Gilmore Girls — Сезон 4 Епизод 18
Думи и значения
841 думи
Ниво по CEFR
оставащ
В сценатакойто предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
значително
В сценатав голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
далеч
на голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
досега
до настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
кутикула
В сценататънката кожа в основата на нокътя
She pushed back her cuticles
Тя избута кутикулите си обратно
винаги
В сценатапрез цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
изобщо
В сценатаизползва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to Paris
Бил ли си някога в Париж
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
трая
В сценатапродължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
прасе
В сценатаселскостопанско животно с муцуна и къдрава опашка
The pig lives on the farm
Прасето живее във фермата
лакомник
човек който яде твърде много или е алчен
Do not be such a pig
Не бъди такъв лакомник
нечистоплътник
човек който е разхвърлян или не поддържа хигиена
Your room is a pig sty
Стаята ти е като кочина
ченге
обидна дума за полицай
The protest was against the police
Протестът беше срещу полицията
огромен
В сценатамного голям по размери
The house is enormous
Къщата е огромна
избирам
В сценатаправя избор за нещо конкретно
I will go with the blue shirt
Ще избера синята риза
придружавам
отивам някъде заедно с някого
I will go with you to the party
Ще отида с теб на партито
подхождам
изглеждам добре или си пасвам с нещо друго
Those shoes go with your dress
Тези обувки подхождат на роклята ти
общувам
да бъда или да се замеся с някого или нещо
He likes to go with his friends
Той обича да общува с приятелите си
съгласявам се
приемам или подкрепям определена идея или предложение
I will go with your plan
Ще се съглася с твоя план
несправедлив
В сценатакойто не е справедлив или законосъобразен
He suffered a wrongful dismissal
Той претърпя несправедливо уволнение
пантомима
В сценатаигра при която се разиграва дума без говорене
Let us play a game of charades
Нека играем пантомима
престореност
В сценатапоказност на нещо което не е истинско
Their apology was a complete charade
Тяхното извинение беше пълна престореност
мида
В сценатаморско животно с твърда черупка което може да се яде
I ate a clam for dinner
Изядох мида за вечеря
подизпълнител
В сценатачовек който е нает да свърши определена работа
We hired a contractor for the project
Наехме подизпълнител за проекта
изпълнител
човек който е нает да извършва строителни работи
The contractor is building a new house
Изпълнителят строи нова къща
чист
В сценатакойто няма мръсотия или петна
Please keep your room clean
Моля поддържай стаята си чиста
напълно
изцяло или докрай
He escaped clean away
Той избяга напълно
честен
който спазва правилата и не използва нечестни методи
It was a clean fight
Това беше честна битка
почтен
който не се занимава с незаконни или нечестни дейности
He has a clean record
Той има почтено минало
ясен
който се разбира лесно без двусмислия
The instruction was very clean
Инструкцията беше много ясна
удрям
нанасям силен удар в лицето на някого
He landed a clean blow
Той нанесе силен удар
невинен
който не е извършил престъпление
He is clean in this case
Той е невинен по този случай
неподкупен
който не е участвал в незаконни дейности
He has a clean record
Той има чисто досие
чист
без никакви следи от мръсотия
Make sure your hands are clean
Увери се че ръцете ти са чисти
безупречен
напълно лишен от петна или мръсотия
The kitchen floor is spotless
Кухненският под е безупречен
докато
В сценатадо момента във времето в който
Wait here till I come back
Изчакай тук докато се върна
каса
машина за съхранение на пари в магазин
The cashier opened the till
Касиерът отвори касата
до
до момента във времето в който
He worked till five o'clock
Той работи до пет часа
до
до момента във времето в който
Stay till the end of the show
Остани до края на представлението
разочаровам
В сценатакарам някого да се чувства пренебрегнат или подведен
I will not let you down
Няма да те разочаровам
спускам
оставям нещо да падне или да виси надолу
She let down her long hair
Тя спусна дългата си коса
картина
В сценатавизуално изображение върху хартия или платно
She painted a beautiful picture
Тя нарисува красива картина
филм
кинопродукция за гледане на голям екран
We went to see a new picture
Отидохме да гледаме нов филм
представям си
създаване на ментален образ за нещо
Can you picture the scene
Можеш ли да си представиш сцената
обща представа
съвкупност от факти за дадена ситуация
He understands the big picture
Той разбира цялостната ситуация
умен
В сценатапритежаващ или показващ бърз интелект
She is a very smart girl
Тя е много умно момиче
щипя
причинявам остра и пареща болка
The soap made my eyes smart
Сапунът накара очите ми да щипят
