Lost — Сезон 3 Епизод 22
Думи и значения
378 думи
Ниво по CEFR
спусък
В сценатачаст от огнестрелно оръжие която се натиска за стрелба
He pulled the trigger of the gun
Той дръпна спусъка на пистолета
задействам
карам нещо да се случи
This news will trigger a big change
Тази новина ще задейства голяма промяна
механизъм
устройство за задействане на процес или реакция
The clock has a complex trigger mechanism
Часовникът има сложен механизъм за задействане
тропане
В сценатаходене с тежки и шумни стъпки
He is tromping through the house
Той тропа из къщата
сам
В сценатабез помощ от другите
I did the homework on my own
Направих домашното сам
самостоятелно
без присъствието на други хора или без чужда помощ
She likes to live on her own
Тя обича да живее самостоятелно
двадесет
В сценатачислото след деветнадесет
I have twenty apples
Имам двадесет ябълки
двадесет
числото след деветнадесет
He is twenty years old
Той е на двадесет години
на всяка цена
В сценатапредприемане на нужните действия независимо от всичко
He wanted to finish at all costs
Той искаше да завърши на всяка цена
на всяка цена
извършване на каквото е необходимо за постигане на нещо
We must win at all costs
Трябва да победим на всяка цена
на всяка цена
съдържание или действия които трябва да се осъществят
I need to do this at all costs
Трябва да направя това на всяка цена
на всяка цена
начин който не позволява провал или загуба
Avoid mistakes at all costs
Избягвай грешките на всяка цена
споменавам
В сценатаговоря накратко за нещо
Did he mention the meeting
Той спомена ли срещата
отбелязвам
посочвам нещо с няколко думи
Please mention the new rules
Моля отбележете новите правила
говоря
споменавам някого или нещо в разговор
She mentioned her brother
Тя говори за брат си
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
минал
който се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
топъл
В сценатаумерено горещ със приятна температура
The water in the pool is warm
Водата в басейна е топла
сърдечен
мил и грижовен към другите
He gave me a warm welcome
Той ме посрещна сърдечно
загрявам
правя нещо по-горещо
Please warm up the soup
Моля те затопли супата
сгрявам
карам някого да се чувства щастлив или обичан
Her kind words warmed my heart
Нейните мили думи сгряха сърцето ми
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
харпун
В сценатауред който изстрелва стрела за улавяне на риба под вода
He used a spear gun to catch a large fish
Той използва харпун за да улови голяма риба
понеже
В сценатапоради причината че
Since it is raining we will stay home
Понеже вали ще останем вкъщи
откакто
В сценатаот момент в миналото досега
I have lived here since 2010
Живея тук откакто е 2010 година
определено
В сценатабез никакво съмнение
I will definitely be there
Определено ще бъда там
нуждая се
В сценатаизисквам нещо защото е необходимо
I need more time to finish
Нуждая се от повече време за да завърша
нужда
нещо което е необходимо или изискуемо
We have a basic need for food
Имаме основна нужда от храна
вътре
В сценатана или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътрешност
вътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
поверителен
известен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
разходка
В сценатакратка разходка пеша за удоволствие
The dog loves his walkies
Кучето обича своята разходка
планирам
В сценатаправя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
стратегия
В сценатаметод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
план
идея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
гълъб
В сценатабяла птица често използвана като символ на мира
A dove is a symbol of peace
Гълъбът е символ на мира
занемарено заведение
евтин и лош бар или клуб
We visited a local dive bar
Посетихме местен евтин бар
гмуркам се
скачам във вода с главата напред
He likes to dive into the pool
Той обича да се гмурка в басейна
участвам
посещавам курс или занятия за обучение
I decided to dive into a new class
Реших да се запиша на нов курс
засядам
В сценатаставам неподвижен и неспособен за движение
The door jammed shut
Вратата заяде и се затвори
импровизирам
В сценатасвиря музика заедно с други хора неофициално
The band loves to jam
Групата обича да импровизира
пижами
неформална дума за облекло за сън
Put on your jams
Облечи си пижамата
затруднение
трудна или неприятна ситуация
I am in a bit of a jam
Изпаднал съм в малко затруднение
сладко
сладка храна направена от плодове и захар
I love strawberry jam
Обичам ягодово сладко
мармалад
сладка храна направена от плодове и захар
Spread some jam on your toast
Намажи малко мармалад на препечената си филийка
спасяване
В сценатадействието по избавяне на някого от опасност
The rescue was successful
Спасяването беше успешно
спасявам
В сценатапомагам на някого да се измъкне от опасност или беда
They will rescue the dog
Те ще спасят кучето
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
засядане
В сценатаситуация при която движението е спряно
There is a jamming of the gears
Има засядане на зъбните колела
заглушаване
В сценатаакт на блокиране или прекъсване на сигнал или система
The enemy is jamming the radio signal
Врагът заглушава радиосигнала
средство
В сценатаначин за постигане на нещо
We need a new means of transport
Нуждаем се от ново транспортно средство
означавам
имам определено значение
This word means love
Тази дума означава любов
показвам
изразявам или правя нещо ясно
Red means stop
Червеният цвят означава спиране
разрешение
В сценатасъгласието на някого да направите нещо
You need permission to leave the room
Нуждаете се от разрешение да напуснете стаята
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
катарама
В сценатаустройство за свързване на двата края на колан или каишка
The buckle on his shoe was made of silver
Катарамата на обувката му беше направена от сребро
огъвам се
изкривявам се или се смачквам под силен натиск
The metal shelf started to buckle under the weight
Металният рафт започна да се огъва под тежестта
закопчавам
закрепвам нещо с катарама
She buckled her belt before leaving
Тя закопча колана си преди да тръгне
преклям
отстъпвам пред силен натиск или изисквания
He refused to buckle under the pressure of his peers
Той отказа да прекълне под натиска на връстниците си
празен
В сценатакойто не съдържа нищо
The glass is empty
Чашата е празна
вливам се
изтичам в по-голям воден басейн
The river empties into the sea
Реката се влива в морето
безсмислен
който няма цел или стойност
He made an empty promise
Той даде безсмислено обещание
изпразвам
премахвам всичко от съд
Please empty your pockets
Моля изпразни джобовете си
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на гняв или изненада
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
добре
В сценатаприемливо или задоволително
The food was all right
Храната беше добре
със сигурност
без никакво съмнение
That is all right true
Това със сигурност е вярно
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
откривам
В сценатанаучавам или откривам нещо ново
I want to find out the truth
Искам да открия истината
разкривам
откривам че някой е направил нещо нередно или нечестно
He found out that his employee was stealing
Той разкри че служителят му краде
научавам
получавам факти или информация за нещо
Can you find out what time the train leaves
Можеш ли да научиш в колко часа тръгва влакът
част от
В сценатада бъдеш член на група или организация
I am part of the team
Аз съм част от екипа
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
решение
правилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
мощен
В сценатакойто притежава голяма сила или мощ
He is a strong man
Той е мощен човек
силен
който притежава много умения или способности
She is a strong leader
Тя е силен лидер
убедителен
който е много добър в това да влияе на хората
He gave a strong argument
Той даде убедителен аргумент
силен
който има интензивен вкус или ефект
This coffee is very strong
Това кафе е много силно
нюанс
В сценатаопределена степен на цвят
This shade of blue is beautiful
Този нюанс на синьото е красив
сянка
прохладна зона защитена от слънцето
Let us sit in the shade
Нека седнем на сянка
малко
незначително количество
It is a shade too big for me
Малко ми е голямо
слънчеви очила
тъмни очила които предпазват очите от слънцето
Put on your shades
Сложи си слънчевите очила
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
писта
В сценатадълга асфалтирана повърхност за излитане и кацане на самолети
The plane is on the runway
Самолетът е на пистата
подиум
дълга и тясна сцена за модни ревюта
The model walked down the runway
Моделът премина по подиума
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
жив
притежаващ живот и способности да усеща
It is wonderful to feel alive
Прекрасно е да се чувстваш жив
два пъти
В сценатав два отделни случая
I have been there twice
Бил съм там два пъти
обичам
В сценатаизпитвам силно удоволствие от нещо
I love chocolate
Обичам шоколад
любов
силно чувство на привързаност и грижа към някого
I feel love for my family
Изпитвам любов към семейството си
обожавам
желая нещо много силно
I love to travel every summer
Обожавам да пътувам всяко лято
секс
актът на правене на любов
They made love to each other
Те правиха любов един с друг
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
В сценатакато резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
В сценатада не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
сбогом
В сценатаяпонска дума за довиждане
We said sayonara to our friends
Казахме сбогом на нашите приятели
изчаквам
В сценатаоставам на място и чакам
Please sit tight until we arrive
Моля изчакайте на място докато пристигнем
състояние
В сценатаситуацията или средата в която нещо се случва
The car is in good condition
Колата е в добро състояние
заболяване
здравословен проблем или болест
He has a heart condition
Той има сърдечно заболяване
условие
нещо което трябва да се случи за да се случи друго
This is a condition of the deal
Това е условие по сделката
