Lost — Сезон 3 Епизод 16
Думи и значения
409 думи
Ниво по CEFR
подводница
В сценатакораб който може да се движи под повърхността на водата
The submarine stayed underwater for days
Подводницата остана под водата с дни
подводница
плавателен съд който може да се движи под водата
The submarine dived deep into the ocean
Подводницата се потопи дълбоко в океана
част
В сценатаотделен елемент от цяло
This is an important part of the machine
Това е важна част от машината
роля
характер в пиеса или филм
She played a lead part in the movie
Тя изигра главна роля във филма
разделям се
отдалечавам се един от друг
It is sad when friends have to part
Тъжно е когато приятели трябва да се разделят
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
пътуване
В сценатапридвижване от едно място до друго
We went on a trip to the mountains
Отидохме на пътуване до планината
задействам
карам устройство да се включи или да започне да работи
I tripped the alarm by accident
Случайно задействах алармата
халюцинирам
виждам или преживявам неща които не са истински
He felt like he was tripping
Той се чувстваше сякаш халюцинира
спъвам се
губя равновесие и за малко да падна
I tripped over the rug
Спънах се в килима
запаси
В сценатанеобходими материали за определена цел
We need more school supplies
Нуждаем се от повече учебни пособия
снабдявам
предоставям нещо необходимо
The company supplies parts to factories
Компанията снабдява фабриките с части
разкиснат
В сценатамного мокър и мек
The cereal became soggy in the milk
Зърнената закуска се разкисна в млякото
участвам
В сценатавземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
включвам
съдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
обвързан
в романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
забелязвам
В сценатавиждам или обръщам внимание на нещо
I did not notice the mistake
Не забелязах грешката
съобщение
писмено или отпечатано известие с информация или предупреждение
There is a notice on the door
На вратата има съобщение
внимание
действието на обръщане на внимание към нещо
He took no notice of the noise
Той не обърна никакво внимание на шума
потискам
В сценатакарам някого да се чувства много тъжен или без надежда
This sad news will depress them
Тази тъжна новина ще ги потисне
депресирам се
чувствам се много тъжен или без надежда
I often depress during the winter
Често изпадам в депресия през зимата
натискам
притискам нещо надолу
Depress the button to start the machine
Натиснете бутона, за да стартирате машината
имплантирам
В сценатапоставям нещо вътре в друго нещо
The surgeon will implant a device
Хирургът ще имплантира устройство
удобен
В сценатаполезен и лесен за използване
It is convenient to shop online
Удобно е да пазаруваш онлайн
падам
В сценатадвижа се бързо надолу към земята
Be careful not to fall
Внимавай да не паднеш
есен
сезонът между лятото и зимата
Leaves change color in the fall
Листата променят цвета си през есента
бивам измамен
да бъдеш подведен да повярваш в нещо невярно
Many people fall for this scam
Много хора биват измамени от тази измама
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The country fell silent
Държавата потъна в тишина
спадам
да бъдеш част от определена група или категория
This task falls under my duties
Тази задача спада към моите задължения
започвам
придобивам определено чувство или състояние
They fell in love immediately
Те се влюбиха веднага
провалям се
да не успея в постигането на нещо
The plan fell through
Планът се провали
спускам се
придвижвам се бързо надолу към повърхност
Rain fell from the clouds
Дъжд се спусна от облаците
есен
времето от годината когато листата падат от дърветата
It is pleasant in the fall
Приятно е през есента
морален
В сценатаотнасящ се до правилното и грешното поведение
It is a moral issue
Това е морален въпрос
поука
мъдрост или извод от събитие
The story has a clear moral
Историята има ясна поука
притежавам
В сценатаимам нещо като своя собственост
I own a small car
Аз притежавам малка кола
собствен
направен лично от някого без чужда помощ
I did it on my own
Направих го сам
свой
човек който принадлежи към определена група
He is one of our own
Той е един от нас
поемам
приемам отговорност за нещо и се справям с него
You need to own your mistakes
Трябва да поемеш отговорност за грешките си
етап
В сценатастъпка от процес
This is the final stage of the project
Това е последният етап от проекта
инсценирам
представям нещо като истинско макар да не е
They tried to stage a fake accident
Те се опитаха да инсценират фалшива катастрофа
организирам
планирам и провеждам събитие
The students will stage a protest
Учениците ще организират протест
сцена
повдигната платформа върху която хората изпълняват нещо
The actors walked onto the stage
Актьорите излязоха на сцената
експлодирам
В сценатаразрушавам се внезапно и насилствено
The bomb will explode
Бомбата ще експлодира
гръмвам
разпадам се внезапно със сила
The balloon will explode if you prick it
Балонът ще гръмне ако го боцнете
взривявам се
разпадам се с голям шум
The container exploded with a loud sound
Контейнерът се взриви с силен звук
диск
В сценататънък плосък кръгъл предмет
The athlete threw the heavy metal disc
Атлетът хвърли тежкия метален диск
диск
плосък кръгъл предмет, често използван за съхранение на данни
I saved the files on a disc
Запазих файловете на диск
диск
плосък кръгъл носител за съхранение на информация или музика
This music disc is very popular
Този музикален диск е много популярен
транквилант
В сценаталекарство за успокояване или отпускане
The doctor prescribed a tranquilizer
Лекарят предписа транквилант
летят
В сценатапреминавам много бързо за време
Time flies when you are having fun
Времето лети когато се забавляваш
мухи
малко летящо насекомо с две крила
There are many flies in the kitchen
В кухнята има много мухи
летя
движа се във въздуха чрез крила
The bird flies south for the winter
Птицата лети на юг за зимата
управлявам
контролирам самолет по време на полет
He flies planes for a living
Той управлява самолети за препитание
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
изследване
В сценатасистематично проучване за откриване на факти
I am doing some research for my project
Правя проучване за моя проект
последователен
В сценатакойто винаги се проявява по един и същ начин
He is consistent in his work
Той е последователен в работата си
поради
В сценатав резултат на определена причина
The flight was delayed because of the storm
Полетът се забави поради бурята
заради
резултат от нещо
We stayed home because of the rain
Останахме си вкъщи заради дъжда
вследствие на
като следствие от нещо
The road is closed because of an accident
Пътят е затворен вследствие на катастрофа
влизам в сила
В сценатазапочвам да произвеждам резултат
The new law will take effect tomorrow
Новият закон ще влезе в сила утре
изпит
В сценататечност която е била погълната
The milk was drunk by the cat
Млякото беше изпито от котката
пияница
човек който консумира твърде много алкохол
He is a hopeless drunk
Той е безнадежден пияница
омагьосан
силно привлечен от някого
He was drunk with love
Той беше омагьосан от любов
пиян
в състояние на алкохолно опиянение
He was too drunk to drive
Той беше твърде пиян за да шофира
симптом
В сценатафизическо усещане което показва болест
A fever is a common symptom
Високата температура е често срещан симптом
пътник
В сценатачовек който пътува в превозно средство
The passenger bought a ticket
Пътникът си купи билет
портокалов сок
В сценатанапитка, приготвена от портокали
I drink orange juice for breakfast
Пия портокалов сок за закуска
портокалов сок
напитка, направена от изстискани портокали
Fresh orange juice is very healthy
Пресният портокалов сок е много здравословен
импровизирам
В сценатаправя нещо без предварително планиране
I had to improvise a solution
Трябваше да импровизирам решение
импровизирам
изпълнявам нещо без подготовка
He improvised a jazz solo
Той импровизира джаз соло
бременна
В сценатасъстояние на жена, която носи бебе в тялото си
She is preggers with her first child
Тя е бременна с първото си дете
резултат
В сценатапоследица от дадено събитие или действие
We are waiting for the test result
Чакаме резултата от теста
произлизам
възниквам като следствие от нещо
The accident resulted from icy roads
Инцидентът произлезе от заледените пътища
защита
В сценатадействието по запазване на някого или нещо в безопасност
We need protection from the sun
Имаме нужда от защита от слънцето
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
събирам
В сценатадонасям хора или предмети на едно място
Please gather all your books
Моля събери всичките си книги
събирам се
идвам на едно място като група
The students gather in the hall
Учениците се събират в залата
съсредоточавам
поемам контрол или събирам енергия
He gathered his thoughts before speaking
Той съсредоточи мислите си преди да говори
разбирам
достигам до извод въз основа на информация
I gather that you are busy
Доколкото разбирам ти си зает
чувам за
В сценатада знаеш за съществуването на нещо или някого
I have heard of this place
Чувал съм за това място
смесвам
В сценатасъединявам различни неща заедно
Please mix the eggs and flour
Моля смеси яйцата и брашното
смес
комбинация от различни съставки
The cake requires a dry mix
Тортата изисква суха смес
микс
група от различни песни или неща заедно
I made a mix of my favorite songs
Направих микс от любимите си песни
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
В сценатакратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
предиобед
времето от деня преди дванадесет часа на обяд
I have classes this morning
Имам часове предиобед
любопитен
В сценатанетърпелив да научи или да разбере повече
She is a curious student
Тя е любопитна ученичка
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
Please come with me
Моля те ела с мен
съпътствам
случвам се или съществувам едновременно с нещо друго
Success often comes with challenges
Успехът често е съпътстван от трудности
включвам
бивам предоставен или продаден като част от нещо друго
This phone comes with a charger
Този телефон се продава със зарядно
съдържам
включвам в себе си нещо при продажба или предоставяне
The meal comes with a salad
Храната включва салата
ставам
В сценатапреминавам в определено състояние
It is getting dark
Става тъмно
получавам
В сценатасдобивам се с нещо или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
пристигам
достигам до определено място
I get home at six
Прибирам се вкъщи в шест
разбирам
схващам смисъла на нещо
I do not get this joke
Не разбирам тази шега
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
изобщо
В сценатаизползва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
започвам
В сценатада стартирам извършването на нещо
We begin the lesson now
Ние започваме урока сега
веднага
В сценатамного скоро или незабавно
I will be there right up
Ще бъда там веднага
включително
В сценатаимайки предвид част от група
The price is 10 dollars including tax
Цената е 10 долара включително данъка
жизнени показатели
В сценатаважни признаци за състоянието на тялото
The nurse checked his vitals
Сестрата провери неговите жизнени показатели
изцяло
В сценатанапълно или изцяло
I am entirely sure about this
Напълно съм сигурен в това
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
две
числото две
She has two sisters
Тя има две сестри
две
числото две
They are two years old
Те са на две години
две
числото две
Please bring two chairs
Моля донеси два стола
форма
В сценатавъншният вид или очертанията на нещо
The cloud has a strange form
Облакът има странна форма
форма
добро физическо състояние за постигане на добри резултати
He is in good form today
Той е в добра форма днес
създавам
изработвам или произвеждам нещо
They formed a new club
Те създадоха нов клуб
формуляр
хартиен документ с празни полета за попълване
Please fill in this form
Моля попълнете този формуляр
влизам
В сценатапремествам се в стая или сграда
Please come in and sit down
Моля влезте и седнете
предлагам се
продавам се или се намирам в определен вид
These shoes come in many colors
Тези обувки се предлагат в много цветове
участвам
имам роля или дял в дадена ситуация
Where do I come in
Къде участвам аз
завършвам
завършвам на определена позиция в състезание
He came in first in the race
Той завърши първи в състезанието
значим
В сценатамного важен или съществен
This is a significant discovery
Това е значимо откритие
много
В сценатаголямо количество от нещо
I do not have much time
Нямам много време
силно
в голяма степен
I like him very much
Харесвам го много
остатък
което все още присъства след като другите са си тръгнали
How much is left
Колко е останало
малко
в малка степен
It is not much better now
Сега не е много по-добре
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be home shortly
Ще бъда у дома скоро
засипвам
В сценатанапълно покривам нещо с друг материал
