House of Cards — Сезон 6 Епизод 1
Думи и значения
595 думи
Ниво по CEFR
заглушавам
В сценатаправя звука по-тих
He muffled the sound with a blanket
Той заглуши звука с одеяло
заглушен
направен по-малко силен
I heard a muffled cry
Чух заглушен вик
приглушен
направен по-тих
The noise was muffled by the thick walls
Шумът беше приглушен от дебелите стени
основавам
В сценатапоставям началото или създавам нещо ново
They found a charity organization
Те основават благотворителна организация
установявам
официално заявявам че нещо е истина в правен контекст
The court found the evidence reliable
Съдът установи че доказателствата са надеждни
намирам
откривам къде се намира човек или предмет
I found my keys in the kitchen
Намерих ключовете си в кухнята
намирам
откривам къде се намира човек или предмет
I found a new restaurant today
Днес намерих нов ресторант
заплаха
В сценатачовек или нещо което може да причини вреда
Climate change is a threat to the planet
Климатичните промени са заплаха за планетата
заплаха
В сценатаизявление че ще нараниш някого ако не направи каквото искаш
He made a threat to call the police
Той отправи заплаха да извика полицията
селектирам
В сценатаизбирам и структурирам внимателно съдържание
He curates his music playlist
Той селектира своя музикален плейлист
организирам
подбирам и подреждам предмети за изложба или колекция
She curates art exhibitions
Тя организира художествени изложби
появявам се
В сценатаставам видим или се показвам
The moon appeared in the sky
Луната се появи в небето
участвам
В сценатаиграя роля в пиеса филм или шоу
She will appear in the new movie
Тя ще участва в новия филм
изглеждам
създавам впечатление за някакво състояние
You appear tired today
Изглеждаш уморен днес
появявам се
ставам видим или се показвам пред очите
The sun will appear from behind the clouds
Слънцето ще се появи иззад облаците
противопоставям
В сценатада имаш различно мнение от някого
They disagree with the new law
Те се противопоставят на новия закон
разболявам
причинявам на някого неразположение или болест
This food disagrees with me
Тази храна ми разваля стомаха
несъгласен
да нямаш същото мнение като друг човек
I disagree with your plan
Аз не съм съгласен с твоя план
разстройвам
да причиниш на някого стомашно неразположение
Spicy food disagrees with my stomach
Пикантната храна ми разстройва стомаха
признавам
В сценатада кажеш че си направил нещо нередно
He had to confess his mistake
Той трябваше да признае грешката си
изпускам
В сценатада позволя на нещо да изтече навън
The pipe started to discharge water
Тръбата започна да изпуска вода
изпълнявам
да извърша задача или отговорност
He will discharge his duties
Той ще изпълни задълженията си
изстрелвам
да накарам оръжие да произведе изстрел
He decided to discharge his weapon
Той реши да изстреля оръжието си
успешен
В сценатапостигане на желания резултат
He had a successful career
Той имаше успешна кариера
успешен
постигане на цел
They had a successful meeting
Те имаха успешна среща
успешен
постигане на желания ефект
The plan was successful
Планът беше успешен
оставам
В сценатапрестоявам след като другите са си тръгнали
Only two people were left over at the party
Само двама души останаха на партито
оставам
имам част от нещо след като останалото е било използвано или необходимо
There was a lot of food left over from dinner
Имаше много останала храна от вечерята
моля
В сценатадума за учтива молба да се повтори нещо казано преди малко
Pardon I did not hear you
Моля не те чух
помилвам
В сценатаофициално освобождаване на някого от наказание
The president decided to pardon the prisoner
Президентът реши да помилва затворника
прошка
акт на извинение за грешка или невъзпитан коментар
He asked for pardon after his mistake
Той поиска прошка след грешката си
печеля
В сценатаполучавам пари или награда за положен труд
She earns a good salary
Тя печели добра заплата
изкарвам
придобивам пари чрез работа
He works hard to earn money
Той работи здраво, за да изкарва пари
заработвам
получавам възнаграждение за извършена работа
I earn my living by teaching
Заработвам прехраната си чрез преподаване
възнаграждавам се
получавам заплащане за свършена работа
Hard work is often well earned
Усиленият труд често е добре възнаграден
правителство
В сценатагрупата от хора които управляват една държава
The new administration promised change
Новото правителство обеща промяна
администрация
групата от хора които ръководят организация