обучавам
уча някого да се държи по определен начин
We must condition the dog to sit
Трябва да обучим кучето да сяда
доставям
В сценатанося нещо на мястото където е необходимо
We deliver pizza to your home
Ние доставяме пица до дома ви
израждам
помагам на бебе да се роди
The doctor delivered the baby
Лекарят изроди бебето
изпълнявам
правя това което си обещал или се е очаквало от теб
He always delivers on his promises
Той винаги изпълнява обещанията си
рано сутринта
В сценатанай-първата част от деня
I will call you first thing
Ще ти се обадя рано сутринта
първо нещо
първата задача, която се върши в началото на период
I check emails first thing
Проверявам имейлите първо нещо
първи път
първият случай, когато нещо се случва
It was the first thing I saw today
Беше първото нещо, което видях днес
минута
В сценатаединица за време равна на шейсет секунди
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
минута
единица за ъглова мярка равна на 1/60 от градуса
The angle is five minutes wide
Ъгълът е широк пет минути
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
минута
период от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
експлозия
В сценатавнезапен и бурен изблик на енергия, който създава силен шум
The explosion was heard far away
Експлозията се чу надалеч
взрив
внезапно силно и бурно изригване
The bomb caused a massive blast
Бомбата предизвика огромен взрив
оставям
В сценатаправя нещо да бъде в определено състояние
He left the door open
Той остави вратата отворена
ляво
посоката, която е срещу дясно
Turn left at the corner
Завий наляво на ъгъла
заминавам
тръгвам си от някого или нещо
The train leaves at noon
Влакът заминава по пладне
останал
все още наличен след като другите са си отишли
There is no bread left
Няма останал хляб
сбогом
В сценатадума която се казва при раздяла
We said goodbye at the station
Казахме си сбогом на гарата
мълчи
В сценатада престанеш да говориш или да накараш някого да спре
Just shut up for a moment
Просто замълчи за момент
затварям устата
да накараш някого да престане да говори
I told him to shut up
Казах му да си затвори устата
млъкни
да спреш да говориш или да кажеш на някой друг да бъде тих
Please shut up while I study
Моля те млъкни докато уча
преставам да говоря
да престанеш да издаваш звуци
You should shut up now
Трябва да спреш да говориш сега
самоубийство
В сценатаактът на съзнателно отнемане на собствения живот
Suicide is a serious mental health issue
Самоубийството е сериозен проблем на психичното здраве
самоубийствен
такъв който води до провал
That was a suicide mission
Това беше самоубийствена мисия
спринт
спортно упражнение за бягане напред назад
We did suicides during practice
Правихме спринтове по време на тренировката
самоубивам се
отнемам съзнателно собствения си живот
He decided to commit suicide
Той реши да се самоубие
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has lots of work to do
Тя има доста работа за вършене
много
голям брой или количество от нещо
I have lots of friends
Имам много приятели
множество
голямо количество или брой
There are lots of cars on the street
На улицата има множество коли
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
справедлив
В сценататретиране на всеки по равен или разумен начин
It is not fair to leave him out
Не е справедливо да го изключваме
красив
приятен за гледане
She has a fair face
Тя има красиво лице
панаир
обществено събитие с изложби храна или забавления
We went to the summer fair
Отидохме на летния панаир
едно
В сценатачислото единица
I have one apple
Аз имам една ябълка
епизод
част от телевизионна поредица
I watched one of the series
Гледах един епизод от поредицата
момент
много кратък период от време
Just give me one second
Дай ми само един момент
леко
в малка степен
It is one bit cold
Малко е студено
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
тема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
вярен
В сценатасъответстващ на фактите или реалността
It is true that he is leaving
Вярно е, че той си заминава
честен
който винаги казва истината
She is a true person
Тя е честен човек
лоялен
който винаги подкрепя и е верен на някого
He is a true friend
Той е лоялен приятел
надежден
който винаги работи според очакванията
This is a true test of the system
Това е надежден тест за системата
диаграма
В сценатавизуално представяне на информация или данни
The chart shows the results
Диаграмата показва резултатите
начертавам
планиране на посока или път за следване
We must chart our path carefully
Трябва внимателно да начертаем пътя си
класация
списък, който показва популярността на песни или албуми
That song is at the top of the chart
Тази песен е на върха на класацията
други
В сценатаостаналите хора или неща в дадена група
Some students arrived but others were late
Някои ученици пристигнаха но други закъсняха
други хора
повече хора извън споменатите
He likes helping others
Той обича да помага на други хора
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
смърт
В сценатаокончателният край на живота
Death is part of life
Смъртта е част от живота
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
нетърпелив
силно желаещ да направя нещо
She is dying to see the show
Тя е нетърпелива да види шоуто
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
близо до смъртта
много близо до края на живота
The patient is near death
Пациентът е близо до смъртта
умирам
спирам да живея
All living things eventually die
Всички живи същества накрая умират
развалям се
спирам да функционирам или да работя
My phone died during the trip
Телефонът ми се развали по време на пътуването
блокирам
В сценатаправя някого или нещо неспособно да си тръгне или да бъде променено
They had to lock the settings
Те трябваше да блокират настройките
сигурност
нещо което със сигурност ще се случи
A victory is a lock
Победата е сигурна
стоп
рязко спиране на движението при танцуване
He performed a sharp lock
Той направи рязък стоп
заключвам
затварям или подсигурявам нещо с ключ или механизъм
Please lock the door
Моля заключи вратата
катинар
устройство за поддържане на врата или кутия заключени
I lost the key to my lock
Изгубих ключа за моя катинар
кичур
малко количество коса
She has a lock of hair
Тя има кичур коса
камуфлаж
В сценатаначин за прикриване чрез сливане с околната среда
The soldier wore camouflage
Войникът носеше камуфлаж
маскирам
правя нещо трудно за забелязване
Animals camouflage themselves to stay safe
Животните се маскират за да бъдат в безопасност
бипкане
В сценатакратък високочестотен звук
The machine made a loud beep
Машината издаде силен сигнал
сигнализирам
изпращам сигнал на нечие устройство
Please beep me when you arrive
Моля сигнализирай ми когато пристигнеш
издавам звук
произвеждам кратък високочестотен звук
The car horn began to beep
Клаксонът на колата започна да бибитка
скрит
В сценатапоставен на място където не се вижда
The key was hidden in the drawer
Ключът беше скрит в чекмеджето
таен
който не е известен на останалите
We found a hidden path in the woods
Намерихме тайна пътека в гората
мръкване
В сценатавремето, когато започва да стамва
We reached home by nightfall
Прибрахме се у дома по мръкване
кораб
В сценатаголям плавателен съд който се движи по вода
The ship sailed across the ocean
Корабът отплава през океана
свързвам
подкрепям двама души като романтична двойка
Many fans ship these two characters
Много фенове свързват тези двама герои
състояние
качеството или състоянието на притежание на определена характеристика
Their friendship is very strong
Тяхното приятелство е много силно
изпращам
транспортирам стоки до определена дестинация
We will ship your order today
Ние ще изпратим вашата поръчка днес
напитка
В сценататечност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
пия
В сценатаприемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
Please come with me
Моля те ела с мен
съпътствам
случвам се или съществувам едновременно с нещо друго
Success often comes with challenges
Успехът често е съпътстван от трудности
включвам
бивам предоставен или продаден като част от нещо друго
This phone comes with a charger
Този телефон се продава със зарядно
съдържам
включвам в себе си нещо при продажба или предоставяне
The meal comes with a salad
Храната включва салата
звезда
В сценатаизключително известна и популярна личност
He is a real rock star in his field
Той е истинска звезда в своята област
рокзвезда
успешен изпълнител на рок музика
The rock star signed autographs for fans
Рокзвездата раздаваше автографи на феновете
разбрах
В сценатаразбиране на нещо казано или обяснено
I just got it
Току-що го разбрах
след като
В сценатав момента в който
Once you arrive we can eat
След като пристигнеш можем да ядем
някога
в някакъв момент в миналото
I once lived in London
Аз живеех в Лондон някога
незабавно
веднага без забавяне
Do it once
Направи го незабавно
веднъж
един единствен път
I went there once
Отидох там веднъж
сигнал за помощ
В сценатасъобщение с молба за помощ
The ship sent an SOS signal
Корабът изпрати сигнал за помощ
спешен контакт
В сценаталице за връзка при спешни случаи
Please provide an emergency contact
Моля посочете спешен контакт
кула
В сценатависока тясна постройка
The clock tower is very old
Часовниковата кула е много стара
извисявам се
да бъда много по-висок от хората или нещата около мен
The mountain towered over the village
Планината се извисяваше над селото
постигам
В сценатадостигам до желания краен резултат
Keep working and you will get there
Продължавай да работиш и ще постигнеш целта си
пристигам
достигам до определено място или дестинация
We will get there by noon
Ще пристигнем там до обяд
напредвам
постигам напредък към определена цел
You are getting there with your project
Напредваш с твоя проект
прощавам
В сценатаспирам да се сърдя на някого за грешка
I forgive you for what you did
Прощавам ти за това което направи
извинявам
спирам да изпитвам гняв към някого за постъпката му
It is hard to forgive him
Трудно е да му простя