

Merlin — Сезон 3 Епизод 6
Думи и значения
467 думи
Ниво по CEFR
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
бърз
В сценатадвижещ се с висока скорост
The car is very fast
Колата е много бърза
гладувам
въздържане от приемане на храна за определен период
Many people fast for health reasons
Много хора гладуват по здравословни причини
бърз
показващ по-късно време от точното
My watch is five minutes fast
Часовникът ми избързва с пет минути
здраво
по сигурен и неподвижен начин
She held the rope fast
Тя държеше въжето здраво
древен
В сценатамного стар
The house is ancient
Къщата е древна
древен
от много отдавна
We studied ancient history
Учихме древна история
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
рискован
който крие опасност от нараняване
Driving in this weather is dangerous
Шофирането в това време е рисковано
съзерцавам
В сценатагледам нещо внимателно и постоянно
He gazed out of the window
Той съзерцаваше през прозореца
взирам се
гледам нещо продължително време
She gazed at the beautiful sunset
Тя се взираше в красивия залез
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
ритуал
В сценатаофициално или религиозно действие
The marriage rite is a special tradition
Сватбеният ритуал е специална традиция
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек
питам
В сценатаотправям запитване за информация
I will enquire about the train times
Ще попитам за разписанието на влаковете
предложение
В сценатаплан или официална оферта
They rejected the business proposal
Те отхвърлиха бизнес предложението
рамо
В сценатаставата, която свързва ръката с тялото
He carried the child on his shoulder
Той носеше детето на рамото си
отговорност
задължение или товар, който трябва да се поеме
The project rests on his shoulders
Проектът лежи на неговите рамене
банкет
част от пътя до лентата за движение
I pulled the car onto the shoulder
Отбих колата в банкета
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
В сценатакато резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
появявам се
В сценатаставам видим за другите
The moon emerged from behind the clouds
Луната се появи иззад облаците
изниквам
ставам известен или забележим
New facts emerged during the trial
Нови факти изникнаха по време на делото
излизам
напускам скрито място или затворена зона
The insect emerged from its cocoon
Насекомото излезе от пашкула си
заформям се
започвам да ставам важен или успешен
A new leader emerged from the group
От групата се заформи нов лидер
мощен
В сценатакойто притежава голяма сила или мощ
He is a strong man
Той е мощен човек
силен
който притежава много умения или способности
She is a strong leader
Тя е силен лидер
убедителен
който е много добър в това да влияе на хората
He gave a strong argument
Той даде убедителен аргумент
силен
който има интензивен вкус или ефект
This coffee is very strong
Това кафе е много силно
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
единствено
не повече от това
It is only a small problem
Това е единствено малък проблем
единствен
който е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
спасявам
В сценатапомагам на някого да се измъкне от опасност или беда
They will rescue the dog
Те ще спасят кучето
спасяване
действието по избавяне на някого от опасност
The rescue was successful
Спасяването беше успешно
случай
В сценатаконкретно време или събитие
This is a special occasion
Това е специален случай
причинявам
давам повод за нещо
This mistake will occasion a delay
Тази грешка ще причини закъснение
меч
В сценатадълго метално острие използвано за воюване
The knight held a sharp sword
Рицарят държеше остър меч
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
камшичен
В сценатанараняване на врата поради внезапно движение
He suffered a whiplash like injury in the crash
Той получи камшична травма при катастрофата
появявам се
В сценатаставам видим или бивам открит след период на отсъствие
She eventually turned up at the party
Тя най-накрая се появи на партито
откривам
намирам или разкривам нещо скрито
The police turned up some new evidence
Полицията откри нови доказателства
усилвам
увеличавам силата на звука на уред
Can you turn up the music
Можеш ли да усилиш музиката
възможен
В сценатанещо което може да се направи или е истина
It is possible to finish on time
Възможно е да приключим навреме
кандидат
човек който може да бъде избран за нещо
She is a possible choice for the team
Тя е възможен избор за отбора
отделен
В сценатакойто не е свързан с другите
Keep the files in separate folders
Дръж файловете в отделни папки
разделям
раздалечавам неща едно от друго
Separate the eggs before cooking
Раздели яйцата преди готвене
разделям се
прекратявам романтична или брачна връзка с някого
They decided to separate after ten years
Те решиха да се разделят след десет години
прекрасен
В сценатакойто е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
В сценатачовек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
чудесен
В сценатакойто е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
красив
който е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
пищя
В сценатаиздавам дълъг силен и висок звук
The car tires began to screech
Автомобилните гуми започнаха да пищят
отдавна
В сценатав миналото преди сега
It happened long ago
Това се случи отдавна
страдам
В сценатаизпитвам физическа болка или емоционално страдание
Many people suffer from the cold
Много хора страдат от студа
към
В сценатав посоката на някого или нещо
She walked toward the door
Тя тръгна към вратата
за
с цел да се направи нещо
They raised money toward the new school
Те събраха пари за новото училище
към
в посоката на някого или нещо
He turned toward me
Той се обърна към мен
приличам на
В сценатапритежавам черти или поведение на по-възрастен член на семейството
He takes after his father
Той прилича на баща си
вътрешност
В сценатавътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
вътре
В сценатана или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
поверителен
известен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
празнувам
В сценатаправя нещо забавно за специално събитие
We celebrate birthdays with cake
Празнуваме рождените дни с торта
веселя се
прекарвам времето си приятно за специален повод
They celebrate the holiday with dancing
Те се веселят на празника с танци
почитам
отбелязвам важно събитие по специален начин
We celebrate the memory of our ancestors
Почитаме паметта на нашите предци
отбелязвам
вземам участие в специално събитие или повод
They celebrate the victory with a parade
Те отбелязват победата с парад
очевидно
В сценатакакто изглежда или се вижда
Apparently he is not coming
Очевидно той няма да дойде
прелестен
В сценатакойто е много приятен или привлекателен
We had a delightful evening
Прекарахме една прелестна вечер
очарование
качеството да си приятен или привлекателен
The village has a special charm
Селото има особен чар
очарователен
който е приятен и привлекателен
He is a very charming person
Той е много очарователен човек
симпатичен
който е много привлекателен или приятен
She is a charming girl
Тя е симпатично момиче
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
изненадващ
В сценатакойто причинява изненада или учудване
It was a surprising result
Резултатът беше изненадващ
изчаквам
В сценатаизчаквам за кратко време
Please hang on a minute
Моля изчакайте една минута
закачам
фиксирам предмет на определено място
I will hang on the wall picture
Ще закача картината на стената
завися
резултатът се определя от нещо друго
The success will hang on his choice
Успехът ще зависи от неговия избор
задържам
запазвам нещо във владението си
Please hang on to your ticket
Моля задръжте билета си
терен
В сценатаестествените характеристики на дадена земна площ
The terrain is very rocky here
Теренът тук е много скалист
нещо
предмет или обект
This is a useful thing
Това е полезно нещо
преценка
В сценатаспособността за вземане на правилни решения или оформяне на разумни мнения
He showed good judgement in this situation
Той показа добра преценка в тази ситуация
гнездо
В сценатавдлъбната част в която нещо пасва
The ball fits into the socket
Топката пасва в гнездото
контакт
устройство в стената за свързване на електрически щепсели
Plug the lamp into the socket
Включете лампата в контакта
добра новина
В сценатаположителна информация за някакво събитие
I have some good news
Имам добра новина
единичен
В сценатасамо един всеки отделен
Please take a single sheet of paper
Моля вземи единичен лист хартия
банкнота
хартиена парична единица
He held a single in his hand
Той държеше банкнота в ръката си
сингъл
кратък музикален запис издаден за реклама на албум
The band released a new single
Групата издаде нов сингъл
самотен
единствен без друг
Not a single person arrived
Нито един човек не дойде
единичен удар
удар в бейзбола който позволява на батерия да стигне първа база
The player hit a single
Играчът направи единичен удар
необвързан
който не е женен или във връзка
She is currently single
Тя в момента е необвързана
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
ездачка
В сценатажена която язди коне
She is a skilled horsewoman
Тя е опитна ездачка
ядосвам
В сценатапредизвиквам някого да изпита гняв
Do not anger him
Не го ядосвай
гняв
силно чувство на раздразнение или недоволство
She expressed her anger
Тя изрази своя гняв
гняв
силно чувство на раздразнение или недоволство
His anger is visible
Неговият гняв е видим
провалям се
В сценатада не успея да постигна целта си
I hope I do not fail the test
Надявам се, че няма да се проваля на теста
повреждам се
да спра да работя правилно
The engine started to fail
Двигателят започна да се поврежда
нека
В сценатаизползва се за изразяване на предложение
Let us play a game
Нека изиграем една игра
позволявам
давам разрешение на някого да направи нещо
Let us go home now
Позволи ни да се приберем сега
искрено
В сценатапо честен и неподправен начин
I sincerely hope you are well
Искрено се надявам, че си добре
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
тракам
В сценатаиздавам силен дрънчащ звук
The plates clattered on the table
Чиниите изтракаха на масата
физическа сила
В сценатасилата на тялото за извършване на тежка работа
He uses his brawn to lift heavy logs
Той използва физическата си сила, за да вдига тежки дървени трупи
смея
В сценатаимам достатъчно кураж да направя нещо
I dare to speak the truth
Смея да кажа истината
дързък
готов да поема рискове или да опитва нови неща
He is a dare person
Той е дързък човек
предизвикателство
рискована или смела постъпка за показване на кураж
I took his dare
Приех неговото предизвикателство
жаба
В сценатамалко зелено животно което живее близо до вода
I saw a frog near the lake
Видях жаба близо до езерото
жаба
малко зелено животно което живее близо до вода и скача
The frog jumped into the pond
Жабата скочи в езерото
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