The house was buried in snow
Къщата беше засипана със сняг
разгромявам
побеждавам съперник с голяма разлика
The team buried their opponents
Отборът разгроми своите съперници
скривам
поставям нещо на място където не може да бъде намерено
He buried the treasure in the garden
Той скри съкровището в градината
погребвам
полагам тяло на починал в земята
They buried him in the churchyard
Те го погребаха в църковния двор
заспал
В сценатав състояние на сън
The baby is asleep
Бебето е заспало
споразумение
В сценатаконкретен набор от обстоятелства или договорка
We made a good deal
Сключихме добра сделка
справям се
предприемам действия за разрешаване на проблем
I have to deal with this issue
Трябва да се справя с този проблем
количество
голямо количество от нещо
A great deal of work is needed
Нужна е голяма работа
търгувам
купуване и продаване на незаконни стоки
They deal in stolen goods
Те търгуват с откраднати стоки
закопчавам
В сценатазатварям или завързвам нещо
Do up your coat
Закопчай си палтото
ремонтирам
поправям и подобрявам сграда или стая
They want to do up the old house
Те искат да ремонтират старата къща
риск
В сценатавероятност да се случи нещо лошо
There is a high risk of rain
Има голям риск от дъжд
риск
стратегическа игра в която играчите се опитват да завладеят територии
They are playing Risk
Те играят Риск
рискувам
поставям нещо в опасност
Do not risk your career for this
Не рискувай кариерата си за това
рискувам
излагам на възможна вреда или загуба
I risk everything for this goal
Рискувам всичко за тази цел
шантав
В сценатасмешен по странен или глуповат начин
He has some wacky ideas
Той има някои шантави идеи
бърз
В сценатадвижещ се с висока скорост
The car is very fast
Колата е много бърза
гладувам
въздържане от приемане на храна за определен период
Many people fast for health reasons
Много хора гладуват по здравословни причини
бърз
показващ по-късно време от точното
My watch is five minutes fast
Часовникът ми избързва с пет минути
здраво
по сигурен и неподвижен начин
She held the rope fast
Тя държеше въжето здраво
значителен
В сценатаголям по количество или размер
There was a considerable amount of work to do
Имаше значително количество работа за вършене
репродуктивен
В сценатасвързан със създаването на потомство
The reproductive system is complex
Репродуктивната система е сложна
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
мъча
В сценатапричинявам на някого силна физическа или психическа болка
They tortured the prisoner
Те мъчиха затворника
измъчвам
причинявам на някого тежко физическо или психическо страдание
His conscience tortured him
Съвестта го измъчваше
терзая
подлагам някого на крайно страдание
She was tortured by bad memories
Тя беше терзана от лоши спомени
изтезание
акт на причиняване на силна физическа или психическа болка
The government banned the use of torture
Правителството забрани използването на изтезания
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
остров
В сценатаземя изцяло заобиколена от вода
We visited a beautiful island
Посетихме красив остров
остров
земна повърхност заобиколена от вода
The island is located in the ocean
Островът се намира в океана
остров
къс земя заобиколен от вода
An island is a piece of land surrounded by water
Островът е земя заобиколена от вода
време
В сценатаизмерим период в който се случват нещата
Time passes very quickly
Времето минава много бързо
момент
В сценататочен момент когато се случва нещо
It is time to go home
Време е да се прибираме вкъщи
преживяване
специфичен вид период от живота
We had a good time at the party
Прекарахме си добре на партито
оставащ
който е наличен след като останалите са си отишли
There is little time left
Остава малко време
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
файл
В сценатасъвкупност от документи или цифрови данни
Save this file on your computer
Запазете този файл на компютъра си
редица
хора, наредени един зад друг
The students stood in a single file
Учениците застанаха в една редица
подавам
предоставям официален документ на институция
You need to file your tax report
Трябва да подадете данъчната си декларация
пила
инструмент с груба повърхност за заглаждане или оформяне
Use a file to smooth the metal edge
Използвай пила за изглаждане на металния ръб
на борда
В сценатана или във превозно средство