The school administration sent a notice
Училищната администрация изпрати известие
по-умен
В сценатакойто притежава или проявява бърз интелект
She is smarter than her brother
Тя е по-умна от брат си
по-интелигентен
който показва по-висока степен на интелигентност
He is smarter at solving puzzles
Той е по-интелигентен при решаването на пъзели
по-разумно
по начин който показва по-добра преценка
You should work smarter not harder
Трябва да работиш по-разумно а не по-здраво
по-мъдър
който показва добра преценка в действията си
He made a smarter choice this time
Този път той направи по-мъдър избор
дължа
В сценататрябва да платя или дам нещо на някого
I owe him ten dollars
Дължа му десет долара
дължа
произтичащ от или причинен от нещо
We owe our success to hard work
Дължим успеха си на упоритата работа
дължа
да трябва да платя или дам нещо на някого
I owe him ten dollars
Аз му дължа десет долара
обявявам
В сценатасъобщавам нещо официално
The president will declare a new policy
Президентът ще обяви нова политика
декларирам
заявявам нещо официално или публично
You must declare all your income
Трябва да декларирате всичките си доходи
заявявам
изразявам нещо официално или публично
She declared her support for the plan
Тя заяви подкрепата си за плана
главнокомандващ
лицето което отговаря за военните сили на една страна
The president is the commander in chief
Президентът е главнокомандващ
очаквам
В сценатамисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изисквам
очаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
изискване
нечие очакване или задължение да се действа по определен начин
It is an expectation of the job
Това е изискване за работата
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to Paris
Бил ли си някога в Париж
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
започвам
В сценатапоставям началото на нещо съвсем повърхностно
We have only scratched the surface of this plan
Едва започнахме да разглеждаме този план
повърхностно разглеждане
занимавам се само с малка част от проблем или тема
This book only scratches the surface of history
Тази книга разглежда историята само повърхностно
начален етап
докосвам се само до малка част от дадена тема
We have only scratched the surface of the research
Едва докоснахме началния етап на проучването
разбирах
В сценатаосъзнавам или схващам нещо
I knew what he meant
Разбирах какво имаше предвид
знаех
притежавам информация за нещо
I knew the answer
Знаех отговора
етап
В сценатаконкретен отрязък от време
These are hard days for everyone
Това са трудни времена за всички
денонощие
период от двадесет и четири часа
There are seven days in a week
В една седмица има седем дни
дни
период от двадесет и четири часа
These days are getting longer
Тези дни стават по-дълги
съвремие
настоящият период или скорошно време
Nowadays people use computers
В днешно време хората използват компютри
епоха
специфичен период от време или историческа ера
Those were better days
Това бяха по-добри времена
период
определен етап от живота на човек
She remembers her school days
Тя си спомня ученическите си години
денонощия
периоди от двадесет и четири часа
We waited for five days
Чакахме пет денонощия
светлина
времето от изгрев до залез слънце
I prefer working during the day
Предпоферам да работя през деня
остатък
времето до завършване на дадена задача
My remaining days at work are few
Остават ми малко работни дни
предаване
телевизионна или радио програма
The daily news is on TV
Ежедневното предаване е по телевизията
време
продължителност от определен момент
Those were busy days for us
Това бяха заети времена за нас
момент
определена точка във времето
Those were the days of our youth
Това бяха дните на нашата младост
ден
период от двадесет и четири часа
I will finish in a few days
Ще приключа след няколко дни
денонощия
поредица от двадесет и четири часови цикъла
He stayed for three days
Той остана три денонощия
епоха
исторически период с определени характеристики
These are strange times
Това са странни времена
заплашвам
В сценатакарам някого да се чувства уплашен или в опасност
The man threatened to call the police
Мъжът заплаши че ще повика полиция
застрашавам
излагам някого или нещо на опасност
Pollution threatens the environment
Замърсяването застрашава околната среда
заплашвам
казвам на някого, че ще му причиня вреда или неприятности, ако не направи това, което искам
He threatened to call the police
