Modern Family — Сезон 7 Епизод 7
Думи и значения
634 думи
Ниво по CEFR
масивен
В сценатамного голям по размери или количество
The building is massive
Сградата е масивна
клавиатура
В сценатамалък набор от бутони за въвеждане на цифри или букви
Enter the code on the keypad
Въведете кода на клавиатурата
тръгвам си
В сценатанапускам дадено място
I am getting out of here
Аз си тръгвам оттук
изпепелявам
В сценатаразрушавам сграда или постройка напълно чрез огън
The fire burned down the historic library
Пожарът изпепели историческата библиотека
изгарям
бивам напълно разрушен от огън
The house burned down yesterday
Къщата изгоря вчера
изгарям
разрушавам нещо напълно чрез огън
They will burn down the old shed
Те ще изгорят старата барака
опожарявам
повреждам или разрушавам нещо напълно чрез огън
The army burned down the village
Армията опожари селото
горя
В сценатабивам обхванат от огън или причинявам запалване
Wood burns in the fireplace
Дървата горят в камината
изгаряне
нараняване причинено от огън топлина или химикали
She treated her burn with cream
Тя третира изгарянето си с крем
обида
остро или грубо забележка което наранява чувствата
That was a really mean burn
Това беше наистина жестока обида
пилея
харча пари бързо и безразсъдно
He likes to burn money on cars
Той обича да пилее пари за коли
осъзнавам
В сценатада разбереш или забележиш нещо
I realize that I am late
Осъзнавам, че закъснявам
разбирам
В сценатада станеш наясно с нещо
I did not realize how hard it was
Не разбрах колко трудно беше
реализирам
да се превърне в действителност или да се случи
They hope to realize their dream
Те се надяват да реализират мечтата си
човек
В сценатанеформална дума за мъж
He is a nice guy
Той е добър човек
хора
неформална дума за група от хора
Hey guys listen to me
Хей хора слушайте ме
мъже
неформална дума за мъже
I saw some guys outside
Видях няколко мъже отвън
група
неформална дума за група от хора
Those guys are my friends
Онези хора са мои приятели
слана
В сценататънък слой лед, който се образува по повърхности, когато е студено
There was frost on the grass this morning
Тази сутрин по тревата имаше слана
опция
В сценатанещо което можеш да избереш
You have several options to choose from
Имаш няколко опции за избор
избирам
правя избор измежду набор от възможности
We can option the best solution
Можем да изберем най-доброто решение
кексче
В сценатамалко кексче с глазура отгоре
I ate a chocolate cupcake
Изядох шоколадово кексче
палто
В сценатавръхна дреха, носена за топлина
I wear a coat in winter
Нося палто през зимата
слой
тънък пласт покриващ повърхност
Apply a coat of paint to the wall
Нанесете слой боя върху стената
яке
връхна дреха носена върху горната част на тялото за топлина
He put on his coat to go outside
Той си облече якето, за да излезе навън
манто
дълга връхна дреха носена върху други дрехи за топлина
She bought a new woolen coat
Тя си купи ново вълнено манто
уф
В сценатавъзклицание за изразяване на досада или отвращение
Ugh this room is so dirty
Уф тази стая е толкова мръсна
полезност
В сценатастепента на полезност или важност на нещо
The worth of this book is high
Полезността на тази книга е голяма
стойност
В сценатацената или значението на нещо
This painting has great worth
Тази картина има голяма стойност
шанс
възможност за извършване на нещо
It is worth a try
Заслужава си да опитаме
заслужаващ
притежаващ достатъчно стойност или заслуги
He is worth our respect
Той заслужава нашето уважение
текст
В сценатапроизведение от писмен характер
This is a very long text
Това е много дълъг текст
пиша
изпращам писмено съобщение по телефона
I will text you later
Ще ти пиша по-късно
отбрана
В сценатадействието на защитаване срещу нападение
The army is responsible for the national defense
Армията отговаря за националната отбрана
защита
думите които някой казва за да се оправдае когато е обвинен в нещо
He spoke in his own defense
Той говори в своя защита
защита
адвокатите които представляват обвинения в съдебен процес
The defense argued that he is innocent
Защитата твърди че той е невинен
падам
