Merlin — Сезон 3 Епизод 8
Думи и значения
334 думи
Ниво по CEFR
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
разговарям
водя разговор с някого
We need to talk to each other
Трябва да разговаряме един с друг
съсредоточавам се
В сценатанасочвам цялото си внимание към нещо
You need to concentrate on your work
Трябва да се съсредоточиш върху работата си
концентрирам
правя течност или вещество по-силно чрез премахване на водата
We must concentrate the fruit juice
Трябва да концентрираме плодовия сок
пустош
В сценатасуха и празна земя
The land became a wasteland
Земята се превърна в пустош
напълно
В сценатапо всякакъв начин или до пълна степен
I completely understand the problem
Аз напълно разбирам проблема
доказвам
В сценатапоказвам че нещо е истина
Can you prove your theory
Можеш ли да докажеш теорията си
потвърждавам
В сценатаустановявам верността на нещо
The evidence confirms the facts
Доказателствата потвърждават фактите
обосновавам
представям доказателство за истинността на нещо
He justified his decision with facts
Той обоснова решението си с факти
видение
В сценатамисловен образ на нещо което не е физически присъстващо
She had a strange vision
Тя имаше странно видение
зрение
способността да виждаш с очите си
She has perfect vision
Тя има перфектно зрение
визия
начинът по който някой или нещо изглежда
He has a striking vision
Той има поразителна визия
план
представа за това какво искаш да се случи в бъдещето
He has a vision for the company
Той има план за компанията
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
научавам
да научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
плаша
В сценатакарам някого да почувства страх
Dogs can scare small children
Кучетата могат да уплашат малки деца
уплашен
състояние на страх
He looks scared of the dark
Той изглежда уплашен от тъмното
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
избирам
В сценатавземам решение между различни опции
You must choose a path
Трябва да избереш път
избирам
В сценатапосочвам някого или нещо измежду група
Choose the red book
Избери червената книга
гноя
В сценатаразвалям се или се инфектирам
The wound began to fester
Раната започна да гнои
почти
В сценатамного близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
наблизо
на кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
близък
на малко разстояние
We live near the park
Ние живеем близо до парка
дишам трудно
В сценатадишам с груб свистящ звук
Asthma makes me wheeze
Астмата ме кара да дишам трудно
хриптя
издавам висок и груб звук при дишане
He started to wheeze
Той започна да хрипти
меч
В сценатадълго метално острие използвано за воюване
The knight held a sharp sword
Рицарят държеше остър меч
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
маршрут
планиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие
безопасен
В сценатакойто не е опасен или рискован
It is safe to swim here
Тук е безопасно да се плува
сигурен
да бъда напълно убеден в нещо
I am safe that he will come
Аз съм сигурен че той ще дойде
надежден
на когото може да се гласува доверие за добра работа
She is a safe choice for the job
Тя е надежден избор за работата
сейф
заключена метална кутия за съхранение на ценности
He keeps money in a safe
Той държи пари в сейф
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
дълго време
В сценатапродължителен период от време
It took a long time to finish
Отне много време за завършване
по-ярък
В сценатакойто свети със силна светлина
The sun is brighter today
Слънцето е по-ярко днес
инфекция
В сценатазаболяване причинено от микроби
He has an infection in his ear
Той има инфекция в ухото
заразяване
процесът на навлизане на микроби в място или предмет
The doctor prevented the infection of the wound
Лекарят предотврати заразяването на раната
зараза
болест причинена от бактерии или вируси
The virus spreads the infection quickly
Вирусът разпространява заразата бързо
най-после
В сценатаслед дълго време или забавяне
I finished my homework at last
Най-после си написах домашната работа
със сигурност
В сценатабез никакво колебание или несигурност
It will no doubt rain tomorrow
Със сигурност утре ще вали
нещастен
В сценатамного тъжен или неприятен
I felt wretched after the bad news
Чувствах се нещастен след лошите новини
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
уплашен
В сценатаизпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
съжалявам
изпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
опасен
В сценатапълен с риск или заплаха за живота
The journey through the mountains was perilous
Пътуването през планините беше опасно
снощи
В сценатавечерта преди днес
I went to the cinema last night
Снощи ходих на кино
вчера вечерта
вечерта преди днес
I felt sick yesterday evening
Вчера вечерта се почувствах зле
схема
В сценатачертеж който показва информация
This map shows the population density
Тази схема показва гъстотата на населението
съпоставям
свързвам едно нещо с друго
We map the data to the categories
Ние съпоставяме данните към категориите
карта
чертеж който показва къде се намират местата
Use a map to find your way
Използвай карта за да намериш пътя си
виверна
В сценатамитично крилато чудовище, подобно на дракон
The wyvern is a popular creature in fantasy stories
Виверната е популярно същество във фентъзи историите
виверна
В сценаталегендарен крилат звяр с вид на дракон
Medieval legends often depict the wyvern
Средновековните легенди често изобразяват виверната
битка
В сценатавземам участие в бой
They prepared for the battle
Те се подготвиха за битката
борба
опитвам се да победя някого или нещо
The team will battle for the trophy
Отборът ще се бори за трофея
съдебен процес
дълго и трудно несъгласие или спор в съда
The family won the legal battle
Семейството спечели съдебната битка
усилие
опитвам се усърдно да се справя с трудна ситуация
He battled against the illness for years
Той се бореше с болестта с години
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
завършвам
В сценатадовеждам нещо до край
I need to complete my work
Трябва да завърша работата си
допълвам
В сценатаправя нещо да има всичките си части
Please complete the form with your details
Моля допълнете формата с вашите данни
пълен
използва се за подчертаване на абсолютна степен
It was a complete surprise
Беше пълна изненада
цял
съдържащ всички части или завършен
The set is complete
Комплектът е цял
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на това което планирате да направите
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча тази вечер
посещавам
редовно присъствам на определено място за цел
I am going to school
Аз посещавам училище
ще
използва се за изразяване на бъдещ план или намерение
It is going to rain
Ще вали
прекрасен
В сценатаизключително добър приятен или впечатляващ
You did a wonderful job
Свърши прекрасна работа
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
хазарт
В сценатаучастие в игри с цел печалба на пари
Gambling can be addictive
Хазартът може да бъде пристрастяващ
глупав
В сценатакойто не е умен или бавно разбира
Do not be so thick
Не бъди толкова глупав
гъст
наличие на много растения или дървета растящи близо едно до друго
The forest is very thick
Гората е много гъста
силен
много забележим или интензивен
There was a thick fog
Имаше гъста мъгла
дебел
имащ голямо разстояние между двете страни
This book is very thick
Тази книга е много дебела
евентуално
В сценатапо вероятно или възможност
I will maybe go to the park
Евентуално ще отида до парка
може би
използва се за изразяване на несигурност
Maybe he will come today
Може би той ще дойде днес
възможност
нещо което би могло да се случи или да бъде истина
It is just a maybe
Това е просто възможност
награда
В сценатанещо което получаваш при победа
He won the first prize
Той спечели първата награда
ценност
някой или нещо което е много добро или ценно
This book is a real prize
Тази книга е истинска ценност
ценя
мисля че нещо е много важно
I prize our friendship
Аз ценя нашето приятелство
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
свободно
В сценатапо начин който не е ограничен или контролиран
You can speak freely here
Можете да говорите свободно тук
променям
В сценатаправя нещо различно
You should change your habits
Трябва да промениш навиците си
заменям
давам нещо и вземам друго
I want to change my old car for a new one
Искам да заменя старата си кола за нова
самостоятелно
В сценатабез помощ от други хора
He walked unaided
Той вървеше самостоятелно
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
използване
В сценатаприлагане на нещо за определена цел
I am using my computer
Аз използвам компютъра си
изглежда
В сценатапритежава вид или проявява признаци на нещо
It looks like it will rain
Изглежда че ще вали
прилича
има сходен външен вид с някого или нещо
She looks like her mother
Тя прилича на майка си
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
хлопане
В сценатаудряне на нещо твърдо което издава силен звук
I heard a clunking noise under the car
Чух хлопащ шум под колата
магьосник
В сценатачовек който използва магия
The sorcerer cast a powerful spell
Магьосникът направи мощна магия
заклинател
човек който използва магически сили
The dark sorcerer lived in a tower
Тъмният заклинател живееше в кула
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
оставям
позволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
трон
В сценатаспециален стол за крал или кралица
The king sat on his golden throne
Кралят седеше на своя златен трон
престол
специален стол за крал или кралица
He ascended the throne
Той се възкачи на престола
тоалетна
неформална дума за тоалетна
He is sitting on the throne
Той седи в тоалетната
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
разбира се
използва се за описание на нещо очевидно или очаквано
Of course he was late
Разбира се че той закъсня
естествено
използва се за да се каже че нещо е очаквано или очевидно
It is naturally expected to be quiet here
Естествено е тук да бъде тихо
любезен
В сценатакойто е приятелски настроен и щедър
Thank you for your kind offer
Благодаря за вашето любезно предложение
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of music do you like
Какъв вид музика харесваш
мил
който е добър и отзивчив към другите
She is a kind person
Тя е мил човек
донякъде
в малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
горящ
В сценатаобхванат от пламъци
The house is on fire
Къщата гори
успешен
представящ се изключително добре
Our team is on fire today
Нашият отбор се представя отлично днес
унищожавам
В сценатаповреждам нещо толкова лошо че вече не е добро или полезно
The storm will ruin the crop
Бурята ще унищожи реколтата
развалям
причинявам големи щети на нещо
You will ruin the surprise
Ще развалиш изненадата
гибел
състояние на пълно разрушение или провал
The company was on the brink of ruin
Компанията беше на ръба на гибелта
руини
счупените части на сграда която е била разрушена
We visited the ancient Roman ruins
Посетихме древните римски руини
в беда
В сценатав лоша или опасна ситуация
I am in trouble because I lost my keys
В беда съм защото си изгубих ключовете
мисля
В сценатада имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
идея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
викам
В сценатаговоря или призовавам много силно
Do not shout at me
Не ми викай
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
тревожен
чувство на нервност или загриженост
He is a very worry person
Той е много тревожен човек
притеснявам се
изпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
притеснение
нещо което те кара да изпитваш безпокойство
My main worry is the weather
Главното ми притеснение е времето
грижи
неща които те карат да изпитваш безпокойство
We have many worries today
Днес имаме много грижи
безпокоя се
изпитвам нервност или раздразнение относно нещо
I worry about my health
Безпокоя се за здравето си
обезпокоявам
предизвиквам у някого чувство на нервност или загриженост
This news will worry him
Тази новина ще го обезпокои
гледам
В сценатанасочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
изглеждам
давам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
виж
използва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
стотици
В сценатаголямо количество от нещо
There were hundreds of people
Там имаше стотици хора
стотици
голям брой от нещо
Hundreds of birds flew away
Стотици птици отлетяха
сто
числото след деветдесет и девет
I have one hundred dollars
Имам сто долара
някога
В сценатав бъдеще в неопределен момент
I will visit Japan one day
Някога ще посетя Япония
еднодневен
който продължава само един ден
This is a one day trip
Това е еднодневна екскурзия
властвам
В сценатапреобладавам в дадена ситуация
Silence reigned in the room
В стаята властваше тишина
управлявам
държа властта като монарх
The king reigned for many years
Кралят управляваше дълги години
контрол
правото и възможността да се управлява нещо
She has the reign of the company
Тя има контрол над компанията
царуване
периодът от време на управление на крал или кралица
The queen ended her long reign
Кралицата сложи край на дългото си царуване
разделям
В сценатаразделям нещо на няколко части
They split up the cake into equal pieces
Те разделиха тортата на равни части
разделям се
прекратявам романтична връзка с някого
They decided to split up after five years
Те решиха да се разделят след пет години
изглеждам като
В сценатасъздавам впечатлението че съм нещо конкретно
It sounds like a difficult task
Звучи като трудна задача
приличам на
изглеждам подобен на нещо друго
That sounds like a great idea
Това звучи като страхотна идея
звуча като
издавам звук подобен на нещо друго
It sounds like rain on the roof
Звучи като дъжд по покрива
звуча като
притежавам глас подобен на този на друг човек
You sound like your father
Звучиш като баща си
дракон
В сценатаголямо летящо влечуго от приказките
The dragon breathed fire in the story
Драконът бълваше огън в приказката
дракон
парична единица във фантастичния свят на Игра на тронове
He paid ten dragons for the sword
Той плати десет дракона за меча
дракон
компютърен софтуер за разпознаване на реч
I use dragon to type my essays
Използвам дракон за писане на есетата си
дракон
голямо влечуго с дълга опашка и груба кожа
The komodo dragon is a giant lizard
Комодският варан е гигантски гущер
съдействам
В сценатапредоставям помощ или подкрепа на някого
I am here to help out
Тук съм за да съдействам
помагам
оказвам съдействие на някого
Can you help out with this task
Можеш ли да помогнеш с тази задача
подкрепям
оказвам помощ или подкрепа на някого
She helped out during the project
Тя подкрепи проекта със своята помощ
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
жив
притежаващ живот и способности да усеща
It is wonderful to feel alive
Прекрасно е да се чувстваш жив
неземен
В сценатакойто не е от този свят
The silence had an unearthly quality
Тишината имаше неземен характер
поправям
В сценатаправя нещо добро за човек, когото съм разстроил
How can I make it up to you
Как мога да ти се реванширам
изкачвам
достигам до върха на нещо
I tried to make it up the mountain
Опитах се да изкача планината
измислям
създавам нещо ново от въображението си
Did you make that story up
Ти ли измисли тази история
способен
В сценатакойто притежава умение или възможност да направи нещо
I am able to swim
Аз съм способен да плувам
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
освен ако
използва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
бързо
В сценатас голяма скорост без забавяне
Please finish your work quickly
Моля те завърши работата си бързо
докато
В сценатадо момента във времето в който
Wait here till I come back
Изчакай тук докато се върна
каса
машина за съхранение на пари в магазин
The cashier opened the till
Касиерът отвори касата
до
до момента във времето в който
He worked till five o'clock
Той работи до пет часа
до
до момента във времето в който
Stay till the end of the show
Остани до края на представлението
едва
В сценатапочти никак
I could hardly hear the music
Едва чувах музиката
изглеждам
В сценатаимам външен вид на нещо
It looks like rain
Изглежда че ще вали
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
приличам на
имам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглежда
дава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея