Gilmore Girls — Сезон 3 Епизод 19
Думи и значения
775 думи
Ниво по CEFR
подложка
В сценатамалък предмет, поставен под чаша за предпазване на повърхността
Put your glass on the coaster
Постави чашата си върху подложката
целувам
В сценатапритискане на устни към някого за поздрав или обич
Please kiss the baby goodnight
Моля те целуни бебето за лека нощ
кис
американска рок група
Kiss is a famous rock band
Кис е известна рок група
докосвам
леко докосване на нещо
He gave her a light kiss on the cheek
Той я докосна леко по бузата
целувка
докосване с устни като израз на любов
She gave him a sweet kiss
Тя му даде сладка целувка
придружител
В сценатачовек който отива с някого за да го пази или напътства
A chaperone is required for the trip
За пътуването се изисква придружител
придружавам
отивам с някого за да го наблюдавам или пазя
I will chaperone my sister to the dance
Ще придружа сестра си на бала
надзиравам
придружавам група младежи за да се уверя в доброто им поведение
Teachers chaperone the students at the event
Учителите надзирават учениците по време на събитието
прием
В сценатаколичеството от нещо което се поема
Your daily water intake is important
Дневният ти прием на вода е важен
приет
човек който наскоро се е присъединил към група
The new intake starts today
Днешната група новоприети започва днес
човек
В сценатанеформална дума за мъж
He is a nice guy
Той е добър човек
мъже
В сценатанеформална дума за мъже
I saw some guys outside
Видях няколко мъже отвън
група
В сценатанеформална дума за група от хора
Those guys are my friends
Онези хора са мои приятели
хора
неформална дума за група от хора
Hey guys listen to me
Хей хора слушайте ме
лошо
В сценатапо незадоволителен начин
He played the game badly
Той игра играта лошо
силно
в голяма степен
I need this badly
Имам голяма нужда от това
привличам
В сценатакарам някого да изпита сексуален интерес
Her personality turns him on
Нейната личност го привлича сексуално
включвам
активирам устройство за да започне да работи
Please turn on the lights
Моля те включи лампите
насочвам
насочвам оръжие или инструмент към някого
He turned the camera on me
Той насочи камерата към мен
възбуждам
предизвиквам сексуална възбуда у някого
This song turns me on
Тази песен ме възбужда
нападам
започвам внезапно да критикувам или да се противопоставям на някого
The media turned on the politician
Медиите нападнаха политика
предавам
спирам да подкрепям някого и започвам да му се противопоставям
He turned on his best friend
Той предаде най-добрия си приятел
завися
бивам определен от конкретно обстоятелство
Success turns on your effort
Успехът зависи от твоето усилие
запознавам
карам някого да открие или да започне да харесва нещо ново
She turned me on to jazz music
Тя ме запозна с джаз музиката
възбуждам
предизвиквам у някого сексуално желание
That look really turns him on
Този поглед наистина го възбужда
пускам
задействам машина да работи
Turn on the washing machine
Пусни пералнята
добавям
прикрепям нещо допълнително към друго нещо
You can add on a shelf to the desk
Можеш да добавиш етажерка към бюрото
допълнение
нещо което се прибавя към съществуващ предмет
This software has a useful add on
Този софтуер има полезно допълнение
аксесоар
нещо добавено към предмет за подобряване на работата му
We bought an add on for the camera
Купихме аксесоар за камерата
провалям се
В сценатада не успея да постигна целта си
I hope I do not fail the test
Надявам се, че няма да се проваля на теста
повреждам се
да спра да работя правилно
The engine started to fail
Двигателят започна да се поврежда
назад
В сценатакъм предишно място или позиция
Go back to your seat
Върни се на мястото си
гръб
задната част на тялото или предмет
My back hurts after work
Гърбът ме боли след работа
отговарям
пиша отговор на съобщение на някого
I will back to you soon
Скоро ще ти отговоря
подкрепям
оказвам помощ или одобрение на някого
I will back your idea
Ще подкрепя твоята идея
напълно
В сценатапо всякакъв начин или до пълна степен
I completely understand the problem
Аз напълно разбирам проблема
скрих се
В сценатаотивам на място където не мога да бъда видян
I hid behind the tree
Скрих се зад дървото
скрих
поставям нещо на място където не може да се види
I hid the present in the closet
Скрих подаръка в гардероба
легло
В сценатамебел предназначена за спане
I go to bed at ten
Лягам си в десет
треперя
В сценататреперя от студ или страх
I started to shiver in the cold wind
Започнах да треперя от студения вятър
тръпки
леко треперене от студ или страх
She felt a shiver run down her spine
Тя усети как по гърба ѝ преминаха тръпки
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
промъквам се
В сценатавлизам някъде тайно без да бъда забелязан
He snuck in through the back door
Той се промъкна през задната врата
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
много
В сценатаизползва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
сърф енд търф
В сценатаястие съдържащо едновременно морски дарове и месо
I ordered the surf and turf for dinner
Поръчах си сърф енд търф за вечеря
прекомерен
В сценатамного повече от разумното
The hotel charged an exorbitant price
Хотелът поиска прекомерна цена
виновен
В сценатачувство на съжаление за извършено лошо действие
I feel guilty about lying to you
Чувствам се виновен, че те излъгах
виновен
отговорен за извършването на нещо нередно
He is guilty of this mistake
Той е виновен за тази грешка
виновен
усещане или изразяване на вина
She gave me a guilty look
Тя ме погледна гузно
виновен
извършил действие, което е против закона или моралните правила
The jury found him guilty
Съдебните заседатели го признаха за виновен
излизам
В сценатанапускам определено място или ситуация
We need to get out of this burning house
Трябва да излезем от тази горяща къща
избягвам
поддържам дистанция или не се включвам в нещо
I try to get out of doing extra work
Опитвам се да избягвам допълнителната работа
извличам
получавам полза или облага от нещо
What do you get out of this deal
Каква полза извличаш от тази сделка
технически персонал
В сценатагрупата от хора която работи по филм или предаване извън актьорите
The film crew is very talented
Техническият персонал на филма е много талантлив
екипаж
група от хора които работят заедно
The whole crew is ready
Целият екипаж е готов
обслужвам
работя като член на екипа на кораб
He used to crew on big ships
Преди той обслужваше големи кораби
екип
група от хора работещи заедно
The film crew finished on time
Филмовият екип приключи навреме
играя си с
В сценатаборавя или използвам нещо за забавление
The child loves to play with his toys
Детето обича да си играе с играчките си
обмислям
обмислям идея без да вземам окончателно решение
I play with the idea of moving abroad
Обмислям идеята да се преместя в чужбина
пица
В сценатакръгло изпечено ястие с тесто сос сирене и други продукти
I like to eat pizza
Обичам да ям пица
пица
В сценатаиталианско ястие с кръгла форма приготвено от тесто и гарнирано със сирене
They ordered a large pizza
Те поръчаха голяма пица
подстрижка
В сценатаначинът по който е подрязана и оформена косата
I need a new haircut
Имам нужда от нова подстрижка
обезценка
намаляване на стойността на актив или инвестиция
The investor accepted a haircut on the bond
Инвеститорът прие обезценка на облигацията
трептене
В сценатадвижение с бързи малки движения
She is jiggling her leg
Тя трепти с крак
дъх
В сценатавъздухът, който се вдишва в белите дробове
Take a deep breath
Поеми си дълбоко дъх
съдебно дело
В сценатаправен спор който се решава от съд
She filed a lawsuit against the company
Тя заведе съдебно дело срещу компанията
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
миля
В сценатамерна единица за дължина равна на 1.609 километра
The race is one mile long
Състезанието е дълго една миля
миля
мерна единица за разстояние равна на 1.6 километра
It is one mile to the shop
До магазина е една миля
инцидент
В сценатанеочаквано и вредно събитие
There was a minor accident on the road
Имаше малък инцидент на пътя
злополука
неочаквано събитие причиняващо щети или нараняване
The car accident was severe
Злополуката с колата беше тежка
случайност
нещо което се случва без да е планирано
I met him by accident
Срещнах го случайно
копеле
В сценатамного неприятен човек
Stop acting like a bastard
Престани да се държиш като копеле
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
извънбрачно дете
дете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
негодник
много неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
започвам
В сценатапоставям началото на дейност или процес
We are starting off our project today
Днес поставяме началото на нашия проект
купа
В сценатакръбок дълбок съд използван за храна или като награда
She ate cereal from a bowl
Тя яде зърнена закуска от купа
играя
В сценататъркалям топка в игра като боулинг
We went to bowl on saturday
Отидохме да играем боулинг в събота
първенство
състезание или турнир често с купа за победителя
The team won the super bowl
Отборът спечели супер купата
подавам
хвърлям топка към бияч в крикета
He bowled the ball to the batter
Той подаде топката към бияча
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
В сценатачувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
игнорирам
В сценатане обръщам никакво внимание на нещо
Please ignore the errors in this document
Моля игнорирайте грешките в този документ
пренебрегвам
не забелязвам някого или нещо
He chose to ignore the warning sign
Той реши да пренебрегне предупредителния знак
неглижирам
не гледам или не слушам някого или нещо
Why did you ignore my question
Защо пренебрегна моя въпрос
не обръщам внимание
не гледам или не слушам нещо
It is better to ignore the rude comments
По-добре е да не обръщате внимание на грубите коментари
десерт
В сценатасладко ястие, което се яде в края на храненето
I love eating cake for dessert
Обичам да ям торта за десерт
крадец
В сценатачовек който влиза в сграда с цел кражба
A burglar broke into the house
Крадец влезе в къщата
тоталитарен
В сценатаотнасящ се до система на управление с пълен контрол върху живота на хората
The country lived under a totalitarian regime
Страната живееше под тоталитарен режим
минимум
В сценатанай-малкото възможно количество
The minimum age to enter is eighteen
Минимумът за влизане е осемнадесет години
участие
В сценатаактът на включване в нещо
Your participation is important
Твоето участие е важно
обезщетение
В сценатасума пари, дадена на служител при напускане на работа
He received a large severance package
Той получи голямо обезщетение при напускане
прекратяване
акт на слагане край на работа или връзка
The severance of their contract was sudden
Прекратяването на договора им беше внезапно
ужасявам
В сценатапредизвиквам силно неодобрение или отвращение
The violence in the news appalled the public
Насилието в новините ужаси обществеността
премествам се
В сценатаотивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
ход
действие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
развълнувам
предизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
движа се
променям позицията си
Please do not move
Моля не се движи
отлагам
променям датата или часа на събитие
Can we move the meeting
Можем ли да отложим срещата
филм
история представена в кино или по телевизията
Let us watch a movie
Нека гледаме филм
движещ се
който променя позицията си
I saw a moving target
Видях движеща се цел
убеждавам
карам някого да промени мнението си
Nothing moved him
Нищо не го убеди
предлагам
формално внасям план или идея за обсъждане
I move that we start
Предлагам да започнем
премествам
сменям мястото на обект или човек
Help me move this chair
Помогни ми да преместя този стол
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
предложение
формално внасям нещо за обсъждане
The committee voted on the move
Комитетът гласува предложението
пренасям
премествам обект от едно място на друго
I need to move my books
Трябва да пренеса книгите си
накланям се
В сценатадвижа тялото си така че да не бъде изправено
Do not lean out of the window
Не се накланяй през прозореца
клоня
предпочитам или вероятно ще избера нещо
I lean towards the second option
Клоня към втория вариант
оскъден
имащ много малко количество от нещо
The company reported lean profits this year
Компанията отчете оскъдни печалби тази година
слаб
имащ много малко мазнини по тялото
He is very lean and fit
Той е много слаб и във форма
възхитителен
В сценатамного добър или впечатляващ
We had a brilliant time
Прекарахме си възхитително
блестящ
много интелигентен или умен
She is a brilliant student
Тя е блестяща ученичка
ранен
В сценатаслучващ се преди очакваното време
He arrived early for the meeting
Той пристигна рано за срещата
предишен
настъпил в минал момент от времето
It was early in the history of mankind
Това беше в ранните етапи от историята на човечеството
начален
близо до началото на определен период от време
This is an early version of the software
Това е ранна версия на софтуера
опитвам се
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will attempt to finish it today
Ще се опитам да го довърша днес
опит
положено усилие за извършване на нещо
This was my first attempt
Това беше моят първи опит
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирам
В сценатапрекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
предотвратявам
правя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
местен
В сценатасвързан с определен район или общност
We support local shops
Ние подкрепяме местните магазини
местен
автобус който спира на всички спирки по маршрута си
This is a local bus
Това е местен автобус
местен
човек който живее в определен район
The locals are very friendly
Местните са много приятелски настроени
място
сграда или зона използвана за конкретна цел
This is my favorite local
Това е любимото ми място
осветление
В сценатасветлината, която даден източник излъчва
The room had poor illumination
Стаята имаше слабо осветление
благодарност
В сценатачувство на признателност за нещо направено
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
благодаря
кратка фраза за показване на признателност
Thanks for the gift
Благодаря за подаръка
счетоводител
В сценатачовек който води и проверява финансови отчети
The accountant checked the taxes
Счетоводителят провери данъците
счетоводител
човек който води финансови записи
He is a professional accountant
Той е професионален счетоводител
тъжен
В сценатакойто кара човек да се чувства много тъжен или без надежда
This place has a depressing atmosphere
Това място има тъжна атмосфера
потискащ
който кара някого да се чувства много тъжен или без надежда
The news was quite depressing
Новините бяха доста потискащи
потискащ
който прави някого много тъжен или без надежда
This sad movie is very depressing
Този тъжен филм е много потискащ
депресиращ
който причинява чувство на силна тъга или безнадеждност
It is depressing to see so much rain
Депресиращо е да се вижда толкова много дъжд
изказвам
В сценатадавам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
трая
В сценатапродължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
вечерно подреждане
В сценатауслуга в хотел за подготвяне на стаята за нощувка
We requested the turn down service
Поискахме вечерно подреждане на стаята
вечерно подреждане
актът на подготовка на хотелска стая за нощта
The turn down service is included
Вечерното подреждане е включено в цената
удар
В сценатаудряне с остро движение
The fighter delivered a slashing blow
Боецът нанесе режещ удар
разсичане
срязване на нещо с рязко и силно движение
He is slashing the tall grass
Той разсича високата трева
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This was my last chance
Това беше последният ми шанс
късно
В сценатанай-късното възможно време за действие
She left everything to the last minute
Тя остави всичко за последния момент
последен момент
най-късното време преди събитие
They arrived at the last minute
Те пристигнаха в последния момент
в последния момент
извършен точно преди крайния срок
He finished the project at the last minute
Той завърши проекта в последния момент
последна секунда
случващо се точно преди края
The goal was scored in the last minute
Голът беше отбелязан в последната минута
късен
извършен точно преди да стане твърде късно
This was a last minute decision
Това беше решение в последната минута
кратко предизвестие
много кратко време преди началото на събитие
It was a last minute invitation
Беше покана в последния момент
минута
период от шейсет секунди
Wait for just one last minute
Изчакай още една последна минута
спешен
направен в последната възможна минута
We have some last minute work
Имаме малко спешна работа
край
най-късното възможно време преди началото
We reached the station at the last minute
Стигнахме до гарата в последния момент
последен миг
най-късното възможно време преди събитие
He changed his mind at the last minute
Той промени решението си в последния момент
последно време
най-късният възможен момент преди събитие
It was a last minute change
Това беше промяна в последния момент
свършвам
В сценатаизразходвам целия наличен запас от нещо
I ran out of coffee this morning
Тази сутрин кафето ми свърши
прогонвам
принуждавам някого да напусне дадено място
They ran the intruders out of the building
Те прогониха натрапниците от сградата
изтичвам
излизам бързо от някъде тичайки
The children ran out of the classroom
Децата изтичаха от класната стая
действам
осъществявам дейност от определена база
We run out of this office downtown
Ние действаме от този офис в центъра
последователен
В сценатакойто следва един след друг без прекъсване
We had three consecutive days of rain
Имахме три последователни дни на дъжд
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
добре
В сценатав добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
приятелски настроен
В сценатакойто показва доброта и топлина
He is a friendly person
Той е приятелски настроен човек
любезен
В сценатакойто е мил и с когото се общува лесно
She is very friendly to everyone
Тя е много любезна към всички
съюзнически
който не е враждебен към хора от собствената страна
They had a friendly match
Те имаха приятелски мач
планирам
В сценатаправя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
план
идея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
преобръщане
В сценатаобръщане на лодка с дъното нагоре във водата
The boat is capsizing in the storm
Лодката се преобръща в бурята
поддръжник
В сценатачовек който подкрепя или рекламира нещо
He is a big booster of our local team
Той е голям поддръжник на нашия местен отбор
усилвател
нещо което прави нещо друго по-добро или по-силно
This vaccine acts as a booster
Тази ваксина действа като усилвател
въпреки че
В сценатаизползва се за въвеждане на противоположна идея
Although it rained we went out
Въпреки че валеше ние излязохме
идващ
В сценатакойто се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
предстоящ
който ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
напредващ
който се развива или бележи прогрес
My English is coming along well
Английският ми напредва добре
метал
В сценататвърдо и лъскаво вещество като желязо или злато
The gate is made of metal
Портата е направена от метал
метъл
вид силна и тежка рок музика
I like listening to metal music
Обичам да слушам метъл музика
метален
направен от твърд и лъскав материал като желязо или злато
She wears a metal ring
Тя носи метален пръстен
учтив
В сценатамил и приятен към другите
She is a very gracious hostess
Тя е много учтива домакиня
милостив
проявяващ доброта и състрадание
The queen was gracious to her people
Кралицата беше милостива към своя народ
промяна
В сценатаразлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
преобличам
В сценатаобличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
променям
правя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
практикувам
В сценатаправя нещо редовно като навик
I practice yoga every morning
Практикувам йога всяка сутрин
упражнение
набор от въпроси или задачи за измерване на знания или способности
Do these practice questions
Направи тези упражнения
упражнявам се
правя нещо многократно за подобряване на уменията
She practices piano every day
Тя се упражнява на пиано всеки ден
кантора
бизнесът на професионалист като лекар или адвокат
The doctor has a busy practice
Лекарят има натоварена кантора
покривам
В сценатапоставям нещо върху друго нещо
Please cover the food
Моля те покрий храната
защитавам
пазя някого от опасност
The soldiers cover the civilians
Войниците защитават цивилните
замествам
върша нечия работа временно
I will cover for you today
Днес ще те замествам
отразявам
съобщавам новини за дадено събитие
The reporter will cover the game
Репортерът ще отразява мача
оценявам
В сценатачувствам благодарност за нещо
I appreciate your help
Оценявам твоята помощ
не харесвам
чувствам раздразнение или недоволство от нещо
I do not appreciate your tone
Не харесвам тона ти
признавам
признавам стойността на нещо
We appreciate your contribution
Признаваме твоя принос
разбирам
разбирам напълно значението или важността на нещо
I appreciate the difficulty of the task
Разбирам трудността на задачата
ценя
признавам високата стойност на нещо
I appreciate good art
Ценя доброто изкуство
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
за сметка на заведението
В сценатапредоставя се безплатно обикновено от ресторант или бар
This drink is on the house
Тази напитка е за сметка на заведението
бъчвичка
В сценатамалък дървен съд за бира
He tapped a fresh keg of beer
Той отвори нова бъчвичка с бира
кег
В сценатаметален контейнер за съхранение на течности
The bar replaced the empty keg
Барът замени празния кег
нокът
В сценататвърдата част на върха на пръста
I need to trim my fingernail
Трябва да си подрежа нокътя
дръжка
В сценатачаст от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
справям се
да се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата