Avatar: The Last Airbender — Сезон 2 Епизод 9

The bad weather held back the construction

Лошото време забави строителството

Nothing can hold back the people who want to succeed

Нищо не може да спре хората които искат да успеят

I could hardly hold back my laughter

Едва се сдържах да не се разсмея

This letter will go to the office

Това писмо ще отиде в офиса

She is my go to person for advice

Тя е моят предпочитан човек за съвети

We will go to the park

Ще посетим парка

This is my go to restaurant

Това е моят предпочитан ресторант

I go to university every day

Посещавам университета всеки ден

I go to the park now

Сега отивам към парка

We go to France for our holiday

Пътуваме за Франция за ваканцията ни

I go to my friend today

Днес гостувам на моя приятел

The prize will go to the winner

Наградата ще отиде при победителя

I go to the park

Отивам в парка

Do not anger him

Не го ядосвай

His anger is visible

Неговият гняв е видим

I see him a lot

Виждам го често

I like this song a lot

Харесвам тази песен много

I am positive that he was there

Напълно съм сигурен, че той беше там

The medical test was positive

Медицинският тест беше положителен

I will be there soon enough

Ще бъда там съвсем скоро

Is this water enough

Тази вода достатъчна ли е

She prepared a cup of tea

Тя приготви чаша чай

Tell me the tea

Разкажи ми всички клюки

You must stand your ground during the meeting

Трябва да отстояваш позицията си по време на срещата

They tried to pay off the guard

Те се опитаха да подкупят пазача

I will pay off the workers today

Днес ще платя на работниците

It took years to pay off the loan

Отне години да изплатя заема

I will pay off my loan soon

Скоро ще изплатя заема си

I will look at your report later

Ще проуча доклада ти по-късно

Whirlpool makes great washing machines

Уърлпул произвежда страхотни перални

This is a useful thing

Това е полезно нещо

We have many things to do today

Имаме много дейности за вършене днес

Put your things on the table

Сложи предметите си на масата

That is a strange thing to say

Това е странно нещо за казване

Things are going well today

Днес нещата вървят добре

I have many things in my bag

Имам много неща в чантата си

The law requires a permit

Законът изисква разрешително

This task requires patience

Тази задача се нуждае от търпение

We went swimming in the ocean

Плувахме в океана

The hiker used a wooden staff

Пътешественикът използваше дървена тояга

Our staff is working hard today

Нашите служители работят усилено днес

They hope to realize their dream

Те се надяват да реализират мечтата си

I did not realize how hard it was

Не разбрах колко трудно беше

The car ran out of fuel

Колата остана без гориво

We need to fuel the engine

Трябва да заредим двигателя

He is a powerful waterbender

Той е мощен воден повелител

The waterbender cast a spell

Водният магьосник направи заклинание

He took a deep breath to steady his nerves

Той си пое дълбоко дъх, за да успокои нервите си

She has had a steady for two years

Тя има сериозен партньор от две години

He steadied the ladder while I climbed

Той стабилизира стълбата докато се катерех

The actual cost was higher than expected

Действителните разходи бяха по-високи от очакваното

He handled the situation in a delicate way

Той се справи със ситуацията по деликатен начин

This is a delicate matter of health

Това е деликатен въпрос на здравето

I object to this decision

Аз възразявам срещу това решение

Find the object in this sentence

Намери допълнението в това изречение

I saw a strange object on the table

Видях странен предмет на масата

Are you sure about this plan

Съгласен ли си с този план

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

I water the flowers every morning

Поливам цветята всяка сутрин

They left him out of the team

Те го изключиха от отбора

We are out of milk

Свърши ни млякото

He came out of the house

Той излезе от къщата

Three out of ten people left

Трима измежду десет души си тръгнаха

A bird flew out of the box

Птица излетя от кутията

We are out of milk

Свърши ни млякото

He ran out of the room

Той изтича извън стаята

She is out of the team now

Тя вече не е в отбора

I am out of time

Времето ми свърши

The store is out of money

Магазинът е без пари

The cat is out of the house

Котката е вън от къщата

Take the cake out of the oven

Извади тортата от фурната

He took the toy out of her hand

Той взе играчката от ръката ѝ

The project is out of danger

Проектът е без опасност

They played against a strong team

Те играха срещу силен отбор

He leaned against the wall

Той се подпря на стената

The ladder is against the tree

Стълбата е опряна на дървото

I understand the situation now

Сега разбирам ситуацията

I understand what you said

Разбирам какво каза

I understand this word

Разбирам тази дума

He lost a tooth while eating

Той загуби зъб, докато ядеше

I learned about the accident from the news

Разбрах за инцидента от новините

I learned a new trick today

Днес научих нов трик

She learns her students how to read

Тя обучава учениците си как да четат

He explained it simply

Той го обясни просто

It is simply amazing

Това е направо невероятно

It is simply a matter of time

Това е едва въпрос на време

Never give up your dreams

Никога не се предавай за мечтите си

The boss had to give up the lazy employee

Шефът трябваше да уволни мързеливия служител

What do you get out of this deal

Каква полза извличаш от тази сделка

I had to get out of there quickly

Трябваше бързо да се измъкна оттам

You should get out of the car

Трябва да излезеш от колата

I get a lot out of my new job

Извличам голяма полза от новата си работа

We need to get out of this room

Трябва да се измъкнем от тази стая

The dog came at him growling

Кучето го нападна ръмжейки

This problem comes at a high price

Този проблем изисква висока цена

He came at me with a stick

Той ме нападна с пръчка

He came at me with a knife

Той ме нападна с нож

