Gossip Girl — Сезон 6 Епизод 10
Думи и значения
632 думи
Ниво по CEFR
безпокоя се
В сценатаизпитвам нервност или раздразнение относно нещо
I worry about my health
Безпокоя се за здравето си
тревога
чувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
тревожен
чувство на нервност или загриженост
He is a very worry person
Той е много тревожен човек
притеснявам се
изпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
притеснение
нещо което те кара да изпитваш безпокойство
My main worry is the weather
Главното ми притеснение е времето
грижи
неща които те карат да изпитваш безпокойство
We have many worries today
Днес имаме много грижи
обезпокоявам
предизвиквам у някого чувство на нервност или загриженост
This news will worry him
Тази новина ще го обезпокои
мода
В сценатапопулярен стил в облеклото или поведението
She is interested in fashion
Тя се интересува от мода
оформям
правя или придавам форма на нещо
He fashioned a tool from wood
Той оформи инструмент от дърво
обяснявам
В сценатаправя нещо ясно или разбираемо
Please explain the rules
Моля обясни правилата
обяснение
твърдение което прави нещо ясно
Can you give me an explanation
Можеш ли да ми дадеш обяснение
описвам
правя нещо лесно за разбиране чрез думи
Describe what you saw
Опиши какво видя
разяснявам
давам причини или детайли за да направя нещо разбираемо
He clarified his point of view
Той разясни своята гледна точка
бестселър
книга която се продава в много големи количества
This book is a best seller
Тази книга е бестселър
усет
В сценатаспособността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
око
частта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
бонус
В сценатанещо допълнително, което получаваш от работа или ситуация
A company car is a great job perk
Служебната кола е чудесен бонус към работата
ободрявам се
ставам по-щастлив или по-енергичен
She perked up when she heard the news
Тя се ободри като чу новината
вярен
В сценатасъответстващ на фактите или реалността
It is true that he is leaving
Вярно е, че той си заминава
честен
който винаги казва истината
She is a true person
Тя е честен човек
лоялен
който винаги подкрепя и е верен на някого
He is a true friend
Той е лоялен приятел
надежден
който винаги работи според очакванията
This is a true test of the system
Това е надежден тест за системата
постижение
В сценатанещо направено успешно с усилия
Winning the race was a great achievement
Спечелването на състезанието беше голямо постижение
клас
В сценатагодина или етап в училище
She is in the third grade
Тя е в трети клас
оценявам
давам оценка или бележка на нечия работа
The teacher will grade our tests
Учителят ще оцени нашите тестове
оценка
бележка дадена за училищна работа
I got a good grade on my exam
Получих добра оценка на изпита си
качество
ниво на доброта на нещо
This coffee is of high grade
Това кафе е с високо качество
излизам
В сценатанапускам място или сграда
Please get out of the car
Моля те излез от колата
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изразявам
позволявам на чувство или емоция да се прояви
You need to get your anger out
Трябва да изразиш гнева си
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
слоеве
В сценатанива или групи в рамките на едно общество
Society is divided into different strata
Обществото е разделено на различни слоеве
омъжвам се
В сценатавстъпвам в брачен съюз
She will tie the knot this summer
Тя ще се омъжи това лято
женя се
сключвам граждански или църковен брак
They decided to tie the knot next year
Те решиха да се оженят догодина
амбициозен човек
В сценатачовек който полага много усилия за постигане на нещо
She is a real striver at school
Тя е много амбициозна в училище
телефон
В сценатаапарат за провеждане на разговори
Pick up the phone please
Вдигни телефона моля
телефонирам
провеждам телефонен разговор
I will phone you later
Ще ти телефонирам по-късно
смартфон
устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my phone yesterday
Загубих си смартфона вчера
говорейки за
В сценатаспоменаване на нещо в разговор
Speaking of cars he bought a new one
Говорейки за коли той си купи нова
по повод
започване на разговор по конкретна тема
