Better Call Saul — Сезон 1 Епизод 9
Думи и значения
642 думи
Ниво по CEFR
отказвам
В сценатаказвам не на някого, който иска нещо
He denied my request for help
Той отказа молбата ми за помощ
отричам
В сценататвърдя, че нещо не е истина
She denied stealing the money
Тя отрече да е откраднала парите
отричам
твърдя че нещо не е истина
He tried to deny the truth
Той се опита да отрече истината
отказвам
твърдя че нещо не се е случило
She denied knowing anything about it
Тя отрече да знае каквото и да е за това
надлежно
В сценатапо правилен или подходящ начин
The task was duly completed
Задачата беше надлежно изпълнена
факти
В сценатанеща които са истина или реалност
It is a fact that water freezes
Факт е че водата замръзва
реалност
неща които съществуват наистина
We must face the facts
Трябва да се изправим пред реалността
информация
нещо което се знае че е вярно
Check the facts before you speak
Провери информацията преди да говориш
истина
нещо което е доказано като вярно
The facts were hard to accept
Истината беше трудна за приемане
пощенски отдел
В сценатастая където се обработва поща
The office mailroom is located on the first floor
Пощенският отдел на офиса се намира на първия етаж
управлявам
В сценатаотговарям за бизнес или група от хора
She manages a large company
Тя управлява голяма компания
справям се
успявам да направя нещо трудно
I managed to finish my work
Справих се с приключването на работата си
справям се
успявам да направя нещо
I managed to finish the report
Справих се с довършването на доклада
справям се
да се справиш със ситуация или проблем
I can manage on my own
Мога да се справя сам
управлявам
да контролираш или ръководиш дейност или хора
She manages a large team
Тя управлява голям екип
сядам
В сценатаотпускам тялото си върху седалка
You can sit down here
Можеш да седнеш тук
трапезен
хранене при което хората седят на масата
It was a formal sit down dinner
Това беше официална трапезна вечеря
разговор
официална или планирана среща с някого
We need to sit down and discuss this
Трябва да седнем и да обсъдим това
стачка
организиран протест чрез седене на едно място
The workers held a sit-down to demand better pay
Работниците организираха стачка с искане за по-високо заплащане
сядам
спускам тялото си върху стол или земята
Please sit down on the chair
Моля те седни на стола
заявявам позиция
заемам място за почивка на стол или на пода
You should sit down and rest
Трябва да седнеш и да си починеш
сядам
поставям тялото си в седнало положение на стол или на пода
Please sit down here
Моля те седни тук
търговия
В сценатадейността по покупко-продажба на стоки или услуги
International trade helps the economy
Международната търговия помага на икономиката
разменям
давам нещо и получавам друго в замяна
Can we trade seats
Можем ли да си разменим местата
мъж
груб мъж от работническата класа
He is looking for rough trade
Той търси груб мъж
занаят
професия или работа която изисква специални умения
He learned the carpentry trade
Той научи дърводелския занаят
изстрелвам се
В сценатадвижа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
снимам
записвам видео с камера
We will shoot a movie today
Днес ще снимаме филм
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
The hunter started to shoot
Ловецът започна да стреля
уцелвам
използвам оръжие за поразяване на цел
He can shoot the target
Той може да уцели мишената
стрелям по
насочвам оръжие към някого или нещо
They began to shoot at the enemy
Те започнаха да стрелят по врага
пущам
изстрелвам снаряд или друг вид оръжие
Soldiers shoot arrows from their bows
Войниците пущат стрели от лъковете си
ранявам
причинявам физическа травма с куршум
The guard was shot in the leg
Охранителят беше ранен в крака
стрелям срещу
насочвам огън към човек или обект
Do not shoot at the window
Не стреляй срещу прозореца
инжектирам
вкарвам течност чрез спринцовка
Doctors shoot medicine into the patient
Лекарите инжектират лекарство на пациента
прострелвам
причинявам нараняване чрез изстрел от огнестрелно оръжие
He got shot during the robbery
Той беше прострелян по време на обира
застрелвам
убивам човек или животно чрез изстрел
The police had to shoot the wild animal
Полицията трябваше да застреля дивото животно
погубвам
умъртвявам някого с куршум
He was shot in the duel
Той беше погубен в дуела
стрелям
изстрелвам снаряд от оръжие по някого или нещо
The hunter had to shoot to defend himself
Ловецът трябваше да стреля за самозащита
изстрелвам
придвижвам или изпращам нещо много бързо
He shot the arrow into the air
Той изстреля стрелата във въздуха
дим
В сценатасивият или черен газ който излиза от нещо горящо
I can see smoke coming from the chimney
Виждам дим да излиза от комина
убивам
отнемам живота на някого
The gangsters threatened to smoke him
Гангстерите заплашиха че ще го убият
опушвам
консервирам месо или риба чрез използване на дим
We smoke the salmon to give it flavor
Опушваме сьомгата за да ѝ придадем вкус
пуша
вдишвам дим от цигари или подобни продукти
She tries to smoke less every day
Тя се опитва да пуши по-малко всеки ден
пушене
актът на вдишване на дим от горящ тютюн
He quit smoke last year
Той отказа пушенето миналата година
употреба
вдишване на дим от упойващо вещество
Do not smoke near the kids
Не употребявай наркотици пред децата
разбрах
В сценатаразбиране на нещо казано или обяснено
I just got it
Току-що го разбрах
джин
В сценатаалкохолна напитка направена от хвойнови плодове
I ordered a gin and tonic
Поръчах си джин с тоник
джин
силна алкохолна напитка направена от хвойнови плодове
He drank a glass of gin
Той изпи чаша джин
енергизирам
давам енергия или живот на някого
This music gins me up
Тази музика ме зарежда с енергия
джин
бистра алкохолна напитка с вкус на хвойнови плодове
I like to drink gin with tonic
Обичам да пия джин с тоник
същ
В сценатакойто не е различен
We have the same color
Ние имаме същия цвят
същият
предметът или човекът който се обсъжда
That is the same dog I saw earlier
Това е същото куче което видях по-рано
консумирам
В сценатаям или пия нещо
Please partake of the refreshments
Моля консумирайте от освежителните напитки
участвам
вземам участие в някакво действие
They were invited to partake in the ceremony
Те бяха поканени да участват в церемонията
участие
актът на включване в определена дейност
Her partake in the event was voluntary
Нейното участие в събитието беше доброволно
отсреща
В сценатаот едната страна до срещуположната страна
He walked across the street
Той пресече улицата
през
покриващ или простиращ се върху цялото разстояние на нещо
The bridge goes across the river
Мостът минава през реката
хоризонтален
дума в кръстословица която се попълва в хоризонтална посока
The first answer is across
Първият отговор е хоризонтален
информиран
притежаващ знание по дадена тема
I came across this news online
Попаднах на тази новина онлайн
седалка
В сценатапредмет или място предназначено за сядане
Please take a seat
Моля седнете
място
право на участие в орган или организация
She won a seat in parliament
Тя спечели място в парламента
побирам
имам достатъчно пространство за определен брой хора
This bus seats fifty people
Този автобус побира петдесет души
настанявам
показвам на някого къде да седне
The host will seat you
Домакинът ще ви настани
стремя се
В сценатаопитвам се усилено да постигна нещо
Many people seek success
Много хора се стремят към успех
търся
опитвам се да намеря нещо
I seek the truth
Аз търся истината
претърсвам
опитвам се да прегледам всичко наоколо
Police seek the area
Полицията претърсва района
диря
опитвам се да открия човек или предмет
They seek their lost dog
Те дирят изгубеното си куче
разлика
В сценатаначин по който нещата не са еднакви
Can you see the difference
Виждаш ли разликата
ефект
промяна или резултат който нещо предизвиква
Exercise makes a big difference
Упражненията имат голям ефект
вариация
начин по който нещата се различават помежду си
There is a small difference in size
Има малка вариация в размера
кучешка храна
В сценатахрана предназначена за малки кучета
The puppy eats his puppy chow
Кученцето яде своята кучешка храна
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знаеш ли
израз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
знам
притежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
безопасен
В сценатазащитен от опасност или вреда
Make sure the windows are secure
Увери се че прозорците са безопасни
уверен
чувствам се спокоен и сигурен в себе си
He feels secure in his job
Той се чувства уверен в работата си
закрепвам
прикрепвам нещо здраво така че да не се движи
You must secure the rope to the post
Трябва да закрепиш въжето за стълба
осигурявам
постигам или получавам нещо трудно
We need to secure a loan from the bank
Трябва да осигурим заем от банката
осигурявам
правя нещо защитено от опасност
We must secure our home
Трябва да осигурим дома си
завладявам
поемам контрол над нещо за да го съхраня
They managed to secure the area
Те успяха да завладеят района
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
колективен иск
В сценатасъдебно дело, заведено от група хора със същата жалба
They filed a class action against the company
Те заведоха колективен иск срещу компанията
