Merlin — Сезон 2 Епизод 2
Думи и значения
417 думи
Ниво по CEFR
смешен
В сценатанещо глупаво или неразумно
That is a ridiculous idea
Това е смешна идея
нелепо
по начин който е глупав или неразумен
He acted quite ridiculously
Той се държа доста нелепо
нелеп
много глупав или неразумен
You look ridiculous in that hat
Изглеждаш нелепо с тази шапка
абсурден
много неразумен или нелогичен
The price of this car is ridiculous
Цената на тази кола е абсурдна
квартира
В сценатамясто където живеят хора
The soldiers returned to their quarters
Войниците се върнаха в своята квартира
четвъртинки
монета на стойност двадесет и пет цента
I have four quarters in my pocket
Имам четири монети от двадесет и пет цента в джоба си
четвъртини
една от четири равни части на нещо
Cut the apple into quarters
Разрежи ябълката на четири равни части
лудост
В сценатасъстояние на психично разстройство или голяма неразумност
It is madness to drive in this storm
Лудост е да се шофира в тази буря
държа се
В сценатада постъпвам по определен начин
How does he behave at school
Как се държи той в училище
държа се прилично
да се държа по начин който е приет за правилен
Children must behave in class
Децата трябва да се държат прилично в час
проявявам се
да извършвам нещо или да се държа по определен начин
The car behaves well on the road
Колата се държи добре на пътя
слава
В сценатаголямо уважение или почит, получени за важни постижения
He fought for the glory of his country
Той се бори за славата на своята страна
великолепие
голяма красота или обществено възхищение
The mountain peak shone in its full glory
Планинският връх сияеше в пълното си великолепие
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
пренасям
В сценатаместя предмет от едно място на друго
Please carry these books to the desk
Моля те пренеси тези книги до бюрото
достигам
звука да се чува от разстояние
Her voice carries across the room
Гласът ѝ достига през стаята
нося
държа нещо в себе си или в ръцете си
She carries a bag every day
Тя носи чанта всеки ден
подкрепям
помагам на някого да продължи или да бъде силен
They carried him through his difficult time
Те го подкрепяха през трудния му период
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
риск
В сценатавероятност да се случи нещо лошо
There is a high risk of rain
Има голям риск от дъжд
рискувам
В сценатапоставям нещо в опасност
Do not risk your career for this
Не рискувай кариерата си за това
риск
стратегическа игра в която играчите се опитват да завладеят територии
They are playing Risk
Те играят Риск
рискувам
излагам на възможна вреда или загуба
I risk everything for this goal
Рискувам всичко за тази цел
специално
В сценатапо определен начин или за специфична цел
I bought this gift specially for you
Купих този подарък специално за теб
особено
използва се за подчертаване че нещо е по важно от обикновено
This food is specially prepared
Тази храна е специално приготвена
съгласявам се
В сценатаказвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
приемам
признавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
получавам
вземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка
внимателност
В сценатаакт на внимателно слушане или гледане
She likes to get attention
Тя обича да привлича вниманието
грижа
акт на оказване на помощ на някой който е наранен или болен
He needs medical attention
Той се нуждае от медицинска помощ
внимание
акт на съсредоточаване върху някой или нещо
You need to pay attention
Трябва да обръщаш внимание
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
безмилостен
В сценатакойто няма съжаление или милост
The dictator was a ruthless leader
Диктаторът беше безмилостен лидер
жесток
който не изпитва съчувствие или жалост
He was ruthless in his business dealings
Той беше жесток в бизнес отношенията си
оставам
В сценатапродължавам да бъда на същото място
Please remain in your seats
Моля останете по местата си
останки
тяло на мъртъв човек или част от него
The ancient remains were found
Древните останки бяха открити
оставам
продължавам да съществувам
Many questions remain
Остават много въпроси
оставам
запазвам състоянието си
She remained silent during the meeting
Тя остана мълчалива по време на срещата
маршрут
В сценатапланиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
разбира се
използва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие
пътуване
В сценатапридвижване от едно място до друго
We went on a trip to the mountains
Отидохме на пътуване до планината
задействам
карам устройство да се включи или да започне да работи
I tripped the alarm by accident
Случайно задействах алармата
халюцинирам
виждам или преживявам неща които не са истински
He felt like he was tripping
Той се чувстваше сякаш халюцинира
спъвам се
губя равновесие и за малко да падна
I tripped over the rug
Спънах се в килима
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
казвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
гърда
В сценатаженска млечна жлеза
She was breastfeeding her baby
Тя кърмеше бебето си
синигер
малка пойни птица с къс клюн
I saw a tit in the garden
Видях синигер в градината
достоен
В сценатакойто заслужава нещо
He is worthy of the prize
Той е достоен за наградата
на първо място
В сценатада бъде най-важното нещо
Safety should come first
Безопасността трябва да бъде на първо място
семейство
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
I love my family very much
Обичам семейството си много
рецепта
списък с инструкции за приготвяне на храна
Read the recipe carefully
Прочети рецептата внимателно
епизод
една част от телевизионен или радио сериал
Did you watch the latest episode
Гледа ли последния епизод
ужасен
В сценатамного лош или неприятен
The food was horrible
Храната беше ужасна
крайно
в много голяма степен
It was a horrible mistake
Това беше крайно голяма грешка
отвратителен
много лош или неприязнен
The smell in the room was horrible
Миризмата в стаята беше отвратителна
неприятен
много лош или нежелан
I had a horrible day
Имах неприятен ден
скитам
В сценатадвижа се наоколо без определена цел
They like to roam the forest
Те обичат да скитат из гората
издавам
В сценатапоказвам чувство или качество без да искам
Her voice betrayed her nervousness
Гласът ѝ издаде нервността ѝ
предавам
наранявам някого, който ви има доверие
He would never betray his friends
Той никога не би предал приятелите си
измамвам
наранявам някого чрез нечестност
They felt betrayed by the company
Те се почувстваха измамени от компанията
побеждавам
В сценатанадигравам съперник в директен двубой
It is important to win the game
Важно е да победим в играта
печеля
заемам първо място в състезание или игра
I want to win this race
Искам да спечеля това състезание
заслужавам
получавам нещо в резултат на положени усилия
She worked hard to win his respect
Тя работи здраво за да заслужи уважението му
залагам
рискувам пари в игра или надпревара
Did you win any money at the casino
Спечели ли някакви пари в казиното
спечелвам
привличам нечия любов или привързаност
He tried to win her heart
Той се опита да спечели сърцето ѝ
награждавам
получавам предмет или отличие за успех
They will win a gold medal
Те ще спечелят златен медал
триумфирам
постигам успех в начинание или състезание
We hope to win again
Надяваме се да триумфираме отново
очаровам
печеля нечие внимание или доверие
Her smile helps her win friends
Усмивката ѝ помага да очарова приятели
триумф
изключително голям и значим успех
The result was a big win
Резултатът беше голям триумф
награда
отличие или предмет получен при успех
The team celebrated their win
Отборът отпразнува своята награда
стандарт
обичаен или нормален избор при преценка
This is a clear win for the team
Това е очевиден стандарт за отбора
успех
постигане на поставена цел или победа
We hope to win in the end
Надяваме се на успех накрая
подхождам
изглеждам добре с определена дреха или цвят
This red color does not win on you
Този червен цвят не ти подхожда
съдържание
предмет на награда или постижение
The win is the most important part
Съдържанието е най-важната част
победа
краен резултат от състезание или битка
They achieved a great win
Те постигнаха велика победа
свалям
В сценатапремахвам нещо от някого
He took his hat off with a smile
Той свали шапката си с усмивка
уплашен
В сценатакойто чувства страх или тревога
He was fearful of the dark
Той се страхуваше от тъмното
огромен
в голяма степен
There was a fearful noise
Имаше огромен шум
не е чудно
В сценатане е изненадващо че
No wonder he is tired
Не е чудно че той е уморен
стремя се
В сценатаопитвам се усилено да постигна нещо
Many people seek success
Много хора се стремят към успех
търся
опитвам се да намеря нещо
I seek the truth
Аз търся истината
претърсвам
опитвам се да прегледам всичко наоколо
Police seek the area
Полицията претърсва района
диря
опитвам се да открия човек или предмет
They seek their lost dog
