Lost — Сезон 3 Епизод 6

It was cold but at least it did not rain

Беше студено но поне не валеше

He is the person I trust the least

Той е човекът на когото вярвам най-малко

This is the least amount of work I can do

Това е най-малкото количество работа което мога да свърша

I have twenty apples

Имам двадесет ябълки

I studied hard for the math test

Учих здраво за теста по математика

The scientist conducted a new test

Ученият проведе ново изпитание

This restaurant serves the best taco

Този ресторант сервира най-доброто тако

He felt misunderstood by his family

Той се чувстваше неразбран от семейството си

I want to get in on the project

Искам да се включа в проекта

Your feet get in my way

Краката ти ми пречат

I will get in touch with you later

Ще се свържа с теб по-късно

I want to get in that team

Искам да се включа в този отбор

The train will get in soon

Влакът ще пристигне скоро

We had a big dinner today

Днес обядвахме обилно

Dinner is ready

Яденето е готово

Farmers grow corn

Фермерите отглеждат царевица

She grew as an artist

Тя се разви като артист

I grew worried about the plan

Започнах да се тревожа за плана

She will grow old

Тя ще остарее

This business will bleed our savings

Този бизнес ще изтощи спестяванията ни

The colors bleed into each other

Цветовете се преливат един в друг

He bleeds blue for his favorite team

Той е отдаден изцяло на любимия си отбор

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

She is my best friend

Тя е най-добрата ми приятелка

The police fight against illegal drugs

Полицията се бори срещу незаконните наркотици

The balloon will explode if you prick it

Балонът ще гръмне ако го боцнете

The container exploded with a loud sound

Контейнерът се взриви с силен звук

I have lived here since 2010

Живея тук от 2010 година

He had a fast recovery after the surgery

Той се възстанови бързо след операцията

The economy shows signs of recovery

Икономиката показва признаци на подобрение

He helped me get over the wall

Той ми помогна да прескоча стената

Do not let him get over you

Не позволявай да те измами

It took him months to get over the flu

Отне му месеци да се възстанови от грипа

The garden looks beautiful today

Градината изглежда прелестна днес

They run a large family concern

Те управляват голяма семейна фирма

This matter concerns everyone

Този въпрос засяга всеки

Safety is our main concern

Безопасността е нашата основна грижа

He had to pay a fine for parking

Той трябваше да плати глоба за паркиране

She has very fine hair

Тя има много тънка коса

I am doing fine thank you

Добре съм благодаря

I feel fine today

Днес се чувствам добре

She has a fine face

Тя има красиво лице

This is a fine piece of work

Това е качествена работа

That is fine with me

Това е приемливо за мен

It was a forced smile

Това беше наложена усмивка

Remember to call your mother

Помни да се обадиш на майка си

He plays a musical instrument

Той свири на музикален инструмент

She has two sisters

Тя има две сестри

They are two years old

Те са на две години

Please bring two chairs

Моля донеси два стола

The cashier opened the till

Касиерът отвори касата

He worked till five o'clock

Той работи до пет часа

Stay till the end of the show

Остани до края на представлението

You should back up your files

Трябва да архивираш файловете си

Work will back up tomorrow

Работата ще се възобнови утре

Please back me up in the meeting

Моля те подкрепи ме на срещата

Traffic backed up for miles

Трафикът се задръсти с километри

I had to back up the system

Трябваше да рестартирам системата

He backed up the files to the server

Той възстанови файловете на сървъра

Please back up your car

Моля движете колата си назад

Would you like a chocolate biscuit

Искаш ли шоколадова бисквита

He had to back away from the fire

Той трябваше да се отдръпне от огъня

The crowd began to back away slowly

Тълпата започна да се връща назад бавно

Take your walkie talkie with you

Вземи си уоки токито със себе си

They used a radio to communicate

Използваха радиостанция за връзка

Keep the transmitter near you

Дръж предавателя близо до себе си

I want to thank you for your help

Искам да ти благодаря за помощта

You will get it for breaking the vase

Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата

I will get it done by tomorrow

Ще го завърша до утре

Did you get it from the store

Получи ли го от магазина

Please get it when it rings

Моля те вдигни когато звъни

I will get it done today

Ще го свърша днес

I hope to get it soon

Надявам се да го получа скоро

You can get it at the store

Можеш да го вземеш в магазина

You will get it for that mistake

Ще те накажат за тази грешка

She left a note for him

Тя му остави бележка

Please leave your shoes at the door

Моля остави обувките си при вратата

He is on leave this week

Той е в отпуск тази седмица

We feasted on fresh fruit

Пирувахме с пресни плодове

They prepared a wedding feast

