Arrow — Сезон 2 Епизод 16
Думи и значения
657 думи
Ниво по CEFR
какво по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или за подчертаване на въпрос
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
какво пък
използва се за изразяване на изненада или досада
Oh what the hell I will buy it
О какво пък ще го купя
превъзхождам
В сценатада правя нещо много добре
She excels at playing the piano
Тя превъзхожда в свиренето на пиано
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
It will rain for sure
Със сигурност ще вали
разбира се
изразяване на съгласие с нещо
Can you help me? For sure
Можеш ли да ми помогнеш Разбира се
връщам се
В сценатаотивам обратно на място където вече съм бил
I will return to my home
Ще се върна в дома си
преразглеждам
връщам се към предишна тема или място
Let us return to the topic
Нека се върнем към темата
прототип
В сценатапървият или оригинален модел на нещо
They built a prototype of the new car
Те построиха прототип на новата кола
предавам
В сценатаизпращам нещо до институция или организация
I had to send in my application
Трябваше да предам молбата си
изпращам
нареждам на хора да влязат в дадено място
They had to send in the police
Те трябваше да изпратят полицията
изпращам
карам някого или нещо да отиде някъде
We decided to send in a team
Решихме да изпратим екип
във всеки случай
В сценатапри всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
както и да е
използва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
инфилтрирам
В сценататайно проникване в група или организация с цел разузнаване
The spy managed to infiltrate the secret base
Шпионинът успя да се инфилтрира в тайната база
заедно
В сценатана едно и също място или в една и съща група
We went there together
Отидохме там заедно
заедно
в романтична връзка след раздяла
They are back together again
Те отново са заедно
свързано
съединяване на отделни части в едно цяло
Put the pieces together
Сглоби частите заедно
организирано
по разумен и добре планиран начин
She has her life together
Тя е подредила живота си
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
точно
по точен начин, без отклонение
Put the mark right here
Постави знака точно тук
инструкция
В сценатауказания за това как трябва да се направи нещо
Follow the instruction carefully
Следвай инструкцията внимателно
обучение
процес на придобиване на знания или умения
The students received basic instruction
Студентите получиха базово обучение
преподаване
действието на учител който предава знания на ученик
He provided instruction in music
Той осигури преподаване по музика
човек
В сценатаотделно човешко същество
He is a very kind body
Той е много добър човек
тяло
В сценатафизическата структура на човек или животно
She takes good care of her body
Тя се грижи добре за тялото си
организация
група от хора, които са част от структура
The governing body met today
Управителният орган се събра днес
обект
физическо нещо, което заема място
A strange body was found in the field
Странен обект беше открит на полето
не
В сценатанеформален начин да се каже не
Nah I do not want to go
Не не ми се ходи
бодигард
В сценатачовек нает да защитава някого
He has a bodyguard with him
Той има бодигард със себе си
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
много
В сценатаголям брой от нещо
I have many friends
Имам много приятели
стигам
В сценатадостигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
милилитър
В сценатаметрична единица за обем равна на една хилядна от литъра
This bottle contains five hundred milliliters
Тази бутилка съдържа петстотин милилитра
оценявам
В сценатачувствам благодарност за нещо
I appreciate your help
Оценявам твоята помощ
не харесвам
чувствам раздразнение или недоволство от нещо
I do not appreciate your tone
Не харесвам тона ти
признавам
признавам стойността на нещо
We appreciate your contribution
Признаваме твоя принос
разбирам
разбирам напълно значението или важността на нещо
I appreciate the difficulty of the task
Разбирам трудността на задачата
удостоверение
В сценатадокумент или доказателство за нечии умения или самоличност
She has excellent credentials for this job
Тя има отлични удостоверения за тази работа
предоперативен
В сценатакойто се случва преди медицинска операция
The doctor gave him pre op instructions
Докторът му даде предоперативни инструкции
предоперативна зала
мястото, където пациентите чакат преди операция
He waited in the pre op area
Той чакаше в предоперативната зала
снощи
В сценатавечерта преди днес
I went to the cinema last night
Снощи ходих на кино
адски огън
В сценатаогънят на ада в някои религии
The wicked will suffer in hellfire
Нечестивите ще страдат в адския огън
ръце
В сценатадвете части на тялото от рамото до дланта
He held the baby in his arms
Той държеше бебето в ръцете си