елегантен
добре облечен или с чист външен вид
He looks smart in his suit
Той изглежда елегантен в костюма си
разумен
показващ добра преценка
That was a smart decision
Това беше разумно решение
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
количка
В сценатамалко превозно средство с колела за пренасяне на товари
The farmer used a cart for the harvest
Фермерът използва количка за реколтата
превозвам
преместване на нещо с помощта на количка или превозно средство
He carts heavy boxes to the truck
Той превозва тежки кашони до камиона
павилион
малка количка или щанд за продажба на стоки
She bought snacks from a food cart
Тя купи закуски от павилион за храна
количка
малко превозно средство на колела за пренасяне на предмети
The farmer used a cart to move the hay
Фермерът използва количка, за да премести сеното
фотосинтезирам
В сценатапроцес при който растенията произвеждат храна чрез слънчева светлина
Plants photosynthesize to create energy
Растенията фотосинтезират за да създадат енергия
двадесет
В сценатачислото след деветнадесет
I have twenty apples
Имам двадесет ябълки
двадесет
числото след деветнадесет
He is twenty years old
Той е на двадесет години
тълкуване
В сценатаначина по който някой разбира писмен текст
This is my reading of the situation
Това е моето тълкуване на ситуацията
четене
дейността по разглеждане и разбиране на писмени думи
I enjoy reading books
Наслаждавам се на четенето на книги
рецитиране
събитие при което нещо се чете на глас пред публика
I attended a poetry reading
Присъствах на рецитиране на поезия
Рединг
град в Бъркшър Англия
Reading is a town in England
Рединг е град в Англия
четене
процесът на гледане и разбиране на написани думи
Reading is a good habit
Четенето е добър навик
чета
гледам и разбирам написани думи
I am reading a book
Аз чета книга
тълкуване
акт на разчитане или интерпретиране на нещо
The meter gives a new reading
Уредът показва ново тълкуване
текст
написани думи предназначени за четене
This is an interesting reading
Това е интересен текст
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
еднодневен
В сценатанаправен преди един ден
I bought some day old bread
Купих малко еднодневен хляб
стар
В сценатане пресен изпечен преди ден
The day old cake is dry
Старият кекс е сух
пресен
направен или случил се съвсем скоро
This is a day old project
Това е проект на един ден
противостоя
В сценатада се справя със сила срещу нещо
This building can withstand strong winds
Тази сграда може да противостои на силни ветрове
издържам
да бъда достатъчно силен за справяне с трудна ситуация
He managed to withstand the pressure
Той успя да издържи на напрежението
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
В сценатапрекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
разочаровам
да не оправдаеш нечии очаквания
I will not let you down
Няма да те разочаровам
извинявам се
В сценатаказвам нещо, за да привлека нечие внимание или да се извиня
Excuse me where is the station
Извинете къде е гарата
прощавам
В сценатамоля някого да ми прости за грешка
Please excuse my mistake
Моля да ми простите грешката
извинение
причина, дадена за обяснение или оправдание на действие
He had a good excuse for being late
Той имаше добро извинение, че закъсня
извинение
причина, дадена за обяснение на грешка
That is a poor excuse
Това е лошо извинение
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
В сценатада не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
В сценатада не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знам къде се намирам
I lose my way in the city
Губя пътя си в града
губя
да бъда победен в игра или състезание
They lose every match
Те губят всеки мач
губя
да престана да живея
Many people lose their lives in war
Много хора губят живота си във война
губя
да не спечеля игра или конкурс
Did your team lose the game
Твоят отбор загуби ли играта
губя
да нямам нещо повече
I lose my job today
Днес губя работата си
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
губя
да не мога да намеря предмет
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да нямам нещо което съм имал преди
I lose my appetite when I am sick
Губя апетита си когато съм болен
губя
да се лиша от нещо
We lose money in this business
Губим пари в този бизнес
губя
да нямаш вече нещо, което си притежавал
I did not want to lose my keys
Не исках да си изгубя ключовете
работя
В сценатазаемам длъжност в определена сфера или индустрия
I work in the banking sector
Аз работя в банковия сектор
вмъквам
намирам време за някого или нещо в натоварен график
Can you work in an appointment today
Можеш ли да вмъкнеш среща днес
пасвам
вписвам се или съм подходящ за определено място или ситуация
He tries to work in his ideas
Той се опитва да впише идеите си
сътруднича
работа с други хора за постигане на обща цел
We work in with our partners on this project
