата същност е да бъде добър
околна среда
растенията животните и земята на планетата
Nature is beautiful in the mountains
Природата е красива в планината
патрулирам
В сценатанаблюдавам определена зона за осигуряване на безопасност
The police patrol the city streets
Полицията патрулира градските улици
патрул
група от хора които наблюдават район за осигуряване на безопасност
The night patrol checked the building
Нощният патрул провери сградата
чудесен
В сценатаизключително добър или приятен
You look marvelous today
Днес изглеждаш чудесно
загивам
В сценатаспирам да живея
Many soldiers perished in the war
Много войници загинаха във войната
формуляр
В сценатахартиен документ с празни полета за попълване
Please fill in this form
Моля попълнете този формуляр
форма
В сценатавъншният вид или очертанията на нещо
The cloud has a strange form
Облакът има странна форма
форма
добро физическо състояние за постигане на добри резултати
He is in good form today
Той е в добра форма днес
създавам
изработвам или произвеждам нещо
They formed a new club
Те създадоха нов клуб
способен
В сценатапритежаващ умение да направи нещо
He is capable of finishing the work
Той е способен да довърши работата
компетентен
притежаващ способност да върши нещо добре
She is a very capable leader
Тя е много компетентен лидер
подстрекател
В сценатачовек който насърчава или започва войни
The diplomat criticized the warmonger
Дипломатът разкритикува подстрекателя към война
последен
В сценатакойто се случва в края на даден процес
This is our final stop
Това е нашата последна спирка
изпит
писмена или устна проверка на знанията в края на курс
I studied all night for my final
Учих цяла нощ за финалния си изпит
окончателен
който не може да бъде променен
This is a final decision
Това е окончателно решение
заклинание
В сценатаактът на сътворяване на нещо чрез магия
The magician performed a complex conjuration
Магьосникът изпълни сложно заклинание
навигирам
В сценатанамирам правилния път за пътуване
We used a map to navigate
Използвахме карта за навигация
ориентирам се
намирам начин да премина през място или ситуация
It is hard to navigate the new website
Трудно е да се ориентираш в новия уебсайт
управлявам
насочвам посоката на превозно средство или кораб
The captain knows how to navigate the ship
Капитанът знае как да управлява кораба
самовъзпроизвеждащ се
способността на нещо да прави копия на себе си
This virus is self replicating
Този вирус е самовъзпроизвеждащ се
оръдие
В сценатасредство използвано за нараняване или нападение на някого
The police found the weapon used in the crime
Полицията откри оръдието използвано в престъплението
въоръжавам
снабдявам някого с оръжия
They armed the soldiers with rifles
Те въоръжиха войниците с пушки
оръжие
предмет използван за борба или нападение
He carried a hidden weapon
Той носеше скрито оръжие
устойчивост
В сценатаспособността за бързо възстановяване след трудности
Her resilience helped her overcome the crisis
Нейната устойчивост ѝ помогна да преодолее кризата
възможен
В сценатанещо което може да се направи или е истина
It is possible to finish on time
Възможно е да приключим навреме
кандидат
човек който може да бъде избран за нещо
She is a possible choice for the team
Тя е възможен избор за отбора
неадекватен
В сценатанедържащ се по нормален или разумен начин
She made some unhinged remarks
Тя направи някои неадекватни забележки
побъркан
държащ се по много странен или неконтролиран начин
His behavior was completely unhinged
Поведението му беше напълно побъркано
нестабилен
непсихически балансиран или спокоен
He seems emotionally unhinged
Той изглежда емоционално нестабилен
зает
В сценатанямам свободно време за други неща
I am tied up with work today
Днес съм зает с работа
завързвам
закрепвам нещо здраво с въже или връв
Please tie up your shoelaces
Моля те завържи връзките на обувките си
забавям
преча на нещо да продължи или да се развива
A traffic accident tied up the road
Пътнотранспортно произшествие забави движението по пътя
свързвам
закрепвам няколко неща едно за друго
They tied up the packages with tape
Те свързаха пакетите с тиксо
довършвам
завършвам последните части от някаква задача
We need to tie up the project details
Трябва да довършим детайлите по проекта
инвестирам
влагам пари в нещо за определен период
Most of his money is tied up in stocks
Повечето му пари са инвестирани в акции
ангажирам
държа някого зает или недостъпен за друго
The meeting tied up the manager all morning
Срещата ангажира мениджъра през цялата сутрин
ограничавам
ограничавам времето или свободата на някого
Caring for kids ties up most of her day
Грижата за децата ограничава по-голямата част от деня ѝ
силен
В сценатакойто е много интензивен или сериозен
She has a deep love for music
Тя има силна любов към музиката
дълбок
който се простира далеч под повърхността
The ocean is very deep