групов иск
В сценатаправен случай, заведен от група хора
The law firm specializes in class action suits
Адвокатската кантора се специализира в групови искове
копеле
В сценатагрубо и обидно название за човек
He is a total mo fo
Той е пълно копеле
недостиг
В сценатада нямаш достатъчно от нещо
We are short of water
Имаме недостиг на вода
кратък
който продължава малко време
The meeting was short
Срещата беше кратка
шорти
дреха която покрива тялото от кръста до бедрата
I bought new shorts for summer
Купих си нови шорти за лятото
къс
който има малко разстояние от единия до другия край
She has short hair
Тя има къса коса
рязко
неочаквано и без предупреждение
He stopped short when he saw the danger
Той спря рязко когато видя опасността
къс
измерващ малко разстояние от единия до другия край
This rope is too short
Това въже е твърде късо
кратко
използвайки малко думи
To keep it short I will go home
За да бъда кратък ще се прибера вкъщи
затворник
В сценаталице което е лишено от свобода и се намира в затвор
The inmate escaped from prison
Затворникът избяга от затвора
товар
В сценатачовек или нещо тежко което пречи на останалите
He was dead weight to the team
Той беше тежест за екипа
нарушител
В сценатачовек който извършва нарушение
He is a repeat offender
Той е системен нарушител
престъпен
свързан с престъпление
They were involved in criminal activity
Те бяха замесени в престъпна дейност
престъпник
човек който извършва престъпление
The police caught the criminal
Полицията залови престъпника
чек
В сценатаписмено нареждане към банка да плати сума пари
He paid his rent with a check
Той плати наема си с чек
сметка
лист хартия показващ колко пари дължите за услуга или храна
Please bring me the check
Моля донесете ми сметката
проверявам
разглеждам нещо внимателно
Let me check the facts
Нека проверя фактите
каре
десен от малки квадрати често върху плат
She wears a shirt with a blue check
Тя носи риза със синьо каре
безумен
В сценатамного неразумен или нелогичен
That is an insane idea
Това е безумна идея
етичен
В сценатасвързан с това кое е правилно и кое погрешно
It is not ethical to lie
Не е етично да се лъже
нареждам
В сценатапоставям предмети в контейнер
She packed the clothes into the box
Тя нареди дрехите в кутията
нося
имам оръжие в себе си
He packs a gun for protection
Той носи пистолет за защита
пакет
малка кутия или плик за съхранение на предмети
I bought a pack of sugar
Купих пакет захар
препълвам
изпълвам място с голям брой хора
Fans packed the stadium
Феновете препълниха стадиона
глутница
група от хора или неща заедно
A pack of wolves hunted nearby
Глутница вълци ловуваше наблизо
удрям
нанасям удар със сила
He packs a hard punch
Той удря силно
заминавам
напускам място бързо
It is time to pack and leave
Време е да си съберем багажа и да тръгнем
стягам
подреждам багаж в чанта за пътуване
I need to pack for my trip
Трябва да си стегна багажа за пътуването
прибирам
слагам неща в багаж за съхранение
Please pack your items away
Моля приберете вещите си
опаковам
слагам вещите си в чанта или куфар за пътуване
I need to pack my suitcase
Трябва да си опаковам куфара
много
В сценатаголямо количество или брой
I have a lot of work
Имам много работа
парцел
парче земя
He bought a large lot
Той купи голям парцел
съдба
ситуацията или обстоятелствата на човек
Such is his lot in life
Такава е съдбата му
често
много пъти
I visit them a lot
Посещавам ги често
група
общност от хора
Who are that lot
Кои са тези хора
множество
голям брой или количество
A lot of people arrived
Пристигна множество хора
жребий
метод за решаване на нещо чрез случайност
They decided by lot
Те решиха чрез жребий
участ
житейската ситуация на някого
She accepted her lot
Тя прие своята участ
малко
малък брой или количество
I have a lot of items left
Останали са ми малко неща
силно
в голяма степен
I like him a lot
Харесвам го много
горящ
В сценатаобхванат от пламъци
The house is on fire
Къщата гори
успешен
представящ се изключително добре
Our team is on fire today
Нашият отбор се представя отлично днес
ентусиазиран
който е много развълнуван или енергичен
She is on fire today at work
Тя е много ентусиазирана днес на работа
мъже
В сценатанеформална дума за мъже
I saw some guys outside
Видях няколко мъже отвън
хора
неформална дума за група от хора
Hey guys listen to me
Хей хора слушайте ме
човек
неформална дума за мъж
He is a nice guy
Той е добър човек
група
неформална дума за група от хора
Those guys are my friends
Онези хора са мои приятели
глезен
В сценатаставата която свързва стъпалото с крака
He twisted his ankle
Той изкълчи глезена си
глезен