Те дирят изгубеното си куче
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
смея
В сценатаимам достатъчно кураж да направя нещо
I dare to speak the truth
Смея да кажа истината
дързък
готов да поема рискове или да опитва нови неща
He is a dare person
Той е дързък човек
предизвикателство
рискована или смела постъпка за показване на кураж
I took his dare
Приех неговото предизвикателство
изключително
В сценатав много висока степен
It is extremely cold today
Днес е изключително студено
контраатакувам
В сценатапредприемам нападение в отговор
They decided to strike back at the enemy
Те решиха да контраатакуват врага
отвръщам
нападам някого който ви е нападнал
He will strike back if you hit him
Той ще ви отвърне ако го ударите
понякога
В сценатаот време на време или не много често
We go to the cinema once in a while
Понякога ходим на кино
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
В сценатаподходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
обвинявам
В сценатапосочвам някого като отговорен за лошо събитие
They blamed him for the accident
Те го обвиниха за инцидента
упреквам
изказвам недоволство за чужда постъпка
Do not blame me for your mistakes
Не ме упреквай за своите грешки
виня
смятам някого за отговорен за грешка
I do not blame you for leaving
Не те виня че си тръгна
вина
отговорност за нещо лошо което се е случило
He accepted the blame for the mistake
Той пое вината за грешката
обличам
В сценатаслагам дрехи на някого
She helped to clothe the children
Тя помогна да облекат децата
дреха
артикул за обличане
He wore a warm clothe
Той носеше топла дреха
помагам
В сценатаоказвам съдействие на някого
Can you help out with this task
Можеш ли да помогнеш с тази задача
съдействам
предоставям помощ или подкрепа на някого
I am here to help out
Тук съм за да съдействам
подкрепям
оказвам помощ или подкрепа на някого
She helped out during the project
Тя подкрепи проекта със своята помощ
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на вниманието или показване че мислиш
Do you know I saw him today
Знаеш ли видях го днес
заслужавам
В сценатада бъда достоен за нещо
You deserve a prize
Ти заслужаваш награда
заслужавам
В сценатада бъда достоен за нещо
She deserves success
Тя заслужава успех
убеждавам
В сценатакарам някого да повярва или да направи нещо
I convinced him to come with us
Убедих го да дойде с нас
навивам
склонявам някого да се съгласи да направи нещо
She convinced me to sign the contract
Тя ме нави да подпиша договора
убедителен
способен да накара някого да повярва в истинността на нещо
He gave a convincing argument
Той представи убедителен аргумент
никой
В сценатаизобщо нито един човек
I saw nobody there
Не видях никого там
никой
нито един човек
Nobody was at home
Вкъщи нямаше никого
никой
липса на човек
Nobody knows the truth
Никой не знае истината
нищожество
човек без значение или влияние
He felt like a nobody
Той се чувстваше като нищожество
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
наблизо
В сценатана кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
почти
много близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
близък
на малко разстояние
We live near the park
Ние живеем близо до парка
безстрашен
В сценатакойто не се страхува от нищо
The fearless knight fought the dragon
Безстрашният рицар се би с дракона
никой
нито един човек
No one was there
Там нямаше никого
всеки
който и да е човек
No one can do this
Всеки може да направи това
високомерие
В сценатанеприятно чувство за превъзходство над останалите
His arrogance annoyed everyone
Неговото високомерие подразни всички
съдба
В сценатасилата която причинява случването на добри или лоши неща
Luck plays a big role in life
Съдбата играе голяма роля в живота
късмет
добри неща които се случват случайно
I wish you the best of luck
Пожелавам ти много късмет
сполучвам
да получа нещо в резултат на добър шанс
I lucked into a great job
Сполучих на страхотна работа
звучи
В сценатаизглежда да е вярно или вероятно
That sounds like a good idea
Това звучи като добра идея
роля
В сценатахарактер в пиеса или филм
She played a lead part in the movie
Тя изигра главна роля във филма
част
отделен елемент от цяло
This is an important part of the machine
Това е важна част от машината
разделям се
отдалечавам се един от друг
It is sad when friends have to part
Тъжно е когато приятели трябва да се разделят
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