Welcome on board the plane
Добре дошли на борда на самолета
съгласен
съгласявам се или подкрепям нещо
Everyone is on board with the plan
Всички са съгласни с плана
готов
желаещ да се присъедини или подкрепи план
Are you on board with this idea
Готов ли си за тази идея
вграден
включен като част от устройство
The computer has on board memory
Компютърът има вградена памет
съмишленик
подкрепящ идея или план
We are all on board regarding the change
Всички сме съмишленици относно промяната
ангажиран
участващ в план или дейност
He is fully on board with the new project
Той е напълно ангажиран с новия проект
присъединявам се
съгласявам се да участвам в нещо
We need you on board for this task
Трябва да се присъединиш към тази задача
пътник
на или в кораб самолет или друго превозно средство
There are many people on board
На борда има много хора
екипен
включен като член на екип или дейност
She is now on board with our team
Тя вече е част от нашия екип
член
да бъдеш част от група или проект
We welcome you on board the team
Приветстваме те като член на екипа
участник
да си част от група или дейност
He is currently on board with the program
В момента той е участник в програмата
присъстващ
намиращ се на превозно средство кораб или самолет
All passengers are on board
Всички пътници са присъстващи
подкрепящ
в съгласие с план или идея
Is the manager on board with our proposal
Мениджърът подкрепя ли нашето предложение
навес
В сценатамалка постройка с наклонен покрив, която се опира в стена или по-голяма сграда
They built a lean to for their firewood
Те построиха навес за дървата си за огрев
седнете
В сценатанастанявам се да седна на стол или подобно място
Please have a seat
Моля седнете
раждам
В сценатапроизвеждам бебе или малко животно от тялото си
She gave birth to a healthy boy
Тя роди здраво момче
създавам
ставам причина нещо да се появи или да започне да съществува
This invention gave birth to a new industry
Това изобретение постави началото на нова индустрия
по-добър
В сценатас по-високо качество или по-подходящ
This movie is better than the last one
Този филм е по-добър от предишния
подобрявам
правя нещо или някого по-добър
I want to better my skills
Искам да подобря уменията си
повече
в по-голяма степен
I like this one better
Това ми харесва повече
редно
правилното или разумното нещо за правене
You had better go now
Редно е да си вървиш сега
факт
В сценатанещо което е истинско и може да бъде доказано
It is a scientific fact
Това е научен факт
реалност
В сценатанеща които са истина и съществуват в действителност
The harsh fact of the matter is that we lost
Суровата реалност е че загубихме
всъщност
използва се за подчертаване на истината или за добавяне на информация
In fact he is very smart
Всъщност той е много умен
истина
нещо което е известно като вярно и безспорно
Tell me the facts about the case
Кажи ми истината по случая
когато и да е
В сценатапо всяко време което е удобно
Come over whenever you want
Ела когато и да е удобно за теб
винаги когато
по всяко време
You can call me whenever you need help
Можеш да ми се обадиш винаги когато имаш нужда от помощ
здрав
В сценатакойто не е болен
I am happy that you are healthy
Щастлив съм че си здрав
полезен
който е благоприятен или положителен
It is a healthy sign for the company
Това е полезен знак за компанията
здравословен
който е по-добър за тялото
She eats healthy food
Тя яде здравословна храна
нездрав
който не е силен или в добро телесно състояние
He looks quite healthy despite the illness
Той изглежда доста нездрав въпреки болестта
говоря
В сценатаизричам нещо на глас
Everyone says they are ready
Всички казват че са готови
казвам
изговарям думи пред някого
He says hello to me
Той ми казва здравей
изразявам
предавам информация чрез думи
She says her thoughts clearly
Тя изразява мислите си ясно
формулирам
предавам информация писмено или устно
The book says it is true
Книгата формулира че е истина
твърдя
изказвам мнение или убеждение
He says he is innocent
Той твърди че е невинен
посочвам
показвам информация чрез текст
The sign says stop here
Табелата посочва да спреш тук
съобщавам
предавам съобщение чрез говор
The teacher says class is over
Учителят съобщава че часът свърши
заявявам
изричам думи пред аудитория
He says he will win
Той заявява че ще спечели