Той заплаши, че ще се обади в полицията
колебание
В сценатачувство на несигурност
He spoke without hesitation
Той говореше без колебание
до
В сценатав непосредствена близост до нещо или някого
She sat next to me
Тя седна до мен
почти
много близо до това да бъде истина
It is next to impossible to solve
Почти невъзможно е да се реши
следващ
който идва веднага след настоящия
What is the next to last stop
Коя е предпоследната спирка
до
в непосредствена близост до нещо
Sit next to me
Седни до мен
защитавам
В сценатапазя някого от опасност или вреда
Soldiers defend their country
Войниците защитават своята страна
защитавам
давам аргументи в подкрепа на нещо, което е правилно
He tried to defend his actions
Той се опита да защити действията си
подкрепям
говоря или действам в полза на някого или нещо
She always defends her friends
Тя винаги подкрепя приятелите си
детайл
В сценатамалка част от нещо която дава повече информация
Pay attention to the small details
Обърни внимание на малките детайли
назначавам
възлагам на някого конкретна работа или задача
He was detailed to guard the gate
Той беше назначен да пази портата
почиствам
почиствам автомобил много внимателно и цялостно
I need to detail my car this weekend
Трябва да почистя колата си този уикенд
описвам
давам много информация за нещо
The report detailed the project goals
Докладът описа подробно целите на проекта
смехът
В сценатазвуците от човешки смях
Her laughter filled the house
Смехът ѝ изпълни къщата
смях
действието на човек който се смее
I heard laughter in the other room
Чух смях в другата стая
предавам
В сценатадавам нещо на друг човек
Please hand on this book to him
Моля предай тази книга на него
притежавам
В сценатадържа нещо в свое притежание
I hand on the key to the office
Притежавам ключа за офиса
докосвам
поставям ръка върху някого или нещо
Do not hand on the wet paint
Не докосвай мократа боя
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
подготвям
правя нещо готово за употреба
I prepare breakfast every morning
Подготвям закуска всяка сутрин
воювам
В сценатаучаствам в битка или война
Soldiers fight for their country
Войниците воюват за своята страна
сблъсък
физическа или словесна борба между хора
The fight broke out in the street
Сблъсъкът избухна на улицата
съпротивлявам се
опитвам се усилено да спра или предотвратя нещо
We must fight the injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
дух
качеството на решителност и сила
She showed great fighting spirit
Тя показа голям боен дух
неотчуждаем
В сценатакойто не може да бъде отнет или даден на друг
Rights are unalienable
Правата са неотчуждаеми
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
случва се по случайност
да направя нещо чрез съвпадение
I happen to be in town
Случайно съм в града
става
нещо се случва по случайност
It happened to rain on our wedding day
Случи се така че заваля в деня на сватбата ни
става случайно
да направя нещо без да го планирам
I happen to have an extra pen
Случайно имам излишна химикалка
сполетява
случва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се
да направиш нещо случайно или неочаквано
I happened to meet him in the park
Случайно го срещнах в парка
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
мелодия
В сценатапоредица от музикални нотове, които образуват песен
She hummed a beautiful melody
Тя си тананикаше красива мелодия
означавам
В сценатаимам значение или символизирам нещо
The letters USA stand for United States of America
Буквите САЩ означават Съединени американски щати
търпя
приемам или позволявам нещо неприятно
I will not stand for this behavior
Няма да търпя това поведение
кандидатирам се
участвам като претендент в избори
She will stand for mayor in the next election
Тя ще се кандидатира за кмет на следващите избори
разчитам
В сценатаимам увереност в способностите на някого
You can trust him to do the job
Можеш да разчиташ на него да си свърши работата
доверие
вяра в честността или надеждността на някого или нещо
Trust is important in a friendship
Доверието е важно в приятелството
вярвам
смятам някого за честен или надежден
I trust you to tell the truth
Вярвам ти, че казваш истината
дума
езикова единица която притежава значение
This word has many meanings
Тази дума има много значения
пораждам
В сценатапричинявам нещо да се случи или да съществува
Poverty often begets crime
Бедността често поражда престъпност
влизам
В сценатаполучаване на достъп до място или система