оръжия
пушка или друго средство за водене на битка
The soldiers carried arms
Войниците носеха оръжия
отстъпвам
В сценатадвижение назад при военна операция или конфликт
The soldiers had to fall back
Войниците трябваше да отстъпят
резервен план
алтернативен вариант в случай че първият се провали
I have a fall back plan if this fails
Имам резервен план ако това се провали
по-добър
В сценатас по-високо качество или по-подходящ
This movie is better than the last one
Този филм е по-добър от предишния
повече
В сценатав по-голяма степен
I like this one better
Това ми харесва повече
подобрявам
правя нещо или някого по-добър
I want to better my skills
Искам да подобря уменията си
редно
правилното или разумното нещо за правене
You had better go now
Редно е да си вървиш сега
взривявам
В сценатаунищожавам нещо чрез експлозия
They will blow up the old bridge
Те ще взривят стария мост
избухвам
разпадам се на части с голяма сила и шум
The balloon blew up suddenly
Балонът избухна внезапно
секретирам
В сценатаотбелязвам информация като поверителна
The agency had to classify the document
Агенцията трябваше да секретира документа
класифицирам
подреждам нещата в групи
The teacher helped classify the plants
Учителят помогна да класифицираме растенията
поверителен
информация която е скрита от обществеността
This is classified government data
Това са поверителни държавни данни
басейн
В сценатамалък изкуствен или естествен воден басейн
She likes to swim in the pool
Тя обича да плува в басейна
билярд
игра с топки и щеки върху маса
We played a game of pool
Играхме партия билярд
резерв
общ запас или съвкупност от нещо
We have a pool of resources
Разполагаме с резерв от ресурси
специален отряд
В сценатаполицейска или военна единица със специална цел
The task force raided the building
Специалният отряд извърши обиск в сградата
работна група
група от хора които работят заедно по специфична задача
They formed a task force to solve the problem
Те съставиха работна група за решаване на проблема
позволявам
В сценатаразполагам с достатъчно средства да купя нещо
I cannot afford this car
Не мога да си позволя тази кола
предоставям
давам или осигурявам възможност или полза
The trees afford shade
Дърветата предоставят сянка
понасям
успявам да издържа или приема нещо неприятно
He could not afford the pain anymore
Той вече не можеше да понася болката
извличам
В сценатаизваждам нещо от някъде
You must extract the juice from the orange
Трябва да извлечеш сока от портокала
екстракт
течност получена чрез извличане от растение
This vanilla extract smells great
Този екстракт от ванилия мирише чудесно
бързо
В сценатас голяма скорост
The technology is changing rapidly
Технологията се променя бързо
задействам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will trigger a big change
Тази новина ще задейства голяма промяна
спусък
В сценатачаст от огнестрелно оръжие която се натиска за стрелба
He pulled the trigger of the gun
Той дръпна спусъка на пистолета
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
неподвижен
В сценатакойто не се движи
Please sit still
Моля седи неподвижно
въпреки това
В сценатанезависимо от казаното по-рано
It was cold but we still went out
Беше студено но въпреки това излязохме
все още
продължаващ да се случва и в настоящия момент
She is still working
Тя все още работи
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
търговец
В сценатачовек който продава стоки
The car dealer gave us a good price
Търговецът на автомобили ни даде добра цена
полза
В сценатанещо което ти помага или дава добър резултат
The new park is a great benefit to our city
Новият парк е голяма полза за нашия град
благотворителен концерт
събитие за събиране на пари за кауза
They organized a benefit for the local hospital
Те организираха благотворителен концерт за местната болница
печеля
получавам нещо добро от ситуация
We all benefit from working together
Всички ние печелим от това да работим заедно
прекрасен
В сценатакойто е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
чудесен
който е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
банка
В сценатаинституция където хората държат и заемат пари
I need to go to the bank
Трябва да отида до банката
складирам
пазя или съхранявам нещо за по-късна употреба
We bank energy for the winter
Складираме енергия за зимата
бряг
земята покрай река
The river bank is very muddy
Брегът на реката е много кален
накланям
накланям се на една страна
The plane will bank left
Самолетът ще се наклони наляво
по различен начин
В сценатане по същия начин
We think about it differently
Ние мислим за това по различен начин
вече
В сценатаизразява че нещо не продължава в настоящето
I do not live there anymore
Вече не живея там
още
допълнително количество от нещо
Would you like any more tea?
Искаш ли още чай?
почетен
В сценатазаслужаващ уважение или похвала
It was an honorable decision
Това беше почетно решение
най-добър
В сценатас най-високо качество или най-благоприятен
This is the best cake ever
Това е най-добрата торта
побеждавам
печеля срещу някого в състезание
He managed to best his opponent
Той успя да победи опонента си
трябва
използва се за силен съвет или предупреждение
You had best leave now
Най-добре е да си вървиш сега
всичко от себе си
най-голямото усилие, което можеш да положиш
I did my best
Дадох всичко от себе си
обир чрез разбиване
В сценатапрестъпление при което някой разбива прозорец и бързо краде предмети
They committed a smash and grab raid
Те извършиха обир чрез разбиване
светилище
В сценатамясто, където се съхранява и почита нещо свято
The temple is a sacred shrine
Храмът е свято светилище
обир
В сценатаакт на кражба от място или човек
He was arrested for the robbery
Той беше арестуван за обира
самостоятелно зает
В сценатачовек който работи за различни фирми без постоянен трудов договор
Many freelancers manage their own time
Много самостоятелно заети хора управляват времето си сами
занимавам се повърхностно
В сценатаправя нещо за кратко без сериозни намерения
She dabbles in painting as a hobby
Тя се занимава повърхностно с рисуване като хоби
ранен
В сценатаслучващ се преди очакваното време
He arrived early for the meeting
Той пристигна рано за срещата
предишен
настъпил в минал момент от времето
It was early in the history of mankind
Това беше в ранните етапи от историята на човечеството
начален
близо до началото на определен период от време
This is an early version of the software
Това е ранна версия на софтуера
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
единствен
В сценатакойто е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
полезен
В сценатакойто върши работа или помага
This app is very useful
Това приложение е много полезно
долар
В сценатанеформална дума за един щатски долар
It cost me ten bucks
Струваше ми десет долара
елен
мъжки екземпляр от вида елен особено възрастен
A buck stood in the forest
Елен стоеше в гората
право на решение
властта да се вземе избор или да се изрази мнение
The buck stops here
Крайното решение е мое
стремя се
полагам големи усилия за постигане на нещо
He is bucking for a promotion
Той се стреми към повишение
цък
В сценатакратък звуков сигнал с езика за изразяване на неодобрение
She went tsk at his behavior
Тя направи цък заради поведението му
включващ
В сценатасъдържащ нещо като част от група или дейност
The job involves working late
Тази работа включва работа до късно
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
остров
В сценатаземна повърхност заобиколена от вода
The island is located in the ocean
Островът се намира в океана
значително
В сценатав голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
досега
В сценатадо настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
далеч
на голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
пълен
В сценатаизползва се за подчертаване на абсолютна степен
It was a complete surprise
Беше пълна изненада
завършвам
довеждам нещо до край
I need to complete my work
Трябва да завърша работата си
цял
съдържащ всички части или завършен
The set is complete
Комплектът е цял
поврат
В сценатапромяна в начина по който се развива ситуация
The situation took a sudden turn
Ситуацията взе неочакван обрат
ред
възможност да направиш нещо в определена последователност
It is your turn to speak
Твой ред е да говориш
подавам
предавам нещо на някой друг
Please turn the book to me
Моля те подай ми книгата
включвам
завъртам копче за да заработи устройство
Turn the radio on now
Включи радиото сега
заменяем
В сценатакойто не е важен и лесно може да бъде подменен
These parts are considered expendable
Тези части се считат за заменяеми
