Over The Garden Wall — Сезон 1 Епизод 5

I have a lot of books

Имам много книги

I like this song a lot

Харесвам тази песен много

He chambered a round

Той зареди патрон

The chamber of commerce helps local businesses

Търговската камара помага на местния бизнес

The bullet was stuck in the chamber

Патронът беше заседнал в патронника

Poverty is a curse on society

Бедността е проклятие за обществото

She put a curse on the house

Тя хвърли магия върху къщата

Do not curse in front of children

Не ругай пред децата

Please sort these papers

Моля те сортирай тези документи

I will sort the problem

Аз ще оправя проблема

The room was filled with people

Стаята беше пълна с хора

I filled the glass with water

Напълних чашата с вода

She filled the hole with dirt

Тя запълни дупката с пръст

He had a crazed look in his eyes

Той имаше нестабилен поглед в очите

She was crazed with worry about her son

Тя беше обсебена от грижа за сина си

She has something to say

Тя има какво да каже

The clock says three o’clock

Часовникът показва три часа

You have the final say

Твоята дума е последна

The bus ferries passengers to the airport

Автобусът превозва пътници до летището

The boys are going on a trip

Момчетата отиват на екскурзия

People consume a lot of water

Хората консумират много вода

The car consumes too much fuel

Колата изразходва твърде много гориво

Success often comes with challenges

Успехът често е съпътстван от трудности

This phone comes with a charger

Този телефон се продава със зарядно

The meal comes with a salad

Храната включва салата

Justice is part of the fabric of society

Справедливостта е част от структурата на обществото

Did you connect to the network

Свърза ли се към мрежата

It is easy to connect with new people

Лесно е да общуваш с нови хора

They are two years old

Те са на две години

Please bring two chairs

Моля донеси два стола

I respect his hard work

Аз уважавам неговата упорита работа

In this respect he is correct

В това отношение той е прав

She deserves our respect

Тя заслужава нашата почит

Do not try to fool me

Не се опитвай да ме заблудиш

Only a fool would believe that

Само глупав човек би повярвал на това

He fooled his friends with a joke

Той измами приятелите си с една шега

I am used to this noise

Свикнал съм с този шум

She is getting used to the new job

Тя свиква с новата работа

I am used to working long hours

Познавам работата с дълги часове

Why do you come for me

Защо се приближаваш към мен

Do not come for me like that

Не ме нападай така

They will come for a visit tomorrow

Те ще дойдат на посещение утре

The food was okay

Храната беше приемлива

Okay listen to me

Е слушай ме

He had a sweaty forehead

Челото му беше влажно

I feel sweaty after the gym

Чувствам се мокър след фитнеса

She flat out refused to help

Тя директно отказа да помогне

The lads are playing football

Момчетата играят футбол

Exercise is good for your health

Упражненията са добри за вашето здраве

The doctor is concerned about her health

Лекарят се притеснява за нейното благополучие

Today is a special day

Днес е специален ден

In those days people walked everywhere

В онези дни хората ходеха пеша навсякъде

One day we will travel to Mars

Някой ден ще пътуваме до Марс

I suddenly forgot the name of the movie

Изведнъж си спомних името на филма

I need to think about your offer

Трябва да обмисля предложението ти

She thinks about her life choices

Тя размишлява върху житейските си избори

Stealing is wrong

Кражбата е неправилна

You did it all wrong

Ти го направи съвсем погрешно

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

He had to pay a fine for parking

Той трябваше да плати глоба за паркиране

She has very fine hair

Тя има много тънка коса

I am doing fine thank you

Добре съм благодаря

Read the recipe carefully

Прочети рецептата внимателно

Did you watch the latest episode

Гледа ли последния епизод

I would rather stay home

Бих предпочел да остана вкъщи

He chose to walk rather than run

Той избра да върви вместо да тича

Do not confuse him with false facts

Не го подвеждай с грешни факти

People often confuse me with my brother

Хората често ме объркват с брат ми

The instructions are very confuse

Инструкциите са много неясни

How come you are late

Как така закъсня

She breezed into the room

Тя влезе непринудено в стаята

He breezed through the crowd

Той премина леко през тълпата

The evening breeze was refreshing

Вечерният бриз беше освежаващ

She prepared a cup of tea

Тя приготви чаша чай

I left my keys somewhere

Оставих ключовете си някъде

Let us go somewhere quiet

Нека отидем някъде на тихо

He drinks strong spirits

Той пие силни спиртни напитки

The spirit leaves the body

Духът напуска тялото

The spies spirited the files away

Шпионите отвлякоха файловете тайно

I will be there soon enough

Ще бъда там съвсем скоро

That is enough

Това стига

Is this water enough

Тази вода достатъчна ли е

Tense your muscles for the exercise

Стегнете мускулите си за упражнението

Try not to tense up when you are stressed

Опитай се да не се вдървяваш когато си под стрес

This sentence is in the past tense

Това изречение е в минало време

That is all right true

Това със сигурност е вярно

All right I will go

Добре аз ще отида

I wait for the bus

Аз чакам автобуса

I wait for the weekend

Очаквам уикенда

They wait on the customers

Те обслужват клиентите

Friends for ever

Приятели завинаги

Nothing can ever replace her

Нищо никога не може да я замени

How ever did you do that

Как изобщо успя да направиш това

Please bring me the check

Моля донесете ми сметката

She wears a shirt with a blue check

Тя носи риза със синьо каре

He paid his rent with a check

Той плати наема си с чек

He wrote a poem about nature

Той написа стихове за природата

Please stand up

Моля изправи се

Put the book on the stand

Постави книгата на поставката

I cannot stand the noise

Не мога да понасям шума

She must get a grip on her finances

Тя трябва да поеме контрол над финансите си

He has a strong build

Той има здраво телосложение

It takes time to build trust

Отнема време да се изгради доверие

Excitement began to build up

Вълнението започна да нараства

Yeah I agree with you

Да съгласен съм с теб

Yeah maybe I will come

Ами може би ще дойда

There is a wealth of information in this book

В тази книга има изобилие от информация

I do not like it either

И аз не го харесвам

You can take either path

Можеш да избереш кой да е от двата пътя

We are even now

Вече сме наравно

We must even the score

Трябва да изравним резултата

Two is an even number

Две е четно число

He bought a large lot

Той купи голям парцел

Such is his lot in life

Такава е съдбата му

I visit them a lot

Посещавам ги често

Who are that lot

Кои са тези хора

A lot of people arrived

Пристигна множество хора

They decided by lot

Те решиха чрез жребий

She accepted her lot

Тя прие своята участ

I have a lot of items left

Останали са ми малко неща

I like him a lot

Харесвам го много

Let us go home now

Позволи ни да се приберем сега

It feels a bit funny today

Днес се чувствам малко странно

An old man walked by

Мина един възрастен мъж

My old man is coming home

Моят баща се прибира у дома

Hey old man how are you

Хей човеко как си

I can assure the success of this project

Мога да гарантирам успеха на този проект

It was just a lucky guess

Беше просто щастливо предположение

That is my best guess

Това е най-доброто ми предположение

Do not pretend to be sick

Не се преструвай че си болен

This is a key factor in our success

Това е ключов фактор за нашия успех

Let us pretend we are in space

Нека си въобразим че сме в космоса