I need to access the building
Трябва да вляза в сградата
достъп
възможността за влизане или използване на нещо
We have access to the internet
Имаме достъп до интернет
много
В сценатадо голяма степен
I missed you terribly
Липсваше ми много
изключително
използва се за засилване на прилагателно
It is terribly cold today
Днес е изключително студено
ужасно
по много неприятен или лош начин
He treated her terribly
Той се отнесе ужасно с нея
вибрирам
В сценатадвижа се бързо напред и назад
The phone started to vibrate
Телефонът започна да вибрира
вибрация
настройка която кара устройство да трепти
Set your phone to vibrate
Настройте телефона си на вибрация
вибрирам
трептя бързо напред-назад
My phone started to vibrate
Телефонът ми започна да вибрира
отпътувам
В сценатанапускам дадено място често за дълго пътуване
The soldiers will ship out tomorrow
Войниците ще отпътуват утре
изпращам
изпращане на стоки до друго място
We will ship out the order tomorrow
Утре ще изпратим поръчката
изпращам
изпращане на нещо към друго място
They will ship out the package today
Те ще изпратят пратката днес
занимание
В сценатадейност която някой върши
Doing sports is my thing
Спортуването е моето нещо
предмет
физически обект който можеш да докоснеш
What is that thing on the table
Какво е това нещо на масата
тема
въпрос или област от интерес
We have many things to discuss
Имаме много теми за обсъждане
препращам
В сценатаизпращам нещо към друг човек или място
Please forward this email
Моля препратете този имейл
напред
посока към предната част или бъдещето
She walked forward
Тя тръгна напред
нахален
прекалено самоуверен по начин който изглежда груб
It was forward of him to ask
Беше нахално от негова страна да попита
нападател
играч в предна позиция в отборни спортове
The forward scored a goal
Нападателят отбеляза гол
начало
В сценатаотправната точка на състезание или дейност
We started from scratch
Започнахме от самото начало
драскотина
малка следа или разрези по повърхност
The car has a deep scratch
Колата има дълбока драскотина
пари
банкноти или монети в обращение
He is short on scratch
Той няма достатъчно пари
задрасквам
заличавам или премахвам нещо от списък
You should scratch that name
Трябва да задраскаш това име
чеша
разтривам кожата с нокти за облекчаване на сърбеж
It helps to scratch the bite
Помага да се почеше ухапването
майсторски
притежаващ много високо ниво на умения в спорт
He is a scratch golfer
Той е майстор на голфа
одраскване
плитка рана или нараняване по кожата
She has a small scratch on her arm
Тя има малка драскотина на ръката си
старт
самото начало на нещо
We were back to the scratch
Върнахме се в самото начало
нула
начало без никаква предварителна подготовка или помощ
We built the house from scratch
Построихме къщата от нулата
околовръстен път
В сценатапът, който обикаля около град
Traffic is heavy on the beltway
Трафикът по околовръстния път е натоварен
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
грача
В сценатаиздавам силен и дрезгав звук като гарван
The crow began to caw from the tree
Гарванът започна да грачи от дървото
разчитам
В сценатаимам нужда от някого или нещо за помощ или подкрепа
You can rely on me
Можеш да разчиташ на мен
доверявам
вярвам че някой или нещо е добро или истинно
I rely on his judgment
Доверявам се на неговата преценка
надежден
смятан за добър или истинен
This is a reliable source
Това е надежден източник
отрязвам
В сценатапрекъсвам или отделям нещо напълно чрез срязване
He had to sever the rope
Той трябваше да отреже въжето
тържество
В сценатаофициално събитие или парти
We are attending a function tonight
Тази вечер сме на тържество
функционирам
работя или правя това което се очаква от мен
The machine does not function anymore
Машината вече не функционира
предназначение
естествената или планирана употреба на нещо
The main function of this tool is to cut
Основното предназначение на този инструмент е да реже
работя
функционирам или изпълнявам определена задача
My old computer still functions well
Старият ми компютър все още работи добре
както и да е
В сценатаизползва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
във всеки случай
В сценатапри всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
невероятен
В сценатаизключително силен или интензивен
There was a tremendous noise outside
Навън се чуваше невероятен шум
огромен
много голям по размери или количество
The project required a tremendous amount of work
Проектът изискваше огромно количество работа
страхотен
изключително добър или приятен
We had a tremendous time at the party
Прекарахме си страхотно на партито
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
снимам
записвам видео с камера
We will shoot a movie today
Днес ще снимаме филм
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
The hunter started to shoot
Ловецът започна да стреля
уцелвам
използвам оръжие за поразяване на цел
He can shoot the target
Той може да уцели мишената
стрелям по
насочвам оръжие към някого или нещо
They began to shoot at the enemy
Те започнаха да стрелят по врага
пущам
изстрелвам снаряд или друг вид оръжие
Soldiers shoot arrows from their bows
Войниците пущат стрели от лъковете си
ранявам
причинявам физическа травма с куршум
The guard was shot in the leg
Охранителят беше ранен в крака
стрелям срещу
насочвам огън към човек или обект
Do not shoot at the window
Не стреляй срещу прозореца
инжектирам
вкарвам течност чрез спринцовка
Doctors shoot medicine into the patient
Лекарите инжектират лекарство на пациента
прострелвам
причинявам нараняване чрез изстрел от огнестрелно оръжие
He got shot during the robbery
Той беше прострелян по време на обира
застрелвам
убивам човек или животно чрез изстрел
The police had to shoot the wild animal
Полицията трябваше да застреля дивото животно
погубвам
умъртвявам някого с куршум
He was shot in the duel
Той беше погубен в дуела
стрелям
изстрелвам снаряд от оръжие по някого или нещо
The hunter had to shoot to defend himself
Ловецът трябваше да стреля за самозащита
изстрелвам
придвижвам или изпращам нещо много бързо
He shot the arrow into the air
Той изстреля стрелата във въздуха
относно
В сценатапо отношение на някого или нещо
As far as I am concerned we can leave
Относно мен можем да тръгваме
доколкото
до степента до която
As far as I know he is coming
Доколкото знам той идва
доколкото
до степента до която нещо е вярно или уместно
As far as this plan goes it seems fine
Доколкото се отнася до този план изглежда добре
доколкото
до степента до която
As far as I can see you are correct
Доколкото виждам ти си прав
убиец
В сценатачовек който е лишил друг човек от живота му
The murderer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
поверително
В сценатане е предвидено за официално записване или публикуване
He spoke off the record
Той говори неофициално
поверително
казано в частен разговор без да е предназначено за публично оповестяване
This was off the record
Това беше поверително
неофициално
казано в частен разговор без да бъде записвано официално
Let us keep this off the record
Нека запазим това неофициално
незаписано
не е предназначено да бъде записано официално или направено обществено достояние
The discussion was off the record
Дискусията не беше записана
поверително
информация която не е официално записана или споделена
The conversation was strictly off-the-record
Разговорът беше строго поверителен
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
който и да е
В сценатавсяко лице или човек независимо кой
Whoever said that was wrong
Който и да е казал това не е бил прав
който
лицето което извършва действието
Whoever wins will get a prize
Този който спечели ще получи награда
тупване
В сценатаглух тежък звук
The book fell to the floor with a thud
Книгата падна на пода с тупване
отчаяние
В сценатасъстояние на липса на надежда
She acted out of desperation
Тя действаше от отчаяние
редакционна статия
В сценатастатия във вестник или списание която изразява мнението на редактора
The editor wrote a strong editorial
Редакторът написа силна редакционна статия
материал
текст написан за вестник или списание
He submitted an editorial for the magazine
Той изпрати материал за списанието
съдържание
текст подготвен за публикуване в издание
The editorial reflects the newspaper policy
Съдържанието отразява политиката на вестника
редакторски
свързан с подготовката на текст за публикуване
He has many years of editorial experience
Той има дългогодишен редакторски опит
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
очевидно
В сценатакакто изглежда или се вижда
Apparently he is not coming
Очевидно той няма да дойде
изписан
В сценатаформиран чрез букви или символи върху повърхност
The name is written on the card
Името е изписано върху картичката
написан
създаден чрез символи или думи върху повърхност
This book was written by a famous author
Тази книга беше написана от известен автор