движа се
В сценатадвижа се бързо или забързано насам-натам
The children are running around the garden
Децата тичат из градината
тичам наоколо
много зает съм с вършене на много неща
I have been running around all day
Цял ден тичам наоколо
прасе
В сценатаселскостопанско животно с муцуна и къдрава опашка
The pig lives on the farm
Прасето живее във фермата
лакомник
В сценатачовек който яде твърде много или е алчен
Do not be such a pig
Не бъди такъв лакомник
нечистоплътник
човек който е разхвърлян или не поддържа хигиена
Your room is a pig sty
Стаята ти е като кочина
ченге
обидна дума за полицай
The protest was against the police
Протестът беше срещу полицията
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
В сценатада не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
ценя
В сценатапризнавам високата стойност на нещо
I appreciate good art
Ценя доброто изкуство
оценявам
чувствам благодарност за нещо
I appreciate your help
Оценявам твоята помощ
не харесвам
чувствам раздразнение или недоволство от нещо
I do not appreciate your tone
Не харесвам тона ти
признавам
признавам стойността на нещо
We appreciate your contribution
Признаваме твоя принос
разбирам
разбирам напълно значението или важността на нещо
I appreciate the difficulty of the task
Разбирам трудността на задачата
умел
В сценатапритежаващ способността да върши нещо добре
He is a skilful driver
Той е умел шофьор
цялото разстояние
В сценатацелия път от началото до края
We walked all the way home
Вървяхме целия път до вкъщи
напълно
до най-далечната точка или максимална степен
He supports them all the way
Той ги подкрепя напълно
изцяло
за целия обхват или дистанция
You have to commit all the way
Трябва да се отдадеш изцяло
правя секс
евфемизъм за извършване на полов акт
They decided to go all the way
Те решиха да правят секс
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
отворен
В сценатабез никакви пречки или препятствия
The door was wide open
Вратата беше широко отворена
незащитен
без преграда или защита
The house was left wide open
Къщата беше оставена незащитена
безкраен
без никакви граници или ограничения
The possibilities for growth are wide open
Възможностите за развитие са безкрайни
неограничен
който не е ограничен или контролиран
The market is wide open to new ideas
Пазарът е неограничен за нови идеи
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
посещавам
придвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
мисля за
В сценатаизползвам ума си за формиране на идеи или мнения
I think about the future
Мисля за бъдещето
обмислям
разглеждам нещо внимателно
I need to think about your offer
Трябва да обмисля предложението ти
размишлявам върху
размишлявам задълбочено върху дадена тема
She thinks about her life choices
Тя размишлява върху житейските си избори
енергия
В сценатасилата или способността да бъдеш активен
I do not have enough energy today
Днес нямам достатъчно енергия
дълг
В сценатазадача или отговорност която трябва да изпълниш
It is your duty to help
Твой дълг е да помагаш
задължение
нещо което си длъжен да направиш
This is part of my duty
Това е част от моето задължение
отговорности
нещата които човек трябва да свърши
He has many duties at work
Той има много отговорности в работата
мито
данък който се плаща върху стоки
You must pay duty on these goods
Трябва да платиш мито върху тези стоки
откривам
В сценатанамирам нещо за първи път
Scientists discovered a new planet
Учените откриха нова планета
научавам
разбирам нещо ново за първи път
I discovered that he was lying
Научих че той лъже
откривам
установявам местоположението на някого или нещо
They discovered him hiding in the basement
Те го откриха да се крие в мазето
забелязвам
виждам или локализирам нещо
I discovered an error in the text
Забелязах грешка в текста
докарвам
В сценатаотивам някъде и връщам нещо обратно
Please fetch my bag
Моля те докарай ми чантата
струвам
продавам се за определена сума пари
The painting will fetch a high price
Картината ще струва висока цена
лека нощ
В сценатафраза за сбогуване при лягане или напускане вечер
Say good night to your parents
Кажи лека нощ на родителите си
лека нощ
учтив поздрав, използван при раздяла вечер или преди сън
Good night sleep well
Лека нощ спи добре
лека нощ
думи при раздяла в късните часове
It is time to say good night
Време е да си кажем лека нощ
приятна вечер
хубаво време прекарано през вечерните часове
Have a good night at the party