разговарям
водя разговор с някого
We need to talk to each other
Трябва да разговаряме един с друг
отделям
В сценатаизбягвам да използвам нещо
Can you spare a minute
Можеш ли да ми отделиш една минута
резервен
който се пази в запас
I have a spare tire in the car
Имам резервна гума в колата
спестявам
избягвам да поставя някого в затруднено положение
Please spare me the details
Моля те спести ми подробностите
пощадявам
предотвратявам нараняване или смърт
The winner decided to spare his opponent
Победителят реши да пощади своя съперник
стръв
В сценатахрана използвана за привличане на риба или животни
He put some bait on the hook
Той сложи стръв на куката
дразня
умишлено ядосвам или провокирам някого
The boys like to bait their teacher
Момчетата обичат да дразнят своя учител
безпокоя
В сценатакарам някого да се чувства притеснен или разстроен
Do not disturb the animals
Не безпокойте животните
преча
прекъсвам някого в неговата дейност
Please do not disturb me while I work
Моля не ми пречи докато работя
размествам
променям позицията или състоянието на нещо
Do not disturb the papers on my desk
Не размествай документите на бюрото ми
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
сериозен
В сценатакойто не се шегува или не се смее
He has a serious expression
Той има сериозно изражение
сериозен
който причинява вреда или риск
The accident was serious
Инцидентът беше сериозен
важен
който изисква внимателно обмисляне или действие
This is a serious matter
Това е важен въпрос
голям
значителен по количество или степен
There was a serious problem with the car
Имаше голям проблем с колата
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
оженвам се
В сценатасключвам брак с някого
They plan to marry next year
Те планират да се оженят догодина
женен
обвързан в брачен съюз
Are you currently married
Ти женен ли си в момента
отдавам се
посвещавам се напълно на идея или кауза
He married his life to the cause of peace
Той отдаде живота си на каузата за мир
владея
В сценатаупражнявам контрол над някого или нещо
Fear possessed him during the exam
Страхът го владееше по време на изпита
подтиквам
карам някого да иска да направи нещо
A strange feeling possessed her to leave
Странно чувство я подтикна да си тръгне
притежавам
имам нещо като собственост
He possesses a large collection of books
Той притежава голяма колекция от книги
необичаен
В сценатанеочакван или изненадващ
She made a strange noise
Тя издаде необичаен звук
странен
различен от това което е нормално или очаквано
It is strange to see him here
Странно е да го видя тук
чудат
нетипичен или особено странен
He has a strange way of walking
Той има чудат начин на ходене
феи
В сценатамалки въображаеми същества с магически сили
The pixie flew over the flowers
Феята прелетя над цветята
донякъде
В сценатав известна степен или до известна степен
I felt sort of tired
Чувствах се донякъде уморен
вид
група от неща със сходни характеристики
They are the same sort of people
Те са от един и същи вид хора
тип
конкретен вид или разновидност на нещо
What sort of book do you like
Какъв тип книга харесваш
око
В сценатачастта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
усет
способността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
хрумвам
В сценатавнезапно появяване в ума на някого
An idea came to me
Една идея ми хрумна
пристигам
достигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
стигам
влизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
отвара
В сценататечност с магически свойства
The witch brewed a powerful potion
Вещицата приготви мощна отвара
неофициален
В сценатакойто не е официален или формален
This is an unofficial meeting
Това е неофициална среща
например
В сценатаизползва се за въвеждане на пример
I like fruits for example apples
Обичам плодове например ябълки
пример
нещо което показва какво представлява дадено нещо
She gave a good example
Тя даде добър пример
тичинка
В сценатамъжката част на цвета, която произвежда прашец
The bee touched the stamen of the flower
Пчелата докосна тичинката на цветето
венечнолистче
В сценатаедна от тънките оцветени части на цветето
The flower has a soft petal
Цветето има меко венечнолистче
нерв
В сценатачаст от тялото която пренася сигнали към мозъка
The dentist blocked the nerve in my tooth
Зъболекарят умъртви нерва на зъба ми
смелост
В сценатаспособност да се направи нещо трудно или плашещо
It takes nerve to jump from a plane
Трябва смелост за да скочиш от самолет
притеснение
чувство на безпокойство или нервност
I have a bad case of nerves
Чувствам се много притеснен
търпение
способност да останеш спокоен и да не се ядосваш
He gets on my nerves
Той ми лази по нервите
същност
В сценатаосновното или най-важното качество на нещо
Trust is the essence of friendship
Доверието е същността на приятелството
тържество
В сценатаден определен за празнуване на конкретно събитие
They held a small wedding
Те организираха малко тържество
сватба
В сценатацеремония при която двама души се женят
They invited us to their wedding
Те ни поканиха на своята сватба
булка
жена която се омъжва
The wedding looked beautiful
Булката изглеждаше красива
начин
В сценатаметодът или подходът по който се върши нещо
He works in a strange manner
Той работи по странен начин
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
досаден
В сценатакойто създава проблеми или затруднения
The troublesome child would not sit still
Досадното дете не искаше да седи мирно