Avatar: The Last Airbender — Сезон 2 Епизод 9
Думи и значения
418 думи
Ниво по CEFR
земен повелител
В сценатачовек който може да контролира земята с ума си
The earthbender moved a giant rock
Земният повелител премести огромна скала
скривам
В сценатане показвам или не давам нещо
She held back the truth from her parents
Тя скри истината от родителите си
забавям
карам нещо да се случи по-бавно или по-късно от предвиденото
The bad weather held back the construction
Лошото време забави строителството
възпирам
преча на някого да направи нещо
Nothing can hold back the people who want to succeed
Нищо не може да спре хората които искат да успеят
въздържам се
спирам се от това да направя нещо
I could hardly hold back my laughter
Едва се сдържах да не се разсмея
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
посещавам
придвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
безпорядък
В сценатасъстояние на голям хаос или несигурност
The country was in turmoil
Страната беше в състояние на безпорядък
гняв
В сценатасилно чувство на раздразнение или недоволство
She expressed her anger
Тя изрази своя гняв
ядосвам
предизвиквам някого да изпита гняв
Do not anger him
Не го ядосвай
много
В сценатаголямо количество или брой
I have a lot of books
Имам много книги
често
много пъти
I see him a lot
Виждам го често
силно
в голяма степен
I like this song a lot
Харесвам тази песен много
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
положителен
В сценатанещо което е добро или полезно
Focusing on the positive is important
Фокусирането върху положителното е важно
положителен
В сценатачисло или стойност, която е над нулата
Five is a positive number
Пет е положително число
сигурен
напълно убеден, че нещо е истина
I am positive that he was there
Напълно съм сигурен, че той беше там
положителен
показващ наличието на вещество или състояние
The medical test was positive
Медицинският тест беше положителен
стига
В сценатане е необходимо повече
That is enough
Това стига
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
чай
В сценатагореща напитка приготвена от листа
I drink tea every morning
Пия чай всяка сутрин
клюки
слухове или информация за личния живот на други хора
Tell me the tea
Разкажи ми всички клюки
отстоявам позицията си
В сценатаотказвам да променя мнението си или да се поддам
You must stand your ground during the meeting
Трябва да отстояваш позицията си по време на срещата
успявам
В сценатапостигам добър резултат след положени усилия
All our hard work began to pay off
Целият ни упорит труд започна да се отплаща
плащам
давам пари за определена цел или стока
I will pay off the workers today
Днес ще платя на работниците
гледам
В сценатанасочвам погледа си към някого или нещо
Look at the beautiful sky
Гледай красивото небе
проучвам
изследвам или разглеждам нещо внимателно
I will look at your report later
Ще проуча доклада ти по-късно
насочвам поглед към
обръщам очи към някого или нещо
Look at the board
Насочи поглед към дъската
гледам
използвам очите си, за да видя нещо
We look at the map
Гледаме картата
поглеждам към
насочвам очи към нещо
She looks at the clock
Тя поглежда към часовника
още един
В сценатадопълнителен или различен от предишния
Can I have another cup of coffee
Мога ли да получа още една чаша кафе
хрумва ми
В сценатапоявява се в съзнанието на някого
It did not occur to me
Това не ми хрумна
водовъртеж
В сценатабързо въртяща се водна маса
The small boat was caught in a whirlpool
Малката лодка беше уловена във водовъртеж