частта от тялото свързваща ходилото с крака
She has a thin ankle
Тя има тънък глезен
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
наблизо
В сценатав района близо до определено място
I walked around the block for some exercise
Разходих се наблизо за малко упражнения
опитен
човек който има голям опит в дадена област
He has been around the block in sales
Той има голям опит в продажбите
вещ
притежаващ задълбочени познания в определена сфера
She is quite around the block in this industry
Тя е много веща в тази индустрия
изгонвам
В сценатапринуждавам някого да напусне дадено място
They decided to kick him out
Те решиха да го изгонят
ритам
В сценатаудрям нещо с ходилото си
Do not kick the ball inside
Не ритай топката вътре
изтощавам
правя някого много уморен
The long run will kick you
Дългото бягане ще те изтощи
задействам
започвам работа или функциониране
The new project will kick off today
Новият проект ще се задейства днес
мъча
В сценатапричинявам болка или страдание на някого
Many people are afflicted by the disease
Много хора са мъчени от тази болест
външен адвокат
В сценатаадвокат който работи за правна кантора без да е съдружник
The firm hired an expert of counsel
Кантората нае външен адвокат експерт
плато
В сценатаголяма плитка чиния за сервиране на храна
We served fruit on a large platter
Сервирахме плодове в голямо плато
присъединявам се
В сценатаставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
срещам се
отивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
екстравагантен
В сценатаярък уверен и търсещ внимание
He is known for his flamboyant style
Той е известен със своя екстравагантен стил
така или иначе
В сценатавъв всеки случай без значение от обстоятелствата
We can walk or drive either way we will arrive soon
Можем да вървим пеша или с кола така или иначе скоро ще пристигнем
и в двата случая
няма значение кой от двата варианта е избран
You can pay by cash or card either way it costs the same
Можеш да платиш в брой или с карта и в двата случая цената е същата
и по двата начина
един от два възможни избора
We can go either way
Можем да изберем и по двата начина
тормоз
В сценатаповедение което разстройва или дразни някого
Constant noise is a form of harassment
Постоянният шум е форма на тормоз
сексуален тормоз
агресивен натиск или сплашване често с обиден характер
The company has a policy against harassment
Компанията има политика против сексуалния тормоз
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
немощен
В сценатакойто не е физически силен или здрав
The infirm patient stayed in bed
Немощният пациент остана в леглото
грижа
В сценатачувство на загриженост или интерес към нещо
He shows great care for his family
Той показва голяма грижа за семейството си
поддръжка
действие по грижа за някого или нещо
The house is in your care
Къщата е под твоите грижи
искам
желание да се направи нещо
I do not care to go out today
Не искам да излизам днес
оказвам се
В сценатаразкривам се като истина след време
It turned out to be true
Оказа се истина
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
ставам
превръщам се в нещо с течение на времето
He turned out to be a great leader
Той стана страхотен лидер
разбира се
установявам нещо за истинно
The truth turned out eventually
Истината се разбра в крайна сметка
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
завършвам
имам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
развивам се
придобивам определен начин на завършек
Everything turned out fine
Всичко се разви добре
изгонвам
принуждавам някого да напусне място
They were turned out of their house
Те бяха изгонени от къщата си
изгасвам
спирам светлината на лампа
Please turn out the lights
Моля изгаси лампите
събирам се
идвам на едно място за събитие
The crowd turned out in force
Тълпата се събра в голям брой
излизам
получавам определен резултат
It turned out exactly as expected
Излезе точно както се очакваше
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
доказвам се
разкривам се в определена светлина
The story turned out to be fake
Историята се оказа фалшива
оказвам се
установявам се като нещо след всичко
He turned out to be a friend
Той се оказа приятел
отхвърлям
отказвам да приема или помогна на някого
They turned him out without help
Те го отхвърлиха без помощ
завършвам
развивам се по определен начин
The project turned out perfectly
Проектът завърши перфектно
изключвам
прекъсвам подаването на електричество към лампа
Turn out the lights before leaving
Изключи светлините преди да излезеш
за всеки случай
В сценатакато предпазна мярка или подготовка
Take an umbrella in case it rains