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
издирвам
В сценататърся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения
поставям под заплаха
В сценатаотслабване на нещо или намаляване на неговата ефективност
Bad decisions can compromise your future
Лошите решения могат да поставят бъдещето ти под заплаха
правя компромис
постигане на съгласие чрез взаимни отстъпки
We had to compromise to finish the project
Трябваше да направим компромис, за да завършим проекта
компромис
споразумение при което всяка страна прави отстъпки
They reached a fair compromise
Те постигнаха справедлив компромис
тъмнина
В сценатасъстояние на липса на светлина
It is hard to see in the dark
Трудно е да се вижда в тъмното
тъмен
който има цвят далеч от светлите нюанси
He has dark hair
Той има тъмна коса
таен
който не е известен или видян от повечето хора
The mystery remains dark to everyone
Тайната остава скрита за всички
мрачен
чувство на нещастие или липса на надежда
He had a dark mood today
Днес той беше в мрачно настроение
медал
В сценатаметален диск, даван за постижение
She won a gold medal
Тя спечели златен медал
печеля медал
класирам се за отличие в състезание
He hopes to medal in the race
Той се надява да спечели медал в състезанието
бира
В сценатаалкохолна напитка получена чрез ферментация на зърно
They serve beer at this bar
В този бар сервират бира
давам
предоставям нещо на някого
Can you beer me a hand with this
Можеш ли да ми подадеш ръка с това
сервирам
поднасям напитка на някого
The waiter will beer us another round
Сервитьорът ще ни донесе още една бира
лакрос
В сценатаотборен спорт, който се играе с щека и малка топка
She plays lacrosse at university
Тя играе лакрос в университета
транзакция
В сценататърговска размяна или бизнес операция
The transaction was completed successfully
Транзакцията беше завършена успешно
хидрокси циклозарин
В сценатавид химично вещество
Hydroxy cyclosarin is a hazardous chemical compound
Хидрокси циклозаринът е опасно химично съединение
престъпление
В сценатадействие което е против закона
Stealing is a crime
Кражбата е престъпление
държавна измяна
акт на предателство спрямо собствената страна
The soldier was accused of the crime of treason
Войникът беше обвинен в държавна измяна
каня
В сценатаискам от някого да дойде или да се присъедини
I will invite my friends to dinner
Ще поканя приятелите си на вечеря
покана
писмена или устна молба към някого да отиде някъде или да направи нещо
She sent an invitation to the wedding
Тя изпрати покана за сватбата
привличам
карам хората да искат да влязат или да се присъединят
The warm lights invite guests inside
Топлите светлини привличат гостите вътре
издръж
В сценатапродължавам въпреки трудностите
Hang in there and you will succeed
Издръж и ще успееш
места
В сценататеритории или сгради където се намира нещо
There are many places to visit
Има много места за посещение
поставям
слагам нещо на определена позиция
She places the book on the table
Тя поставя книгата на масата
стимул
В сценатанещо което те насърчава да направиш нещо
Higher pay is a strong incentive
По-високото заплащане е силен стимул
едва
В сценатапочти не или с много малко количество
I could barely hear her
Едва я чувах
дефект
В сценатагрешка или несъвършенство
The diamond has a small flaw
Диамантът има малък дефект
тероризъм
В сценатаизползване на насилие за постигане на политически цели
Terrorism is a global threat
Тероризмът е глобална заплаха
плувам
В сценатапридвижвам се през вода чрез използване на тялото
Can you swim in the pool
Можеш ли да плуваш в басейна
справям се
да успееш да се задържиш или да преуспееш
They managed to swim through the crisis
Те успяха да се справят с кризата
плуване
организирана среща за упражняване на умение във вода
I have a swim lesson today
Днес имам урок по плуване