Те приготвиха сватбено пиршество

Feast your eyes on this view

Насладете се на тази гледка

I have a lot of work today

Имам много работа днес

Follow each step carefully

Следвай всяка стъпка внимателно

Watch where you step

Внимавай къде стъпваш

Please step this way

Моля вървете насам

The show runs every night

Шоуто се провежда всяка вечер

She runs a large company

Тя управлява голяма компания

Please mention the new rules

Моля отбележете новите правила

She mentioned her brother

Тя говори за брат си

I am getting out of here

Аз се махам оттук

I am out of here

Аз си тръгвам оттук

That idea is a bit out there

Тази идея е малко странна

Someone is waiting out there

Някой чака там

It is cold out there

Навън е студено

There is a whole world out there

Има цял един свят там навън

He is out there waiting for you

Той е навън и те чака

Your work is out there for everyone to see

Твоята работа е видима за всички да я видят

She accepted his job offer

Тя прие предложението му за работа

It is one mile to the shop

До магазина е една миля

We walked for a mile

Вървяхме една миля

Thank you for your help

Благодаря за помощта ти

Please accept my thank you

Моля приеми моята благодарност

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка

Thank you for your help

Благодаря за вашата помощ

What hour does the shop open

В колко часа отваря магазинът

I waited for an hour

Чаках един час

You understand me all right

Разбираш ме нали

All right I will go with you

Добре ще дойда с теб

It is all right to go home now

Добре е да се прибереш сега

I heard the news on the radio

Научих новините по радиото

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

I have a plan for the weekend

Имам план за уикенда

We plan to travel next week

Ние планираме да пътуваме следващата седмица

Her voice carries across the room

Гласът ѝ достига през стаята

She carries a bag every day

Тя носи чанта всеки ден

They carried him through his difficult time

Те го подкрепяха през трудния му период

This decision carries a risk

Това решение включва риск

The mail was carried to the office

Пощата беше пренесена до офиса

His actions carry heavy consequences

Неговите действия водят до тежки последствия

Can you carry this heavy box

Можеш ли да пренесеш тази тежка кутия

Pay close attention to the instructions

Обръщай голямо внимание на инструкциите

My house is close to the park

Къщата ми е близо до парка

The soldiers closed the enemy in

Войниците обградиха врага

Please stay alert during the lesson

Моля те остани буден по време на урока

They stay in the city all year

Те живеят в града през цялата година

We had a lovely stay in Paris

Имахме чудесен престой в Париж

Let us get it on with the work

Нека започваме работата

They will name the baby Alex

Те ще кръстят бебето Алекс

He has a good name in this town

Той има добра репутация в този град

I need some privacy to work

Трябва ми лично пространство за работа

Data privacy is very important

Поверителността на данните е много важна

I am safe that he will come

Аз съм сигурен че той ще дойде

She is a safe choice for the job

Тя е надежден избор за работата

He keeps money in a safe

Той държи пари в сейф

I will hang on the wall picture

Ще закача картината на стената

The success will hang on his choice

Успехът ще зависи от неговия избор

Please hang on to your ticket

Моля задръжте билета си

It happened to him yesterday

То се случи на него вчера

I wonder what will happen next

Чудя се какво ще се случи след това

Success often comes with challenges

Успехът често е съпътстван от трудности

This phone comes with a charger

Този телефон се продава със зарядно

The meal comes with a salad

Храната включва салата

I used a toothpick to pick my teeth

Използвах клечка за зъби да си почистя зъбите

Please pick up your toys

Моля те вдигни играчките си

He plays with a pick

Той свири с перо

The doctor closed the surgical incision

Лекарят заши оперативния разрез

Do not drop the glass

Не изпускай чашата

Please drop the package at my house

Моля те остави пратката в къщата ми

You should drop this bad habit

Трябва да прекратиш този лош навик

I told him to shut up

Казах му да си затвори устата

Please shut up while I study

Моля те млъкни докато уча

You should shut up now

Трябва да спреш да говориш сега

Do not be a stupid

Не бъди глупак

Stop right there

Стой точно там

The train reached the next stop

Влакът достигна следващата спирка

Let us make a stop at the cafe

Нека отбием до кафенето

He kneeled his opponent during the fight

Той удари съперника си с коляно по време на битката

I will try on this jacket

Ще пробвам това яке

You understand right now

Разбираш ли ме дотук

I need to leave right now

Трябва да тръгна веднага

He is busy right now

Той е зает сега

I need your help right now

Имам нужда от помощта ти веднага

They are eating right now

Те ядат в момента

Do it right now

Направи го сега

I am studying right now

Сега уча