Вземи чадър за всеки случай
в случай че
ако се случи нещо
Call me in case you are late
Обади ми се в случай че закъснееш
в случай
за употреба ако се случи нещо
Take an umbrella in case it rains
Вземи чадър в случай че завали
почетен
В сценатазаслужаващ уважение или похвала
It was an honorable decision
Това беше почетно решение
притеснявам се
В сценатаизпитвам тревожност или безпокойство
Do not worry about the exam
Не се притеснявай за изпита
отивам
В сценатаподходящ или уместен за някого или нещо
This color suits you
Този цвят ти отива
костюм
В сценатакомплект от съчетани сако и панталон
He wears a suit to work
Той носи костюм на работа
съдебен процес
иск или спор, внесен в съд
They filed a lawsuit against the company
Те заведоха съдебен процес срещу компанията
онлайн
В сценатасвързан с интернет
I bought this shirt online
Купих тази риза онлайн
онлайн
свързан и готов за работа
The computer is online
Компютърът е онлайн
игра
В сценатаорганизирана дейност с правила за забавление или спорт
We played a fun board game
Играхме забавна настолна игра
умение
вродена способност да се прави нещо
She has a real game for tennis
Тя има истински талант за тенис
стратегия
планирана поредица от действия за постигане на цел
This is all part of their long game
Всичко това е част от тяхната дългосрочна стратегия
готов
склонен да опита нещо ново
Are you game for a hike
Готов ли си за преход
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
бройка
единичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
документация
В сценатаписмена работа или формуляри нужни за дадена задача
I have a lot of paperwork to finish today
Днес имам много документация за довършване
документация
съвкупност от хартиени или дигитални документи
I have a lot of paperwork to finish
Имам много документация за довършване
автомат
В сценатаустройство за стрелба с куршуми
This is a heavy machine gun
Това е тежък автомат
картечница
автоматично огнестрелно оръжие, което стреля бързо
The soldier used a machine gun
Войникът използва картечница
изстрелвам
стрелям с автоматично оръжие непрекъснато
He machine gunned the target
Той изстреля откос по мишената
спор
В сценатадискусия при която хората имат различни мнения
We had a small argument about the movie
Имахме малък спор за филма
аргумент
поредица от причини или обяснение
He presented a strong argument for his idea
Той представи силен аргумент за своята идея
условие
В сценатанещо което трябва да се случи за да се случи друго
This is a condition of the deal
Това е условие по сделката
заболяване
здравословен проблем или болест
He has a heart condition
Той има сърдечно заболяване
състояние
ситуацията или средата в която нещо се случва
The car is in good condition
Колата е в добро състояние
обучавам
уча някого да се държи по определен начин
We must condition the dog to sit
Трябва да обучим кучето да сяда
нещо
предмет или обект
This is a useful thing
Това е полезно нещо
дейности
действия или събития които хората извършват
We have many things to do today
Имаме много дейности за вършене днес
предмети
обекти или материи от всякакъв вид
Put your things on the table
Сложи предметите си на масата
нещо
обект идея или ситуация
That is a strange thing to say
Това е странно нещо за казване
неща
общи ситуации или дейности
Things are going well today
Днес нещата вървят добре
предмети
физически обекти или вещи
I have many things in my bag
Имам много неща в чантата си
обичаен
В сценатаслучващ се често или срещан на много места
Colds are very common in winter
Настинките са много обичайни през зимата
общ
език използван от много хора
English is a common language in many countries
Английският е общ език в много страни
елементарен
прилично поведение и добри маниери
It is common courtesy to say thank you
Елементарна вежливост е да кажеш благодаря
споделен
принадлежащ или разпределен между двама или повече души
They have a common goal
Те имат споделена цел
спирам
В сценатапреустановявам извършването на нещо
You should quit smoking
Трябва да спреш да пушиш
напускам
прекратявам работа или дейност
I decided to quit my job
Реших да напусна работата си
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
предполагам
В сценатавярвам че нещо е истина без доказателства
I take it that you are ready
Предполагам че си готов
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
пренасям
местя нещо от едно място на друго
Take it to the kitchen
Пренеси го в кухнята
приеми го
съгласие да вземеш или получиш нещо
You should take it as a gift
Трябва да го приемеш като подарък
издържай
способност да понесеш трудна ситуация
