

Off Campus — Сезон 1 Епизод 2
Думи и значения
589 думи
Ниво по CEFR
дефинирам
В сценатаобяснявам точното значение на дума или понятие
Please define this word
Моля те дефинирай тази дума
описвам
казвам как изглежда или какво представлява нещо
Can you define the problem
Можеш ли да опишеш проблема
барабанна дроб
В сценатапоредица от бързи удари по барабан
We heard a dramatic drumroll
Чухме драматична барабанна дроб
истински
В сценатакойто не е фалшив или изкуствен
This is a genuine diamond ring
Това е пръстен с истински диамант
искрен
който се държи по честен и почтен начин
She showed genuine interest in the project
Тя прояви искрен интерес към проекта
оле
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или емоция
Man that was a close call
Оле това беше на косъм
мъж
възрастен представител на мъжкия пол
The man is walking in the park
Мъжът се разхожда в парка
човек
възрастно човешко същество от мъжки пол
He is a kind man
Той е добър човек
нараствам
В сценатаставам по-голям по размер или количество
Our business will grow
Нашият бизнес ще нарасне
ставам
превръщам се в нещо ново
He will grow quiet
Той ще стане тих
порасвам
достигам пълна физическа или умствена зрялост
The children are growing fast
Децата растат бързо
увеличавам се
ставам по-голям или по-многоброен
The demand continues to grow
Търсенето продължава да се увеличава
отглеждам
карам растения или коса да се развиват
Farmers grow corn
Фермерите отглеждат царевица
развивам се
променям се и ставам по-зрял или напреднал
She grew as an artist
Тя се разви като артист
разраствам се
увеличавам се по размер или се развивам
The city is growing
Градът се разраства
разтревожвам се
започвам да изпитвам безпокойство за нещо
I grew worried about the plan
Започнах да се тревожа за плана
уча
В сценатапрекарвам време в придобиване на знания по предмет
I study every day
Уча всеки ден
изследване
подробно проучване на дадена тема
The study shows new results
Изследването показва нови резултати
ученик
човек който усвоява нещо бързо
He is a fast study
Той е бърз ученик
кабинет
стая за четене писане или работа
My father works in his study
Баща ми работи в кабинета си
хокей
В сценатаотборен спорт, игран на лед с палки и шайба
I like playing ice hockey
Обичам да играя хокей на лед
за първи път
В сценатакогато правиш нещо за начало
I am doing this for the first time
Правя това за първи път
първоначален
случващ се в самото начало
This is my first time experience
Това е моят първоначален опит
първи случай
ситуация в която нещо се случва за начало
It is the first time it happened
Това е първият случай когато се случи
нов
за нещо което опитваш за първи път
I am a first time user
Аз съм нов потребител
брат или сестра
В сценатачовек който споделя същите родители
I have one older sibling
Имам един по-голям брат или сестра
брат или сестра
човек който споделя същите родители
How many siblings do you have
Колко братя и сестри имаш
неочаквано
В сценатаслучващо се внезапно и без предупреждение
She called me out of the blue
Тя ми се обади неочаквано
изненадващо
случващо се внезапно и без предупреждение
He arrived out of the blue
Той пристигна изненадващо
пренощувам
В сценатаоставам да спя някъде за една нощ
I will spend the night at my friends house
Ще пренощувам в къщата на приятелите си
стратегия
В сценатаплан за постигане на определена цел
We need a new marketing strategy
Нуждаем се от нова маркетингова стратегия
мъже
В сценатанеформална дума за мъже
I saw some guys outside
Видях няколко мъже отвън
хора
неформална дума за група от хора
Hey guys listen to me
Хей хора слушайте ме
човек
неформална дума за мъж
He is a nice guy
Той е добър човек
група
неформална дума за група от хора
Those guys are my friends
Онези хора са мои приятели
нося
В сценатадържа нещо в себе си или в ръцете си
She carries a bag every day
Тя носи чанта всеки ден
пренасям
В сценатаместя предмет от едно място на друго
Please carry these books to the desk
Моля те пренеси тези книги до бюрото
достигам
звука да се чува от разстояние
Her voice carries across the room
Гласът ѝ достига през стаята
подкрепям
помагам на някого да продължи или да бъде силен
They carried him through his difficult time
Те го подкрепяха през трудния му период
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
цел
В сценатанещо което искаш да постигнеш
My goal is to learn English
Моята цел е да науча английски
гол