The weather will become cold

Времето ще стане студено

That dress becomes you

Тази рокля ти отива

He wants to become a doctor

Той иска да стане лекар

Winter follows autumn

Зимата следва есента

You should follow the instructions

Трябва да изпълняваш инструкциите

The journalist follows the celebrity

Журналистът проследява известната личност

I follow your explanation

Разбирам обяснението ти

I cannot get away from work until five

Не мога да тръгна от работа преди пет

We want to get away for the weekend

Искаме да си починем някъде през уикенда

He tried to get away from the police

Той се опита да избяга от полицията

The engine started to fail

Двигателят започна да се поврежда

She is a kind person

Тя е мил човек

It is kind of cold today

Днес е донякъде студено

What kind of music do you like

Какъв вид музика харесваш

We did not lose the game

Ние не загубихме играта

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lost the point of his story

Изпуснах смисъла на неговата история

I lose my way in the city

Губя пътя си в града

They lose every match

Те губят всеки мач

Many people lose their lives in war

Много хора губят живота си във война

Did your team lose the game

Твоят отбор загуби ли играта

I lose my job today

Днес губя работата си

I lose the point of your story

Губя смисъла на твоята история

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lose my appetite when I am sick

Губя апетита си когато съм болен

We lose money in this business

Губим пари в този бизнес

I did not want to lose my keys

Не исках да си изгубя ключовете

Do not take his comments as personal

Не приемай коментарите му лично

This is my personal diary

Това е моят личен дневник

This machine has a little trick

Тази машина има малка повреда

Watch this magic trick

Гледай този магически фокус

I know a good trick for learning languages

Знам добър номер за учене на езици

The loud noise panicked the horses

Силният шум вся паника у конете

The child was stubborn during the meeting

Детето беше инатливо по време на срещата

I saw a flash of lightning

Видях проблясък на мълния

This is a hard drink

Това е алкохолна напитка

He works very hard

Той работи много усърдно

We are even now

Вече сме наравно

We must even the score

Трябва да изравним резултата

Two is an even number

Две е четно число

I take it that you are ready

Предполагам че си готов

I cannot take it anymore

Не мога да се справя повече

Take it to the kitchen

Пренеси го в кухнята

You should take it as a gift

Трябва да го приемеш като подарък

I cannot take it anymore

Не мога повече да издържам това

You have to take it as it is

Трябва да го приемеш такова каквото е

Take it and put it in your bag

Вземи го и го сложи в чантата си

This budget is enough to work with

Този бюджет е достатъчен да работя с него

We can work with this situation

Можем да се справим с тази ситуация

I work with wood every day

Всеки ден работя с дърво

It looks like rain

Изглежда че ще вали

She looks like a professional

Тя изглежда професионално

You look like your mother

Ти приличаш на майка си

He likes a real meal

Той обича обикновена храна

She is a real who supports equality

Тя е социалист която подкрепя равенството

It is real cold outside

Навън е много студено

They travelled first class

Те пътуваха първа класа

First I need to eat

Първо трябва да хапна

She is a strong leader

Тя е силен лидер

He gave a strong argument

Той даде убедителен аргумент

This coffee is very strong

Това кафе е много силно

The court will try the case tomorrow

Съдът ще гледа делото утре

You should try this new software

Трябва да тестваш този нов софтуер

I will get to the office at nine

Ще пристигна в офиса в девет

Do not let him get to you

Не позволявай той да те разстройва

I get to travel a lot for my job

Успявам да пътувам много заради работата си

His words get to me

Думите му ме засягат

When will we get to London

Кога ще пристигнем в Лондон

I get to travel often

Имам възможност да пътувам често

You get to decide the plan

Ти успяваш да решиш плана

I get to leave early today

Имам право да си тръгна рано днес

I get to clean the house

Налага се да чистя къщата

We get to finish on time

Успяваме да приключим навреме

I get to go now

Трябва да тръгвам сега

How do I get to the manager

Как да достигна до управителя

I get to go to the party tonight

Имам разрешение да отида на партито тази вечер

We get to travel to Paris next month

Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец

I want to get to the truth of the matter

Искам да стигна до истината по въпроса

I get to travel for my job

Аз успявам да пътувам заради работата си

We should get to work now

Трябва да започнем работа сега

Let us get to the main point

Нека се захванем с основната точка

She breathes confidence in everything she does

Тя излъчва увереност във всичко което прави

This new project will breathe life into the company

Този нов проект ще съживи компанията

He did not breathe a word about the plan

Той не промълви нито дума за плана

Breathe deeply to relax

Дишай дълбоко, за да се отпуснеш

It is hard to breathe in this smoke

Трудно е да се диша в този дим

The sky was red at sundown

Небето беше червено по залез

The feedback was quite negative

Обратната връзка беше доста отрицателна

The temperature is negative five degrees

Температурата е минус пет градуса

It happened to him yesterday

То се случи на него вчера

I wonder what will happen next

Чудя се какво ще се случи след това

This is the meat of the discussion

Това е същността на дискусията

He is just fresh meat here

Той е просто новобранец тук

Stop using that slang word

Спри да използваш тази жаргонна дума

He stayed calm during the fire

Той остана спокоен по време на пожара

She stays calm in difficult situations

Тя остава спокойна в трудни ситуации

Now listen to me carefully

Сега ме слушай внимателно

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега