Gilmore Girls — Сезон 3 Епизод 20
Думи и значения
675 думи
Ниво по CEFR
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
запознавам
В сценатавлизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
пълен
В сценатакойто съдържа всички части или е завършен
This is the full version of the story
Това е пълната версия на историята
пълен
В сценатакойто съдържа колкото е възможно повече неща
The glass is full of water
Чашата е пълна с вода
напълно
в най-голяма възможна степен
It is full dark outside
Навън е напълно тъмно
сит
който е изял достатъчно храна
I feel full after that meal
Чувствам се сит след това ядене
смес
В сценатакомбинация от различни съставки
The cake requires a dry mix
Тортата изисква суха смес
смесвам
В сценатасъединявам различни неща заедно
Please mix the eggs and flour
Моля смеси яйцата и брашното
микс
група от различни песни или неща заедно
I made a mix of my favorite songs
Направих микс от любимите си песни
проверявам
В сценатапоглеждам вътре в място или контейнер
I will look in the box for the keys
Ще проверя кутията за ключовете
надничам
гледам през отвор към някакво място
Please look in through the window
Моля те надникни през прозореца
търся
опитвам се да намеря нещо на определено място
I looked in the drawer for my pen
Потърсих писалката си в чекмеджето
отбивам се
правя кратко посещение на човек или място
I will look in on my neighbor later
По-късно ще се отбия при съседа си
уау
В сценатавъзклицание за изненада или възхищение
Wow that is a beautiful view
Уау това е красива гледка
олеле
В сценатадума за изразяване на шок или изумление
Wow I did not expect that to happen
Олеле не очаквах това да се случи
впечатлявам
карам някого да почувства голямо възхищение
She wowed the audience with her singing
Тя впечатли публиката с пеенето си
безсрамен
В сценатачовек който не изпитва или не показва срам
He is a shameless liar
Той е безсрамен лъжец
на парчета
В сценатаразделен на части
He tore the letter apart
Той разкъса писмото на парчета
разглобен
разделен на съставни части
I took the engine apart
Разглобих двигателя
отдалечен
на разстояние един от друг
They live far apart
Те живеят далеч един от друг
отделно
по начин по който нещата не са заедно
Keep the clothes apart
Дръж дрехите отделно
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
проверявам
В сценатаизвършване на действие за потвърждение че всичко е наред
Make sure you locked the door
Провери дали си заключил вратата
уверен
липса на съмнение или наличие на сигурност
I am sure about the answer
Уверен съм в отговора
потвърждавам
установяване на истинността или правилността на нещо
Please make sure the data is correct
Моля потвърди че данните са верни
гарантирам
осигуряване на сигурен изход от дадена ситуация
Make sure you arrive on time
Гарантирай че ще пристигнеш навреме
някой
В сценатанеопределен човек
I saw somebody at the door
Видях някой на вратата
важна личност
човек с високо обществено положение или значение
He is somebody in the company
Той е важна личност в компанията
някого
човек който не е конкретно назован
She is waiting for somebody
Тя чака някого
оставам
В сценатада стоиш на едно място докато нещо се случи
He kept inside because it was raining
Той остана вътре защото валеше
продължавам
да правиш нещо многократно или непрекъснато
He kept talking during the movie
Той продължи да говори по време на филма
запазвам
да притежаваш и да продължаваш да притежаваш нещо
I kept the souvenir as a memory
Запазих сувенира като спомен
държа
да държиш нещо на определено място или позиция
She kept her books on the top shelf
Тя държеше книгите си на най-горния рафт
взиране
В сценатагледане в нещо за дълго време
She was staring at the painting
Тя се взираше в картината
съществен
В сценатакойто е много важен или необходим
Water is essential for life
Водата е съществена за живота
разрешение
В сценатасъгласието на някого да направите нещо
You need permission to leave the room
Нуждаете се от разрешение да напуснете стаята
между другото
В сценатаизползва се за вмъкване на допълнителна информация
By the way the meeting is at five
Между другото срещата е в пет
между другото
използва се за добавяне на допълнителен коментар
By the way I like your shirt
Между другото харесвам ризата ти
между другото
използва се за преминаване към нова тема
By the way did you finish the work
Между другото приключи ли работата
между другото
използва се за въвеждане на свързана тема
By the way I saw your brother
Между другото видях брат ти
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
вина
В сценатаотговорност за проблем или грешка
It was my fault
Беше моя вина
виня
казвам че някой е сгрешил
Do not fault him for trying
Не го вини че се е опитал
разлом
голяма пукнатина в земната повърхност