Приятна вечер на партито
справям се
В сценатауправлявам трудна ситуация
He finds it hard to cope with the stress
Той трудно се справя със стреса
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
тема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
разменям
В сценатадавам нещо и получавам друго в замяна
Can we swap seats
Можем ли да си разменим местата
емоция
В сценатапреживяване на вътрешно състояние
Love is a strong human feeling
Любовта е силно човешко чувство
чувство
силна емоция или душевно състояние
She had a feeling of joy
Тя имаше чувство на радост
атмосфера
общото настроение или характер на дадено място
There is a happy feeling in this room
В тази стая има щастлива атмосфера
усещане
вяра или представа, че нещо е вярно
I have a feeling that we will win
Имам усещането, че ще победим
усещам
изпитвам физическо или емоционално състояние
I am feeling cold
Усещам студ
преживявам
изпитвам физическо или емоционално чувство
It is hard to describe what I am feeling
Трудно е да опиша какво преживявам
мисля
поддържам мнение или вяра, че нещо се случва
I feel that this is the right way
Мисля, че това е правилният път
надежда
очакване, че хубави неща ще се случат
I have a feeling that everything will be fine
Имам надежда, че всичко ще бъде наред
впечатление
вяра, че нещо е истина
I have a feeling he is lying
Имам впечатлението, че той лъже
интуиция
вяра в нещо без нужда от доказателства
My feeling tells me to go
Интуицията ми казва да тръгвам
сетивност
физическо усещане в тялото
He lost all feeling in his hand
Той загуби всякаква сетивност в ръката си
страст
силно емоционално състояние
She spoke with deep feeling
Тя говори с дълбока страст
вълнение
силно вътрешно преживяване
A feeling of excitement filled the hall
Вълнение изпълни залата
разчувстване
силна емоционална реакция
Music can cause a strong feeling
Музиката може да предизвика силно разчувстване
местоположение
В сценатамястото където се намира някой или нещо
The police are trying to discover his whereabouts
Полицията се опитва да открие неговото местоположение
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
тълкувам
В сценатазнам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
заглавие
В сценатаимето на книга филм или друго произведение
The title of the book is interesting
Заглавието на книгата е интересно
титла
В сценатадума която показва нечия социална или професионална позиция
Her official title is manager
Нейната официална титла е мениджър
титла
състезание за определяне на най-добрия в спорт
He won the world title
Той спечели световната титла
нотариален акт
правен документ който показва кой притежава имот
She has the title to the house
Тя има нотариалния акт за къщата
сблъсък
В сценатафизическа или словесна борба между хора
The fight broke out in the street
Сблъсъкът избухна на улицата
карам се
имам разгорещен спор с някого
Do not fight with your brother
Не се карай с брат си
кавга
разгорещено несъгласие между хора
They had a big fight
Те имаха голяма кавга
воювам
участвам в битка или война
Soldiers fight for their country
Войниците воюват за своята страна
състезавам се
участвам във формално състезание или кампания
The team will fight for the title
Отборът ще се състезава за титлата
начин
специфичен стил на правене или изразяване на нещо
He has a unique fight in his style
Той има уникален начин в своя стил
съпротивлявам се
опитвам се усилено да спра или предотвратя нещо
We must fight the injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
дух
качеството на решителност и сила
She showed great fighting spirit
Тя показа голям боен дух
боря се
полагам големи усилия за извършване на трудна задача
He had to fight to pay his bills
Той трябваше да се бори, за да плаща сметките си
преборвам
опитвам се усилено да спра или променя нещо
We need to fight the disease
Трябва да преборим болестта
заявявам
В сценатаказвам че нещо е истина без доказателства
They claim the service is free
Те заявяват че услугата е безплатна
твърдя
заявявам че нещо е истина или изисквам собственост
He claims to be innocent
Той твърди че е невинен
отнемам
причина за смъртта на някого
The storm claimed many lives
Бурята отне много животи
претендирам
изисквам правото си на притежание
She claimed the lost suitcase
Тя претендира за изгубения куфар
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
имам предвид
да се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това