Speaking of travel let us plan our trip
По повод пътуването нека планираме екскурзията ни
във връзка с
във връзка с темата която току що беше спомената
Speaking of food have you eaten yet
Във връзка с храната ял ли си вече
подозирам
В сценатамисля, че някой е виновен или че нещо не е наред
I suspect he stole the money
Подозирам, че той открадна парите
заподозрян
В сценатачовек, за когото се смята, че е извършил престъпление
The police caught the suspect
Полицията залови заподозрения
съмнителен
който изглежда лош или нечестен
His behavior is very suspect
Неговото поведение е много съмнително
чакам
В сценатастоя на едно място докато нещо се случи
I am waiting for the bus
Чакам автобуса
отпред
В сценатастраната която е насочена напред
He stood in front of the door
Той стоеше отпред на вратата
индикация
В сценатазнак или звук който дава информация
The red light is a signal to stop
Червената светлина е индикация за спиране
сигнализирам
изпращане на съобщение или знак на някого
He signaled to the driver to stop
Той сигнализира на шофьора да спре
сигнал
съобщение или знак изпратен до някого
I received a signal from him
Получих сигнал от него
сигнал
съобщение изпратено чрез радио или електричество
There is no phone signal here
Тук няма телефонен сигнал
стигам
В сценатапристигам на определено място или позиция
We managed to make it to the train station on time
Успяхме да стигнем до гарата навреме
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
отвън
В сценатана място извън сграда
It is raining outside
Вали дъжд отвън
освен
не включващ някого или нещо
Outside of that we agree
Освен това ние сме съгласни
външност
външната повърхност или част на нещо
The outside of the house is painted blue
Външността на къщата е боядисана в синьо
външен
идващ отвън на група или място
We hired an outside consultant
Наехме външен консултант
ледени кубчета
В сценатамалки парчета лед за охлаждане на напитки
I would like my drink on the rocks
Бих искал напитката си с лед
трудности
сложни ситуации или проблеми
The company hit the rocks
Компанията се сблъска с трудности
камъни
твърди плътни късове от естествен материал
There are many rocks on the ground
На земята има много камъни
изключвам
В сценатакарам нещо да спре да работи
You should shut it down before you leave
Трябва да го изключиш преди да си тръгнеш
дълго време
В сценатаголям период от време
It has been so long since we met
Мина толкова много време откакто се видяхме
довиждане
начин да се сбогувате с някого
I said so long to my friend
Казах довиждане на моя приятел
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
омраза
В сценатамного силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
разбирах
В сценатаосъзнавам или схващам нещо
I knew what he meant
Разбирах какво имаше предвид
знаех
притежавам информация за нещо
I knew the answer
Знаех отговора
седмица
В сценатапериод от седем последователни дни
I will travel next week
Следващата седмица ще пътувам
възмутителен
В сценатамного необичаен и склонен да предизвика гняв или изненада
His behavior was outrageous
Поведението му беше възмутително
покрив
В сценатагорната повърхност на сграда
We are standing on the rooftop
Ние стоим на покрива
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
дълго време
В сценатапродължителен период, през който се случват неща
I waited for a long time
Чаках дълго време
продължителен
който съществува през голям период от време
This is a long time project
Това е дългосрочен проект
дългосрочен
който се отнася до бъдеще за дълъг период
We need a long time plan
Нуждаем се от дългосрочен план
невероятен
В сценатамного добър или впечатляващ
The view from the mountain was incredible
Гледката от планината беше невероятна
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
разпознавам
В сценатазнам и помня някого или нещо видяно преди
I did not recognize him at first
В началото не го разпознах
признавам
приемам че нещо е истина или важно
We recognize the need for change
Ние признаваме нуждата от промяна
цвете
В сценатацветната част на растението
These flowers are beautiful
Тези цветя са красиви
в рамките на
В сценатавътре в определен период от време или пространство