Уърлпул
компания производител на домакински уреди
Whirlpool makes great washing machines
Уърлпул произвежда страхотни перални
напълно
В сценатапо всякакъв начин или до пълна степен
I completely understand the problem
Аз напълно разбирам проблема
обиколен път
В сценатапо-дълъг маршрут, който се използва, за да се избегне нещо
We took a detour to avoid the traffic
Избрахме обиколен път, за да избегнем задръстването
нещо
предмет или обект
This is a useful thing
Това е полезно нещо
дейности
действия или събития които хората извършват
We have many things to do today
Имаме много дейности за вършене днес
предмети
обекти или материи от всякакъв вид
Put your things on the table
Сложи предметите си на масата
нещо
обект идея или ситуация
That is a strange thing to say
Това е странно нещо за казване
неща
общи ситуации или дейности
Things are going well today
Днес нещата вървят добре
предмети
физически обекти или вещи
I have many things in my bag
Имам много неща в чантата си
обстоятелства
събития или ситуации
Things changed quickly
Обстоятелствата се промениха бързо
изисквам
В сценатаналагам необходимост от нещо
Success requires hard work
Успехът изисква упорита работа
леко побутвам
В сценатада бутнеш някого или нещо внимателно
She gave him a gentle nudge
Тя го побутна леко
море
В сценатаголяма площ от солена вода
The ship sailed across the ocean
Корабът плаваше през морето
персонал
В сценатахората които работят в една организация
The hotel staff is very helpful
Персоналът на хотела е много любезен
тояга
дълго парче дърво използвано за ходене или борба
The hiker used a wooden staff
Пътешественикът използваше дървена тояга
осъзнавам
В сценатада разбереш или забележиш нещо
I realize that I am late
Осъзнавам, че закъснявам
реализирам
да се превърне в действителност или да се случи
They hope to realize their dream
Те се надяват да реализират мечтата си
захранвам
В сценатадавам на нещо нужната енергия за да се случи
These facts fuel the debate
Тези факти захранват дебата
гориво
вещество използвано за производство на енергия
The car ran out of fuel
Колата остана без гориво
опитвам
В сценатаправя усилие да направя нещо
I will give it a try
Ще направя опит
воден магьосник
В сценатачовек който използва магия за да управлява водата
The waterbender cast a spell
Водният магьосник направи заклинание
постоянен
В сценатакойто не се променя или не се движи
We made steady progress
Постигнахме постоянен напредък
успокоявам се
ставам стабилен или спокоен
He took a deep breath to steady his nerves
Той си пое дълбоко дъх, за да успокои нервите си
гадже
човек с когото някой има сериозна и изключителна връзка
She has had a steady for two years
Тя има сериозен партньор от две години
стабилизирам
правя нещо твърдо или стабилно
He steadied the ladder while I climbed
Той стабилизира стълбата докато се катерех
четири
В сценатачислото четири
There are four apples
Има четири ябълки
умение
В сценатаспособността да вършиш нещо добре
She has a great skill for painting
Тя има голямо умение в рисуването
истински
В сценатакойто не е въображаем или фалшив
This is the actual situation
Това е истинската ситуация
крехък
В сценаталесен за счупване или повреждане
The flower has delicate petals
Цветето има крехки листенца
деликатен
извършен с голямо внимание за избягване на обида
He handled the situation in a delicate way
Той се справи със ситуацията по деликатен начин
нежен
мек и приятен на допир
The fabric feels delicate
Платът е мек и приятен на допир.