броят точки в игра
They scored a goal in the last minute
Те вкараха гол в последната минута
врата
зоната в която играчите се опитват да вкарат в спорт
The ball went into the goal
Топката влезе във вратата
неща
В сценатапредмети или обекти по принцип
He has a lot of interesting stuff
Той има много интересни неща
вещи
лични предмети или притежания
Pack all your stuff
Опаковай всичките си вещи
пълня
поставям нещо в съд или пространство плътно
Stuff the turkey with herbs
Напълни пуйката с подправки
тъпча
вкарвам нещо силно в малко пространство
Do not stuff too many clothes in the bag
Не тъпчи твърде много дрехи в чантата
наблизо
В сценатана кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
почти
много близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
близък
на малко разстояние
We live near the park
Ние живеем близо до парка
напитка
В сценататечност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
пия
В сценатаприемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
приятелка
В сценатажена която е близък приятел
I met my friend at school
Запознах се с моята приятелка в училище
гадже
В сценатачовек с когото имате романтична връзка
She is my girlfriend
Тя е моето гадже
подходящост
качества които правят някого подходящ за роля
She has the qualities for the role
Тя притежава качествата за тази роля
движеща сила
В сценатаосновният мотив или причина за някакво действие
Passion is the driving force behind her success
Страстта е движещата сила зад нейния успех
грабвам
В сценатавземам нещо бързо с ръка
She grabbed her bag and left
Тя грабна чантата си и си тръгна
обгръщам
обграждам или съм от всички страни на нещо
The forest grabs the small house
Гората обгръща малката къща
улавям
вземам нещо с внезапно и бързо движение
He grabbed a chance to win
Той улови шанса да спечели
напълно
В сценатапо пълен или абсолютен начин
I totally agree with you
Напълно съм съгласен с теб
обещавам
В сценатада направя сериозно изявление или обещание
You must swear to tell the truth
Трябва да се закълнеш че ще кажеш истината
заклевам се
да бъда напълно сигурен в нещо
I swear that I saw him
Заклевам се че го видях
псувам
да използвам неприлични думи
Do not swear at school
Не псувай в училище
приоритет
В сценатазадача която е с предимство пред останалите
This work is a priority
Тази работа е приоритет
приоритет
нещо което е по-важно от другите
Health is my top priority
Здравето е моят основен приоритет
приоритет
нещо което трябва да бъде свършено първо
My priority is to finish this
Моят приоритет е да завърша това
приоритети
нещата които са най-важни за някого
She has her own priorities
Тя има свои собствени приоритети
противник
В сценатачовек срещу когото се състезавате
My opponent is very strong
Моят противник е много силен
обучавам
В сценатапомагам на някого да научи умение
They train dogs to help people
Те обучават кучета да помагат на хората
насочвам
насочвам оръжие към цел
The soldier trained his rifle at the target
Войникът насочи пушката си към целта
шлейф
дългата задна част на официална рокля която се влачи по земята
The bride had a long train on her dress
Булката имаше дълъг шлейф на роклята си
влак
поредица от свързани превозни средства които се движат по релси
The train arrived at the station
Влакът пристигна на гарата
завинаги
В сценатаза много дълъг период от време
I could stay here forever
Мога да остана тук завинаги
вечно
през цялото време без край
We will be friends forever
Ще бъдем приятели вечно
показвам
В сценатадемонстрирам нещо гордо
She likes to flaunt her expensive jewelry
Тя обича да показва скъпите си бижута
задължения
В сценатанеща които си длъжен да направиш
It is one of my duties
Това е едно от моите задължения
изненадвам
В сценатаприближавам се тайно до някого без да бъда забелязан
The thief tried to sneak up on the guard
Крадецът се опита да изненада пазача
прикрадвам се
приближавам се тихо до някого без да бъда видян или чут
Don't sneak up on me like that
Не се прикрадвай така до мен
приближавам се незабелязано
приближавам се до някого без да ме забележат
The cat sneaks up on the mouse
Котката се приближава незабелязано до мишката
завършвам
В сценатадовеждам нещо до неговия край
I will finish my work today
Днес ще завърша работата си
приключвам
завършвам дадена задача или дейност
Did you finish your homework
Приключи ли си домашната работа
финал
краят на събитие или дейност