Ние си сътрудничим с нашите партньори по този проект
работя
да имаш работа на определено място
I work in an office
Аз работя в офис
включвам
да добавиш или смесиш нещо в дейност
We can work in some extra time
Можем да включим малко допълнително време
пълен
В сценатавключващ всичко
This is a total disaster
Това е пълна катастрофа
общо
В сценатакрайната сума или количество
The total is fifty dollars
Общата сума е петдесет долара
напълно
по изчерпателен начин
I was in total shock
Бях напълно шокиран
бракувам
повреждам превозно средство до неузнаваемост
He totaled his car in the accident
Той бракува колата си при инцидента
изписвам с главна буква
В сценатапиша буква в нейната голяма форма
Please capitalize the first letter of your name
Моля изпиши първата буква от името си с главна буква
негодник
В сценатамного неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
извънбрачно дете
дете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
копеле
много груба или обидна дума за човек, когото не харесвате
Get out of here you bastard
Махай се оттук копеле
копеле
груба дума за неприятен или досаден човек
That man is a total bastard
Този човек е пълно копеле
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
участвам
В сценатаиграя главна роля в представление
The famous actor will feature in the play
Известният актьор ще участва в пиесата
статия
специален материал във вестник или списание
She wrote a feature about local artists
Тя написа статия за местни творци
характеристика
отличителна част или качество на нещо
A key feature of this car is safety
Ключова характеристика на тази кола е безопасността
филм
пълнометражна кинопродукция
This cinema shows a new feature every night
Това кино показва нов филм всяка вечер
разлагам се
В сценатаразпадам се на по-прости части
Dead leaves decompose in the soil
Мъртвите листа се разлагат в почвата
луксозна стока
В сценатаскъпо нещо което не е необходимо за оцеляване
Buying this car is a luxury
Купуването на тази кола е лукс
лукс
скъпо удоволствие или начин на живот
He enjoys a life of luxury
Той се наслаждава на луксозен живот
притеснявам се
В сценатаизпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревога
чувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
грижа
неща които те карат да се тревожиш
I have many worries on my mind
Имам много грижи наум
безпокойство
състояние на нервност или загриженост за нещо
Do not worry about the test
Не се безпокой за теста
жив
В сценатакойто притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
В сценатапребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
живея
обитавам определено място като свой дом
I live in Sofia
Аз живея в София
преживявам
да изпитам или премина през дадено събитие
I want to live new adventures
Искам да преживея нови приключения
свободен
способен да правиш това което искаш без ограничения
I want to live a free life
Искам да живея свободен живот
формулирам
В сценатапредавам информация писмено или устно
The book says it is true
Книгата формулира че е истина
казвам
изговарям думи пред някого
He says hello to me
Той ми казва здравей
изразявам
предавам информация чрез думи
She says her thoughts clearly
Тя изразява мислите си ясно
твърдя
изказвам мнение или убеждение
He says he is innocent
Той твърди че е невинен
посочвам
показвам информация чрез текст
The sign says stop here
Табелата посочва да спреш тук
говоря
изричам нещо на глас
Everyone says they are ready
Всички казват че са готови
съобщавам
предавам съобщение чрез говор
The teacher says class is over
Учителят съобщава че часът свърши
заявявам
изричам думи пред аудитория
He says he will win
Той заявява че ще спечели
нападам
В сценатаспускам се бързо от въздуха
The eagle began to swoop down
Орелът започна да се спуска надолу
по различен начин
В сценатане по същия начин
We think about it differently
Ние мислим за това по различен начин
вътрешен двор
В сценатазастлана с плочи зона извън къщата за сядане
We sat on the patio in the sun
Седяхме на вътрешния двор на слънце
разчиствам
В сценатапремахвам мръсотия или подреждам нещо
Please clean up your room
Моля те разчисти стаята си
разкрасявам се
изглеждам спретнат и привлекателен
You clean up well for the party
Ти се разкрасяваш добре за партито
печеля
печеля или спечелвам голяма сума пари
They really cleaned up at the casino
Те наистина спечелиха много в казиното
изчиствам
преустановявам или намалявам незаконната дейност в даден район
The police want to clean up this neighborhood
Полицията иска да изчисти този квартал
почиствам
подреждам място и го освобождавам от мръсотия
I need to clean up my room
Трябва да почистя стаята си
почистване
актът на подреждане на място или премахване на мръсотията
We had a big clean-up after the party
Направихме голямо почистване след партито
разгрявам
В сценатаподготвям тялото си за физическа дейност