наслаждавам се
В сценатаизпитвам удоволствие от нещо
I enjoy reading books
Аз се наслаждавам на четенето на книги
цел
В сценатанещо което планираш да постигнеш
His object is to win the game
Неговата цел е да спечели играта
възразявам
да изразиш несъгласие с нещо
I object to this decision
Аз възразявам срещу това решение
допълнение
съществително или местоимение върху което пада действието на глагола
Find the object in this sentence
Намери допълнението в това изречение
предмет
физическо нещо което можеш да видиш и докоснеш
I saw a strange object on the table
Видях странен предмет на масата
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
вода
В сценатапрозрачна течност която пада като дъжд и се намира в реките и езерата
I like to drink cold water
Обичам да пия студена вода
поливам
давам вода на растения
I water the flowers every morning
Поливам цветята всяка сутрин
води
част от море или езеро
These waters are deep
Тези води са дълбоки
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
В сценатакато резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
от
идващ от място или източник
He came out of the house
Той излезе от къщата
измежду
избран от група
Three out of ten people left
Трима измежду десет души си тръгнаха
отвътре
излизащ от вътрешността на нещо
A bird flew out of the box
Птица излетя от кутията
нямащ
състояние на липса на нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
извън
движение далеч от нещо
He ran out of the room
Той изтича извън стаята
извън
преставане да бъдеш част от нещо
She is out of the team now
Тя вече не е в отбора
свършил
състояние на изчерпване на наличността
I am out of time
Времето ми свърши
извън
не си на място или част от него
The store is out of money
Магазинът е без пари
вън
състояние на това да не си вътре
The cat is out of the house
Котката е вън от къщата
изваждам
вземане на нещо или някого от място
Take the cake out of the oven
Извади тортата от фурната
отнемам
вземане на нещо от човек или място
He took the toy out of her hand
Той взе играчката от ръката ѝ
без
пълна липса на притежание на нещо
The project is out of danger
Проектът е без опасност
против
В сценатав несъгласие с нещо
I am against this idea
Аз съм против тази идея
срещу
в посока обратна на нещо
He leaned against the wall
Той се подпря на стената
опрян
в контакт с повърхността на нещо
The ladder is against the tree
Стълбата е опряна на дървото
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
отличен
В сценатаизключително добър
The food at this restaurant is excellent
Храната в този ресторант е отлична
зъби
В сценататвърди бели части в устата, използвани за хапане
Brush your teeth twice a day
Мийте зъбите си два пъти на ден
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
изненадващ
В сценатакойто причинява изненада или учудване
It was a surprising result
Резултатът беше изненадващ
едва
В сценатаединствено или само
It is simply a matter of time
Това е едва въпрос на време
направо
използва се за подчертаване на твърдение
It is simply amazing
Това е направо невероятно
отказвам се
В сценатаспирам да правя нещо
I will give up smoking
Ще се откажа от пушенето
уволнявам
принуждавам някого да напусне работа или място
The boss had to give up the lazy employee
Шефът трябваше да уволни мързеливия служител
избягвам
В сценатаподдържам дистанция или не се включвам в нещо
I try to get out of doing extra work
Опитвам се да избягвам допълнителната работа
измъквам се
В сценатада избягам или да напусна място
I had to get out of there quickly
Трябваше бързо да се измъкна оттам
пристигам
В сценатадостигане до определено място или време
What time does the bus come at
В колко часа пристига автобусът
изисквам
нужда от нещо конкретно
This problem comes at a high price
Този проблем изисква висока цена
захващам се
В сценатазапочвам основната дейност или задача
Let us get down to it
Нека се захванем за работа
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
последвам
В сценатадвижа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
следвам
случвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
бягам
В сценатаизмъквам се или напускам дадено място
He tried to get away from the police
Той се опита да избяга от полицията
тръгвам
отдалечавам се от място или човек
I cannot get away from work until five
Не мога да тръгна от работа преди пет
почивам
отивам някъде на почивка за промяна на обстановката
We want to get away for the weekend
Искаме да си починем някъде през уикенда
малък
В сценатакойто не е голям по размер
This is a small house
Това е малка къща
провалям се
В сценатада не успея да постигна целта си
I hope I do not fail the test
Надявам се, че няма да се проваля на теста
повреждам се
да спра да работя правилно
The engine started to fail
Двигателят започна да се поврежда
любезен
В сценатакойто е приятелски настроен и щедър
Thank you for your kind offer
Благодаря за вашето любезно предложение
донякъде
в малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
група с подобни качества