I cannot take it anymore
Не мога повече да издържам това
приемам
съгласявам се с дадена ситуация такава каквато е
You have to take it as it is
Трябва да го приемеш такова каквото е
вземам
хващам нещо с ръка и го пренасям
Take it and put it in your bag
Вземи го и го сложи в чантата си
в рамките на
В сценатавътре в определен период от време или пространство
We will finish within an hour
Ще приключим в рамките на един час
сдвоявам
В сценатапоставям две неща заедно като комплект
You should pair your socks
Трябва да сдвоиш чорапите си
двойка
В сценатадве еднакви неща които вървят заедно
I bought a pair of shoes
Купих си чифт обувки
чифт
комплект от две неща или хора
I saw a pair of birds
Видях чифт птици
измама
В сценатанеправомерно или престъпно подвеждане с цел финансова облага
He was arrested for credit card fraud
Той беше арестуван за измама с кредитни карти
измамник
човек който се представя за някой друг
The psychic turned out to be a fraud
Ясновидката се оказа измамник
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
хладилна чанта
В сценатасъд за поддържане на продукти студени
We took a cooler to the beach
Взехме хладилна чанта на плажа
хладилник
уред за поддържане на студени напитки
I keep my drinks in the cooler
Държа напитките си в хладилника
по-студен
с по-ниска температура
The air is cooler today
Въздухът е по-студен днес
коктейл
студена смесена алкохолна напитка
She ordered a fruit cooler
Тя поръча плодов коктейл
термочанта
кутия за запазване на храната и напитките студени
Keep the drinks in the insulated cooler
Дръж напитките в термочантата
по-хладен
малко по-студен или не толкова горещ
The weather is cooler in the evening
Времето е по-хладно вечер
по-спокоен
по-малко ядосан или развълнуван
Try to stay cooler when you are angry
Опитай се да бъдеш по-спокоен когато си ядосан
по-студен
имащ по-ниска температура
This room is cooler than the kitchen
Тази стая е по-студена от кухнята
по-впечатляващ
по-стилен или достоен за възхищение
This new car is much cooler
Тази нова кола е много по-впечатляваща
по-отпуснат
по-спокоен и нелесно разстроен
He seems cooler under pressure
Той изглежда по-отпуснат под напрежение
по-модерен
по-елегантен или впечатляващ
These shoes are cooler than those
Тези обувки са по-модерни от онези
хладилна чанта
контейнер или устройство за поддържане на ниска температура
Keep the drinks in the cooler
Дръж напитките в хладилната чанта
устройство
В сценатауред или механизъм, създаден за конкретна цел
This device helps me work faster
Това устройство ми помага да работя по-бързо
гладко
В сценатапо начин без никакви проблеми
Everything went smoothly
Всичко премина гладко
документ
В сценатаофициална хартия с информация
Please sign this document
Моля подпишете този документ
документирам
записвам информация
I will document every step
Ще документирам всяка стъпка
файл
хартиен или дигитален носител с информация
I saved the document on my computer
Записах файла на моя компютър
полза
В сценатапричина или цел за постигане на нещо
I did it for your sake
Направих го заради теб
саке
японска алкохолна напитка от ориз
We drank warm sake with our meal
Пихме топло саке с вечерята си
причина
мотив или цел за извършване на действие
For the sake of argument I agree
В името на спора се съгласявам
оставам
В сценатакоето трябва да бъде направено или завършено
There are ten minutes to go
Остават десет минути
отивам
движа се от едно място на друго
I go to school every day
Аз отивам на училище всеки ден
за вкъщи
предназначено за вземане от магазин или ресторант
I ordered a coffee to go
Поръчах си кафе за вкъщи
кобур
В сценатакожен калъф за носене на пистолет
He took the gun from his holster
Той извади пистолета от кобура си
кобур
калъф за носене на оръжие на колан
The officer adjusted his belt holster
Полицаят оправи кобура на колана си
прибирам
поставям пистолет в кобура му
The cowboy decided to holster his weapon
Каубоят реши да прибере оръжието си в кобура
мигам
В сценатазатварям и отварям очите си бързо
Do not blink or you might miss it
Не мигай или може да го пропуснеш
мигване
бързо затваряне и отваряне на очите
She did it in a blink
Тя го направи за едно мигване
противен
В сценатамного лош или груб
Do not be so nasty
Не бъди толкова противен
секс
полов акт между двама души
They are having a nasty
Те правят секс
софтболна топка
В сценатаголяма топка, използвана в игра, подобна на бейзбола
She threw the softball to her teammate
Тя хвърли софтболната топка на своята съотборничка
софтбол
игра, подобна на бейзбола, която се играе с по-голяма топка
We played softball in the park
Играхме софтбол в парка