Athletes warm up before the race
Атлетите разгряват преди състезанието
затоплям
правя нещо по-горещо или по-топло
Please warm up the milk
Моля те затопли млякото
сгрявам
ставам по-приятелски настроен или по-ентусиазиран
They started to warm up to the idea
Те започнаха да се сгряват към тази идея
загрявка
лека физическа активност за подготовка на тялото преди упражнения
Do a warm-up before running
Направи загрявка преди бягане
подготовка
кратко занимание за подготвяне към дадено действие
The opening act was just a warm-up
Подгряващата група беше само подготовка
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
газирана напитка
В сценатасладка напитка с въглероден диоксид
I would like a soda
Бих искал една газирана напитка
сода
сладка напитка с мехурчета
Can you buy some soda
Можеш ли да купиш малко сода
панталони
В сценатадреха покриваща долната част на тялото
I bought a new pair of pants
Купих си нов панталон
лош
с много ниско качество
The film was absolute pants
Филмът беше пълен боклук
свалям
издърпвам панталоните на някого за шега
He got pantsed at school
Свалиха му панталоните в училище
панталон
дреха която покрива краката
He bought new pants
Той си купи нови панталони
пазар
В сценатамясто или система където хората купуват и продават стоки или услуги
We go to the market every Saturday
Ходим на пазара всяка събота
продаваем
готов за купуване или продаване
The new product is now market
Новият продукт вече е продаваем
пазар
желанието или нуждата от стока или услуга сред потребителите
There is a big market for new cars
Има голям пазар за нови коли
рекламирам
популяризирам или информирам хората за стока или услуга
They will market their new toy soon
Те скоро ще рекламират новата си играчка
идващ
В сценатакойто се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
предстоящ
В сценатакойто ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
идващ
придвижване от по-високо към по-ниско място
The rain is coming down
Дъждът идва надолу
пристигане
акт на приближаване към дадено място
Your coming was unexpected
Твоето пристигане беше неочаквано
самопричинен
който човек сам е навлякъл на себе си
The injury was self inflicted
Нараняването беше самопричинено
преднамерен
извършен умишлено върху себе си
His actions were self inflicted
Неговите действия бяха преднамерени
самостоятелно предизвикан
резултат от собствени действия по собствена воля
The problem was self inflicted
Проблемът беше самостоятелно предизвикан
доброволен
извършен съзнателно върху себе си
This pain is self inflicted
Тази болка е доброволна
помирисвам
В сценатаусещам или разпознавам миризма чрез носа
I smell fresh bread
Помирисвам пресен хляб
мириша
В сценатаизлъчвам някакъв аромат
Those flowers smell nice
Тези цветя миришат хубаво
миризма
В сценатакачеството което се възприема чрез носа
I love the smell of rain
Обичам миризмата на дъжд
връщам се
идвам отново в предишно състояние или популярност
The old fashion will smell of success again
Старата мода ще се върне отново към успех
подценявам
В сценатамисля че някой не е толкова способен колкото е в действителност
Never underestimate your opponent
Никога не подценявай опонента си
подценявам
мисля че някой или нещо е по-малко добро или важно отколкото е в действителност
Do not underestimate the difficulty of the task
Не подценявай трудността на задачата
подценявам
мисля че нещо е по-малко или по-маловажно отколкото е всъщност
You should not underestimate the cost of the repair
Не трябва да подценяваш цената на ремонта
нещо
В сценатанеофициална дума за предмет чието име не знаете или не помните
Pass me that thingy over there
Подай ми онова нещо там
нещица
неофициална дума за предмет чието име не знаете
Hand me that thingy over there
Подай ми онова нещица там
маратон
В сценатадълго бягане или продължително събитие
I am training for a marathon
Тренирам за маратон
разбрах
В сценатаизраз за потвърждение че си разбрал казаното или си хванал някого в момент на грешка
I finally gotcha
Най-накрая те разбрах
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
гроб
В сценатадупка в земята където се погребва мъртвец
They visited his grave
Те посетиха гроба му
сериозен
много лош или важен
The situation is grave
Ситуацията е сериозна
самуни
В сценатаколичество хляб изпечено като едно цяло парче
We bought two loaves of bread
Купихме два самуна хляб
разстроен
В сценатачувстващ се нещастен или притеснен
She is upset about the exam
Тя е разстроена заради изпита
натъжавам
карам някого да се чувства тъжен или разтревожен
Do not upset your mother
Не натъжавай майка си
изненада
неочаквана победа срещу по-силен противник
The game ended in a huge upset
Мачът завърши с голяма изненада
разстройвам
причинявам проблем или смущение на нещо
The rain upset our plans for the picnic
Дъждът разстрои плановете ни за пикника
детински
В сценатадържа се като дете по глупав начин
Stop being so childish
Престани да бъдеш толкова детински
клубна сграда
В сценатасграда за срещи на членовете на организация или спортен клуб
We meet every Friday at the clubhouse
Срещаме се всеки петък в клубната сграда
съдебно дело
В сценатаправен спор който се решава от съд
She filed a lawsuit against the company
Тя заведе съдебно дело срещу компанията
скрих
В сценатапоставям нещо на място където не може да се види
I hid the present in the closet
Скрих подаръка в гардероба
скрих се
отивам на място където не мога да бъда видян
I hid behind the tree
Скрих се зад дървото
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
с голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
жаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
граници
В сценатаправила които определят какво е приемливо или позволено
You should set healthy boundaries in your work
Трябва да поставиш здравословни граници в работата си
приобщавам
В сценатавключвам нещо като част от обща оферта
They threw in a warranty with the deal
Те включиха гаранция към сделката
добавям
включвам нещо случайно или допълнително
I will throw in a small remark
Ще добавя една малка забележка
подкрепям
присъединявам се към човек или група
He decided to throw in with the new team
Той реши да се присъедини към новия екип
затварям
поставям някого в затвора
They will throw him in for stealing
Те ще го затворят за кражба
реколта
В сценатарастения които се отглеждат и събират за употреба
The farmers gathered a good crop
Фермерите събраха добра реколта
група
голям брой хора или неща заедно
A new crop of students arrived today
Днес пристигна нова група студенти
изрязвам
отрязвам краищата на картина
You should crop that photo
Трябва да изрежеш тази снимка
фирма
В сценатаорганизация която продава стоки или услуги
He works for a law firm
Той работи за адвокатска фирма
твърд
който не променя или не желае да промени мнението си
She made a firm decision
Тя взе твърдо решение
стегнат
който не е мек или поддаващ се на натиск
The mattress is quite firm
Матракът е доста стегнат
фирма
търговска организация или предприятие
She works for a law firm
Тя работи за адвокатска фирма
смърт
В сценатаокончателният край на живота
Death is part of life
Смъртта е част от живота
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
нетърпелив
силно желаещ да направя нещо
She is dying to see the show
Тя е нетърпелива да види шоуто
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
близо до смъртта
много близо до края на живота
The patient is near death
Пациентът е близо до смъртта
умирам
спирам да живея
All living things eventually die
Всички живи същества накрая умират
развалям се
спирам да функционирам или да работя
My phone died during the trip
Телефонът ми се развали по време на пътуването
умирам
спиране на жизнените процеси в организъм
All living things must eventually die
Всички живи същества в крайна сметка умират
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
уплашен
изпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
уплашен
изпитващ чувство на страх
I am afraid of the dark
Аз се страхувам от тъмното
туршия
В сценатакраставичка консервирана в оцет или солена вода
I ate a sour pickle
Изядох една кисела туршия
затруднение
сложна или неприятна ситуация
I am in a bit of a pickle
В малко затруднено положение съм
мариновам
съхранявам храна в оцет или солена вода
We will pickle the vegetables
Ще мариноваме зеленчуците
предмет
В сценатафизически обект който можеш да докоснеш
What is that thing on the table
Какво е това нещо на масата
занимание
дейност която някой върши
Doing sports is my thing
Спортуването е моето нещо
тема
въпрос или област от интерес
We have many things to discuss
Имаме много теми за обсъждане
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
озовавам се
да се окажеш в определено място или ситуация накрая
We ended up in a small town
Озовахме се в малък град
озовавам се
в крайна сметка се озовавам в определена ситуация или състояние
I ended up at the station
Озовах се на гарата
завършвам
достигам до краен резултат или положение
We ended up walking home
Накрая се прибрахме пеша
омраза
В сценатасилно чувство на неприязън към някого или нещо
He felt hatred towards his enemy
Той изпитваше омраза към врага си
вроден
В сценатасъстояние което съществува от раждането на човек
He has a congenital heart condition
Той има вродено сърдечно заболяване
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
класика
В сценатапроизведение с високо качество което е широко ценено
This book is a classic
Тази книга е класика
типичен
В сценатаслужещ като стандартен пример
It is a classic mistake
Това е типична грешка
кафе
В сценатагореща напитка приготвена от печени кафени зърна
I drink coffee every morning
Пия кафе всяка сутрин
кафе
гореща напитка приготвена от печени зърна
Would you like some coffee
Искаш ли малко кафе