We will finish within an hour
Ще приключим в рамките на един час
способен
В сценатакойто притежава умение или възможност да направи нещо
I am able to swim
Аз съм способен да плувам
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
разбира се
В сценатаизползва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
преминавам към
В сценатазапочвам отново да се занимавам с тема или място
Let us go back to the lesson
Нека преминем отново към урока
връщам се
отивам обратно на дадено място
I will go back to my house
Ще се върна в къщата си
силно
В сценатав голяма степен
I need this badly
Имам голяма нужда от това
лошо
по незадоволителен начин
He played the game badly
Той игра играта лошо
уведомен
В сценатаинформирам някого за нещо
I was notified about the changes
Бях уведомен за промените
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
кръгове
В сценатафигури без ъгли или ръбове
Draw two small circles on the paper
Начертай два малки кръга на хартията
кръгове
група от хора със споделени интереси
They belong to the same social circles
Те принадлежат към едни и същи социални кръгове
обикалям
движа се около нещо по кръгов път
The eagle circles above the field
Орелът обикаля над полето
съвършен
В сценатакойто няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
усъвършенствам
правя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
преувеличавам
В сценатаописвам нещо като по-голямо или по-важно отколкото е в действителност
Do not exaggerate the risks
Не преувеличавай рисковете
преувеличаване
описване на нещо като по-голямо или по-важно отколкото е в действителност
Your exaggeration of the problem is unhelpful
Твоето преувеличаване на проблема не е полезно
идвам
В сценатада се придвижа към определено място
Please come to my house
Моля ела в къщата ми
хайде
използва се за привличане на внимание или започване на изречение
Come look at this
Хайде погледни това
ставам
да се случи или да се състои събитие
The truth will come out
Истината ще излезе наяве
въпреки
В сценатабез да бъде повлиян от нещо
He went out despite the rain
Той излезе въпреки дъжда
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
със сигурност
В сценатабез никакво колебание или несигурност
It will no doubt rain tomorrow
Със сигурност утре ще вали
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
подстрекавам
В сценатапомагам на някого да извърши нещо нередно
He was arrested for abetting the thief
Той беше арестуван за това че е подстрекавал крадеца
благодаря
В сценатакитайска дума която означава благодаря
I said xiexie to my friend
Казах благодаря на моя приятел
недвижими имоти
В сценатаземя и сгради, които хората купуват и продават
He works in real estate
Той работи в сферата на недвижимите имоти
лош
В сценатаизключително некачествен
The weather is terrible
Времето е лошо
ужасен
много лош
I had a terrible day
Имах ужасен ден
неприятен
нещо много нежелано
There was a terrible accident
Имаше неприятен инцидент
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
ноу-хау
В сценатапрактически познания или умения за извършване на нещо
He has the know how to fix the engine
Той има уменията да поправи двигателя
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
избирам
В сценатаправя избор за нещо конкретно
I will go with the blue shirt
Ще избера синята риза
придружавам
отивам някъде заедно с някого
I will go with you to the party
Ще отида с теб на партито
подхождам
изглеждам добре или си пасвам с нещо друго
Those shoes go with your dress
Тези обувки подхождат на роклята ти
разпространявам
В сценатаправя информация или идеи известни на много хора
The news is spreading fast
Новината се разпространява бързо
разпростирам се
ставам по-голям или обхващам повече райони
The fire is spreading to other buildings
Пожарът се разпростира към други сгради
Венити Феър
В сценатаизвестна американска медия за лайфстайл и поп култура
I read an interesting article in Vanity Fair
Четох интересна статия във Венити Феър
пиша
В сценатапоставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
изписвам
правя букви или думи върху повърхност
The child is learning to write on paper
Детето се учи да изписва букви върху хартия
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
лека нощ
В сценатафраза за сбогуване при лягане или напускане вечер
Say good night to your parents
Кажи лека нощ на родителите си
лека нощ
учтив поздрав, използван при раздяла вечер или преди сън
Good night sleep well
Лека нощ спи добре
лека нощ
думи при раздяла в късните часове
It is time to say good night
Време е да си кажем лека нощ
приятна вечер
хубаво време прекарано през вечерните часове
Have a good night at the party
Приятна вечер на партито
клюка
В сценатанеформален разговор за личния живот на другите
They love sharing gossip
Те обичат да споделят клюки
клюкарствам
В сценатасподелям лична информация за други хора
Stop gossiping about our friends
Спри да клюкарстваш за нашите приятели
слух
разговори за личния живот на хората
I heard a nasty gossip about him
Чух неприятен слух за него
клюкар
човек който обича да разказва лични неща за другите
He is known as a local gossip
Той е известен като местен клюкар
покрив
В сценатаконструкция която покрива горната част на сграда
They are fixing the roof today
Днес поправят покрива
покрив
дом или място за живеене
Everyone needs a roof over their head
Всеки се нуждае от покрив над главата си
покрив
най-горната част на сграда
The cat is sitting on the roof
Котката седи на покрива
наличен
В сценатакойто е на разположение за употреба
We have many colors available
Имаме много налични цветове
свободен
който може да се използва или получи
This chair is available
Този стол е свободен
готов
подготвен и на разположение за ползване или показване
The report is now available
Докладът вече е готов
мокър
В сценатапокрит с вода или друга течност
My shoes are wet from the rain
Обувките ми са мокри от дъжда
намокрям
правя нещо мокро или влажно
Please do not wet the floor
Моля те не намокряй пода
погрешен
напълно сбъркан за нещо
You are wet in your assumptions
Напълно грешиш в предположенията си
безхарактерен
лишен от смелост или сила на характера
Do not be so wet and speak up
Не бъди толкова безхарактерен и си кажи мнението
боря се
В сценатаопитвам се да победя някого или нещо
They are battling the fire
Те се борят с пожара
съпротивлявам се
В сценатаопитвам се да спра атака или да се противопоставя на нещо
We must fight back against injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
девственост
В сценатасъстояние на човек който не е имал полов акт
He lost his virginity at eighteen
Той загуби девствеността си на осемнадесет години
девственост
състоянието на човек който не е имал сексуални контакти
She wanted to preserve her virginity
Тя искаше да запази девствеността си
благодарен
В сценатачувство на признателност за получена добрина
I am grateful for your help
Благодарен съм за твоята помощ
докато
В сценатаизползва се за изразяване на контраст между два факта
He loves coffee whereas she prefers tea
Той обича кафе докато тя предпочита чай
въпреки че
използва се за подчертаване на разлика между две твърдения
They are rich whereas we have little money
Те са богати въпреки че ние имаме малко пари
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
пълен
В сценатавключващ всичко без изключение
The entire team was there
Целият отбор беше там
цял
пълен или завършен
I spent the entire day reading
Прекарах целия ден в четене
общ
пълната сума или количество на нещо
We ate the entire cake
Изядохме цялата торта
обявявам
В сценатазаявявам нещо официално
The judge will pronounce the verdict
Съдията ще обяви присъдата
произнасям
издавам звуците на думите с гласа си
Can you pronounce this word
Можеш ли да произнесеш тази дума
изцяло
В сценатанапълно или изцяло
I am entirely sure about this
Напълно съм сигурен в това
забавен
В сценатаизпитващ чувство на веселба от нещо смешно
I was amused by his joke
Бях забавен от неговата шега
осъществявам
В сценатакарам нещо да се случи
We will make it happen
Ние ще го осъществим
смущение
В сценатанещо което спира определена дейност
The loud noise caused a disturbance
Силният шум причини смущение
разстройство
проблем с начина по който функционира дадена част от тялото
He has a digestive disturbance
Той има храносмилателно разстройство