House of Cards — Сезон 5 Епизод 5
Думи и значения
586 думи
Ниво по CEFR
също не
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие с отрицателно твърдение
I do not like fish and neither does he
Аз не обичам риба и той също не я обича
нито един
В сценатане се отнася до две неща
Neither book is mine
Нито една от двете книги не е моя
нито
използва се за изключване на два варианта
Neither option is good
Нито един от вариантите не е добър
никой
не се отнася до нито един от двама души
Neither of the students knew the answer
Никой от двамата ученици не знаеше отговора
делегация
В сценатагрупа от хора изпратени да представляват други
A delegation arrived at the conference
Делегация пристигна на конференцията
грижа
В сценатачувство на загриженост или интерес към нещо
He shows great care for his family
Той показва голяма грижа за семейството си
поддръжка
действие по грижа за някого или нещо
The house is in your care
Къщата е под твоите грижи
искам
желание да се направи нещо
I do not care to go out today
Не искам да излизам днес
планирам
В сценатаопределям време за извършване на нещо
We scheduled the meeting for Monday
Планирахме срещата за понеделник
график
В сценатасписък с планирани дейности и часове за тях
My schedule is very busy today
Моят график е много натоварен днес
планиране
процесът на организиране на времето за определени събития
Planning requires careful scheduling
Планирането изисква внимателно планиране
разписание
план за събития или задачи
The train schedule was delayed
Разписанието на влака беше забавено
за щастие
В сценатапо начин който показва че се радваш на нещо
Thankfully the rain stopped
За щастие дъждът спря
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
разговарям
В сценатаказвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
често
случващ се много пъти
He is a frequent speaker at events
Той е чест лектор на събития
владея
комуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
стъпвам
В сценатавлизам в определено място
I will never step foot in that house again
Никога повече няма да стъпя в тази къща
кораб
В сценатаголям плавателен съд който се движи по вода
The ship sailed across the ocean
Корабът отплава през океана
свързвам
подкрепям двама души като романтична двойка
Many fans ship these two characters
Много фенове свързват тези двама герои
състояние
качеството или състоянието на притежание на определена характеристика
Their friendship is very strong
Тяхното приятелство е много силно
изпращам
транспортирам стоки до определена дестинация
We will ship your order today
Ние ще изпратим вашата поръчка днес
отдел
В сценатачаст от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
ръка
част от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
въоръжавам
осигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
оръжие
средство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
врата
В сценатаподвижен панел на входа на сграда или стая
Please close the door
Моля затвори вратата
вход
подвижен панел който се отваря и затваря за достъп
The door is open
Входът е отворен
врата
подвижна преграда за затваряне на достъпа до стая
Lock the door
Заключи вратата
врата
панел който се отваря за влизане в стая
She entered through the door
Тя влезе през вратата
пладне
В сценатадванадесет часа през деня
We meet at noon
Срещаме се на пладне
обяд
средата на деня дванадесет часа
I usually eat at noon
Обикновено обядвам по пладне
изнудвам
В сценатазаплашвам някого за получаване на пари или услуги
Do not try to blackmail me
Не се опитвай да ме изнудваш
изнудване
престъпно искане на пари срещу заплаха от разкриване на компрометираща информация
He was convicted of blackmail
Той беше осъден за изнудване
шантажирам
искам пари чрез заплаха от разкриване на тайни
She was blackmailing him for years
Тя го шантажираше от години
изтривам
В сценатапремахвам нещо напълно
You can erase the file from your computer
Можеш да изтриеш файла от компютъра си
изтривам
почиствам или премахвам нещо с гума
Please erase the mistake on your paper
Моля те изтрий грешката на листа си
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
съобщавам
В сценатаказвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
прекрачвам
В сценатаправя повече от това което е приемливо или позволено
You should not overstep the rules
Не трябва да прекрачваш правилата
перча се
В сценатапоказвам мускулите или способностите си за да впечатля другите
He likes to flex at the gym
Той обича да се перчи в залата
сгъвам
движа част от тялото чрез свиване на мускул
Flex your arm to show your muscle
Сгъни ръката си за да покажеш мускула
отговорен
В сценатадлъжен да даде обяснение или да отговаря за своите действия
You are accountable for your own decisions
Ти си отговорен за собствените си решения
поставяне на основи
В сценатазапочване или създаване на нещо
They are founding a new charity group
Те поставят основите на нова благотворителна група
основаване
