Gossip Girl — Сезон 2 Епизод 6
Думи и значения
733 думи
Ниво по CEFR
стаж
В сценатавременна работа с цел обучение
She started an internship at the company
Тя започна стаж във фирмата
предпочитам
В сценатахаресвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
доста
В сценатав умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
уникален
В сценатакойто няма равен на себе си
This is the one and only place where you can find this book
Това е уникалното място където можеш да намериш тази книга
единствен
който е единствен по рода си
You are my one and only love
Ти си моята единствена любов
написан
В сценатасъздаване на думи върху повърхност или в документ
She penned a beautiful letter
Тя написа красиво писмо
водя до
В сценатапричинявам нещо да се случи или да бъде създадено
This policy will make for a better future
Тази политика ще доведе до по-добро бъдеще
отправям се
движа се в посока към определено място
I will make for the exit now
Сега ще се отправя към изхода
подготвям
правя нещо, за да се подготвя за човек или ситуация
We must make for the guests arrival
Трябва да се подготвим за пристигането на гостите
подхождам
много подходящ съм за нещо
This lovely weather makes for a perfect day
Това хубаво време подхожда на един перфектен ден
настоявам
В сценатаотправям силна молба към някого да направи нещо
I urge you to reconsider
Настоявам да преразгледаш решението си
нагон
силно желание да се направи нещо
I had an urge to buy it
Изпитах нагон да го купя
подтиквам
горещо съветвам някого да направи нещо
She urged him to study harder
Тя го подтикна да учи по-усърдно
убеждаване
акт на опит за убеждаване на някого да направи нещо
His urge for change was strong
Неговото убеждаване за промяна беше силно
пренебрегвам
В сценатане правя нещо което се очаква от мен
He likes to blow off his responsibilities
Той обича да пренебрегва задълженията си
отвявам
бивам премахнат чрез силен натиск на въздуха
The wind blew off my hat
Вятърът отвя шапката ми
отменям
не отивам на планирано събитие
He decided to blow off our meeting
Той реши да отмени срещата ни
провалям
представям се много лошо или се провалям в задача
Do not blow off the final exam
Не се проваляй на финалния изпит
занемарявам
пропускам да извърша необходимо действие
Do not blow off your homework
Не занемарявай домашната си работа
разпускам
освобождавам се от напрежение или стрес
I go for a run to blow off steam
Отивам да потичам за да разпусна
взривявам
отделям или премахвам нещо чрез експлозия
The blast blew off the heavy door
Взривът откъсна тежката врата
отстранявам
премахвам нещо внезапно и със сила
He blew off the dust from the shelf
Той отстрани прахта от рафта чрез духане
отсъствам
не отивам на място където се очаква да бъда
He blew off class to go to the park
Той отсъства от час за да отиде в парка
изпускам пара
освобождаване от натрупан гняв или стрес
I exercise to blow off steam
Тренирам за да изпусна пара
отхвърляне
акт на пренебрегване или отказ на някого
She gave him the blow-off
Тя го отхвърли
ясно
В сценатапо начин който е лесен за разбиране
It was plain to see
Беше ясно за виждане
равнина
В сценатаголяма област от равна земя с малко дървета
The train crossed the plain
Влакът прекоси равнината
обикновен
който не е украсен или изискан
She wore a plain dress
Тя носеше обикновена рокля
напълно
по категоричен или абсолютен начин
It was a plain lie
Това беше пълна лъжа
обсъждам
В сценатаговоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим плановете си
говоря за
подчертавам колко екстремно е нещо
Talk about a bad day
Говорим за лош ден
споменавам
казвам нещо за конкретен предмет или лице
Did he talk about his new job
Спомена ли той за новата си работа
вие
В сценаталицето или хората, към които се обръщаме
Are you coming with us
Вие идвате ли с нас
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
неидентифициран
В сценатакойто не е разпознат или назован
The police found an unidentified object
Полицията откри неидентифициран обект
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
Please come with me
Моля те ела с мен
съпътствам
случвам се или съществувам едновременно с нещо друго
Success often comes with challenges
Успехът често е съпътстван от трудности
включвам
бивам предоставен или продаден като част от нещо друго
This phone comes with a charger
Този телефон се продава със зарядно
съдържам
включвам в себе си нещо при продажба или предоставяне
The meal comes with a salad
Храната включва салата
също
В сценатаизползва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
нито
В сценатаизползва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
който и да е
В сценатаедното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие или потвърждение
All right I will go with you
Добре ще дойда с теб
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
поне
В сценатаизползва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
отдръпвам се
В сценатаизмествам се настрани, за да освободя пространство
Please move over so I can sit
Моля те отдръпни се, за да мога да седна
премествам се
променям мястото или позицията си
I need to move over to see better
Трябва да се преместя, за да виждам по-добре
измествам се
променям физическото си положение, за да направя място
Move over and let me pass
Измести се и ме пусни да мина
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
очаквам
В сценатамисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изисквам
очаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
изискване
нечие очакване или задължение да се действа по определен начин
It is an expectation of the job
Това е изискване за работата
изчакване
В сценатачакане на телефонната линия
Please stay on hold
Моля останете на линия
отлагам
отлагане или изчакване преди извършване на нещо
We put the project on hold
Отложихме проекта за по-късно
пауза
временно спряно или в състояние на изчакване
The game is currently on hold
Играта в момента е на пауза
разузнаване
В сценатаповерителна информация събирана за правителствени или военни цели
The agency gathered vital intel
Агенцията събра жизненоважно разузнаване
информация
факти или подробности относно ситуация
He shared some intel about the project
Той сподели малко информация за проекта
разбирам
В сценатасхващам смисъла на нещо
I do not get this joke
Не разбирам тази шега
пристигам
достигам до определено място
I get home at six
Прибирам се вкъщи в шест
ставам
преминавам в определено състояние
It is getting dark
Става тъмно
получавам
сдобивам се с нещо или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
обличам
В сценатапоставям дреха върху тялото си
Put on your coat before going out
Облечи си палтото преди да излезеш
включвам
пускам устройство или уред в действие
Please put on the lights
Моля включи осветлението
добавям
поставям нещо върху списък или повърхност
I will put your name on the list
Ще добавя името ти в списъка
нанасям
поставям вещество върху част от тялото
Put on some sunscreen
Нанеси малко слънцезащитен крем
преструвка
акт на симулиране на нещо неистинско
His accent is just a put on
Неговият акцент е просто преструвка
обличам се
поставям дрехи върху себе си
I am putting on my shoes
Обувам се
качвам
увеличавам теглото или размера си
I have put on some weight recently
Напоследък качих малко тегло
организирам
подготвям или представям събитие
They put on a charity concert
Те организират благотворителен концерт
представям
показвам театрално или музикално изпълнение
The school put on a play
Училището представи пиеса
организирам
подготвям обществено събитие
The club put on a party
Клубът организира парти
поставям
оставям предмет върху повърхност
Put on the book on the table
Постави книгата на масата
поставям
придвижвам нещо върху повърхност
Put on your bag on the chair
Остави чантата си на стола
пускам
започвам слушане на музикален запис
Can you put on some music
Можеш ли да пуснеш малко музика
организирам
подготвям и изнасям публично шоу
The theater put on a great show
Театърът организира страхотно шоу
започвам
пристъпвам към носене на нещо
Put on your hat when you go out
Сложи си шапката когато излизаш
пускам
активирам устройство за възпроизвеждане
Put on the television
Пусни телевизора
шегувам се
закачам се с някого по игрив начин
Are you putting me on
Шегуваш ли се с мен
обличам
нося дреха върху тялото си
She put on a blue dress
Тя облече синя рокля
натоварвам
давам на някого работа или отговорност
He was put on the project
Той беше натоварен с проекта
лъжа
опитвам се да накарам някого да повярва в нещо невярно
You are just putting me on
Ти просто ме лъжеш
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I am looking for my keys
Търся ключовете си
очаквам
предвиждам получаването или преживяването на нещо често неприятно
You are looking for trouble
Ти си търсиш белята
търся
опитвам се да открия конкретен обект
She is looking for a new job
Тя търси нова работа
издирвам
опитвам се да открия човек или предмет който липсва
Police are looking for the lost child
Полицията издирва изгубеното дете
търся
опитвам се да намеря или да получа нещо
I am looking for my keys
Аз търся ключовете си
изключвам
В сценатане включвам някого в списък или група
Please leave off his name from the list
Моля те изключи името му от списъка
пропускам
не включвам нещо конкретно
You can leave off the last chapter
Можеш да пропуснеш последната глава
преставам
спирам да правя нещо
We will leave off working at five
Ще престанем да работим в пет часа
на хартия
В сценатав теория или писмен вид, но все още не на практика
It looks good on paper
Изглежда добре на хартия
имам предвид
В сценатада се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
смисъл
В сценатаизползва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
В сценатада се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
възнамерявам
В сценатада планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
изпъквам
В сценаталесно забележим или разпознаваем
You will stand out in that red dress
Ще изпъкнеш с тази червена рокля
забележим
лесен за виждане или разпознаване
His tall height makes him stand out
Големият му ръст го прави забележим
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
мисля за
В сценатаизползвам ума си за формиране на идеи или мнения
I think about the future
Мисля за бъдещето
обмислям
разглеждам нещо внимателно
I need to think about your offer
Трябва да обмисля предложението ти
размишлявам върху
размишлявам задълбочено върху дадена тема
She thinks about her life choices
Тя размишлява върху житейските си избори
първокурсник
В сценатастудент в първата си година в университета
He is a freshman at the university
Той е първокурсник в университета
ученик в девети клас
ученик в първата си година в гимназията
She is a freshman in high school
Тя е ученичка в девети клас
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
разгромявам
В сценатапобеждавам някого в състезание или битка
We will kick ass in the final match
Ние ще разгромим съперника във финалния мач
доминирам
показвам превъзходство или побеждавам някого
Our team really kicks ass this year
Нашият отбор наистина доминира тази година
страхотен
нещо много добро или впечатляващо
You have a kick ass guitar
Имаш страхотна китара
умение
В сценатаспособността да вършиш нещо добре
She has a great skill for painting
Тя има голямо умение в рисуването
разбирам
В сценатанаучавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
уча
придобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
тема
В сценатапредметът или идеята която се обсъжда
The subject of the meeting is urgent
Темата на срещата е спешна
подлагам
карам някого да преживее нещо неприятно
They subjected him to harsh conditions
Те го подложиха на сурови условия
поданик
човек който е управляван от монарх или правителство
She is a loyal subject of the queen
Тя е лоялен поданик на кралицата
обект
човек който бива изследван или тестван
The test subject responded well
Обектът на изследването реагира добре
връзка
В сценатаотношение или логическа зависимост между две неща
There is a connection between the two events
Има връзка между двете събития
връзка
човек когото познаваш и може да ти помогне
I have a connection in that company
Имам връзка в тази компания
стажант
В сценатастудент или наскоро завършил който работи за трупане на опит
The intern helped with the project
Стажантът помогна с проекта
суитшърт
В сценатаежедневна блуза с дълги ръкави и без копчета
I am wearing a comfortable sweatshirt
Нося удобен суитшърт
кандидат
В сценаталице което кандидатства за длъжност или степен
He is a candidate for the master degree
Той е кандидат за магистърска степен
кандидат
някой който кандидатства за работа или участва в избори
There are ten candidates for this job
Има десет кандидати за тази работа
кандидат
човек който се състезава в избори
The candidate made a speech
Кандидатът изнесе реч
възхитителен
В сценатамного приятен или забавен
We had a delightful time at the party
Прекарахме си възхитително на партито
емиграция
В сценатаактът на напускане на собствената държава за живеене в друга
His expatriation was a difficult decision
Неговата емиграция беше трудно решение
очарование
В сценатасилно чувство на харесване на нещо
He has a fascination with space
Той изпитва очарование от космоса
увлечение
много силно чувство на интерес и привличане
Her fascination with art is clear
Нейното увлечение по изкуството е очевидно
заплитане
В сценатамясто където нишки или въжета са преплетени
There is a knot in my hair
Има заплитане в косата ми
мускулен възел
болезнено стягане в мускулите
I have a knot in my back
Имам мускулен възел в гърба
възел
място където връв или въже са завързани заедно
Tie a knot in the rope
Завържи възел на въжето
възел
мерна единица за скорост на кораби или самолети
The ship travels at twenty knots
Корабът се движи с двадесет възела
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
притеснен
В сценатаизпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
съжалявам
изпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
уплашен
изпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
уплашен
изпитващ чувство на страх
I am afraid of the dark
Аз се страхувам от тъмното
след
В сценатавреме което е след точния час
It is ten past five
Сега е десет минути след пет
предавам
представям нещо на някого за одобрение или разглеждане
Please submit your report past the manager
Моля предайте доклада си на мениджъра
минало
времето което вече се е случило
Think about your past
Помисли за миналото си
пастет
тестено ястие или плънка от месо и зеленчуци
I ate a savory past for lunch
Ядох солен пастет за обяд
чудесен
В сценатакойто е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
красив
В сценатакойто е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
прекрасен
който е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
насочвам се
В сценатадвижа се към дадено място
I will head to the office now
Сега се насочвам към офиса
отправям се
движа се в посоката на дадено място
We head to the mountains every summer
Всяко лято се отправяме към планината
непристоен
В сценатанарушаващ общоприетите норми на поведение
They were criticized for their scandalous comments
Те бяха критикувани за своите непристойни коментари
скандален
предизвикващ обществено възмущение или морален шок
The scandalous behavior shocked the guests
Скандалното поведение шокира гостите
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
лесен
нещо което не изисква големи усилия
This task is very easy
Тази задача е много лесна
ясно
В сценатапо начин който е лесен за виждане чуване или разбиране
She speaks very clearly
Тя говори много ясно
очевидно
В сценатабез никакво съмнение
Clearly he is wrong
Очевидно той греши
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
В сценатакратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
предиобед
времето от деня преди дванадесет часа на обяд
I have classes this morning
Имам часове предиобед
сутрин
ранната част от деня
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
папка
В сценатапокритие или контейнер за съхранение на документи
Please put the papers in the folder
Моля те сложи документите в папката
папка
място в компютъра за съхранение на файлове
Create a new folder for your project
Създай нова папка за твоя проект
тийнейджър
В сценатачовек на възраст между 13 и 19 години
The teenager is studying for school
Тийнейджърът учи за училище
младеж
човек на възраст между 13 и 19 години
The youth was waiting for the bus
Младежът чакаше автобуса
изпепелена земя
В сценатавоенна тактика при отстъпление с цел да не се остави нищо полезно на врага
The retreating army employed scorched earth tactics
Отстъпващата армия приложи тактика на изпепелената земя
изпепелена земя
пълното унищожаване на всичко в дадена територия
They used a scorched earth policy to destroy the forest
Те използваха тактика на изпепелената земя за унищожаване на гората
трети
В сценатаидващ след втория в поредица
She finished in third place
Тя завърши на трето място
една трета
една от три равни части на нещо
Cut the cake into three thirds
Разрежете тортата на три една трети
трети
номерът, който идва след две
Today is the third of May
Днес е трети май
закон
В сценатаразпоредба която определя какво е позволено или забранено
It is against the rule to park here
Паркирането тук е против правилото
принцип
В сценатаобщо твърдение което описва как се прави нещо
He has a rule for how to fix engines
Той има принцип за това как се поправят двигатели
отсъждам
взимам официално решение в качеството на съдия или орган
The court will rule on the case tomorrow
Съдът ще отсъди по случая утре
превъзхождам
да бъда най-добрият или доминиращият в нещо
The team rules the league this season
Отборът превъзхожда в лигата този сезон
управлявам
имам официална власт над страна или група хора
The king ruled the people for many years
Кралят управляваше народа дълги години
владея
имам официална власт над определена територия или държава
They ruled the island for a century
Те владееха острова в продължение на един век
правило
изявление което описва какво трябва или не трябва да правиш
Follow the rules of the game
Спазвай правилата на играта
норма
обичайното или нормално състояние на нещата
It is the rule for shops to close early
Нормално е магазините да затварят рано
наредба
официална инструкция за това какво е позволено или не
The new safety rule is very strict
Новата наредба за безопасност е много строга
правило
официално решение взето от съдия или власт
The judge made a new rule
Съдията взе ново решение
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
препоръка
В сценатаписмено изявление с похвала за работата или характера на някого
She gave him a positive recommendation
Тя му даде положителна препоръка
препоръка
съвет относно това какво да се направи или избере
I followed your recommendation
Аз последвах твоята препоръка
разделен
В сценатакоито вече не са заедно особено при семейна двойка
They are now separated
Те вече са разделени
разделям
премествам предмети един от друг
I separated the items into piles
Разделих предметите на купчини
разделям се
преставам да бъда с някого
They decided to separate after a year
Те решиха да се разделят след година
разделен
не е в контакт или връзка с някого
We have been separated for months
Ние сме разделени от месеци
мнение
В сценаталично виждане или преценка
What is your opinion
Какво е твоето мнение
възглед
лично убеждение или преценка за нещо
That is my humble opinion
Това е моят скромен възглед
вина
В сценатаотговорност за проблем или грешка
It was my fault
Беше моя вина
виня
казвам че някой е сгрешил
Do not fault him for trying
Не го вини че се е опитал
разлом
голяма пукнатина в земната повърхност
There is a fault in the earth crust
В земната кора има разлом
недостатък
лоша или слаба черта в характера на човек
Honesty is his only fault
Честността е единственият му недостатък
вечеря
В сценатаосновното хранене за деня, обикновено вечер
We are having dinner now
Сега вечеряме
обяд
основното хранене за деня, обикновено по средата на деня
We had a big dinner today
Днес обядвахме обилно
ядене
главното хранене за деня
Dinner is ready
Яденето е готово
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
ставам
започвам да бъда нещо ново
He wants to become a doctor
Той иска да стане лекар
уплашвам
В сценатаизпитвам силен страх
The movie filled her with fear
Филмът я изпълни със страх
попълвам
вписвам информация в празни места
Please fill out this form
Моля попълнете този формуляр
ситост
толкова храна колкото някой желае да изяде
Eat your fill of apples
Яж колкото искаш ябълки
информирам
давам информация на някого за нещо
Please fill me in on the news
Моля информирай ме за новините
запълвам
прекарвам време в извършване на нещо
He fills his day with work
Той запълва деня си с работа
пълня
правя нещо да бъде пълно
Can you fill the glass with water
Можеш ли да напълниш чашата с вода
запълвам
правя нещо пълно чрез добавяне на предмети
Fill the box with old books
Запълни кутията със стари книги
заемам
поемам мястото на някого на работа или позиция
She will fill the vacant role
Тя ще заеме овакантената позиция
разсмивам
В сценатакарам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
спирам
В сценатапрекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
разбира се
използва се за описание на нещо очевидно или очаквано
Of course he was late
Разбира се че той закъсня
естествено
използва се за да се каже че нещо е очаквано или очевидно
It is naturally expected to be quiet here
Естествено е тук да бъде тихо
крещя
В сценатавикам със силен глас
The crowd started to yell
Тълпата започна да крещи
викам
викам силно с глас
Do not yell at me
Не ми викай
писмо
В сценатанаписано съобщение изпратено до някого
I sent a letter to my friend
Пратих писмо на моя приятел
грамота
документ за спортно постижение
She received a varsity letter
Тя получи спортна грамота
буква
писмен знак в азбуката
The word cat has three letters
Думата котка има три букви
буквално
във всеки детайл без промяна
He followed the instructions to the letter
Той следваше инструкциите буквално
бройка
В сценатаединичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
парче
част или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
мадмоазел
В сценатафренска титла за обръщение към неомъжена жена или девойка
Mademoiselle is ordering coffee
Мадмоазел си поръчва кафе
резерва
В сценатанещо допълнително, което може да се използва при нужда
We need a backup plan for the trip
Нуждаем се от резервен план за пътуването
резервно копие
втора версия на нещо, която се съхранява на сигурно място
Always make a backup of your files
Винаги си прави резервно копие на файловете
подкрепа
допълнителна помощ или ресурси при нужда
The police officer called for backup
Полицаят повика подкрепление
резерва
нещо допълнително което може да се използва при нужда
I have a backup plan
Имам резервен план
легендарен
В сценатамного известен и широко обсъждан
He is a legendary football player
Той е легендарен футболен играч
пълен
В сценатаабсолютен или цялостен
That was an utter disaster
Това беше пълно бедствие
пълен
абсолютен и без никакъв смисъл
He spoke utter nonsense
Той говореше пълни глупости
произнасям
издавам звук с гласа си
She did not utter a word
Тя не пророни нито дума
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
пристигам
достигам до определено място
When will we get to London
Кога ще пристигнем в Лондон
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I get to travel often
Имам възможност да пътувам често
успявам
получавам шанс за постигане на нещо
You get to decide the plan
Ти успяваш да решиш плана
имам право
притежавам позволение да извърша нещо
I get to leave early today
Имам право да си тръгна рано днес
налага се
длъжен съм да направя нещо против волята си
I get to clean the house
Налага се да чистя къщата
успявам
постигам цел след усилие
We get to finish on time
Успяваме да приключим навреме
трябва
необходимо е да извърша определено действие
I get to go now
Трябва да тръгвам сега
достигам
установявам връзка с нещо или някого
How do I get to the manager
Как да достигна до управителя
имам разрешение
да ми бъде позволено да направя нещо
I get to go to the party tonight
Имам разрешение да отида на партито тази вечер
имам възможност
да имам шанса да направя нещо
We get to travel to Paris next month
Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец
свързан съм
да имам връзка с някого или нещо
I want to get to the truth of the matter
Искам да стигна до истината по въпроса
успявам
имам възможност или разрешение да направя нещо
I get to travel for my job
Аз успявам да пътувам заради работата си
започвам
поставям начало на извършването на нещо
We should get to work now
Трябва да започнем работа сега
захващам се
впускам се в изпълнението на задача
Let us get to the main point
Нека се захванем с основната точка
богат безделник
В сценатамлад богат човек който не работи
Many trustafarians live in expensive neighborhoods
Много богати безделници живеят в скъпи квартали
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на вниманието или показване че мислиш
Do you know I saw him today
Знаеш ли видях го днес