Arrow — Сезон 7 Епизод 12

I did not see anybody

Не видях никого

Anybody can do this

Всеки може да направи това

Success often comes with challenges

Успехът често е съпътстван от трудности

This phone comes with a charger

Този телефон се продава със зарядно

The meal comes with a salad

Храната включва салата

Do it for the common good

Направи го за общото добро

It is a good long way to the city

Пътят до града е доста дълъг

Are you sure about this plan

Съгласен ли си с този план

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

The job position is still open

Свободната позиция все още е достъпна

We will open the event with a speech

Ще започнем събитието с реч

Please open the door

Моля отвори вратата

My cold is getting worse

Настинката ми става по-зле

She danced with complete abandon

Тя танцуваше с пълна непринуденост

They had to abandon the search

Те трябваше да се откажат от търсенето

The soap made my eyes smart

Сапунът накара очите ми да щипят

He looks smart in his suit

Той изглежда елегантен в костюма си

That was a smart decision

Това беше разумно решение

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

Please hold the door handle

Моля те дръж дръжката на вратата

What is your online handle

Какъв е твоят онлайн прякор

Please handle me the book

Моля подай ми книгата

The thorough examine of the evidence is necessary

Внимателният преглед на доказателствата е необходим

Please examine your test paper

Моля проверете изпитната си работа

You had better go now

Редно е да си вървиш сега

He managed to slip out during the meeting

Той успя да излезе незабелязан по време на срещата

We had grilled ribs for dinner

Ядохме печени ребра за вечеря

The sweater has a rib pattern

Пуловерът е с релефна плетка

My friends like to rib me about my hair

Приятелите ми обичат да ме закачат за косата ми

The doctor will operate on him tomorrow

Лекарят ще го оперира утре

They operate the small boat together

Те управляват малката лодка заедно

I can imagine a beautiful garden

Мога да си представя красива градина

I imagine he will be late

Въобразявам си че той ще закъснее

Can you give me your address

Можеш ли да ми съобщиш адреса си

Please cross reference these reports

Моля съпостави тези доклади

Use a cross reference to link the notes

Използвай препратка за свързване на бележките

These old jeans are coming back

Тези стари дънки се връщат на мода

These shoes go on easily

Тези обувки се обуват лесно

I will go on the trip with you

Ще участвам в пътуването с теб

He went on about his health

Той дрънкаше за здравето си

The party was a grand affair

Партито беше грандиозно събитие

That is my own affair

Това е моя лична работа

Their secret affair was discovered

Тяхната тайна любовна връзка беше разкрита

The young player shows great promise

Младият играч показва голяма перспектива

I promised to release the bird

Обещах да освободя птицата

The archer practiced in the field

Стрелецът тренираше на полето

The stone archer supports the ceiling

Каменната арка поддържа тавана

The accident resulted from icy roads

Инцидентът произлезе от заледените пътища

That is my humble opinion

Това е моят скромен възглед

I have a half brother

Имам полубрат

My half brother lives in Sofia

Моят полубрат живее в София

I need to relax after work

Трябва да релаксирам след работа

They decided to relax the rules

Те решиха да смекчат правилата

Just relax and enjoy the music

Просто се отпусни и се наслаждавай на музиката

Wood burns in the fireplace

Дървата горят в камината

She treated her burn with cream

Тя третира изгарянето си с крем

He likes to burn money on cars

Той обича да пилее пари за коли

We have not walked so far

Не сме извървели толкова голямо разстояние

Everything is fine so far

Всичко е наред досега

I grind the coffee beans

Смилам кафените зърна

We need to close the ground between us

Трябва да съкратим разстоянието помежду ни

They have good grounds for suspicion

Те имат сериозни основания за подозрение

The bag has military grade quality

Чантата е с качество за военни стандарти

This device is military grade

Това устройство е специализирано

They use military grade materials

Те използват военни материали

He managed to best his opponent

Той успя да победи опонента си

Please give him my best

Моля предай му най-добрите ми пожелания

You had best leave now

Най-добре е да си вървиш сега

Write the figure in the box

Напишете цифрата в кутийката

She has a tall slender figure

Тя има висока стройна фигура

He has good hands for mechanics

Той има добри умения за механика

The company is in good hands

Фирмата е в добри ръце

Could you give me a hand with this box

Би ли ми помогнал с тази кутия

Come look at this

Хайде погледни това

The truth will come out

Истината ще излезе наяве

No problem thank you

Няма проблем благодаря

I can do this with no problem

Мога да направя това без никакви затруднения

Please stand up

Моля изправи се

Put the book on the stand

Постави книгата на поставката

I cannot stand the noise

Не мога да понасям шума

We can stop by the bakery

Можем да минем през пекарната

Learning is a long process

Ученето е дълъг процес

I need time to process this news

Нуждая се от време да осмисля тази новина

I will be there soon enough

Ще бъда там съвсем скоро

That is enough

Това стига

Is this water enough

Тази вода достатъчна ли е

He attends a secondary school

Той посещава средно училище

The watch is broken

Часовникът е повреден

The horse is fully broken

Конят е напълно питомен

Okay listen to me

Е слушай ме

The ticket admits you to the museum

Билетът ви позволява да влезете в музея

This is a public park

Това е публичен парк

He does not like speaking in public

Той не обича да говори публично

He got completely pissed last night

Снощи той се напи до козирката

The police managed to disarm the suspect

Полицията успя да обезоръжи заподозрения

No way he did that

Не е възможно той да е направил това

I like your way of thinking

Харесва ми твоят начин на мислене

Can you show me the way

Можеш ли да ми покажеш пътя

I believe in your ability to succeed

Вярвам в способността ти да успееш

The river empties into the sea

Реката се влива в морето

He made an empty promise

Той даде безсмислено обещание

Please empty your pockets

Моля изпразни джобовете си

He gave an ahem to clear his throat

Той се изкашля, за да прочисти гърлото си

These vigilantes act outside the court system

Тези самозвани блюстители действат извън съдебната система

The rain will continue all day

Дъждът ще продължи през целия ден

We need a continuation of the project

Нуждаем се от продължение на проекта

He will persist in his efforts

Той ще упорства в усилията си

I will fix up a meeting for you

Ще уредя среща за теб

I need to fix up a snack

Трябва да приготвя лека закуска

I miss the lesson

Урокът ми липсва

I missed the train

Пропуснах влака

She is a young miss

Тя е млада госпожица

He performed a motorcycle stunt

Той изпълни мотоциклетна каскада

Lack of light can stunt growth

Липсата на светлина може да забави растежа

We sit on the grass to eat

Седим на тревата за да ядем

The judge sits on the bench

Съдията заема своето място

Please sit the child in the chair

Моля настанете детето на стола

The judge cleared him of all charges

Съдията го оправда по всички обвинения

The water in the lake is very clear

Водата в езерото е много прозрачна