създаване или поставяне на началото на организация или държава
He was present at the founding of the company
Той присъстваше при основаването на компанията
учредяване
създаване или установяване на нещо
The founding of the club took many years
Учредяването на клуба отне много години
кабинет
В сценатастая в къща използвана за почивка или работа
My father is working in his den
Баща ми работи в кабинета си
бърлога
дом или скривалище на диво животно
The fox hid in its den
Лисицата се скри в своята бърлога
притон
място където се извършват незаконни или тайни дейности
They raided the gambling den
Те направиха обиск в хазартния притон
конгресмени
В сценатаизбрани длъжностни лица, които създават законите в една държава
The congressmen voted on the new bill
Конгресмените гласуваха за новия законопроект
списъци
В сценатанаписани или отпечатани елементи в ред
The names were on the list
Имената бяха в списъка
списъци
група от елементи написани заедно
I made a list of things to buy
Направих списък с неща за купуване
списъци
поредица от елементи записани един след друг
She checked the names on the list
Тя провери имената в списъка
забърквам
В сценатапоказвам че някой е замесен в престъпление
Evidence implicated him in the crime
Доказателствата го забъркаха в престъплението
уличавам
показвам че някой е участвал в нещо нередно
The report implicated several officials
Докладът уличи няколко длъжностни лица
замесвам
показвам че някой има връзка с определено събитие
His testimony implicated his partner
Свидетелските му показания замесиха неговия партньор
стига
В сценатане е необходимо повече
That is enough
Това стига
достатъчно
В сценатаколкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
губя
В сценатада не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
идеалист
В сценатачовек който си представя съвършен свят
He is a true idealist who wants to change society
Той е истински идеалист който иска да промени обществото
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
наричам
бивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
глупав
В сценатакойто не е интелигентен или не мисли добре
That was a dumb idea
Това беше глупава идея
опростявам
правя нещо по-лесно за разбиране
They dumbed down the report for the public
Те опростиха доклада за обществото
ням
който не може да говори
The character in the movie is dumb
Героят във филма е ням
битка
В сценатаорганизиран сблъсък или военен конфликт
The soldiers saw heavy combat
Войниците участваха в тежка битка
спестявам
В сценатаизбягвам да поставя някого в затруднено положение
Please spare me the details
Моля те спести ми подробностите
резервен
който се пази в запас
I have a spare tire in the car
Имам резервна гума в колата
отделям
избягвам да използвам нещо
Can you spare a minute
Можеш ли да ми отделиш една минута
пощадявам
предотвратявам нараняване или смърт
The winner decided to spare his opponent
Победителят реши да пощади своя съперник
справяне
В сценатасправяне с трудна ситуация
He is facing his problems
Той се справя с проблемите си
обърнат
който има предната си част насочена към нещо
The house is facing the park
Къщата е обърната към парка
насочен
обърнат или ориентиран към определена група
The speech was facing the students
Речта беше насочена към студентите
казвам
В сценатапредавам информация на някого с думи
Can you tell me your name
Можеш ли да ми кажеш името си
различавам
разпознавам разликата между две неща
I can tell the difference
Мога да различа разликата
раница
В сценатамалка чанта, която се носи на гърба или на рамото
He carried his supplies in a haversack
Той носеше провизиите си в раница
чух
В сценатада възприемам звук с ушите си
I heard a loud noise
Чух силен шум
чух
да науча или да ми бъде казано нещо
I heard that he is leaving
Чух че той си заминава
разбрах
да получа информация за нещо
I heard about the accident
Разбрах за инцидента
разбрах
да науча новина или информация
I heard the news from her
Разбрах новината от нея
казах
В сценатапредоставих информация на някого
I told him the news
Казах му новините
казах
изказах думи пред някого
She told me a secret
Тя ми каза една тайна
информирах
съобщих факти на някого
They told the police
Те информираха полицията
под
В сценатадолната повърхност в стаята, по която ходите
Please clean the floor
Моля почисти пода
дума
В сценатаправото да говориш по време на събрание или дебат
She had the floor for ten minutes
Тя имаше думата за десет минути
етаж
ниво в сграда
We live on the third floor
Ние живеем на третия етаж
изумявам
шокирам или изненадам някого силно
His answer floored me
Отговорът му ме изуми
реформа
В сценатапромяна направена с цел подобряване на система или закон
The government proposed a new tax reform
Правителството предложи нова данъчна реформа
реформирам
правя промени с цел подобряване на нещо
We need to reform the education system
Трябва да реформираме образователната система
предлагам
В сценатадавам на някого възможност да вземе нещо
I offer you my help
Предлагам ти помощта си
предложение
идея за нещо което да бъде направено или дадено
She accepted his job offer
Тя прие предложението му за работа
предлагам
предоставям нещо на някого да го приеме или откаже
He offered me a drink
Той ми предложи напитка
предоставям
давам или представям нещо на вниманието на някого
The hotel offers great views
Хотелът предоставя страхотни гледки
шофиране
В сценатаконтролиране движението на превозно средство
Driving is a difficult skill
Шофирането е трудно умение
подтиквам
карам някого да чувства или прави нещо
Poverty is driving him to steal
Бедността го подтиква да краде
печеля
нося пари за бизнес
His new project is driving profits
Новият му проект носи печалби
карам
управлявам и движа превозно средство
My father is driving the car
Баща ми кара колата
гладен
В сценатаусещане за нужда от храна
I feel very hungry now
Сега се чувствам много гладен
жаден
изпитващ силно желание или нужда от нещо
I am hungry for success
Жаден съм за успех
по-гладен
усещане за нужда от храна повече от преди
I am hungrier than before
Сега съм по-гладен от преди
разрешавам
В сценатанамирам решение на проблем
We must resolve this issue
Трябва да разрешим този проблем
решавам
вземам твърдо решение
He decided to resolve to work harder
Той реши да работи по-усърдно
решителност
силна воля за постигане на цел
Her resolve was stronger than ever
Нейната решителност беше по-силна от всякога
движение
В сценатагрупа хора работещи заедно за споделена цел
The environmental movement is growing
Движението за опазване на околната среда расте
изхождане
актът на отделяне на отпадъци от тялото
The doctor asked about his bowel movement
Лекарят попита за изхождането му
движение
акт на промяна на позицията или местоположението
I saw a movement in the shadows
Видях движение в сенките
цел
В сценатанещо което искаш да постигнеш
My goal is to learn English
Моята цел е да науча английски
гол
броят точки в игра
They scored a goal in the last minute
Те вкараха гол в последната минута
врата
зоната в която играчите се опитват да вкарат в спорт
The ball went into the goal
Топката влезе във вратата
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
забавям
В сценатаотлагам нещо за по-късен етап
I tried to stall the meeting
Опитах се да забавя срещата
сергия
малко заградено място или щанд за продажба на стоки
He bought fruit from the stall
Той купи плодове от сергията
спирам
преставам да се развивам или движа
The project began to stall
Проектът започна да спира
загубвам скорост
губя подемна сила и спирам да летя
The plane started to stall
Самолетът започна да губи скорост
довиждане
В сценатадума, която се използва при тръгване
I said bye to my friends
Казах довиждане на моите приятели
чао
кратък неофициален начин да се сбогуваш
She said bye and left
Тя каза чао и си тръгна
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
криене
В сценатадействие на оставане извън полезрението
Hiding is not the best way
Криенето не е най-добрият начин
скривам
поставяне или задържане на нещо далеч от погледа
I am hiding the key
Аз скривам ключа
изпълнителен
В сценатаотнасящ се до държавния орган който прилага законите
The executive branch has power
Изпълнителната власт има правомощия
нареждане
официална инструкция за извършване на нещо
He carried out the executive
Той изпълни нареждането
ръководител
лице с висока длъжност в компания
The executive attended the meeting
Ръководителят присъства на срещата
песнопение
В сценатаповтаряне на думи или мелодия многократно
The crowd started to chant his name
Тълпата започна да скандира името му
отричам
В сценататвърдя, че нещо не е истина
She denied stealing the money
Тя отрече да е откраднала парите
отказвам
казвам не на някого, който иска нещо
He denied my request for help
Той отказа молбата ми за помощ
събирам се
В сценатаидвам на едно място като група
The students gather in the hall
Учениците се събират в залата
събирам
донасям хора или предмети на едно място
Please gather all your books
Моля събери всичките си книги
съсредоточавам
поемам контрол или събирам енергия
He gathered his thoughts before speaking
Той съсредоточи мислите си преди да говори
разбирам
достигам до извод въз основа на информация
I gather that you are busy
Доколкото разбирам ти си зает
тела
В сценатафизическите структури на хора или животни
The doctors examined the bodies
Лекарите изследваха телата
организации
групи от хора работещи заедно за обща цел
Different bodies are studying the issue
Различни организации изучават проблема
тела
физическата структура на човек или животно
Exercise is good for our bodies
Упражненията са полезни за нашите тела
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
майсторство
В сценатаумението да се изработват предмети качествено на ръка
The furniture shows great craftsmanship
Мебелите показват голямо майсторство