пиша
съставям текст или символи върху повърхност
He has written a long letter
Той е написал дълго писмо
писмен
изразен чрез писане а не чрез говорене
I have a written agreement
Имам писмено споразумение
смятам
В сценатада определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
вземам предвид
В сценатада обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
обмислям
да мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
да
израз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
да
използва се за изразяване на съгласие
Yeah that sounds like a good idea
Да това звучи като добра идея
информирам
В сценатадавам информация на някого
He informed the police about the incident
Той информира полицията за инцидента
информиран
притежаващ полезни факти или знания
She made an informed decision
Тя взе информирано решение
уведомен
получил информация за нещо
I was informed about the meeting
Бях уведомен за срещата
преговарям
В сценатаводя разговори с цел постигане на споразумение
We need to negotiate a new contract
Трябва да преговаряме за нов договор
договарям
обсъждам условия с други лица за постигане на съгласие
They negotiated the price of the house
Те договориха цената на къщата
прилика
В сценатакачеството на това да бъдеш подобен на нещо друго
There is a strong likeness between the two brothers
Има голяма прилика между двамата братя
викам
В сценатада говоря или да извикам много силно
Stop shouting at me
Спри да ми викаш
викане
говорене с много силен глас
The boy is shouting for help
Момчето вика за помощ
слизам
В сценатаотивам на по-ниско място или зона
We will go down to the basement
Ще слезем в мазето
спадам
достигам определено число или количество
The price went down to five dollars
Цената спадна до пет долара
отивам
пътувам до определено място
I will go down to the shop later
По-късно ще отида до магазина
тракащ
В сценатаиздаващ поредица от кратки и остри звуци поради разклащане
I heard a rattling noise in the engine
Чух тракащ звук в двигателя
смущаващ
който кара някого да се чувства притеснен или неспокоен
The news was quite rattling
Новината беше доста смущаваща
часовник
В сценатаустройство което показва времето
The clock on the wall says five
Часовникът на стената показва пет
удрям
нанасям удар на някого особено в лицето
He clocked him in the jaw
Той го удари в челюстта
засичам
измервам времето или скоростта на нещо
I clocked her running speed
Засякох скоростта на бягането ѝ
забелязвам
разбирам или виждам нещо
I clocked the look on her face
Забелязах изражението на лицето ѝ
цвиля
В сценатаиздавам висок звук характерен за коня
The horse began to neigh
Конят започна да цвили
цвилене
В сценатасилният звук който конят издава
I heard the loud neigh of a horse
Чух силното цвилене на кон
пистолет
В сценатамалко огнестрелно оръжие, което се държи с една ръка
He carried a small handgun
Той носеше малък пистолет
сценарий
В сценатаписменият текст за театрално представление или филм
The actor forgot his script
Актьорът забрави своя сценарий
пиша сценарий
съставяне на текст за представление или филм
She is scripting a new comedy
Тя пише сценарий за нова комедия
писменост
система от символи за писане на език
The Cyrillic script is used in Bulgaria
Кирилската писменост се използва в България
разположен е
В сценатанамира се в покой върху повърхност
The house sits on a hill
Къщата е разположена на хълм
бавя
забавям работата по даден въпрос
They sit on the request for weeks
Те бавят молбата от седмици
участвам в
членувам в официален съвет или комисия
She sits on the board of directors
Тя участва в борда на директорите
сядам върху
поставям тежестта си върху нещо или някого
Do not sit on the fresh paint
Не сядайте върху прясната боя
бездействам
не правя нищо или чакам вместо да предприема действие
You cannot sit on this opportunity
Не можеш да бездействаш при тази възможност
седя
в позиция на седнало положение върху нещо
The cat sits on the chair
Котката седи на стола
разчитам
В сценатаимам нужда от някого или нещо за помощ или подкрепа
Children depend on their parents
Децата разчитат на своите родители
тълпа
В сценатаголям брой хора на едно място
There was a huge crowd at the concert
На концерта имаше огромна тълпа
множество
голяма група от събрани хора
The street was full of a crowd
Улицата беше пълна с множество хора
сбивам се
притискам се или се натъпквам в малко пространство
People crowded into the train
Хората се натъпкаха във влака