There is a fault in the earth crust
В земната кора има разлом
недостатък
лоша или слаба черта в характера на човек
Honesty is his only fault
Честността е единственият му недостатък
завършвам
В сценатазавършвам курс на обучение в училище или университет
She is graduating next month
Тя завършва следващия месец
приятен
В сценатаносещ удоволствие или щастие
It was a sweet surprise
Беше приятна изненада
супер
използва се за изразяване на изненада или вълнение
Sweet that is great news
Супер това са страхотни новини
мил
приятелски настроен или приятен
She is a very sweet person
Тя е много мил човек
сладък
имащ вкус на захар
This apple is very sweet
Тази ябълка е много сладка
сладолед
В сценатастуден десерт, приготвен от мляко и захар
I like chocolate ice cream
Обичам шоколадов сладолед
сладолед
сладък замразен хранителен продукт на млечна основа
We ate ice cream for dessert
Ядохме сладолед за десерт
глупав
В сценатакойто не е умен или бавно разбира
Do not be so thick
Не бъди толкова глупав
дебел
В сценатаимащ голямо разстояние между двете страни
This book is very thick
Тази книга е много дебела
гъст
наличие на много растения или дървета растящи близо едно до друго
The forest is very thick
Гората е много гъста
силен
много забележим или интензивен
There was a thick fog
Имаше гъста мъгла
приятелство
В сценатасъстояние на добри отношения между хора
Friendship is important in life
Приятелството е важно в живота
приятелство
близка връзка между приятели
They have a strong friendship
Те имат силно приятелство
приятелство
близка връзка между хора
Their friendship is very special
Тяхното приятелство е много специално
отдавна
В сценатав миналото преди дълго време
It happened long ago
Това се случи отдавна
преди
в миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
В сценатакато резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
нямам
В сценатакогато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
изненадващ удар
В сценатаудрям някого внезапно без предупреждение
He got a sucker punch
Той получи изненадващ удар
неочаквана атака
внезапен неочакван удар или нападение
The news was a sucker punch
Новината беше неочаквана атака
предмет
В сценатафизически обект който можеш да докоснеш
What is that thing on the table
Какво е това нещо на масата
занимание
дейност която някой върши
Doing sports is my thing
Спортуването е моето нещо
тема
въпрос или област от интерес
We have many things to discuss
Имаме много теми за обсъждане
дъвчащ шоколадов бонбон
В сценатамалък шоколадов десерт с еластична консистенция
I bought a tootsie roll at the store
Купих си дъвчащ шоколадов бонбон от магазина
плот
В сценатаравна повърхност за приготвяне на храна или обслужване на клиенти
She placed the food on the counter
Тя постави храната на плота
брояч
машина която брои или показва числа
The counter shows the speed
Броячът показва скоростта
възрази
казвам нещо за да покажа че не съм съгласен с твърдение
He tried to counter her argument
Той се опита да възрази на нейния аргумент
брояч
човек който преброява неща
The counter counted all the votes
Броячът преброи всички гласове
възстановявам
В сценатастроя нещо наново
We must rebuild the house
Трябва да възстановим къщата
реконструирам
строя нещо отново след разрушение
They will rebuild the bridge
Те ще реконструират моста
поправям
поправям нещо чрез цялостно изграждане
We need to rebuild the engine
Трябва да поправим двигателя
връщам
изграждам нещо отново до първоначалното му състояние
They plan to rebuild the ruins
Те планират да върнат руините в предишния им вид
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
хипотеза
В сценатаидея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първо
В сценатав самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
В сценатавъзприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
получавам
сдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
срещам се
В сценатаизлизам с някого с романтични намерения
They have been dating for a year
Те се срещат от една година
датиране
метод за определяне възрастта на стари предмети
Scientists used carbon dating to check the age
Учените използваха радиовъглеродно датиране за проверка на възрастта
живея
В сценатапребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
живея
В сценатаустановен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
притежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
преживявам
изпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
пребивавам
живея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
спокоен
В сценатамирен и тих
The lake was very serene
Езерото беше много спокойно
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
Please stay here until I return
Моля остани тук докато се върна
отсядам
живея някъде за кратък период от време
I am staying at a hotel
Отсядам в хотел
престоявам
продължавам да пребивавам на определено място
He is staying at home today
Той престоява у дома днес
премествам се
В сценатазапочвам да обитавам ново жилище
She moved in to a larger house
Тя се премести в по-голяма къща
приближавам
придвижвам се по-близо до някого или нещо за атака
The soldiers moved in on the target
Войниците се приближиха към целта
нанасям се
започвам да живея в нова къща или апартамент
We are moving in tomorrow
Утре се нанасяме
заживявам заедно
започвам да живея в един дом с друг човек
They decided to move in together
Те решиха да заживеят заедно
влизам
влизам в помещение като част от група
The police moved in through the door
Полицията влезе през вратата
промъквам се
влизам в помещение тихо без да вдигам шум
They moved in silently to surprise them
Те се промъкнаха тихо за да ги изненадат
съжителствам
започвам да обитавам едно жилище с партньор
He will move in with his girlfriend
Той ще се нанесе при приятелката си
готов за ползване
напълно подготвен за незабавно обитаване
The apartment is ready to move in
Апартаментът е готов за нанасяне
установявам се
започвам да живея на ново място за по-дълго
We moved in last week
Установихме се миналата седмица
настанявам се
започвам да живея на ново място
They moved in right after the wedding
Те се настаниха веднага след сватбата
събирам се
започвам да живея в един дом с някого
We are moving in as a couple
Събираме се да живеем като двойка
защитавам
В сценатапазя някого от опасност или вреда
Soldiers defend their country
Войниците защитават своята страна
защитавам
давам аргументи в подкрепа на нещо, което е правилно
He tried to defend his actions
Той се опита да защити действията си
подкрепям
говоря или действам в полза на някого или нещо
She always defends her friends
Тя винаги подкрепя приятелите си
свободен
В сценатакойто не е зает или запълнен
The job position is still open
Свободната позиция все още е достъпна
започвам
поставям начало на нещо
We will open the event with a speech
Ще започнем събитието с реч
отварям
премествам нещо така че да не бъде затворено или блокирано
Please open the door
Моля отвори вратата
отворен
който не е затворен или блокиран
The store is open until midnight
Магазинът е отворен до полунощ
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Please go on with your work
Моля продължете работата си
продължавам
В сценатазапазвам дадено действие във времето
He will go on with his studies
Той ще продължи следването си
ставам
случвам се в рамките на дадена ситуация
I do not know what is going on with them
Не знам какво става с тях
долари
В сценатанеформална дума за американски долари
This ticket costs ten bucks
Този билет струва десет долара
пари
неформална дума за пари
I do not have many bucks right now
В момента нямам много пари
лакът
В сценатаставата между горната и долната част на ръката
He hurt his elbow
Той си удари лакътя
сгъвка
мястото на сгъване между предмишницата и мишницата
The shirt was tight at the elbow
Ризата беше тясна при лакътя
бутам с лакът
избутвам някого чрез лакътя си
He elbowed his way through the crowd
Той си проправи път през тълпата с лакти
отегчение
В сценатанещо досадно или скучно
Waiting in line is such a drag
Чакането на опашка е голяма досада
влача
В сценатадърпам нещо по повърхност или с усилие
Help me drag this box across the floor
Помогни ми да влача тази кутия по пода
дръпка
едно вдишване на дим от цигара
He took a long drag from his cigarette
Той си взе дълга дръпка от цигарата
драг
представление в което мъже се обличат в женски дрехи за забавление
She watched a drag show in the club
Тя гледа драг шоу в клуба
шегувам се
В сценатаказвам нещо, което не е сериозно
I was only kidding
Само се шегувах
дете
млад човек
The kid is playing in the park
Детето играе в парка
куцане
В сценатасъстояние на невъзможност за нормално ходене
His lameness makes walking difficult
Неговото куцане прави ходенето трудно
предлагам
В сценатадавам на някого възможност да вземе нещо
I offer you my help
Предлагам ти помощта си
предложение
идея за нещо което да бъде направено или дадено
She accepted his job offer
Тя прие предложението му за работа
предлагам
предоставям нещо на някого да го приеме или откаже
He offered me a drink
Той ми предложи напитка
предоставям
давам или представям нещо на вниманието на някого
The hotel offers great views
Хотелът предоставя страхотни гледки
отлагам
В сценатанасрочвам събитие за по-късен момент
We must postpone the meeting
Трябва да отложим срещата
гроб
В сценатамясто където е погребан починал човек
This is his final resting place
Това е последното му място за покой
телефонен секретар
В сценатаустройство което записва съобщения по телефона
He left a message on the answering machine
Той остави съобщение на телефонния секретар
телефонен секретар
апарат който записва съобщения от обаждащи се
Check the answering machine for new messages
Провери телефонния секретар за нови съобщения
телефонен секретар
устройство което записва съобщения от телефонни обаждания
Please leave a message after the beep on my answering machine
Моля оставете съобщение след сигнала на моя телефонен секретар
телефонен секретар
приспособление което записва съобщения от обаждащи се хора
My answering machine is full
Моят телефонен секретар е пълен
надявам се
В сценатаискам нещо да се случи
I am hoping for good news
Надявам се на добри новини
надявам се
искам нещо да се случи
We are hoping to visit you soon
Надяваме се да ви посетим скоро
произнасям
В сценатаиздавам звук с гласа си
She did not utter a word
Тя не пророни нито дума
пълен
абсолютен или цялостен
That was an utter disaster
Това беше пълно бедствие
пълен
абсолютен и без никакъв смисъл
He spoke utter nonsense
Той говореше пълни глупости
стоя буден
В сценатаоставам буден вместо да си легна
I stayed up late last night
Стоях буден до късно снощи
оставам изправен
не падам на земята
The painting stays up on the wall
Картината остава изправена на стената
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
семеен
В сценатачовек с брачен партньор
He is a married man
Той е семеен мъж
обвързан
силно привързан към нещо
He is married to his job
Той е обвързан с работата си
женен
имащ съпруг или съпруга
They have been married for ten years
Те са женени от десет години
омъжен
жена която има съпруг
She is married to a doctor
Тя е омъжена за лекар
донякъде
В сценатав малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
група с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
тип
специфичен сорт или разновидност
This is a new kind of fruit
Това е нов тип плод
дължа
В сценататрябва да платя или дам нещо на някого
I owe him ten dollars
Дължа му десет долара
дължа
В сценатапроизтичащ от или причинен от нещо
We owe our success to hard work
Дължим успеха си на упоритата работа
глупак
В сценатаглупав или досаден човек
Stop acting like a jackass
Спри да се държиш като глупак
идиот
глупав или досаден човек
Don't be such a jackass
Не бъди такъв идиот
комбинация
В сценатасмес от различни неща
This drink is a combination of juice and soda
Тази напитка е комбинация от сок и газирано
код
поредица от числа за отключване на ключалка
I forgot the combination to my lock
Забравих кода на катинара си
поредица
серия от движения подредени едно след друго
The dancer performed a complex combination
Танцьорът изпълни сложна поредица от движения
праведност
В сценатакачеството на човек, който е морално правилен
He lives a life of righteousness
Той живее живот на праведност
изключвам
В сценатанарочно преча на някого да бъде част от група или дейност
They decided to freeze him out
Те решиха да го изключат
замръзвам
превръщам се в лед или ставам много студен
Water will freeze tonight
Водата ще замръзне довечера
вкочанясвам
превръщам се от течност в твърдо състояние
The lake started to freeze
Езерото започна да вкочанясва
смразявам
ставам изключително студен
I am freezing in this cold
Смразявам се в този студ
замразявам
спирам временно дейност или процес
They decided to freeze the prices
Те решиха да замразят цените
втвърдявам
правя течността твърда чрез силен студ
You must freeze the mixture
Трябва да втвърдиш сместа
главоболие
рязка болка в главата от консумация на студена храна
I have a brain freeze
Имам главоболие от студено
пауза
спирам видео или изображение на един кадър
The screen will freeze now
Екранът ще направи пауза сега
консервирам
съхранявам храна чрез много ниски температури
I will freeze the leftovers
Ще консервирам остатъците от храната
стопирам
правя нещо да спре или да направи пауза
We need to freeze all operations
Трябва да стопираме всички операции
замръзвам
ставам неподвижен и не се движа
Please freeze right there
Моля замръзни точно там
заледявам
превръщам се от течно състояние в твърдо
The cold will freeze the river
Студът ще заледи реката
леден
изключително студен
The air is freezing today
Въздухът е леден днес
газираност
В сценатаналичието на газ в течност който я прави газирана
I like the carbonation in this soda
Харесвам газираността на тази напитка
скърбя
В сценатаизпитвам дълбока тъга, защото някой е починал
They mourn for their lost friend
Те скърбят за своя изгубен приятел
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
излизам
В сценатанапускам дадено място
I need to go out for a while
Трябва да изляза за малко
забавлявам се
В сценатанапускам дома си за срещи с други хора
They like to go out on weekends
Те обичат да излизат през уикендите
изпращам
бивам изпратен или доставен
The invitations will go out today
Поканите ще бъдат изпратени днес
угасвам
спирам да работя или да светя
The lights went out during the storm
Светлините угаснаха по време на бурята
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
разговарям
водя разговор с някого
We need to talk to each other
Трябва да разговаряме един с друг
доволен
В сценатаизпитващ удовлетворение от себе си или от друг
She is proud of her work
Тя е доволна от работата си
горд
изпитващ задоволство от успеха или качествата на някого
I am proud of you
Гордея се с теб
самодоволен
изпитващ удовлетворение от собствените си постижения
He is proud of his success
Той е горд от успеха си
гордо
по начин който показва задоволство и удоволствие
They walked proud through the town
Те вървяха гордо през града
благославям
В сценатамоля Бог да закриля или помага
May God bless you
Нека Бог те благослови
чувствам се щастлив
В сценатаизпитвам голяма благодарност или късмет
I am truly blessed with good friends
Истински благословен съм с добри приятели
закрилям
В сценатапредпазвам някого от вреда
The priest blessed the children
Свещеникът закриляше децата
дарявам
правя някого щастлив или доволен
He blessed her with a beautiful life
Той я дари с прекрасен живот
болка
В сценатаусещане за физическо или емоционално страдание
She felt a deep hurt in her heart
Тя почувства дълбока болка в сърцето си
наранявам
причинявам физическа или емоционална вреда на някого
Do not hurt the animals
Не наранявай животните
боля
причинявам физическа болка на някого
My shoes hurt my feet
Обувките ми ме болят
обиден
чувствам се тъжен или засегнат от думи или действия
He felt hurt by her words
Той се почувства обиден от нейните думи
дама
В сценатаучтиво или формално обръщение към жена
She is a very elegant lady
Тя е много елегантна дама
госпожа
учтиво название за жена
The lady is waiting for you
Госпожата ви чака
мъкна се
В сценатапридвижвам се някъде тихо и тайно
I snuck out of the house at night
Измъкнах се тайно от къщата през нощта
соя
В сценатарастение, използвано за производство на хранителни продукти
Soy is a good source of protein
Соята е добър източник на протеини
от време на време
В сценатапонякога а не често
We visit them now and then
Ние ги посещаваме от време на време
шоколад
В сценатакафява храна от какао, често консумирана като бонбон
This chocolate is very delicious
Този шоколад е много вкусен
шоколад
сладка храна, направена от какао
I like to eat chocolate
Обичам да ям шоколад
шоколад
сладка кафява храна, произведена от какао
She bought some dark chocolate
Тя купи малко черен шоколад
трапеза
В сценатаголямо количество разнообразна храна подредена за ядене
They prepared a delicious spread for the guests
Те приготвиха вкусна трапеза за гостите
разпространявам
правя информация или идеи известни на много хора
News about the event spread quickly
Новината за събитието се разпространи бързо
разраствам се
ставам по-голям или засягам повече области
The fire started to spread across the forest
Огънят започна да се разраства в гората
разтварям
отдалечавам части от нещо една от друга
Please spread your arms wide
Моля разтворете ръцете си широко
риж
притежаващ коса с червеникав цвят
She is a red haired girl
Тя е рижо момиче
поравно
В сценатаразделен на две равни части
The work was fifty fifty
Работата беше разделена поравно
равностоен
ситуация при която два изхода са еднакво вероятни
It is a fifty fifty chance
Има петдесет процента шанс
половината
разделен по равно между двама души
We split the cost fifty fifty
Разделихме разходите поравно
наполовина
разделен на две еднакви части
They divided the cake fifty fifty
Те разделиха тортата наполовина
фактор
В сценатанещо което влияе на резултат
Price is a key factor
Цената е ключов фактор
разлагам
записвам число или израз като произведение на неговите множители
We factor the equation
Ние разлагаме уравнението
включвам
добавям някого или нещо в план или обмисляне
You must factor in the travel time
Трябва да включите времето за пътуване
приключвам заедно с
В сценатапреставам да съществувам в същото време като нещо друго
Our contract ends with theirs
Нашият договор приключва заедно с техния
завършвам с
имам нещо като последна част
The book ends with a surprise
Книгата завършва с изненада
свършвам с
имам нещо накрая
I will end with a short speech
Ще завърша с кратка реч
автобус
В сценатаголямо превозно средство за обществен транспорт
I take the bus to work
Отивам на работа с автобус
разчиствам
премахвам мръсни съдове от маса
I will bus the tables now
Сега ще разчистя масите
превозвам
отвеждам някого някъде с автобус
The school bused the students to the park
Училището превози учениците до парка с автобус