We watched the finish of the race
Гледахме финала на състезанието
покритие
окончателният вид на една повърхност
This table has a smooth wood finish
Тази маса има гладко дървено покритие
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
добре
В сценатаприемливо или задоволително
The food was all right
Храната беше добре
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
That is all right true
Това със сигурност е вярно
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
предишен
В сценатанай-скорошният момент от миналото преди настоящия
We met last time in Paris
Миналия път се срещнахме в Париж
последен
който идва след всички останали и няма друг след него
This is the last time I ask you
Това е последният път, в който те моля
минал
който се е случил току-що преди настоящия момент
I forgot my keys last time
Забравих ключовете си миналия път
благодарност
В сценатачувство на признателност за нещо направено
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
благодаря
кратка фраза за показване на признателност
Thanks for the gift
Благодаря за подаръка
по дяволите
В сценатаизраз на изненада или шок
Fuck me that was loud
По дяволите това беше силно
о боже
В сценатаизраз на изненада или силни емоции
My god that was loud
О боже това беше много силно
лош
В сценатамного ниско качество или неприятен
This movie was shit
Този филм беше много лош
лъжа
мамя или заблуждавам някого
You are shitting me
Ти ме лъжеш
загуба
В сценатасъстоянието на това да нямаш вече нещо
The loss of his job was hard
Загубата на работата му беше трудна
объркване
състояние на несигурност какво да се направи или каже
He was at a loss for words
Той беше в недоумение какво да каже
притеснения
В сценатанеща които ви карат да се чувствате тревожни
He has many worries about his job
Той има много притеснения за работата си
забележителен
В сценатакойто предизвиква възхищение или почуда
She has an impressive collection of books
Тя има забележителна колекция от книги
впечатляващ
който предизвиква възхищение или уважение
The performance was very impressive
Изпълнението беше много впечатляващо
излизам
В сценатанапускам дадено място
I need to go out for a while
Трябва да изляза за малко
изпращам
бивам изпратен или доставен
The invitations will go out today
Поканите ще бъдат изпратени днес
забавлявам се
напускам дома си за срещи с други хора
They like to go out on weekends
Те обичат да излизат през уикендите
угасвам
спирам да работя или да светя
The lights went out during the storm
Светлините угаснаха по време на бурята
рокля
В сценатадамска дреха, която покрива тялото до кръста и краката
She bought a new dress
Тя си купи нова рокля
обличам се
В сценатаслагам дрехи върху себе си
It takes her time to dress
Отнема ѝ време да се облече
украсявам
правя нещо да изглежда по-привлекателно
They dress the shop window for Christmas
Те украсяват витрината на магазина за Коледа
превързвам
почиствам и покривам рана
The nurse will dress the wound
Медицинската сестра ще превърже раната
вдигам
В сценатапремествам нещо на по-висока позиция
Can you help me lift this box
Можеш ли да ми помогнеш да вдигна тази кутия
подобрявам
правя нещо по-добро или по-привлекателно
This music can lift your mood
Тази музика може да подобри настроението ти
асансьор
устройство което движи хора или предмети нагоре и надолу между етажи в сграда
Take the lift to the fifth floor
Вземи асансьора до петия етаж
превоз
безплатно пътуване в превозно средство
Can you give me a lift to the station
Можеш ли да ме закараш до гарата
планирам
В сценатаправя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
стратегия
В сценатаметод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
план
идея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
колеж
В сценатаучебно заведение за висше образование след завършване на гимназия
She studies at a college
Тя учи в колеж
съжалявам
В сценатачувствам съжаление към някого
I feel bad for him
Аз го съжалявам
щадя
В сценатаотнасям се към някого внимателно и без суровост
Go easy on him because he is tired
Щади го защото е уморен
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
В сценатакато резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
нямам
В сценатакогато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
хора
В сценатаиндивиди или човешки същества като цяло
There are many people in the park
В парка има много хора
народ
група от хора, които споделят едни и същи интереси или ценности
They are a peace-loving people
Те са миролюбив народ
персонал
служителите или представителите на дадена организация
The company cares about its people
Компанията се грижи за своите служители
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
изпращам
придружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
дует
В сценатадвойка от двама души или неща заедно
The musical duo sang a beautiful song
Музикалният дует изпя красива песен
прекарвам
В сценатаизползвам времето си, за да правя нещо
We spent the whole day at the beach
Прекарахме целия ден на плажа
изтощен
чувствам се много уморен или без енергия
I feel completely spent after work
Чувствам се напълно изтощен след работа
харча
давам пари в замяна на нещо
She spent all her money on clothes
Тя похарчи всичките си пари за дрехи
изразходван
нещо което вече е използвано или консумирано
The fuel is already spent
Горивото вече е изразходвано
същ
В сценатакойто не е различен
We have the same color
Ние имаме същия цвят
същият
предметът или човекът който се обсъжда
That is the same dog I saw earlier
Това е същото куче което видях по-рано
под
В сценатадолната повърхност в стаята, по която ходите
Please clean the floor
Моля почисти пода
дума
В сценатаправото да говориш по време на събрание или дебат
She had the floor for ten minutes
Тя имаше думата за десет минути
етаж
ниво в сграда
We live on the third floor
Ние живеем на третия етаж
изумявам
шокирам или изненадам някого силно
His answer floored me
Отговорът му ме изуми
скучен
В сценатакойто не е интересен или вълнуващ
This movie is boring
Този филм е скучен
махам се
В сценатанапускам определено място
Fuck out of here now
Махай се оттук веднага
тегло
В сценатаколко тежи нещо
The weight of this box is five kilograms
Теглото на тази кутия е пет килограма
влияние
В сценатасилата да се променя начина по който хората мислят
His opinion carries great weight
Неговото мнение има голяма тежест
тежест
отговорност която е трудна за носене
She felt the weight of her responsibilities
Тя усещаше тежестта на своите отговорности
натежавам
добавям тежест към нещо
You should weight the base of the lamp
Трябва да натежиш основата на лампата
раздяла
В сценатапрекратяване на връзка или дейност
They decided to break up
Те решиха да се разделят
разчупвам
разделяне на нещо на по-малки части
You must break up the bread
Трябва да разчупиш хляба
ускорявам
бързо придвижване по леда в хокея
The player will break up the ice
Играчът ще ускори по леда
разстройвам
изпитване на силно тъжни или емоционални чувства
This news will break her up
Тази новина ще я разстрои
некачествен
В сценатане добър или с ниско качество
This is a bad movie
Това е лош филм
лошо
по начин който не е добър или е сериозен
He felt bad about the situation
Той се чувстваше зле заради ситуацията
зъл
морално погрешен или порочен
He is a bad person
Той е лош човек
виновен
изпитващ съжаление или разкаяние
I feel bad for forgetting your birthday
Чувствам се виновен че забравих рождения ти ден
пияница
В сценатачовек който редовно консумира алкохол
He is a heavy drinker
Той е голям пияница
консуматор
човек който пие алкохолни напитки
She is a social drinker
Тя е социален консуматор на алкохол
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
В сценатаподходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
мъгла
В сценатагъст облак от малки водни капчици близо до земята
We could not see anything because of the thick fog
Не виждахме нищо заради гъстата мъгла
обърквам
правя някого да се чувства неясно или дезориентиран
The strange news fogged his judgment
Странната новина обърка преценката му
съобщавам
В сценатадавам информация за нещо чрез говор или писане
The news reported the accident
Новините съобщиха за инцидента
доклад
писмено или устно описание на нещо
He wrote a report about the event
Той написа доклад за събитието
явявам се
отивам на определено място според инструкциите
Please report to the office
Моля явете се в офиса
справям се
В сценатапредприемам действия за разрешаване на проблем
I have to deal with this issue
Трябва да се справя с този проблем
споразумение
В сценатаконкретен набор от обстоятелства или договорка
We made a good deal
Сключихме добра сделка
количество
голямо количество от нещо
A great deal of work is needed
Нужна е голяма работа
търгувам