В сценатадвижа се надолу
Do not drop the glass
Не изпускай чашата
намалявам
ставам по-малък по размер или количество
The prices will drop soon
Цените ще намалеят скоро
оставям
оставям нещо на определено място
Please drop the package at my house
Моля те остави пратката в къщата ми
прекратявам
спирам да правя или да говоря за нещо
You should drop this bad habit
Трябва да прекратиш този лош навик
най-модерен
В сценатакойто използва най-новата и най-добра технология
This computer is state of the art
Този компютър е най-модерен
последна дума на техниката
В сценатакойто използва най-новата и най-усъвършенствана технология
Our laboratory uses state of the art equipment
Нашата лаборатория използва оборудване, което е последна дума на техниката
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
тревожен
чувство на нервност или загриженост
He is a very worry person
Той е много тревожен човек
притеснявам се
изпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
притеснение
нещо което те кара да изпитваш безпокойство
My main worry is the weather
Главното ми притеснение е времето
грижи
неща които те карат да изпитваш безпокойство
We have many worries today
Днес имаме много грижи
безпокоя се
изпитвам нервност или раздразнение относно нещо
I worry about my health
Безпокоя се за здравето си
обезпокоявам
предизвиквам у някого чувство на нервност или загриженост
This news will worry him
Тази новина ще го обезпокои
подводен
В сценатанамиращ се под повърхността на водата
We went on an underwater trip
Отидохме на подводна екскурзия
гъделичкам
В сценатадокосвам някого така че да го разсмея или да почувства изтръпване
Stop tickling my feet
Спри да ми гъделичкаш стъпалата
забавлявам
доставям удоволствие или забавление на някого
That joke tickles me
Тази шега ме забавлява
закачам
шегувам се с някого по игрив начин
He likes to tickle his friends
Той обича да закача приятелите си
успявам
В сценатапостигам успех в нещо важно
He worked hard and finally made it
Той работи здраво и най-накрая успя
пристигам
успявам да стигна до определено място
I will make it to the station on time
Ще стигна до гарата навреме
правя
причинявам нещо да бъде в определено състояние
You make it look so easy
Правиш го да изглежда толкова лесно
оцелявам
преминавам през трудна ситуация или преживяване
They made it through the storm
Те оцеляха след бурята
огледало
В сценатапарче стъкло което показва образа ви
She looked at herself in the mirror
Тя се погледна в огледалото
отразявам
показвам копие или подобие на нещо
The water mirrors the sky
Водата отразява небето
същество
В сценатаживо животно или друго живо нещо
Every creature deserves respect
Всяко същество заслужава уважение
творение
живо същество или човек
Humans are the most complex creatures
Хората са най-сложните творения
бременна
В сценатасъстояние, при което жена носи плод в утробата си
She is pregnant with her first child
Тя е бременна с първото си дете
бременна
състояние, при което в тялото се развива нов живот
The pregnant cat is resting
Бременната котка си почива
многозначителен
изпълнен със скрито значение или важност
There was a pregnant silence in the room
В стаята настана многозначителна тишина
грешка
В сценатанеправилно изчисляване или преценка на нещо
His miscalculation caused a major delay
Неговата грешка причини голямо забавяне
изненадвам
В сценатапредизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
неочакван
случващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
изненада
събитие което се случва без предупреждение
This party was a big surprise
Това парти беше голяма изненада
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
злобен
В сценатанелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
имам предвид
да се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
безкрайност
В сценатасъстояние или качество без край
The universe stretches into infinity
Вселената се простира в безкрайността
настроение
В сценатаемоционално състояние на човек в определен момент
She is in a good mood today
Тя е в добро настроение днес
чувство