Океанът е много дълбок
плътен
който има нисък честотен звук
He has a deep voice
Той има плътен глас
богат
който разполага с много пари
They come from a deep family
Те произлизат от богато семейство
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
самоунищожителен
В сценатакойто води до пълно разрушаване на самия себе си
This habit is self-annihilating
Този навик е самоунищожителен
подценявам
В сценатамисля че някой не е толкова способен колкото е в действителност
Never underestimate your opponent
Никога не подценявай опонента си
подценявам
мисля че някой или нещо е по-малко добро или важно отколкото е в действителност
Do not underestimate the difficulty of the task
Не подценявай трудността на задачата
подценявам
мисля че нещо е по-малко или по-маловажно отколкото е всъщност
You should not underestimate the cost of the repair
Не трябва да подценяваш цената на ремонта
стратегия
В сценатаметод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
планирам
правя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
план
идея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
маршрут
В сценатапосока или следа, която се следва
They followed the path of the storm
Те проследиха маршрута на бурята
пътека
В сценататясна алея за ходене пеша
We walked along the forest path
Вървяхме по горската пътека
път
начин на живот или действие, който води до определен резултат
Choose your path carefully
Избирай пътя си внимателно
компенсирам
В сценатапоправям грешка или подобрявам лоша ситуация
He tried to make amends for the damage
Той се опита да компенсира щетите
поправям се
правя нещо за поправка на грешка или зло, което съм извършил
I want to make amends for my mistake
Искам да се поправя за грешката си
сдобрявам се
прекратявам неразбирателство и отново ставам приятел
They made amends after the fight
Те се сдобриха след скандала
комуна
В сценатагрупа хора, живеещи заедно и споделящи всичко
They lived in a small commune
Те живееха в малка комуна
общувам
чувствам се близо до нещо
I like to commune with nature
Обичам да общувам с природата
единявам се
чувствам дълбока духовна връзка с някого или нещо
He likes to commune with his inner self
Той обича да се единява със себе си
съобщение
В сценатаинформация изпратена до някого
Did you get my message
Получи ли моето съобщение
изпращам
предавам информация на някого
I will message him later
Ще му изпратя съобщение по-късно
послание
важна информация или смисъл предаден на някого
The message of the book is clear
Посланието на книгата е ясно
текст
кратко писмено съобщение изпратено по телефона
Send me a text message
Изпрати ми текстово съобщение
напоследък
В сценатав скорошното минало
I have been very busy lately
Напоследък съм много зает
роднина
В сценатачовек свързан чрез кръвна връзка
We invited all our kin to the wedding
Поканихме всичките си роднини на сватбата
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
бегъл поглед
В сценатавиждам нещо за много кратко време
I caught a glimpse of the sunset
Видях за кратко залеза
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещо намерение или предсказание
I am gonna eat now
Сега ще ям
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
казвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
трети
В сценатаидващ след втория в поредица
She finished in third place
Тя завърши на трето място
една трета
една от три равни части на нещо
Cut the cake into three thirds
Разрежете тортата на три една трети
трети
номерът, който идва след две
Today is the third of May
Днес е трети май
разпитвам
В сценатазадавам въпроси на някого официално
The police questioned the suspect
Полицията разпита заподозрения
съмнявам се
изразявам съмнение относно нещо
Everyone questioned his motives
Всички се усъмниха в неговите подбуди
емоция
В сценатасилно чувство като любов гняв или тъга
Fear is a basic human emotion
Страхът е основна човешка емоция
вярвам
В сценатамисля, че нещо е истина
I believe you
Аз ти вярвам
поставям
В сценатаоставям предмет върху повърхност
Put on the book on the table
Постави книгата на масата
включвам
пускам устройство или уред в действие
Please put on the lights
Моля включи осветлението
добавям
поставям нещо върху списък или повърхност
I will put your name on the list
Ще добавя името ти в списъка
нанасям
поставям вещество върху част от тялото
Put on some sunscreen
Нанеси малко слънцезащитен крем
преструвка
акт на симулиране на нещо неистинско
His accent is just a put on
Неговият акцент е просто преструвка
обличам
поставям дреха върху тялото си
Put on your coat before going out
Облечи си палтото преди да излезеш
обличам се
поставям дрехи върху себе си
I am putting on my shoes
Обувам се
качвам
увеличавам теглото или размера си
I have put on some weight recently
Напоследък качих малко тегло
организирам
подготвям или представям събитие
They put on a charity concert
Те организират благотворителен концерт
представям
показвам театрално или музикално изпълнение
The school put on a play
Училището представи пиеса
организирам
подготвям обществено събитие
The club put on a party
Клубът организира парти
поставям
придвижвам нещо върху повърхност
Put on your bag on the chair
Остави чантата си на стола
пускам
започвам слушане на музикален запис
Can you put on some music
Можеш ли да пуснеш малко музика
организирам
подготвям и изнасям публично шоу
The theater put on a great show
Театърът организира страхотно шоу
започвам
пристъпвам към носене на нещо
Put on your hat when you go out
Сложи си шапката когато излизаш
пускам
активирам устройство за възпроизвеждане
Put on the television
Пусни телевизора
шегувам се
закачам се с някого по игрив начин
Are you putting me on
Шегуваш ли се с мен
обличам
нося дреха върху тялото си
She put on a blue dress
Тя облече синя рокля
забранявам
В сценатада не се позволява нещо
Smoking is prohibited here
Пушенето тук е забранено
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
смятам
имам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
среща
В сценатасоциално събитие, на което хората се събират отново
We are planning a high school reunion
Планираме среща на випуска от гимназията
триъгълник
В сценатаплоска фигура с три прави страни
A triangle has three corners
Триъгълникът има три ъгъла
любовен триъгълник
ситуация при която трима души са в романтични отношения помежду си
They were caught in a love triangle
Те бяха хванати в любовен триъгълник
краен
В сценатакойто има ограничение или край
The resources of the planet are finite
Ресурсите на планетата са крайни
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
израз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
парадокс
В сценатаситуация която изглежда невъзможна или съдържа две противоположни истини
It is a paradox that more communication leads to more loneliness
Парадокс е че повечето комуникация води до повече самота
подземен
В сценатапод повърхността на земята
The roots grow underground
Корените растат под земята
нелегален
скрит или неодобрен от обществото
They organized an underground movement
Те организираха нелегално движение
в рамките на
В сценатавътре в определен период от време или пространство
We will finish within an hour
Ще приключим в рамките на един час
принцип
В сценатаосновно правило или идея за това как функционира нещо
The principle of gravity explains how objects fall
Принципът на гравитацията обяснява как падат предметите
принцип
основно вярване за това кое е правилно и кое грешно
He is a man of principle
Той е човек с принципи
правило
фундаментално разбиране за работата на нещо
The fundamental principles of science are essential
Фундаменталните правила на науката са съществени
последвам
В сценатадвижа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
следвам
случвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
освобождавам
В сценатапускам някого или нещо от място където е държано
They want to free the birds
Те искат да освободят птиците
безплатен
който не струва нищо
This drink is free
Тази напитка е безплатна
свободен
който няма работа или задължения
Are you free this evening
Свободен ли си тази вечер
независим
който може да прави каквото иска без ограничения
Everyone has the right to be free
Всеки има право да бъде свободен
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
уплашен
изпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
бивш затворник
В сценатачовек който е бил в затвора преди
The ex con found a new job
Бившият затворник си намери нова работа
върхът на
В сценатанай-високото място или позиция
They climbed to the top of the hill
Те се изкачиха до върха на хълма
освен
в допълнение към нещо
On top of his work he studies
Освен работата си той учи
затворен
В сценатакойто не е отворен
Please keep the door close
Моля дръж вратата затворена
внимателен
който обръща голямо внимание на детайлите
Pay close attention to the instructions
Обръщай голямо внимание на инструкциите
близък
който се намира на кратко разстояние
My house is close to the park
Къщата ми е близо до парка
обграждам
заобикалям някого, за да го хвана
The soldiers closed the enemy in
Войниците обградиха врага
ядосан
В сценатасъстояние на силно недоволство или раздразнение
He is angry at his brother
Той е ядосан на брат си
сърдит
чувство на раздразнение или недоволство
The boy is very angry today
Момчето е много сърдито днес
разгневен
чувство на силно раздразнение или недоволство
She felt angry after the argument
Тя се почувства разгневена след спора
клоака
В сценатамного мръсно и неприятно място
The city center has become a cesspool of crime
Центърът на града се превърна в клоака на престъпността
маршрут
В сценатапланиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
разбира се
използва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие