Gossip Girl — Сезон 5 Епизод 20
Думи и значения
779 думи
Ниво по CEFR
фактор
В сценатанещо което влияе на резултат
Price is a key factor
Цената е ключов фактор
разлагам
записвам число или израз като произведение на неговите множители
We factor the equation
Ние разлагаме уравнението
включвам
добавям някого или нещо в план или обмисляне
You must factor in the travel time
Трябва да включите времето за пътуване
признавам
В сценатасъгласявам се че нещо е истина
He admitted he was wrong
Той призна че е сгрешил
пускам
позволявам на някого да влезе на определено място
The ticket admits you to the museum
Билетът ви позволява да влезете в музея
стига да
В сценатапри условие че
I will come as long as you invite me
Ще дойда стига да ме поканиш
докато
времето през което нещо продължава
You can stay as long as you want
Можеш да останеш докато искаш
стига
при условие че нещо се случи
I will go as long as you come too
Ще отида стига и ти да дойдеш
при условие че
поставяне на условие за действие
You can play as long as you finish your work
Можеш да играеш при условие че си свършиш работата
докато
за времето през което
I will wait as long as you need
Ще чакам докато имаш нужда
интелектуален
В сценатасвързан със способността за мислене и разбиране на идеи
Reading helps intellectual development
Четенето помага за интелектуалното развитие
интелектуалец
В сценатачовек който се наслаждава на сериозно мислене и учене
She is a brilliant intellectual
Тя е блестящ интелектуалец
оставам
В сценатада продължа да бъда на място или да работя
The lights will stay on all night
Светлините ще останат включени цяла нощ
продължавам
да продължавам да правя нещо
You should stay on with your project
Трябва да продължиш с проекта си
наблюдавам
да следя или контролирам някого отблизо
Please stay on the new intern today
Моля те наглеждай новия стажант днес
продължавам употребата
да продължиш да вземаш или използваш нещо
You should stay on this medication
Трябва да продължиш да вземаш това лекарство
скрит
В сценатапоставен на място където не се вижда
The key was hidden in the drawer
Ключът беше скрит в чекмеджето
таен
който не е известен на останалите
We found a hidden path in the woods
Намерихме тайна пътека в гората
позиция
В сценатаплатена роля при наемане на работа
He applied for a new position
Той кандидатства за нова позиция
местоположение
мястото където се намира някой или нещо
The house is in a good position
Къщата е на добро местоположение
ситуация
набор от обстоятелства в които се намира някой
I am in a difficult position
Аз съм в трудна ситуация
становище
начин на мислене или подход към тема
What is your position on this issue
Какво е вашето становище по този въпрос
драма
В сценатавълнуваща или трудна ситуация
There is too much drama in this office
В офиса има твърде много драма
пиеса
история изпълнявана на сцена или екран
We saw a great drama at the theater
Гледахме страхотна пиеса в театъра
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
заговор
В сценататаен план на група хора
They were involved in a conspiracy
Те бяха замесени в заговор
заговор
таен план на група хора за извършване на нещо вредно
They formed a conspiracy to steal the documents
Те организираха заговор за кражба на документите
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
изобилие
В сценатамного голямо количество от нещо
The garden produces an abundance of fruit
Градината произвежда изобилие от плодове
нещастие
В сценататрудна или неблагоприятна ситуация
He overcame many types of adversity
Той преодоля много видове нещастия
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
добре
използва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
трая
В сценатапродължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
потвърждавам
В сценатапроверявам дали нещо е истина или правилно
Please verify your email address
Моля потвърдете своя имейл адрес
проверявам
удостоверявам верността на факти или данни
The system will verify the data
Системата ще провери данните
потвърждавам
проверявам дали нещо е истина
Please verify your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
както и да е
В сценатаизползва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
във всеки случай
при всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
дарявам
В сценатадавам нещо безплатно с цел да се помогне
We donate clothes to those in need
Ние даряваме дрехи на нуждаещите се
дарение
В сценатадаване на пари или стоки на организация без очакване на отплата
She made a large donate to the school
Тя направи голямо дарение на училището
имейл бюлетин
В сценатаелектронно съобщение изпратено до голяма група хора едновременно
We sent an e-blast to all our customers
Изпратихме имейл бюлетин до всички наши клиенти
пиша
В сценатапоставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
пиша
създавам текст чрез думи на хартия или екран
Authors write books for people to read
Авторите пишат книги за хората за четене
изписвам
оформям букви или думи върху дадена повърхност
Please write your name on the paper
Моля изпишете името си върху хартията
някак
В сценатапо начин който не е известен или обяснен
I will finish this somehow
Ще довърша това някак
хваля се
В сценатаговоря за себе си с твърде голяма гордост
Do not brag about your success
Не се хвали със своя успех
медии
В сценатаорганизации които съобщават новините
The media reported the event
Медиите съобщиха за събитието
медии
начините по които хората споделят новини и информация
Social media is very popular
Социалните медии са много популярни
половина
една от две равни части на нещо
He cut the apple in media
Той разряза ябълката на две половини
чорап
плътно прилепващо покритие за стъпалото и крака
She wears a long media
Тя носи дълъг чорап
спирам
В сценатапреустановявам извършването на някакво действие
Get off that computer and do your homework
Спри да ползваш компютъра и си напиши домашните
тръгвам
напускам дадено място или започвам пътуване
We should get off early tomorrow
Трябва да тръгнем рано утре
измъквам се
избягвам наказание за нещо извършено
He managed to get off with a warning
Той успя да се измъкне само с предупреждение
затварям
приключвам телефонен разговор
I need to get off the phone now
Трябва да затворя телефона сега
слизам
напускам превозно средство или слизам от повърхност
Please get off the bus at the next stop
Моля слезте от автобуса на следващата спирка
остави
спирам да досаждам на някого
Please get off my back
Моля те остави ме на мира
слизам
напускам превозно средство или се отдалечавам
We get off the bus here
Тук слизаме от автобуса
измъквам се
избягвам наказание или вина
He will get off with a small fine
Той ще се измъкне с малка глоба
дивея
В сценатадържа се по начин който не е под контрол
The children were running wild in the park
Децата дивееха в парка
развихрям се
държа се свободно без правила и ограничения
My imagination ran wild during the story
Въображението ми се развихри по време на историята
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
тема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
значение
важността на нещо за някого
It does not matter to me
За мен няма значение
проблем
трудна или обезпокоителна ситуация
We need to discuss this matter
Трябва да обсъдим този проблем
тема
въпрос или ситуация подлежаща на обсъждане
This is a private matter
Това е лична тема
материя
физическа субстанция от която са направени нещата
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
въпрос
предмет на разговор или обсъждане
We have a matter to settle
Имаме въпрос за уреждане
тема
В сценатапредметът на разговор или писмена работа
We discussed a new topic
Обсъдихме нова тема
отделно
В сценатапоотделно или не заедно
We should pack these items separately
Трябва да опаковаме тези предмети отделно
наемане
В сценатапредлагане на работа на някого
The company is hiring new staff
Компанията наема нов персонал
седло
В сценатаседалка за ездач на кон
The rider put the saddle on the horse
Ездачът сложи седлото на коня
натоварвам
възлагам на някого трудна отговорност
They saddled him with extra work
Натовариха го с допълнителна работа
довиждане
В сценатадума, която се използва при тръгване
I said bye to my friends
Казах довиждане на моите приятели
чао
кратък неофициален начин да се сбогуваш
She said bye and left
Тя каза чао и си тръгна
иновирам
В сценатаправя нещо за първи път
They break new ground with this project
Те иновират с този проект
поставям начало
правя нещо което никога не е правено преди
Scientists break new ground in medicine
Учените поставят начало в медицината
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
целувка
В сценатазвукът който се издава при целуване
Mwah I love you
Целувка обичам те
очевидно
В сценатабез никакво съмнение
Clearly he is wrong
Очевидно той греши
ясно
по начин който е лесен за виждане чуване или разбиране
She speaks very clearly
Тя говори много ясно
сайт
В сценатаинтернет страница с информация
I found this information on a site
Намерих тази информация в един сайт
място
локация където се намира нещо
This is the site of the new building
Това е мястото на новата сграда
обект
определена площ или терен
We visited the historic site
Посетихме историческия обект
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
лекувам
В сценатаоказвам медицинска помощ на някого
The doctor will treat the patient
Лекарят ще лекува пациента
отнасям се
държа се по определен начин към някого или нещо
You should treat others with respect
Трябва да се отнасяш с уважение към другите
черпя
плащам за чужда храна или напитка
Let me treat you to a coffee
Позволи ми да те почерпя едно кафе
удоволствие
нещо което носи радост
Eating chocolate is a special treat
Яденето на шоколад е специално удоволствие
чудесен
В сценатакойто е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
прекрасен
който е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
красив
който е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
много
В сценатаголямо количество от нещо
I do not have much time
Нямам много време
силно
в голяма степен
I like him very much
Харесвам го много
остатък
което все още присъства след като другите са си тръгнали
How much is left
Колко е останало
малко
в малка степен
It is not much better now
Сега не е много по-добре
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
решение
В сценатаправилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
алкохолизъм
В сценатасъстояние на неспособност за спиране на употребата на алкохол
Alcoholism is a serious medical condition
Алкохолизмът е сериозно медицинско състояние
добро утро
В сценатавежлив израз, използван при среща с някого сутрин
Good morning how are you
Добро утро как си
не достигам
В сценатане успявам да изпълня изискване или стандарт
The funds came up short for the project
Средствата не достигнаха за проекта
провалям се
не успявам да постигна цел
We came up short in the final game
Ние се провалихме във финалния мач
бъркотия
В сценатасъстояние на хаос или мръсотия
Your room is a big mess
Стаята ти е голяма бъркотия
развалям
причинявам неприятности или безпокойство
Do not mess with his plans
Не разваляй плановете му
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
финансов
В сценатасвързан с пари или финанси
We need financial help
Нуждаем се от финансова помощ
паричен
отнасящ се до управлението на пари
The project has money issues
Проектът има парични проблеми
финансов
отнасящ се до стопанските дейности
They offer financial advice
Те предлагат финансови съвети
касиер
В сценатаслужител който обработва парични трансакции в банка или магазин
The cashier scanned my items
Касиерът маркира стоките ми
касиер в банка
служител който обработва парични операции в банка
The cashier counted the money
Касиерът преброи парите
касиер в магазин
служител който приема плащания в търговски обект
I paid the cashier at the register
Платих на касиера на касата
касиер
лице което обслужва плащанията на клиенти
The cashier is very fast
Касиерът е много бърз
ода
В сценатакратко стихотворение възхваляващо човек или предмет
The poet wrote an ode to the sea
Поетът написа ода за морето
пътувам
В сценатаотивам от едно място на друго
I like to travel to new countries
Обичам да пътувам до нови държави
пътувам във времето
отивам до различна точка във времето
They want to travel to the future
Те искат да пътуват в бъдещето
разпространявам се
премествам се или преминавам от едно място на друго
Light travels faster than sound
Светлината се разпространява по-бързо от звука
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знам
притежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
уникален
В сценатакойто няма равен на себе си
This is the one and only place where you can find this book
Това е уникалното място където можеш да намериш тази книга
единствен
който е единствен по рода си
You are my one and only love
Ти си моята единствена любов
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
отговорен
В сценатакойто има задължение или носи отговорност за нещо
Parents are responsible for their children
Родителите са отговорни за своите деца
намирам се
В сценатаразположен съм на определено място
The store is located in the city center
Магазинът се намира в центъра на града
откривам
установявам местоположението на нещо
I tried to locate my missing keys
Опитах се да открия липсващите си ключове
присъединявам се отново
В сценатавръщам се в група или към дейност
I will rejoin the group after lunch
Ще се присъединя към групата след обяд
ексцентричност
В сценатакачеството да бъдеш странен или необичаен
Her quirkiness makes her unique
Нейната ексцентричност я прави уникална
разговарям
В сценатаказвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
владея
комуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
говоря
изричам думи на някого
Please speak slowly
Моля те говори бавно
разговарям
общувам с някого чрез думи
I want to speak with you
Искам да разговарям с теб
киберпространство
В сценатавиртуалната среда на компютърните мрежи
We spend much of our time in cyberspace
Прекарваме голяма част от времето си в киберпространството
социален
В сценатасвързан с общуването с други хора
He is a very social person
Той е много социален човек
събиране
организирана среща на хора за забавление или общуване
We had a social at the office
Направихме си събиране в офиса
обществен
свързан с начина по който хората живеят заедно в групи
They studied the social structure of the tribe
Те изследваха обществената структура на племето
напускам
В сценатадоброволно се отказвам от работа или пост
She decided to resign from her position
Тя реши да напусне позицията си
приемам
съгласявам се с нещо неприятно което не мога да променя
He had to resign himself to the fact
Той трябваше да се примири с този факт
инфлуенсър
В сценатачовек който влияе на мнението или избора за покупка на другите
She is a popular social media influencer
Тя е популярен инфлуенсър в социалните мрежи
избягвам
В сценатаподдържам дистанция от някого или нещо
Please stay away from the fire
Моля те избягвай огъня
стоя настрана
оставам на разстояние и не приближавам човек място или нещо
You should stay away from that dangerous area
Трябва да стоиш настрана от тази опасна зона
може би
В сценатапо всяка вероятност или е възможно
Perhaps it will rain today
Може би днес ще вали
придружител
В сценатачовек когото взимате със себе си на социално събитие
My plus one will arrive later
Моят придружител ще пристигне по-късно
допълнителен гост
човек който е поканен към основна покана за събитие
You can bring a plus one
Можеш да доведеш допълнителен гост
поканен гост
човек поканен на събитие заедно с друг човек
She is my plus one for the party
Тя е моят поканен гост за партито
непристоен
В сценатанарушаващ общоприетите норми на поведение
They were criticized for their scandalous comments
Те бяха критикувани за своите непристойни коментари
скандален
предизвикващ обществено възмущение или морален шок
The scandalous behavior shocked the guests
Скандалното поведение шокира гостите
подходящ
В сценатасвързан с въпроса който се обсъжда
This information is relevant to our project
Тази информация е подходяща за нашия проект
пренебрегвам
В сценатаспирам да мисля или да обръщам внимание на нещо
Try to forget your troubles
Опитай се да забравиш проблемите си
забравям
В сценатане успявам да си спомня нещо
I forgot my keys at home
Забравих ключовете си вкъщи
забравям
пропускам малка част от информация
Do not forget this detail
Не забравяй тази подробност
спомням си
извиквам нещо обратно в съзнанието си
I cannot forget the way she smiled
Не мога да забравя начина по който тя се усмихна
забравям
да не си спомняш нещо
I always forget his name
Винаги забравям името му
чувствам
В сценатаусещам нещо чрез допир или емоция
I felt happy today
Днес се чувствах щастлив
срамувам се
изпитвам неудобство или срам
He felt embarrassed by his mistake
Той се срамуваше от грешката си
филц
мек плат направен от пресовани влакна
This hat is made of felt
Тази шапка е направена от филц
свиря
В сценатаизпълнение на музика с инструмент или глас
She is playing the piano
Тя свири на пиано
държа се
поведението на някого в определена ситуация
He is playing the fool
Той се прави на глупак
играя
участие в игра спорт или друго занимание
They are playing football in the park
Те играят футбол в парка
свирене
произвеждане на музика или звук
The band is playing music
Групата свири музика
свирене
произвеждане на звук от музикален инструмент
The band is playing a song
Групата свири песен
съгласявам се
В сценатаказвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
споделям мнение
имам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
горещ
В сценатакойто има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
секси
който изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
горещ
който има висока температура
This soup is very hot
Тази супа е много гореща
обсъждам
В сценатаговоря за нещо с някого
We need to discuss the plan
Трябва да обсъдим плана
вярен
В сценатасъответстващ на фактите или реалността
It is true that he is leaving
Вярно е, че той си заминава
честен
който винаги казва истината
She is a true person
Тя е честен човек
лоялен
който винаги подкрепя и е верен на някого
He is a true friend
Той е лоялен приятел
надежден
който винаги работи според очакванията
This is a true test of the system
Това е надежден тест за системата
лесен
В сценатакойто не е труден или сложен
This task is very simple
Тази задача е много лесна
просто
по лесен или директен начин
He explained it simple
Той го обясни просто
изчистен
без излишни украси или сложност
She prefers simple clothes
Тя предпочита изчистени дрехи
нервен
В сценатапритеснен или уплашен от това, което може да се случи
She is nervous about the test
Тя е нервна заради изпита
нервен
отнасящ се до системата в тялото, която контролира реакциите към стимули
The nervous system is complex
Нервната система е сложна
резервация
В сценатапредварителна уговорка за ползване на маса или стая
I have a dinner reservation
Имам резервация за вечеря
резервираност
чувство на несигурност или колебливост относно нещо
He agreed without any reservation
Той се съгласи без никаква резервираност
резерват
територия определена за специфична група хора
They live on a native reservation
Те живеят в индиански резерват
съображение
план или очакван начин за вършене на нещо
I accepted his offer with some reservations
Приех предложението му с някои съображения
неподвижен
В сценатаневъзможност за промяна на позицията
My chair is stuck in this corner
Столът ми е неподвижен в този ъгъл
натоварен
възлагане на трудна или нежелана задача
I am stuck with the cleaning
Натоварен съм с чистенето
залепен
ставам прикрепен към нещо
The paper is stuck to the wall
Хартията е залепена за стената
фиксиран
закрепен на място и без възможност за движение
The door is stuck shut
Вратата е фиксирана затворена
заклещен
неспособен да се помръдне или да бъде премахнат
The car is stuck in the mud
Колата е заклещена в калта
останал
принуден да остана на място или в ситуация
I am stuck here for hours
Останах тук с часове
промушен
нападнат с нож или остър предмет
He was stuck by a sharp pin
Той беше промушен от остра карфица
заседнал
оставам в определено положение или състояние
I am stuck in traffic
Заседнал съм в трафика
уловен
без възможност за движение или бягство
The fox is stuck in the trap
Лисицата е уловена в капана
блокирал
неспособен да измисля решение или отговор
I am stuck on this math problem
Блокирал съм с тази математическа задача
предавам
В сценатаизпращам нещо до институция или организация
I had to send in my application
Трябваше да предам молбата си
изпращам
нареждам на хора да влязат в дадено място
They had to send in the police
Те трябваше да изпратят полицията
изпращам
карам някого или нещо да отиде някъде
We decided to send in a team
Решихме да изпратим екип
буден
В сценатасъстояние на човек който не спи
I spent my waking hours studying
Прекарах будните си часове в учене