купуване и продаване на незаконни стоки
They deal in stolen goods
Те търгуват с откраднати стоки
затварям
В сценатапреча на нещо да бъде отворено или работещо
Please shut the door
Моля те затвори вратата
изключвам
преча на някого да участва в група или дейност
They shut him out of the conversation
Те го изключиха от разговора
замлъквам
карам някого да спре да говори
He told the noisy boy to shut up
Той каза на шумещото момче да замълчи
танцувам
В сценатадвижа тялото си в ритъма на музиката
We like to dance at parties
Обичаме да танцуваме на партита
танц
поредица от движения в ритъма на музиката като форма на изкуство или занимание
I learned a new dance
Научих нов танц
партньор
човек който придружава някого при танцуване или друго действие
She is my dance partner
Тя е моят партньор в танците
име
дума с която се назовава конкретно лице или обект
What is the dance of this specific movement
Какво е името на това конкретно движение
обаче
В сценатаизразява противопоставяне в края на изречението
It is a difficult task though
Това е трудна задача обаче
въпреки че
изразява обстоятелство, при което нещо се случва, независимо от друго
Though it was raining we went out
Въпреки че валеше, ние излязохме
макар че
използва се за въвеждане на контраст или отстъпка
I would go though I am busy
Бих отишъл, макар че съм зает
все пак
използва се за добавяне на контрастен аргумент
He is kind though he seems cold
Той е мил, все пак изглежда студен
отскачам
В сценатаотдръпвам се бързо след удар в обект
The ball will rebound off the wall
Топката ще отскочи от стената
възстановявам
подобрявам се или се покачвам след спад
The economy began to rebound
Икономиката започна да се възстановява
ребаунд
нова връзка започната веднага след края на стара
It was just a rebound relationship
Това беше просто връзка за превъзмогване на предишната
полуголота
В сценатасъстояние на носене на много малко дрехи
The model is posing in semi nudity
Моделът позира в състояние на полуголота
покритие
В сценатагорната част или външният слой на предмет
This table has a smooth surface
Тази маса има гладко покритие
изплувам
появявам се или ставам известен
New information started to surface
Започна да изплува нова информация
изваждам
изнасям нещо на повърхността на течност
Divers surface the sunken treasure
Водолази изваждат потъналото съкровище на повърхността
повърхност
най-външният слой на нещо
The water surface is calm
Водната повърхност е спокойна
излизам
В сценатанапускам определено място или се появявам
Please come out of the room
Моля излез от стаята
излизам
бивам публикуван или ставам публично достояние
The new movie will come out soon
Новият филм ще излезе скоро
веднага
в настоящия момент или без никакво забавяне
I will come out right now
Ще дойда веднага
признавам
заявявам нещо честно и директно
You should come out with the truth
Трябва да признаеш истината
млечни продукти
В сценатахрани произведени от мляко
I try to avoid dairy
Опитвам се да избягвам млечните продукти
смисъл
В сценатаосновната мисъл или аргумент който изказвате
What is the point of this story
Какъв е смисълът на тази история
посочвам
насочвам или показвам посока с нещо
He pointed to the door
Той посочи вратата
момент
определено време или етап в процес
At this point we must decide
В този момент трябва да решим
връх
остър или заострен край
The pencil has a sharp point
Моливът има остър връх
метафора
В сценатаначин на описване на нещо чрез сравнение с друго нещо
She used a metaphor to explain her feelings
Тя използва метафора за да обясни чувствата си
от друга страна
В сценатаизползва се за изразяване на различно мнение
It is expensive but on the other hand it is very high quality
Скъпо е но от друга страна е с много високо качество
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
разбира се
използва се за описание на нещо очевидно или очаквано
Of course he was late
Разбира се че той закъсня
естествено
използва се за да се каже че нещо е очаквано или очевидно
It is naturally expected to be quiet here
Естествено е тук да бъде тихо
тълпа
В сценатаголям брой хора на едно място
There was a huge crowd at the concert
На концерта имаше огромна тълпа
множество
В сценатаголяма група от събрани хора
The street was full of a crowd
Улицата беше пълна с множество хора
сбивам се
притискам се или се натъпквам в малко пространство
People crowded into the train
Хората се натъпкаха във влака