Lost — Сезон 2 Епизод 14

An idea came to me

Една идея ми хрумна

The situation has come to this

Ситуацията стигна дотук

He finally came to after the accident

Той най-накрая се свести след инцидента

I can think of a good solution

Сещам се за добро решение

I often think of my family

Често мисля за семейството си

Can you think of any other examples

Можеш ли да споменеш други примери

The two drivers played chicken on the narrow road

Двамата шофьори играха игра на надхитряне на тесния път

Do not be a chicken and go talk to her

Не бъди страхливец и отиди да говориш с нея

See there is a bird

Виж там има птица

I will see my friend today

Днес ще се видя с приятеля си

The commanding officer gave the order

Командирът даде заповедта

She is looking for a new job

Тя търси нова работа

Fat is stored in the body

Мазнината се съхранява в тялото

A fat chance of winning

Едва ли има шанс за победа

This food contains too much fat

Тази храна съдържа твърде много мазнини

The accident was serious

Инцидентът беше сериозен

He has a serious expression

Той има сериозно изражение

There was a serious problem with the car

Имаше голям проблем с колата

I watched one of the series

Гледах един епизод от поредицата

Just give me one second

Дай ми само един момент

It is one bit cold

Малко е студено

This song makes me feel my childhood

Тази песен ми напомня за детството

She had a bad feel about the trip

Тя имаше лошо чувство за пътуването

I feel that this is the right decision

Смятам че това е правилното решение

I saw a frog near the lake

Видях жаба близо до езерото

I will walk you to the car

Ще те изпратя до колата

Can you walk me through the plan

Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка

This garden walk is very beautiful

Тази градинска алея е много красива

Please submit your report past the manager

Моля предайте доклада си на мениджъра

I ate a savory past for lunch

Ядох солен пастет за обяд

It is ten past five

Сега е десет минути след пет

The library has a wide selection of books

Библиотеката има широк избор от книги

The door was wide open

Вратата беше напълно отворена

He played the game badly

Той игра играта лошо

The project lasted six months

Проектът продължи шест месеца

Which month is your favorite

Кой месец ти е любим

He likes a real meal

Той обича обикновена храна

She is a real who supports equality

Тя е социалист която подкрепя равенството

It is real cold outside

Навън е много студено

The weather will become cold

Времето ще стане студено

That dress becomes you

Тази рокля ти отива

She is a very capable leader

Тя е много компетентен лидер

I understand the situation now

Сега разбирам ситуацията

I understand what you said

Разбирам какво каза

I understand this word

Разбирам тази дума

I saw him an hour ago

Видях го преди час

I cannot find my keys anywhere

Не мога да намеря ключовете си никъде

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

I knew the answer

Знаех отговора

Can you spot me for lunch

Можеш ли да ми платиш обяда

I have a soft spot for cats

Имам слабост към котките

I am speaking right now

Говоря точно в този момент

He is a frequent speaker at events

Той е чест лектор на събития

I speak English

Аз владея английски език

The team buried their opponents

Отборът разгроми своите съперници

He buried the treasure in the garden

Той скри съкровището в градината

They buried him in the churchyard

Те го погребаха в църковния двор

He left the door open

Той остави вратата отворена

The train leaves at noon

Влакът заминава по пладне

There is no bread left

Няма останал хляб

I heard the news on the radio

Научих новините по радиото

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

I can tell the difference

Мога да различа разликата

Everybody got down at the party

Всички танцуваха енергично на партито

I finally got down the new language

Най-после научих новия език

Get down to avoid the low branch

Наведи се за да избегнеш ниския клон

This bad weather is getting me down

Това лошо време ме депресира

Please get down these important details

Моля запиши тези важни подробности

Constant criticism can get you down

Постоянните критики могат да те натъжат

Get down your ideas on the paper

Изпиши идеите си на хартия

She kept her maiden name

Тя запази моминското си име

Her maiden name is Smith

Нейното моминско име е Смит

Call the police in an emergency

Обадете се в полицията при извънредна ситуация

He was taken to the emergency

Той беше отведен в спешното отделение

Your excuse is unbelievable

Твоето извинение е неправдоподобно

The swimming meet is tomorrow

Плувното състезание е утре

I want to meet your friend

Искам да се запозная с твоя приятел

We must meet the deadline

Трябва да спазим крайния срок

Friends for ever

Приятели завинаги

Nothing can ever replace her

Нищо никога не може да я замени

How ever did you do that

Как изобщо успя да направиш това

In fact he is very smart

Всъщност той е много умен

The harsh fact of the matter is that we lost

Суровата реалност е че загубихме

Tell me the facts about the case

Кажи ми истината по случая

Wow that is a beautiful view

Уау това е красива гледка

She wowed the audience with her singing

Тя впечатли публиката с пеенето си

Check your room temperature when you are sick

Провери телесната си температура когато си болен

Store the medicine at room temperature

Съхранявайте лекарството на стайна температура

We recognize the need for change

Ние признаваме нуждата от промяна

He has inside information

Той има достъп до информация

Please go inside the house

Моля те влез вътре в къщата

It is an inside story

Това е поверителна история

I will take it out for a walk

Ще го изведа на разходка

He is hot with anger

Той е ядосан от гняв

This new song is hot

Тази нова песен е страхотна

The tea is very hot

Чаят е много горещ

They had a hot debate

Те проведоха силен дебат

That band is very hot right now

Тази група е много популярна в момента

He is a hot new artist

Той е успешен нов артист

The weather is hot today

Времето е жежко днес

I feel hot because I have a fever

Чувствам се трескав защото имам температура

The soup is nice and hot

Супата е приятна и топла

We got the go ahead to start the project

Получихме разрешение да започнем проекта

He has a smiley face

Той има усмихнато лице

You only need to sign here

Трябва само да се подпишеш тук

It is only a small problem

Това е единствено малък проблем

You are my only friend

Ти си моят единствен приятел

You should at least try to talk to him

Трябва поне да се опиташ да говориш с него

It helped at least a little bit

Помогна поне малко

I know that man

Аз познавам този човек

It is cold today you know

Днес е студено нали

What hour does the shop open

В колко часа отваря магазинът

I waited for an hour

Чаках един час

Let us get to work now

Нека започваме работа сега

Do not let him get to you

Не позволявай той да те разстройва

The team showed great loyalty to their captain

Отборът показа голяма лоялност към своя капитан

This is a stranger situation

Това е странна ситуация

I am a stranger in this city

Аз съм чужденец в този град

I suppose he is at home

Предполагам че той е вкъщи

What is this machine supposed to do

Какво трябва да прави тази машина

The ancient remains were found

Древните останки бяха открити

She remained silent during the meeting

Тя остана мълчалива по време на срещата

Please remain in your seats

Моля останете по местата си

She is known for her high intelligence

Тя е известна със своя висок интелект

Intelligence is essential for solving complex problems

Умствената способност е от съществено значение за решаване на сложни задачи

I ain't sure about this

Не съм сигурен за това

It ain't right

Това не е правилно

I ain't got time

Нямам време

Choose the red book

Избери червената книга

The company will employ more staff

Компанията ще наеме още персонал

We must employ new methods to solve the problem

Трябва да използваме нови методи за решаване на проблема

I mistook him for his brother

Обърках го с брат му

Talk about a bad day

Говорим за лош ден

Did he talk about his new job

Спомена ли той за новата си работа