начинът по който някой се чувства в определено време
His mood changed suddenly
Настроението му се промени внезапно
желание
наличие на импулс да се направи или получи нещо
I am in the mood for pizza
Имам желание за пица
хрумвам
В сценатавнезапно появяване в ума на някого
An idea came to me
Една идея ми хрумна
пристигам
достигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
стигам
влизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
излизам
В сценатанапускам място или сграда
Please get out of the car
Моля те излез от колата
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изразявам
позволявам на чувство или емоция да се прояви
You need to get your anger out
Трябва да изразиш гнева си
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
мечта
В сценатаприятна мисъл за нещо което желаете
It is my fantasy to travel the world
Моя мечта е да пътувам по света
фентъзи
жанр истории за магия и въображаеми светове
I love reading fantasy books
Обичам да чета фентъзи книги
фантазия
приятна ситуация която не е истинска
Living in a castle is just a fantasy
Животът в замък е само фантазия
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
отражение
В сценатаобраз който се вижда в огледало или лъскава повърхност
I saw my reflection in the window
Видях отражението си в прозореца
размисъл
внимателно обмисляне на нещо
The decision requires careful reflection
Решението изисква внимателен размисъл
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
е
звук изразяващ изненада или объркване
Huh I did not expect that
Е не очаквах това
емоционален
В сценатакойто се отнася до чувствата
He is a very emotional person
Той е много емоционален човек
емоционално
по начин свързан с емоциите
She spoke about her childhood emotionally
Тя говори за детството си емоционално
чувствителен
свързан с чувствата на даден човек
This is an emotional issue for them
Това е чувствителен въпрос за тях
анализирам прекомерно
В сценатамисля за нещо повече от необходимото
Stop overthinking every detail
Спри да анализираш прекомерно всеки детайл
прекалено мисля
мисля твърде много за нещо по начин който причинява тревожност
Do not overthink the situation
Не мисли прекалено много за ситуацията
тормозя се
мисля твърде много за нещо и се притеснявам
You overthink everything you do
Ти се тормозиш за всичко което правиш
ясен
В сценаталесен за виждане чуване или разбиране
His explanation was very clear
Обяснението му беше много ясно
оправдавам
решавам че някой не е виновен за престъпление
The judge cleared him of all charges
Съдията го оправда по всички обвинения
прозрачен
който пропуска светлина така че обектите отзад се виждат
The water in the lake is very clear
Водата в езерото е много прозрачна
чист
без препятствия или проблеми
Keep the emergency exit clear
Дръжте аварийния изход чист
страхлив
В сценаталишен от кураж
He is a craven man
Той е страхлив човек
следобед
В сценатапериодът от обед до вечерта
The afternoon is very sunny
Следобедът е много слънчев
следобед
времето между обед и вечерта
I am working this afternoon
Работя този следобед
грабвам
В сценатавземам нещо бързо с ръка
She grabbed her bag and left
Тя грабна чантата си и си тръгна
обгръщам
обграждам или съм от всички страни на нещо
The forest grabs the small house
Гората обгръща малката къща
улавям
вземам нещо с внезапно и бързо движение
He grabbed a chance to win
Той улови шанса да спечели
изпит
В сценатастандартизиран тест за прием в колежи в САЩ
I took the SAT yesterday
Вчера се явих на изпит
понасям
изглеждам правилен или приемлив за някого
The news did not sit well with him
Новината не му се стори приемлива
седях
почивам с тялото си на седалка
I sat on the chair for an hour
Седях на стола един час
тест
стандартизиран изпит за прием в университет в САЩ
Most students prepare for the SAT
Повечето ученици се подготвят за тест
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
осиновявам
В сценатазаконно приемам дете като свое
They decided to adopt a child
Те решиха да осиновят дете
възприемам
започвам да имам определено отношение или убеждение
She decided to adopt a new approach
Тя реши да възприеме нов подход
контактна леща
В сценатамалко извито пластмасово парче, което се поставя върху окото за подобряване на зрението
I wear contact lenses because I do not like glasses
Нося контактни лещи, защото не обичам очила
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
пълня
В сценатаправя нещо да бъде пълно
Can you fill the glass with water
Можеш ли да напълниш чашата с вода
уплашвам
изпитвам силен страх
The movie filled her with fear
Филмът я изпълни със страх
попълвам
вписвам информация в празни места
Please fill out this form
Моля попълнете този формуляр
ситост
толкова храна колкото някой желае да изяде
Eat your fill of apples
Яж колкото искаш ябълки
информирам
давам информация на някого за нещо
Please fill me in on the news
Моля информирай ме за новините
запълвам
прекарвам време в извършване на нещо
He fills his day with work
Той запълва деня си с работа
запълвам
правя нещо пълно чрез добавяне на предмети
Fill the box with old books
Запълни кутията със стари книги
заемам
поемам мястото на някого на работа или позиция
She will fill the vacant role
Тя ще заеме овакантената позиция
удрям длани
В сценатаплясвам с ръка вдигнатата ръка на друг човек за поздрав
High five your friend
Удари си дланите с твоя приятел
пет
жест на радост при който двама души се удрят по вдигнатите си длани
We did a high five after the goal
Направихме си пет след гола
романтика
В сценатачувство на дълбока привързаност и любов
They enjoyed the romance of the evening
Те се наслаждаваха на романтиката на вечерта
значение
да бъде от значение или важност
This matter is of great romance to us
Този въпрос е от голямо значение за нас
любовен роман
история за любовни отношения
She likes to read a romance before bed
Тя обича да чете любовен роман преди сън
ухажвам
опитвам се да накарам някого да се влюби в мен
He tried to romance her with flowers
Той се опита да я ухажва с цветя
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
преценка
В сценатаформиране на мнение за нещо
Judging the situation is difficult
Преценката на ситуацията е трудна
възможност
В сценатавреме или ситуация, в която можеш да направиш нещо
You have a chance to learn
Имаш възможност да научиш
вероятност
В сценаташанс нещо да се случи
There is a chance of rain
Има вероятност за дъжд
риск
опасност да се случи нещо лошо
Taking this job is a big chance
Да поемеш тази работа е голям риск
средновековен
В сценатасвързан със Средновековието
The castle is of medieval origin
Замъкът е от средновековен произход
средновековен
В сценатаотнасящ се до историческия период на Средновековието
We visited a medieval town
Посетихме средновековен град
водя
В сценатаставам причина за нещо
These actions lead to problems
Тези действия водят до проблеми
водя
представлявам път или маршрут до определена дестинация
This road leads to the city center
Този път води до центъра на града
довеждам
причинявам настъпването на някакво събитие
The strike may lead to a total shutdown
Стачката може да доведе до пълно спиране на работата
сервирам
В сценатаподнасям храна или напитки на някого
She serves dinner at seven
Тя сервира вечеря в седем
сервирам
удрям топката за започване на разиграване в тенис
The player serves the ball
Играчът сервира топката
излежавам
прекарвам време в изпълнение на наказание
He served five years in prison
Той излежа пет години в затвора
служа
върша работа или изпълнявам дълг към организация
He served his country for years
Той служи на страната си години наред
капан
В сценатаустройство което се използва за улавяне на животни или хора
The hunter set a trap
Ловецът постави капан
хващам
задържам някого така че да не може да избяга
The police trapped the thief
Полицията хвана крадеца
капан
опасна или неприятна ситуация която подмамва някого
He fell into a trap
Той попадна в капан
уста
отвор на лицето който се използва за говорене и ядене
Keep your trap shut
Дръж си устата затворена
секси
В сценатакойто изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
ядосан
който показва силно раздразнение или недоволство
He is hot with anger