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
телефон
В сценатаапарат за провеждане на разговори
Pick up the phone please
Вдигни телефона моля
телефонирам
провеждам телефонен разговор
I will phone you later
Ще ти телефонирам по-късно
смартфон
устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my phone yesterday
Загубих си смартфона вчера
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
загатвам
В сценатада кажеш нещо без да го изричаш директно
His words imply that he is unhappy
Неговите думи загатват че той е нещастен
подразбирам се
да се съдържа нещо без да е изказано пряко
His silence implies agreement
Неговото мълчание подразбира съгласие
подценявам
В сценатамисля че някой или нещо е по-малко добро или важно отколкото е в действителност
Do not underestimate the difficulty of the task
Не подценявай трудността на задачата
подценявам
В сценатамисля че някой не е толкова способен колкото е в действителност
Never underestimate your opponent
Никога не подценявай опонента си
подценявам
мисля че нещо е по-малко или по-маловажно отколкото е всъщност
You should not underestimate the cost of the repair
Не трябва да подценяваш цената на ремонта
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
демократичен
В сценатавключващ равен избор или власт за всички хора
We want a democratic process
Искаме демократичен процес
демократичен
В сценатасвързан с Демократическата партия в САЩ
He is a member of the democratic party
Той е член на Демократическата партия
демократичен
свързан със система на управление където хората избират своите лидери
They live in a democratic country
Те живеят в демократична държава
възможно
В сценатаизразява вероятност или несигурност
It is possibly going to rain
Възможно е да завали
едва
В сценатапочти никак
I could hardly hear the music
Едва чувах музиката
седмица
В сценатапериод от седем последователни дни
I will travel next week
Следващата седмица ще пътувам
декларация
В сценатаофициално публично изявление
The president made a formal declaration
Президентът направи официална декларация
сигнал
В сценатапредупреждение да бъдеш бдителен
This is a heads up to be careful
Това е сигнал да бъдеш внимателен
предупреждение
кратка информация или съобщение преди да се случи нещо
Here is a heads up about the meeting
Ето малко предварителна информация за срещата
внимание
сигнал да се съсредоточиш
Keep your heads up for obstacles
Внимавай за препятствия
уведомявам
давам на някого предварителна информация за нещо
I will heads up the team about the change
Ще уведомя екипа за промяната
омайвам
В сценатапривличам някого по романтичен начин
He was seduced by her charm
Той бе омаян от нейния чар
съблазнявам
привличам вниманието на някого към себе си
She tried to seduce him with her smile
Тя се опита да го съблазни с усмивката си
подтиквам
убеждавам някого да направи нещо нередно
He was seduced into breaking the rules
Той бе подтикнат да наруши правилата
може би
В сценатапо всяка вероятност или е възможно
Perhaps it will rain today
Може би днес ще вали
по-добър
В сценатас по-високо качество или по-подходящ
This movie is better than the last one
Този филм е по-добър от предишния
подобрявам
правя нещо или някого по-добър
I want to better my skills
Искам да подобря уменията си
повече
в по-голяма степен
I like this one better
Това ми харесва повече
редно
правилното или разумното нещо за правене
You had better go now
Редно е да си вървиш сега
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
силно
В сценатав голяма степен
It is raining heavily outside
Навън вали силно
тежко
с голяма интензивност или тежест
He was breathing heavily after the run
Той дишаше тежко след бягането
желая
В сценатаискам нещо силно
I desire a better life
Желая по-добър живот
желание
силно чувство за копнеж към нещо
She has a strong desire to learn
Тя има силно желание да се учи
копнея
искам нещо много силно
Many people desire happiness
Много хора копнеят за щастие
опора
В сценатаважен и надежден член на група или общност
He is a pillar of the local community
Той е опора на местната общност
стълб
висока вертикална конструкция за опора или декорация
The temple is held up by a large stone pillar
Храмът се поддържа от голям каменен стълб
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
защитник
В сценатачовек който се бори за кауза
She is a crusader for human rights
Тя е защитник на човешките права
пиша
В сценатапоставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
изписвам
правя букви или думи върху повърхност
The child is learning to write on paper
Детето се учи да изписва букви върху хартия
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
сядам
В сценатапреминавам от легнало в седнало положение
He is sitting up in bed
Той седи в леглото
общ
В сценатавключващ всичко или всеки
The overall cost is high
Общата цена е висока
гащеризон
работно облекло от панталон с горна част
He wears an overall at work
Той носи гащеризон на работа