Friends — Сезон 3 Епизод 12

It is your turn to speak

Твой ред е да говориш

Please turn the book to me

Моля те подай ми книгата

Turn the radio on now

Включи радиото сега

This plant belongs to a specific class

Това растение принадлежи към специфичен клас

She is a player of real class

Тя е играч от истинска класа

This is an important part of the machine

Това е важна част от машината

It is sad when friends have to part

Тъжно е когато приятели трябва да се разделят

She made her pick

Тя направи своя избор

I used a toothpick to pick my teeth

Използвах клечка за зъби да си почистя зъбите

We will pick some apples

Ние ще откъснем малко ябълки

They pick the best players

Те селектират най-добрите играчи

I lost my guitar pick

Загубих перцето си за китара

He plays with a pick

Той свири с перо

I get home at six

Прибирам се вкъщи в шест

It feels a bit funny today

Днес се чувствам малко странно

He walked out of the room

Той излезе от стаята

They left him out of the team

Те го изключиха от отбора

We are out of milk

Свърши ни млякото

I do not see anything

Не виждам нищо

Take this pen

Вземи тази химикалка

I need to take a break

Трябва да си взема почивка

The cake is still whole

Тортата все още е цяла

You look very pretty today

Изглеждаш много хубаво днес

She is a pretty girl

Тя е красиво момиче

You should not discount his opinion

Не трябва да пренебрегваш мнението му

I will get to the office at nine

Ще пристигна в офиса в девет

Let us get to work now

Нека започваме работа сега

Do not let him get to you

Не позволявай той да те разстройва

Let us talk about our plans

Нека обсъдим нашите планове

I talked him into coming with us

Убедих го да дойде с нас

I miss the lesson

Урокът ми липсва

I missed the train

Пропуснах влака

I miss my family

Копнея за семейството си

The kids have a playdate today

Децата имат среща за игра днес

She invited him for a playdate

Тя го покани на детска сбирка

He is away today

Той отсъства днес

He gave away all his money

Той раздаде напълно всичките си пари

Put those books away

Премахни тези книги оттук

This story is a bit of a cliche

Тази история е малко клише

I must leave now

Трябва да тръгвам сега

She left a note for him

Тя му остави бележка

He is on leave this week

Той е в отпуск тази седмица

I am working this afternoon

Работя този следобед

We have many things to discuss

Имаме много теми за обсъждане

Kiss is a famous rock band

Кис е известна рок група

He gave her a light kiss on the cheek

Той я докосна леко по бузата

She gave him a sweet kiss

Тя му даде сладка целувка

What kind of person is he

Какъв вид човек е той

This is a new kind of fruit

Това е нов тип плод

The child is playing in the garden

Детето си играе в градината

She said bye and left

Тя каза чао и си тръгна

She likes to style her hair

Тя обича да оформя косата си

This chair is in a modern style

Този стол е в модерен стил

They style him as the leader

Те го наричат лидер

Sweet that is great news

Супер това са страхотни новини

She is a very sweet person

Тя е много мил човек

This apple is very sweet

Тази ябълка е много сладка

She had a nose job

Тя си направи операция на носа

I have a difficult job to finish

Имам трудна задача за довършване

You will get it for breaking the vase

Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата

I will get it done by tomorrow

Ще го завърша до утре

Did you get it from the store

Получи ли го от магазина

I cannot get a clear line

Не мога да хвана чиста линия

Draw a line on the paper

Начертай линия върху хартията

They released a new line of clothes

Те пуснаха нова серия дрехи

Please bring me the check

Моля донесете ми сметката

She wears a shirt with a blue check

Тя носи риза със синьо каре

He paid his rent with a check

Той плати наема си с чек

What is your name

Как се казваш

He has a good name in this town

Той има добра репутация в този град

I love chocolate

Обичам шоколад

I love to travel every summer

Обожавам да пътувам всяко лято

They made love to each other

Те правиха любов един с друг

This is the wrong answer

Това е грешният отговор

He asked me a difficult question

Той ми зададе труден въпрос

I found the answer to the puzzle

Намерих решението на главоблъсканицата

She sent an invitation to the wedding

Тя изпрати покана за сватбата

The warm lights invite guests inside

Топлите светлини привличат гостите вътре

He wrote a poem about nature

Той написа стихове за природата

I told him the news

Казах му новините

She told me a secret

Тя ми каза една тайна

He is known as the king

Той е наричан краля

I know that man

Аз познавам този човек

It is cold today you know

Днес е студено нали

I learned about the accident from the news

Разбрах за инцидента от новините

I learned a new trick today

Днес научих нов трик

She learns her students how to read

Тя обучава учениците си как да четат

He loaded the magazine

Той зареди пълнителя

Read the recipe carefully

Прочети рецептата внимателно

Did you watch the latest episode

Гледа ли последния епизод

Can you do this? Easy

Можеш ли да направиш това? Разбира се

The teacher gave an easy punishment

Учителят даде нежно наказание

She has an easy personality

Тя има спокоен характер

The weather will become cold

Времето ще стане студено

That dress becomes you

Тази рокля ти отива

He gave an ahem to clear his throat

Той се изкашля, за да прочисти гърлото си

I wanna go home

Искам да се прибера у дома

I have thirty apples

Имам тридесет ябълки

She went to an audition for the movie

Тя отиде на прослушване за филма

He finally got the part after a long audition

Той най-накрая получи ролята след дълъг кастинг

Success is certain

Успехът е неизбежен

I am certain about this

Сигурен съм в това

Can you give me a hand with this box

Можеш ли да ми помогнеш с тази кутия

The situation is in his hands

Ситуацията е в неговите ръце

Please hand me that book

Моля те подай ми онази книга

They had to let him go

Трябваше да го уволнят

Let me know when you arrive

Съобщи ми когато пристигнеш

Let the dog out

Пусни кучето навън

What is this machine supposed to do

Какво трябва да прави тази машина

Yay we won the game

Ура ние спечелихме играта

She said ha ha when I told a joke

Тя каза хаха когато разказах шега

It is ha ha funny

Много е смешно

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

Can you give me an explanation

Можеш ли да ми дадеш обяснение

Describe what you saw

Опиши какво видя

He clarified his point of view

Той разясни своята гледна точка

I ate a sweet dried date

Изядох една сладка сушена фурма

They started to date last month

Те започнаха да излизат миналия месец

We have had no problems to date

Досега не сме имали никакви проблеми

I ask to finish the project today

Възнамерявам да завърша проекта днес

He asks that the plan is bad

Той изказва мнение че планът е лош

Can I ask you a question

Мога ли да ти задам въпрос

Please send me the email

Моля те прати ми имейла

We must send our energy towards the goal

Трябва да насочим енергията си към целта

I send to finish my work today

Възнамерявам да завърша работата си днес