Той е ядосан от гняв
страхотен
който е много добър или впечатляващ
This new song is hot
Тази нова песен е страхотна
горещ
който има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
успешен
който постига голям успех в своята област
He is a hot new artist
Той е успешен нов артист
жежък
който има висока температура на въздуха
The weather is hot today
Времето е жежко днес
трескав
който се чувства болен с повишена температура
I feel hot because I have a fever
Чувствам се трескав защото имам температура
топъл
който е с приятна висока температура
The soup is nice and hot
Супата е приятна и топла
хоризонт на събитията
В сценататочка около черна дупка след която нищо не може да избяга
Nothing can escape the event horizon
Нищо не може да избяга от хоризонта на събитията
урок
В сценатазанимание или учебно време
That was a very interesting lesson
Това беше много интересен урок
урок
период от време, в който някой бива обучаван на нещо
I have a music lesson today
Днес имам урок по музика
поука
мъдрост или извод от дадено събитие
The failure taught him a valuable lesson
Провалът му даде ценна поука
занятие
период на учене или обучение
We attended a chemistry lesson
Посетихме занятие по химия
отивам
В сценатапътувам към определено място
I will go down to the store
Ще отида до магазина
губя
претърпявам поражение или провал
The team will go down in the final
Отборът ще загуби на финала
намалявам
ставам по-малък като количество или размер
Prices will go down tomorrow
Цените ще намалеят утре
слизам
придвижвам се към по-ниска позиция или ниво
Please go down the stairs
Моля слез по стълбите
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
обратно към
завръщане към предишно състояние или обект
They are back to work
Те са обратно на работа
колко
В сценатаизползва се за питане относно количеството или цената на нещо
How much does this cost
Колко струва това
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
нарушавам
В сценатадействам против правило или закон
He violated the speed limit
Той наруши ограничението на скоростта
престъпвам
извършвам действие, което е против закон или правило
You must not violate the terms of the contract
Не трябва да престъпваш условията на договора
незачитам
погазвам закон или определена норма
They violated the peace agreement
Те не зачетоха мирното споразумение
накършавам
навлизам в чуждо лично пространство или права
This violates my privacy
Това накършава личното ми пространство
ох
В сценатазвук при полагане на усилие или изразяване на внезапно чувство
Unh he lifted the heavy box
Ох той вдигна тежката кутия
не
звук използван за изразяване на отрицание
Unh I am not going there
Не аз няма да ходя там
не
звук използван за отказ
He said unh when I asked him
Той каза не когато го попитах
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
клатя се
В сценатаходя с кратки клатушкащи се стъпки като патица
The duck waddled to the pond
Патицата се оклатушка до езерото
патешко ходене
движение с кратки клатушкащи се стъпки
The toddler had a cute waddle
Малкото дете имаше сладка походка
най-модерен
В сценатастилен и впечатляващ
She wears the coolest clothes
Тя носи най-модерните дрехи
най-готин
много добър или впечатляващ
This is the coolest gadget ever
Това е най-готината джаджа изобщо
най-страхотен
изключително добър и приятен
You have the coolest job
Ти имаш най-страхотната работа
най-интересен
най-вълнуващият или интригуващ
That was the coolest thing I saw
Това беше най-интересното нещо което видях
оценявам
В сценатачувствам благодарност за нещо
I appreciate your help
Оценявам твоята помощ
не харесвам
чувствам раздразнение или недоволство от нещо
I do not appreciate your tone
Не харесвам тона ти
признавам
признавам стойността на нещо
We appreciate your contribution
Признаваме твоя принос
разбирам
разбирам напълно значението или важността на нещо
I appreciate the difficulty of the task
Разбирам трудността на задачата
ценя
признавам високата стойност на нещо
I appreciate good art
Ценя доброто изкуство
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
стриптизьор
В сценатачовек който танцува докато сваля дрехите си
The performer is a stripper
Изпълнителят е стриптизьор
стриптизьор
човек който се съблича пред публика за забавление
The dancer is a professional stripper
Танцьорката е професионален стриптизьор
стриптизьор
човек който изпълнява стриптийз за развлечение
She works as a stripper in the club
Тя работи като стриптизьор в клуба
стрипер
уред за премахване на изолация от кабели
I need a wire stripper for this job
Трябва ми стрипер за кабели за тази работа
преподавам
В сценатапоказвам или обяснявам как се прави нещо
I teach English at school
Преподавам английски в училище
взлом
В сценатанезаконно влизане в сграда
The police investigated the break in
Полицията разследва взлома
привиквам
помагам на някого да свикне с нова ситуация
They helped the new student break in
Те помогнаха на новия ученик да свикне
публикувам
ставам известен или бивам обявен
The news story finally broke in
Новината най-после беше публикувана
нахлувам
влизам в място чрез сила
They had to break in to help him
Наложи се да нахлуят за да му помогнат
прониквам
влизам незаконно в сграда
Thieves tried to break in yesterday
Крадци се опитаха да проникнат вчера
обирам
влизам в сграда със сила за кражба
Someone tried to break in last night
Някой се опита да ни обере снощи
разбивам
влизам в сграда или превозно средство със сила
They broke in through the window
Те разбиха прозореца за да влязат
нахлуване
влизане в сграда без разрешение
The break in occurred at night
Нахлуването стана през нощта
прекъсвам
намесвам се в разговор или действие
Sorry to break in on your meeting
Извинете че прекъсвам срещата ви
разработвам
използвам нов предмет докато заработи добре
You need to break in the new engine
Трябва да разработиш новия двигател
опитомявам
уча животно да приема хора
It takes time to break in a wild horse
Нужно е време да се опитоми див кон
обучавам
подготвям някого за нова работа
We need to break in the new intern
Трябва да обучим новия стажант
разтъпквам
правя обувки удобни чрез носене
These shoes need to be broken in
Тези обувки трябва да се разтъпчат
разносвам
правя нови дрехи удобни чрез носене
I need to break in these new boots
Трябва да разнося тези нови ботуши
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
спагети
В сценатадълги тънки нишки от тестено изделие
I love to eat pasghetti
Обичам да ям спагети
гръм
В сценатазвук изразяващ гняв или разочарование
He said grr when he lost the game
Той изръмжа от ярост когато загуби играта
ръмжене
звук издаван от яростно животно
The dog gave a loud grr
Кучето издаде силно ръмжене
ръмжа
звук издаван от яростно животно
The wolf let out a deep grr
Вълкът издаде дълбоко ръмжене
фиксиран
В сценатазакрепен на място и без възможност за движение
The door is stuck shut
Вратата е фиксирана затворена
натоварен
възлагане на трудна или нежелана задача
I am stuck with the cleaning
Натоварен съм с чистенето
залепен
ставам прикрепен към нещо
The paper is stuck to the wall
Хартията е залепена за стената
заклещен
неспособен да се помръдне или да бъде премахнат
The car is stuck in the mud
Колата е заклещена в калта
останал
принуден да остана на място или в ситуация
I am stuck here for hours
Останах тук с часове
промушен
нападнат с нож или остър предмет
He was stuck by a sharp pin
Той беше промушен от остра карфица
заседнал
оставам в определено положение или състояние
I am stuck in traffic
Заседнал съм в трафика
уловен
без възможност за движение или бягство
The fox is stuck in the trap
Лисицата е уловена в капана
неподвижен
невъзможност за промяна на позицията
My chair is stuck in this corner
Столът ми е неподвижен в този ъгъл
блокирал
неспособен да измисля решение или отговор
I am stuck on this math problem
Блокирал съм с тази математическа задача
басейн
В сценатамалък изкуствен или естествен воден басейн
She likes to swim in the pool
Тя обича да плува в басейна
билярд
игра с топки и щеки върху маса
We played a game of pool
Играхме партия билярд
резерв
общ запас или съвкупност от нещо
We have a pool of resources
Разполагаме с резерв от ресурси