What kind of music do you like
Какъв вид музика харесваш
водно племе
В сценатаобщност от хора с общи обичаи и водачи
The water tribe lives by the ocean
Водното племе живее край океана
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
личен
В сценатаотнасящ се до частния живот на конкретен човек
This is my personal diary
Това е моят личен дневник
личен
отнасящ се до характера на някого по начин който може да нарани
Do not take his comments as personal
Не приемай коментарите му лично
трик
В сценатаумно или нечестно действие
He played a trick on his friend
Той изигра номер на своя приятел
повреда
състояние на неправилно функциониране
This machine has a little trick
Тази машина има малка повреда
фокус
умно действие което изглежда магическо
Watch this magic trick
Гледай този магически фокус
номер
умен или специален начин за вършене на нещо
I know a good trick for learning languages
Знам добър номер за учене на езици
паника
В сценатачувство на внезапен силен страх
Do not panic if you get lost
Не изпадай в паника ако се изгубиш
всявам паника
карам някого да почувства внезапен силен страх
The loud noise panicked the horses
Силният шум вся паника у конете
упорит
В сценатакойто отказва да промени мнението или действията си
He is very stubborn about his choices
Той е много упорит в избора си
светкавица
В сценатаярък проблясък от електричество в небето
Lightning lit up the dark sky
Светкавицата освети тъмното небе
труден
В сценатакойто не е лесен
The test was very hard
Тестът беше много труден
твърд
В сценатакойто не е мек или лесно се огъва
The rock is very hard
Камъкът е много твърд
алкохолен
съдържащ алкохол
This is a hard drink
Това е алкохолна напитка
суров
който се отнася към някого грубо или прекалено строго
She was hard on her son
Тя беше сурова със сина си
откровен разговор
В сценатачестен и директен разговор между хора
We need to have some straight talk
Трябва да проведем откровен разговор
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
вземам
хващам нещо с ръка и го пренасям
Take it and put it in your bag
Вземи го и го сложи в чантата си
сътруднича
В сценатада правя нещо заедно с някого
I enjoy working with my team
Харесва ми да работя с моя екип
приемам
да мога да се справя или да използвам нещо
This budget is enough to work with
Този бюджет е достатъчен да работя с него
справям се
да се занимавам успешно с нещо
We can work with this situation
Можем да се справим с тази ситуация
работя
да правя нещо с обект или човек
I work with wood every day
Всеки ден работя с дърво
изглежда
В сценатадава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
приличам на
имам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
похвала
В сценатаизразяване на одобрение или възхищение
She deserves praise for her work
Тя заслужава похвала за работата си
мощен
В сценатакойто притежава голяма сила или мощ
He is a strong man
Той е мощен човек
силен
който притежава много умения или способности
She is a strong leader
Тя е силен лидер
убедителен
който е много добър в това да влияе на хората
He gave a strong argument
Той даде убедителен аргумент
силен
който има интензивен вкус или ефект
This coffee is very strong
Това кафе е много силно
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
дишам
В сценатапроцесът на поемане на въздух в белите дробове и издишването му
It is hard to breathe in this room
Трудно е да се диша в тази стая
излъчвам
да бъдеш изцяло изпълнен с някакво усещане или състояние
She breathes confidence in everything she does
Тя излъчва увереност във всичко което прави
съживявам
да вдъхнеш нов живот или енергия на нещо
This new project will breathe life into the company
Този нов проект ще съживи компанията
залез
В сценатавремето когато слънцето се скрива под хоризонта
We arrived at sundown
Пристигнахме по залез
отрицание
В сценатадума или израз със значение не
He gave a negative answer to the question
Той даде отрицателен отговор на въпроса
песимистичен
В сценатакойто изразява лошо настроение или липса на надежда
She has a negative attitude towards the project
Тя има песимистично отношение към проекта
минус
стойност или заряд под нулата
The temperature is negative five degrees
Температурата е минус пет градуса
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
месо
В сценатаплътта на животни използвана за храна
I do not eat meat
Аз не ям месо
същност
най-важната или съществената част от нещо
This is the meat of the discussion
Това е същността на дискусията
новобранец
неопитен човек който тепърва навлиза в дадена среда
He is just fresh meat here
Той е просто новобранец тук
гениталии
вулгарен жаргонен израз за женски полови органи
Stop using that slang word
Спри да използваш тази жаргонна дума
успокоявам
В сценатаправя някого спокоен или отпуснат
Music helps to calm me down
Музиката ми помага да се успокоя
спокоен
лишен от силни емоции и напрежение
He stayed calm during the fire
Той остана спокоен по време на пожара
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега